「曲げの中心」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

背面部２ａは、背面部２ａと側面部２ｂ，２ｃとの境界に平行な線を中心にして折り曲げ可能である。例文帳に追加

The back face 2a is foldable in a line parallel to the boundary between the back face 2a and the side faces 2b, 2c. - 特許庁

中心での折り曲げを簡単且つ迅速に行うことができる折れ線を形成可能な押罫を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure rule which can form a fold line capable of simply and rapidly bending at the center. - 特許庁

又、ビームの進路を曲げる偏向手段と、前記偏向手段によって曲げられたビーム粒子のうち、中心運動量或いは中心運動量及びその近傍の運動量をもつビーム粒子を通過させ、その余のビーム粒子を除去するスリット手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This apparatus comprises the deflecting means and the slit means. - 特許庁

フレネルレンズシート３の出射面は凸レンズ面であり、広がった光が中心軸と平行に進むよう光を曲げる。例文帳に追加

An emission plane of the Fresnel lens sheet 3 is a convex lens surface and bends the light so as to make the spread light advance parallelly to the center axis. - 特許庁

樹脂４３は、切り込み４３ａの位置を中心として右側と左側を図中下側に向けて折り曲げることができる。例文帳に追加

The right and left sides of the resin 43 are bent downward with the position of the notch 43a as the center. - 特許庁

これで、袋口の中心から外側に向かうように順次ヒダ状に折り曲げられるため、整然とした折り目を袋口に形成できる。例文帳に追加

Accordingly, the band bodies are sequentially pleated from the center of the bag opening outward, so that the neat folds are formed at the bag opening. - 特許庁

屈曲部１２２は、板状部材を厚さ方向に９０度に曲げて形成され、板状部材の中心から等距離に設けられる。例文帳に追加

The bent portions 122 are formed by bending the plate-like member at 90 degrees in the thickness direction and are provided at an equal distance from the center of the plate-like member. - 特許庁

下流搬送部３は、プーリ５０の支軸５１を中心に回転させることにより、フレキシブル搬送部２に対して折り曲げられている。例文帳に追加

A downstream carrier part 3 is rotated around a support 51 of a pulley 50 so as to bend relative to a flexible carrier part 2. - 特許庁

サンプリングで取得した値はジェット気流の中心から円弧状に生じる密度勾配によって光路が曲げられた結果である。例文帳に追加

Changes in values acquired by the sampling are produced as a result of bending of an optical path by a density gradient produced in an arc shape from the center of the jet stream. - 特許庁

中心位置決め部材は、ボルトを締めている間に、薄板金属層の平面内にすくなくともほぼ曲げ戻されるように設計されている。例文帳に追加

The central positioning members are designed so as to be at least roughly bent back within the flat surface of the thin plate metal layer while a bolt is tightened. - 特許庁

支持部材２０の中心部には、プレス加工により、係合片２４が内方へ折曲げられて形成されている。例文帳に追加

An engaging piece 24 is formed, being bent toward the inside, at the center of the support member 20. - 特許庁

折り曲げ部Ｗの両側には、中心導体接続用パターン２１とシールド接続用パッド２２とが一列に並ぶ様に配置される。例文帳に追加

On both sides of the bending part W, a center conductor connecting pattern 21 and a shield connecting pad 22 are arranged so as to be aligned in one line. - 特許庁

本発明は、ビームの進路を曲げる偏向手段によってビームを曲げた後、スリット手段によって、中心運動量或いは中心運動量及びその近傍の運動量をもつビーム粒子を通過させると共に、その余のビーム粒子を除去することを特徴とする。例文帳に追加

The travel course of the beam particles is deflected by a deflecting means, and then the passage of only beam particles having the center kinetic momentum or the center kinetic momentum and neighboring kinetic momentum is allowed by a slit means while the residual beam particles are eliminated by the slit means. - 特許庁

サスペンションの中心線とアクチュエータの中心線とが「く」の字型に折れ曲がった配置をとった場合においても、コイル曲げモード振動の際に曲げモードが磁気ヘッドをトラック方向に移動させず、位置決め性能を悪化させないロータリーアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary actuator in which positioning performance is not deteriorated by preventing a magnetic head from moving in the direction of tracks during a bending mode in the case of coil bending mode vibration even in an arrangement where a center line of a suspension and a center line of the actuator take a dogleg-folded arrangement. - 特許庁

一端縁５および他端縁６は、ドラム中心側へ延びて互いに当接する折り曲げ部１２を有してもよい。例文帳に追加

The one end edge 5 and the other end edge 6 may extend to the central side of the drum and may have bent parts 12 abutting on each other. - 特許庁

曲げ規制部２２の中心Ｘ周りで第１挿通口３２と第２挿通口４２との相対的な開口位置を変えるように、第１部材３０と第２部材４０とが曲げ規制部２２の中心Ｘ周りに相対的に姿勢調整可能に合体する。例文帳に追加

The first member 30 and the second member 40 are united around a center X of the bending control part 22 in relatively posture-adjustable manner so that relative opening positions of the first insertion port 32 and the second insertion port 42 are changed around the center X of the bending control part 22. - 特許庁

各画素部への入射光は、マイクロレンズ７により集光された後、第１層内マイクロレンズ８によりフォトダイオード１の中心方向へ曲げられ、第２層内マイクロレンズ９によりフォトダイオード１の中心方向へさらに曲げられる。例文帳に追加

Light incident to each pixel is condensed by a microlens 7, bent toward the center of the photodiode 1 by the first-layer microlens 8, and further bent toward the center of the photodiode 1 by the second-layer microlens 9. - 特許庁

このとき、中心導体１０の折曲げ位置は、アース電極２５と中心電極２１〜２３が接続している部分のアース電極２５の外周の接線ｅ１２の位置やフェライトのエッジ位置とは異なっている。例文帳に追加

The bending positions of the center conductor 10 differ from the positions of tangents e12 at the outer periphery of the ground electrode 25 in parts, where the ground electrode 25 and the center electrodes 21 to 23 are connected, and from the edge position of the ferrite. - 特許庁

固定軸１２は、幅方向中心Ｃに対して対称に形成されており、更に、固定軸の両端部に同一の曲げモーメントＭを同一方向に負荷し、固定軸を幅方向中心Ｃに対して対称に湾曲させる対称曲げ装置２０を備える。例文帳に追加

The fixed shaft 12 is formed symmetric with respect to the center C of its width direction and is provided with a symmetric bending device 20 for curving the fixed shaft symmetrically to the center C of its width direction, by exerting the load of the same bending moment M on both end parts of the fixed shaft in the same direction. - 特許庁

アンテナ素子取付部５は、アンテナ素子結合部３５の中心軸に設けた軟銅線３８の下端部をＬ字状に折り曲げ、その折曲部３８ａの先端を同軸接栓３の中心導体２５の基部に半田付する。例文帳に追加

In the antenna element mount 5, a soft copper wire 38 provided at the central axis of an antenna element coupler 35 is bent at its lower end into an L shape, and a tip end of the bent 38a is soldered to a base of a central conductor 25 of the coaxial plug 3. - 特許庁

但し、αは反射ミラーにより折り曲げられた、第１の屈折レンズ系の画面中心主光線と第２の屈折レンズ系の画面中心主光線との成す角である。例文帳に追加

Provided that α is an angle formed by the principal light beam of the center of the picture plane by the 1st refractive lens system with that by the 2nd refractive lens system, which are bent by the reflection mirror. - 特許庁

フィン１２に形成される各１枚のルーバ１２ｃの断面形状を、中心面１２ｄと、中心面１２ｄの両端部から互いに反対方向へ折り曲げ成形された２つの折曲片１２ｅ、１２ｆとからなる断面形状にした。例文帳に追加

The cross-sectional shape of each louver 12c formed on a fin 12 is composed of a center face 12d and two bent pieces 12e, 12f bent from both end parts of the center face 12d in the mutually opposite directions. - 特許庁

バッテリ端子接続部１３を通りバッテリ８の側壁８ｂに向う中心線２７を中心とする左右の曲げモーメントが等しくなるようにヒューズユニット１の重心位置を設定する。例文帳に追加

The centroid position of a fuse unit 1 is set so that left and right flexural moments about a center line 27 which passes through a battery terminal connection part 13 toward a side wall 8b of a battery 8 are equal to each other. - 特許庁

複数の中心導体３１〜３３は、軟磁性基体４の一方の主面４１上に順次折り曲げられて、絶縁シート６０、６１を介して交差し、軟磁性基体４に最も近い中心導体３１が、接着材層５に接着する。例文帳に追加

The plurality of center conductors 31-33 are successively bent on the one main surface 41 of the base 4 and cross with each other via insulating sheets 60, 61, and the center conductor 31 nearest to the base 4 is bonded on the layer 5. - 特許庁

軸部２７の断面形状は、該軸部２７の曲げ剛性が、該軸部２７に対応するカム２８のノーズ部２９ｂの中心及びベース円部２９ａの中心を通るカム中心線ＣＬと交差する方向において小さくなるような形状とされている。例文帳に追加

Cross section of the shaft part 27 is formed in such a way that bend rigidity of the shaft part 27 becomes smaller in a crossing direction to a cam center line CL passing the center of the nose part 29b and the center of the base circular part 29a in the cam 28 corresponding to the shaft part 27. - 特許庁

インナアーム３２は、長さ２Ｌを有すると共に中心Ｏで角度１２０度に折り曲げられており、円形の搬送チャンバ３１の中心に回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

An inner arm 32 with a length 2L is bent at the center O in a 120-degree and fitted to be rotatable about the center of a circular transport chamber 31. - 特許庁

左右両混合金型群の間に中心金型を中抜き可能に割り込ませて上金型が編成されている板材の曲げ加工機において、中心金型が迅速に運動するとともに、板材を押さえる反力に抗するようにする。例文帳に追加

To quickly move a center die and to resist the reaction to hold a plate material in a bending machine of the plate material in which an upper die is wedged for center blanking between left/right mixed die groups. - 特許庁

各画素２は、画素２の中心方向に向かって入射してきた入射光を、受光部３の中心方向に曲げる光路変更手段をさらに含む。例文帳に追加

As a result, each pixel 2 further includes an optical path changing means for angling, to the central direction of the light-sensitive unit 3, the incident light that has been incoming toward the central direction of the pixel 2. - 特許庁

分離板は、一枚の金属板を裁断して中心部とその周辺部12A〜16Aとを有する中心板11を形成し、中心部にガスの流路となる案内突起18及び案内溝19を形成し、周辺部12A〜16Aを折り曲げで四つの側壁部を形成する。例文帳に追加

The separator is composed of a central plate 11 made of a metal plate which is cut to form a central part and its peripheral parts 12A-16A and a guiding projection 18 and a guiding groove 19 to make a gas passage which are formed in the central part, and four of side wall parts formed by bending the peripheral parts 12A-16A. - 特許庁

照明器具１０は、照明器具の中心１１ａが天井に取り付けられ、ランプ１２の発光管１３が略面一に曲げられ、ランプ１２の中心１２ａが照明器具の中心１１ａと略一致する位置に配置されている。例文帳に追加

As to the luminaire 10, its center 11a is attached to a ceiling, an arc tube 13 of a lamp 12 is bent nearly on the same plane, and a center 12a of the lamp 12 is arranged at a position nearly matching the center 11a of the luminaire. - 特許庁

コイルばね１２の電極４１と接触する電極端１２１は端末において，中心方向に曲げられて中心近傍において切断されている。例文帳に追加

An electrode end 121 brought into contact with the electrode 41 of the coil spring 12 is at the end, bent toward the center to be cut near the center. - 特許庁

柔軟性基材３１は中心面３１ａと、中心面３１ａの外周に基材折曲線３５を介して連結されて折曲げられた外周面３１ｂ−３１ｅを有している。例文帳に追加

The substrate 31 has a central face 31a and circumferential faces 31b to 31e communicated and bent through a substrate folded lines 35 at the circumference of the central face 31a. - 特許庁

ポケット４０の内、外径側の両内壁面４１、４５のうち、少なくとも外径側内壁面４５には、ころ１１の端面の中心部を越える位置まで曲げられた曲げ部４６が形成される。例文帳に追加

At least the outer diameter side internal wall surface 45 out of inner and outer diameter side internal wall surfaces 41, 45 of the pocket 40 is formed with a bent part 46 bent into a position to go over the center part of the end face of the roller 11. - 特許庁

一対の金属板でなる曲げ弾性板１０１および１０２を複数の結合部材１０３で結合し、各曲げ弾性板の中心には、構造体との結合を行うための結合部材１０５と１０６を配置する。例文帳に追加

Bending elastic plates 101 and 102 formed of a pair of metallic plates are joined by a plurality of joining members 103, and joining members 105 and 106 to be joined with a structure are arranged in the center of the respective bending elastic plates. - 特許庁

また、エンドスケルトン部１０は、例えば、エンドスケルトン部１０の中心軸周りの回り対偶３と、横曲げ軸周りの回り対偶１と、縦曲げ軸周りの回り対偶２とにより、３自由度で連結される。例文帳に追加

The endoskeleton part 10 is coupled, for example, in three degrees of freedom by a turning pair 3 about a center axis of the endoskeleton part 10, a turning pair 1 about a lateral bending axis and a turning pair 2 about a vertical bending axis. - 特許庁

掛止め部材11は、基端部が第１の脚に支持された長方形状の平板部21と、平板部21の回動端側の部分から脚回動中心軸外方に張り出すように折り曲げられた折曲げ部23とを備えている。例文帳に追加

The catch member 11 has a rectangular plate section 21, in which a base end section is supported to the first leg, and a bent section 23 bent so as to be projected to the outside of the rotary central axis of the leg from a section on the rotary end side of the plate section 21. - 特許庁

また、第一の回動曲げ部１６及び第二の回動曲げ部１７は、両治具１３，１４の回動に連動して、それぞれの支点Ｐ，Ｑを中心として回動する。例文帳に追加

A first turning and bending part 16 and a second turning and bending part 17 are turned around fulcrums P, Q respectively in synchronization with the turnings of the both jigs 13, 14. - 特許庁

ファイバに対し剛性の偏りを作れば曲げ中心がコアからずれるため、コア部に圧縮または引っ張りの歪みが発生し、曲げ方向の力計測が可能となる。例文帳に追加

Since a bending center deviates from a core, when the deviation of the rigidity is formed at the fiber, a compressing or tensile strain is generated at the core, and the force of a bending direction can be measured. - 特許庁

加速器から輸送された粒子ビームを、偏向磁石を用いてビーム軸に対して直角に曲げ、曲げられる前のビーム軸またはその延長線上の一点を中心に偏向磁石を回転させる。例文帳に追加

Particle beams conveyed from an accelerator are bent perpendicular to a beam axis by a deflecting magnet, and the deflecting magnet is rotated around one point on the beam axis or the extension in a state prior to the bending of the beams. - 特許庁

プレスブレーキのダイ２とパンチ４間に介在してＶ字状に曲げられた板材Ｗの曲げ線と平行な回動中心Ｏ１，Ｏ２回りにそれぞれ独立して起倒回動自在な４本のアームが設けられる。例文帳に追加

Four arms turned up and down freely are independently provided respectively around the turning centers O1, O2 in parallel to a bent line of the sheet material W bent V-shapedly while interposed between a die 2 and a punch 4 of a press brake. - 特許庁

導光管は透明板に付着した一端から伸び、途中でカメラレンズ部分に向かって曲げられ、さらにカメラレンズ部分の中心付近で導光管の他端が被写体を向くように曲げられる。例文帳に追加

The light guide tube extends from one end attached to the transparent plate, is bent towards a camera lens portion on the way thereto, and further bent near the center of the camera lens portion for facing the other end to a subject. - 特許庁

予備曲げスペーサの位置決めに際して中心電極を傷つけにくく、しかも接地電極の曲げ部に比較的大きな曲率半径を付与することができるスパークプラグ製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a spark plug hardly damaging a central electrode during the positioning of a preliminary bend spacer and capable of giving a relatively large radius of curvature to the bent section of a ground electrode. - 特許庁

本曲げ工程では、接地電極３０は曲げ癖の付いた部分を中心に曲がるので、電極チップ９５が溶接された先端部３１が曲がらない。例文帳に追加

In the final bending process, since the ground electrode 30 is bent centering around a part applying the bending habit, the tip part 31 to which the electrode tip 95 is welded is not bent. - 特許庁

表面シート２に、短手方向に沿って形成され長手方向中心軸を曲げ可能とする複数列の曲げ可能部１６を長手方向に沿って設けた。例文帳に追加

The surface sheet 2 includes bendable parts 16 in a plurality of rows along its length so formed along its short side as to be foldable longitudinally on its center axis. - 特許庁

前記先端側曲げ線は、ヘッドサスペンション長手方向位置に関して荷重曲げ中心線とディンプルとの間の中間点近傍に配置される。例文帳に追加

The distal bending line is located in the vicinity of an intermediate point between the load bending center line and the dimple in a suspension lengthwise direction. - 特許庁