「時計によると」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

種々の使用環境において水滴による曇りを防止できる優れた防曇性を有し、さらにその防曇性能が長期間にわたって持続する防曇性の時計用カバーガラスおよびこれを備えた時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece cover glass having superior antifogging properties capable of preventing fogging due to water droplets in various use environments and having long-term lasting antifogging effects, and to provide a timepiece including the same. - 特許庁

腕時計の防水構造について、水中で使用中や保護ケース等で洗っている最中にリューズに加わる外力によるガタつきが無く、防水性にすぐれた腕時計を提供する。例文帳に追加

To provide a wristwatch that prevents backlashes due to external force applied to a crown during underwater use or during washing in a protection case or the like and has improved waterproof properties in the waterproof structure of the wristwatch. - 特許庁

本発明による帯状装身具は、腕時計ケース１０と、腕時計ケースの一方の側に連結された一方のバンド１１と、他方のバンド１３を有する。例文帳に追加

This belt-like accessory has the wrist watch case 10, one band 11 connected to one side of the wrist watch case and the other band 13. - 特許庁

時計針左回りアナログ表示時計による日常的時刻確認識習慣により、大脳生理及び精神衛生の能力活性化を生み、叉は、其の障害改善やリハビリ効果を発生する。例文帳に追加

The ability activation of cerebrum physiology and mental health is induced by a daily time confirmation and recognition habit with the timepiece hand counterclockwise analog display timepiece, or the improvement of disability and a rehabilitation effect are produced. - 特許庁

外部から送られる時刻情報を受信する受信手段による受信動作を効率的に制御し、消費電力を抑制できる電波修正時計、およびこの電波修正時計の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio controlled timepiece, which effectively controls reception operation by a receiving means for receiving time information sent from the outside, to thereby restrain power consumption, and to provide a control method thereof. - 特許庁

気密性を向上すると共にネジ締めによる前板等の変形が生じることがない時計の裏蓋取付構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a back lid attachment structure of a clock whose airtightness is raised, and in which deformation of a front plate or the like due to screw tightening is not generated. - 特許庁

時計機能を搭載することによるコストを抑えると共に、メンテナンスを容易とし、的確に検針結果を伝送する。例文帳に追加

To suppress the cost for loading a clock function, to facilitate maintenance and also accurately transmit a meter read result. - 特許庁

太陽電池による十分な発電量を確保することができるとともに、美的外観に優れた時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a watch capable of securing a sufficient power generation quantity by a solar cell, and having an excellent esthetic appearance. - 特許庁

美的外観に優れるとともに、太陽電池による十分な発電量を確保した時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a watch which is excellent in esthetic appearance and also secured with sufficient electric power generation by a solar battery. - 特許庁

美的外観に優れるとともに、太陽電池による十分な発電量を確保した時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a timepiece superior in beauty external appearance and for securing a sufficient amount of power generation due to a solar battery. - 特許庁

米国統計局のウェブサイト上にある世界人口時計によると，２月25日，世界の人口が65億人に達した。例文帳に追加

According to the World Population Clock on the U.S. Census Bureau Website, the world population reached 6.5 billion on Feb. 25.  - 浜島書店 Catch a Wave

温度変化や時間経過の影響を受けず、打撃による音の発生を安定かつ確実に行うことができる時計を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a timepiece for stabilizing and ensuring the generation of sound caused by hitting without being affected by a temperature change or the passage of time. - 特許庁

制動部材２４は、セット部材２５とは個別に回転可能であり、ばねによる反時計方向への回転を、ピン１ｉに阻止されている。例文帳に追加

A braking member 24 is individually rotatable from the setting member 25 and the rotation through a spring in the counterclockwise direction is obstructed by a pin 1i. - 特許庁

｢日本書記｣によると，天智天皇は時を管理することの重要性を認識しており，671年６月10日(旧暦４月25日)に水時計を設置した。例文帳に追加

According to the "Nihon Shoki," the emperor recognized the importance of time management and established a water clock on June 10, 671, or April 25 on the old calendar.  - 浜島書店 Catch a Wave

着脱自在とするための構造を腕時計２と眼鏡１間の螺合（雄ねじ１３、雌ねじ１５）によるものとする。例文帳に追加

The structure for free attachment and detachment comprises threadable engagemnet (male screw 13 and female screw 15) between the wristwatch 2 and spectacles 1. - 特許庁

各パケット受信装置に時計を設けることによる、パケット受信装置の回路規模、消費電力及びコストの増大を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of increase in the circuit scale, the power consumption and the cost of a packet receiver by providing a clock in each packet receiver. - 特許庁

信号入力操作による入力ばねの塑性変更を防止でき、信号入力タイミングを適正に維持できる電子時計を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic timepiece that can prevent the elastic change of an input spring by signal input operation and can appropriately maintain signal input timing. - 特許庁

時計方向ＣＷへ回転すると（ｂ）で弧状ベーン３６に作用するグリス剪断抵抗による制動力が最小となる。例文帳に追加

When rotating in a clockwise direction CW, the braking force by grease shear resistance acting the arc blades 36 is minimized at (b). - 特許庁

指針による表示時刻の修正を行う場合に、煩雑な操作を行うことなく時刻修正を行うことができる電波修正時計を提供する。例文帳に追加

To provide a radio controlled timepiece capable of correcting a time without executing a complicated operation, when correcting a display time by hands. - 特許庁

電源投入直後、ＳＮＴＰによる外部の基準時計との時刻合わせが完了するまでは、履歴には、第一の時刻Time1のみを記録する。例文帳に追加

Just after the power-on, until completion of time adjustment to an outside reference clock by the SNTP, only the first time Time1 is recorded in the history. - 特許庁

したがって、時計４４を登録時のそれに一致させてパスワードの入力を行えば、パスワードによる機密を解除することができる。例文帳に追加

Consequently, security by the password is released when the time of the clock 44 is made to coincide with that at the time of registration to input the password. - 特許庁

地震による揺れの予測情報を瞬時に把握し、揺れの発生に備えた行動を早く起こすことができる電子時計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic timepiece capable of instantly obtaining prediction information on tremor by an earthquake and early starting an action against the occurrence of the tremor. - 特許庁

自動入力機構による機械的エネルギー蓄積手段へのエネルギー入力を効率的に行える時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a timepiece for efficiently inputting energy to a mechanical energy storing means by an automatic input mechanism. - 特許庁

ステップモータによるノイズの影響を受けにくい電波修正時計及びその運針方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a radio controlled clock that is less likely to be affected by a step motor noise easily, and its hand moving method. - 特許庁

東京の博(はく)品(ひん)館(かん)トイパークでは，タカラトミーによる｢人生時計｣がヒット商品となっている。例文帳に追加

At Hakuhinkan Toy Park in Tokyo, “Jinsei Clock” by Tomy Company is a big hit.  - 浜島書店 Catch a Wave

画像記録装置としての電子スチルカメラ１および計時装置としての腕時計２は、各々無線３によるワイヤレス通信機能を有している。例文帳に追加

An electronic still camera 1 as an image recorder and a wrist- watch 2 as the clock device respectively possess a wireless communication function by a wireless 3. - 特許庁

受信時期を適切に制御して無駄な受信による電力消費を防止できる電波修正時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio-controlled timepiece for preventing power consumption due to waste receiving by properly controlling a receiving time. - 特許庁

電源電圧の低下による電子時計の内部回路の停止から充電による動作復帰にかけて、回路を増加させることなく指針位置を決定し、充電効率の良い発電装置と指針位置の配置を実現し、２次電池の容量を有効に使用する電子時計を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic clock capable of determining the pointer position without increasing circuits during a period from stop of internal circuits of an electronic clock caused by lowering of a supply voltage to operation reset by charging, realizing arrangement of a generating set and the pointer position having excellent charging efficiency, and using effectively the capacity of a secondary battery. - 特許庁

静電気による誤動作を防止するようにしても、分解および組立が容易に行える電子時計の提供。例文帳に追加

To facilitate disassembling and assembling even when a malfunction caused by static electricity is made to be prevented. - 特許庁

高所からの落下などによる強い衝撃を受けても、その衝撃を良好に吸収することができる腕時計を提供する。例文帳に追加

To provide a wrist watch capable of favorably absorbing a shock even if receiving a strong shock resulting from a fall from above. - 特許庁

その後、ＶＩＣＳ受信機６により受信した交通情報が示す交通事象を原因として、目的地到着予想時刻が大きく変化したならば、時計を模した時計図形４０１の短針と長針で新たな到着予想時刻を表示すると共に、時計図形４０１の文字盤上に、時間変化表示図形４０２によって交通事象による旅行時間の変化量を表示する（ｂ）。例文帳に追加

Thereafter, that if the destination arrival time is largely deviated caused by a traffic phenomenon indicated by traffic information received by the VICS receiver 6, the amount of deviation time caused by the traffic phenomenon is indicated by the deviation time indicating figure 402 on the mock-clock figure 401 and also indicating the new estimated arrival time with the long hand and the short hand on the mock-clock figure 401 (b). - 特許庁

携帯電話装置１０は、表示部１３と、加速度センサ２０と、設定された時間を計測すると共に、表示部１３に砂時計の画像を表示する砂時計機能制御部３１と、加速度センサ２０からの測定データに基づいて砂時計機能制御部３１による計測時間を制御する傾き判定部３２とを備える。例文帳に追加

The cellular phone 10 is provided with a display unit 13, an acceleration sensor 20, an hourglass function control unit 31 for measuring a set time and displaying an image of the hourglass on the display unit 13, and an inclination determining unit 32 for controlling the measurement time by the hourglass function control unit 31 on the basis of the measurement data from the acceleration sensor 20. - 特許庁

音響信号を擬似デジタル信号に変換する電子変換器、そのような変換器を備える時計および音波による双方向コミュニケーション方法例文帳に追加

ELECTRONIC CONVERTER FOR CONVERTING ACOUSTIC SIGNAL TO FALSE DIGITAL SIGNAL, CLOCK PROVIDED WITH IT, AND METHOD FOR TWO-WAY COMMUNICATION BY ACOUSTIC WAVE - 特許庁

発電動作による電気エネルギーの蓄積状態の変化を容易に確認可能な時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece capable of confirming easily a change of an accumulation state of electrical energy caused by the operation of power generation. - 特許庁

絶対時間及び絶対時計による絶対速度計及び重力度計と絶対距離計創出の方法例文帳に追加

METHOD OF CREATING ABSOLUTE VELOCIMETER ACCORDING TO ABSOLUTE TIME AND ABSOLUTE CLOCK, AND GRAVIMETER AND ABSOLUTE RANGE FINDER - 特許庁

無負荷状態で駆動される指針車のふらつきを抑制して指針による指示ずれを防止できる時計を提供すること。例文帳に追加

To provide a timepiece capable of preventing indication deviations caused by hand, by suppressing the fluctuations of a hand wheel driven in a no-load state. - 特許庁

脱進機のエネルギー損失の改善による持続時間を向上した高精度の時計を提供することである。例文帳に追加

To provide a highly accurate timepiece having an improved duration by improvement of an energy loss of an escapement. - 特許庁

機械的帰零状態における電気的駆動の継続による電池の消耗を防ぎ得るクロノグラフ時計の提供例文帳に追加

To provide a chronograph timepiece capable of preventing consumption of a battery due to continuation of electric drive in a mechanical zero reset state. - 特許庁

再生装置や端末装置内部の時計の操作による期限付きデータの不正アクセスを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively control improper access to limited data through the operation of a clock inside a reproduction device or a terminal device. - 特許庁

特定の作業者による電池交換が容易でありながら、一般ユーザが容易に電池交換できない電池式腕時計を提供する。例文帳に追加

To provide a battery-operated watch which allows a specific operator to replace a battery easily and prevents a general user from replacing a battery easily. - 特許庁

時計バンド交換時に於いて、鋭利な先端部を有するバネ棒外しによる手指の損傷の防止、及びバネ棒の紛失防止。例文帳に追加

To prevent fingers from being damaged due to removal of a spring rod having sharp tips and to prevent loss of the spring rod in replacing a watch band. - 特許庁

まず、工場出荷時に初期設定された内蔵時計の計時による日付が、一週間経過したか否かが判定される（ステップ１７１）。例文帳に追加

Firstly, it is determined whether one week passes or not in the date counted with a built-in timepiece initialized at the factory shipment (step 171). - 特許庁

バッテリなどのバックアップ電源を不要にした時計ＬＳＩによる異常発生履歴情報の時刻管理ができる。例文帳に追加

To enable a watch LSI dispensing with a backup power source such as a battery to perform the time management of abnormality occurrence history information. - 特許庁

これにより、地上無線装置２０による送信電波の波長を鉄道車両に適したものとすることが可能となるので、電波時計やＧＰＳの時刻情報に基づいて直接的に車両の時計の時刻を補正する場合に比べて、確実に時刻を補正することができる。例文帳に追加

Thereby, since wavelength of transmitted radio waves by the ground radio device 20 can be set suitable for the railroad vehicle, the time is certainly corrected in comparison with the case of directly correcting the time of the clock of the vehicle based on the time information on a radio clock and a GPS. - 特許庁

ガスメータ端末装置側において単位時間当たりのパルス数を蓄積しておき、所定の送信間隔毎に蓄積しておいたパルス数、その蓄積を開始した時計３による計量開始日時及び同じく時計３による送信時刻を中央装置側へ送信する。例文帳に追加

The number of pulses per unit time is stored in a gas meter terminal equipment and the stored number of pulses, a counting start date starting the storage of pulses by a clock 3 and transmission time based on the clock 3 are transmitted to a central device at a prescribed transmission interval. - 特許庁