「有基」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

発光素子と、発光素子と電気的に接続される上面を有する一対の導電部材と、導電部材の下面が露出するよう保持する基体と、を有する発光装置であって、発光素子は、基体の上面に、基体よりも熱伝導率が高い台座部材を介して載置されていることを特徴とする。例文帳に追加

This light emitting device includes a light emitting element, a pair of conductive members having top surfaces electrically connected to the light emitting element, a substrate to hold the conductive members so as to expose the under surfaces thereof, and the light emitting element is mounted on the top surface of the substrate through a pedestal member having thermal conductivity higher than that of the substrate. - 特許庁

本発明の液晶装置は、液晶パネル２と、液晶駆動用ＩＣ１８ａ及び１８ｂが実装され、目印６０ａ及び６０ｂを有する不透明なＴＡＢ基板４ａ及び４ｂと、該ＴＡＢ基板４ａ及び４ｂと接続され、孔の目印５０ａ及び５０ｂを有する不透明な制御基板５とを具備する。例文帳に追加

A liquid crystal device is provided with; a liquid crystal panel 2; opaque TAB boards 4a and 4b being mounted with liquid crystal drive ICs 18a and 18b, respectively, and having markers 60a, 60b; and an opaque control board 5 which is connected to the TAB boards 4a and 4b, and has hole markers 50a and 50b. - 特許庁

印刷に使用する色材の固有反射率Ｒ∞、散乱係数Ｓｘを算出し、算出された固有反射率Ｒ∞、散乱係数Ｓｘと、対象印刷基材Ａの分光反射率Ｒｇとを用いて、クベルカ・ムンク理論に従い、対象印刷基材ベタ予測反射率Ｒを算出し、この対象印刷基材ベタ予測反射率Ｒから測色値を算出する。例文帳に追加

The unique reflectance R∞ and a scattering coefficient Sx of a color material to be used for printing are calculated, the calculated unique reflectance R∞, the scattering coefficient Sx and spectral reflectance Rg of the object printing base material A are used to calculate object printing base material solid prediction reflectance R according to Kubelka-Munk theory, and colorimetric values are calculated from the object printing base material solid prediction reflectance R. - 特許庁

二酸化チタン粒子を含有するコーティング剤によって窓枠の基材を被覆する、或いは、アパタイト角を表面に付着させた二酸化チタン粒子を含有するコーティング剤によって窓枠の基材を被覆する、或いは、メチルシリケート系溶剤にパタイト角を表面に付着させた二酸化チタン粒子を混練したコーティング剤によって窓枠の基材を被覆することを特徴とする。例文帳に追加

A base material of the window frame is coated with a coating agent including titanium dioxide particles, or the base material of the window frame is coated with a coating agent including the titanium dioxide particles stuck with an apatite angles to surfaces, or the base material of the window frame is coated with a coating agent of kneading the titanium dioxide particles stuck with the apatite angles to the surfaces in a methyl silicate type solvent. - 特許庁

（Ａ）ＧａＮ系ＬＥＤチップ１００は、透光性基板１０１と、透光性基板１０１上に形成されたＧａＮ系半導体層Ｌとを有し、ＧａＮ系半導体層Ｌは、透光性基板１０１側からｎ型層１０２と、発光層１０３と、ｐ型層１０４とをこの順に含む積層構造を有している。例文帳に追加

(A) The GaN-based LED chip 100 has a translucent substrate 101, and a GaN-based semiconductor layer L formed on the translucent substrate 101 wherein the GaN-based semiconductor layer L has a multilayer structure including an n-type layer 102, a light emitting layer 103, and a p-type layer 104 in this order from the translucent substrate 101 side. - 特許庁

有機薄膜トランジスタの製造方法は、基板を準備する段階と、前記基板上にゲート電極を形成する段階と、前記ゲート電極を含む基板の全面にゲート絶縁膜を形成する段階と、前記ゲート絶縁膜上に背面露光によって有機アクティブ層を形成する段階と、前記アクティブ層上にソース及びドレイン電極を形成する段階とを含む。例文帳に追加

The manufacturing method of an organic thin film transistor comprises a step for preparing a substrate, a step for forming a gate electrode on the substrate, a step for forming a gate insulating film all over the surface of the substrate including the gate electrode, a step for forming an organic active layer on the gate insulating film by back exposure, and a step for forming source and drain electrodes on the active layer. - 特許庁

表示装置において、第１領域と第２領域を有する基板層と、基板層の第１領域に形成された第１多結晶シリコン層を含むスイッチ用薄膜トランジスタと、基板層の第２領域に形成された第２多結晶シリコン層、ヒートシンク層及びその間にある隔離層を含む駆動用薄膜トランジスタとを有する。例文帳に追加

An image display system includes a substrate layer having a first region and a second region, a thin-film transistor for switching containing a first polysilicon layer formed in the first region of the substrate layer, a thin-film transistor for driving containing a second polysilicon layer formed in the second region of the substrate layer, a heat sink layer, and a separation layer which is present between the above layers. - 特許庁

液晶表示パネルは、ＴＦＴ基板１１と、ＴＦＴ基板１１上に形成され、断線部分を有するパネル配線２０と、パネル配線２０の額縁領域に配置されたソースＴＣＰ１８と、額縁領域におけるパネル配線２０と接続され、ソースＴＣＰ１８のＴＦＴ基板１１側面に形成された配線６とを有する。例文帳に追加

The liquid crystal display panel is provided with the TFT substrate 11, the panel wiring 20 formed on the TFT substrate 11 and equipped with a disconnection, the source TCP 18 arranged in the frame region of the panel wiring 20, and a wiring 6 connected to the panel wiring 20 in the frame region and formed on the wide surface of the TFT substrate 11 for the source TCP 18. - 特許庁

２０℃雰囲気下での伸び率が５０〜８００％の塗膜を形成する塗材（Ａ）を塗装した後、反応性シリル基を有する合成樹脂エマルション及び片末端が−ＯＨ基であるポリオキシアルキレン鎖を有し、水酸基価が５〜１５０ＫＯＨｍｇ／ｇであるポリシロキサン化合物を主成分とする塗材（Ｂ）を塗装する。例文帳に追加

After a coating material (A) for forming the coating film of 50 to 800% in an elongation rate at a 20°C atmosphere is applied, a coating material (B) essentially consisting of a synthetic resin emulsion having a reactive silyl group and a polysiloxane compound having a polyoxylalkylene chain having OH group at one terminal and having hydroxyl valence of 5 to 150 KOHmg/g as essential components is applied. - 特許庁

分子内に水酸基を有する脂肪族化合物と多塩基酸とから構成されるエステルであり、当該エステル１分子当たり少なくとも１個の遊離カルボキシル基が残存するエステル１種又は２種以上の混合物を主成分とすることを特徴とするＰＥＴ−Ｇ樹脂用加工性改良剤であり、また、この加工性改良剤を含有するＰＥＴ−Ｇ樹脂組成物である。例文帳に追加

The processability improver for PET-G resins, comprising an ester which is constituted with an aliphatic compound having a hydroxyl group in the molecule and a polybasic acid, is characterized in that the improver has as the main component a mixture of one or more kinds of the esters in which at least one free carboxylic group remains on one molecule of the above ester; the PET-G resin composition contains this processability improver. - 特許庁

本半導体レーザ素子４０は、基板面と平行な上面を有するストライプ状メサ型リッジ１２を基板上に有するＧａＡｓリッジ基板１４上に、リッジの上面を底辺とする三角形断面のストライプ状積層構造としてリッジ上に形成されたレーザ共振器構造２１と、リッジ及びリッジ上のレーザ共振器構造を埋め込む埋め込み積層構造とを備える。例文帳に追加

This semiconductor laser element 40 has a laser resonator structure 21 formed on striped mesa ridge 12 as a triangularly sectioned striped laminate structure including the top surface of the ridge as its base and a buried laminate structure wherein the ridge and the laser resonator structure 21 on the ridge are buried on a GaAs ridge substrate 14 which has on a substrate the striped mesa ridge 12 having a top surface in parallel to the substrate surface. - 特許庁

電極部を有する第１ガラス基板と、ＲＧＢ層、ブラックマトリクス層、オーバーコート層及び透明導電膜層とを有する第２ガラス基板とを備えた液晶表示表示装置において、第２ガラス基板の透明導電膜層がマトリクス状に形成され、上下左右に隣接する透明導電膜層を部分的に接続されている液晶表示装置とする。例文帳に追加

In the liquid crystal display provided with the first glass substrate having the electrode parts and the second glass substrate having RGB layers, a black matrix layer, an overcoat layer and the transparent conductive film layers, the transparent conductive film layers of the second glass substrate are formed in a matrix shape and the transparent conductive film layers vertically and horizontally adjacent to each other are partially connected to each other. - 特許庁

プラズマ処理により、あらかじめ親水性基が導入された１次粒子径１０〜５０ｎｍの有機顔料に対して、更に前記親水性基とは異なる親水性基を直接もしくは他の原子団を介して結合させた自己分散型有機顔料を、水性媒体中に分散させてなる水性顔料分散体を用いて水性インクを調製する。例文帳に追加

The water-based ink is prepared using the water-based pigment dispersion comprising an aqueous medium and, dispersed therein, a self- dispersible organic pigment which is obtained by bonding, to an organic pigment having a primary particle size of 10-50 nm having a hydrophilic group incorporated thereinto in advance by a plasma treatment, a hydrophilic group other than the above hydrophilic group directly or via other atomic group. - 特許庁

絶縁板と、該絶縁板上に設けられた配線パターンとを有する中間基板と、前記配線パターンを介して前記中間基板に実装された半導体チップと、前記中間基板および前記半導体チップを埋設する絶縁層と、該絶縁層中に設けられた、前記配線パターンに電気的導通する内層配線層とを有する多層配線板とを具備する。例文帳に追加

The part built-in wiring board comprises an intermediate substrate having an insulating plate and a wiring pattern provided on the insulating plate; a semiconductor chip mounted on the intermediate substrate with the wiring pattern interposed; and a multilayer wiring board having an insulating layer in which the intermediate substrate and the semiconductor chip are buried and an internal layer wiring layer provided in the insulating layer and electrically connected to the wiring pattern. - 特許庁

塩基性物質含有ガス中の塩基性物質を水、酸または酸化物と気液接触させて処理する洗浄装置に、該洗浄装置から排出される吸着処理済ガスを受け入れ、該処理済ガス中にリークしている塩基性ガスの吸着処理及び脱着処理ができ、且つ前記洗浄装置へ搬送する事ができる機構を有するバックアップ処理装置とを組み合わせる。例文帳に追加

A washing apparatus in which the basic substance in the basic material-containing gas is brought into contact with water, acid or oxide and is treated is combined with a backup apparatus having a mechanism which receives the gas subjected to adsorption treatment discharged from the washing apparatus, permits the adsorption treatment and desorption treatment of the basic gas leaking in the treated gas and permits the conveyance of the treated gas to the washing apparatus. - 特許庁

非磁性ディスク基板１上に軟磁性下地層２が形成されてなる垂直磁気記録媒体用ディスク基板１０において、非磁性ディスク基板１は、半径方向の微細な筋状の凹凸が主体として形成されてなる表面形状を有し、軟磁性下地層２は、円周方向の微細な筋状の凹凸が主体として形成されてなる表面形状を有する。例文帳に追加

In this disk substrate 10 in which the soft magnetic backing layer 2 is formed on a nonmagnetic disk substrate 1, the nonmagnetic disk substrate 1 has a surface shape in which fine stripe-shaped irregularities in a radial direction are chiefly formed, and the soft magnetic backing layer 2 has a surface shape in which fine stripe-shaped irregularities in a circumferential direction are chiefly formed. - 特許庁

Ｆｅ、Ｃｒ、Ｎｉ及びＭｏの中から選ばれた遷移金属元素を含む合金からなる基材１０の表面１０ａを窒化処理することにより得られる燃料電池用セパレータ３であって、基材１０の表面１０ａから深さ方向に形成された立方晶の結晶構造を有する窒化層１１を備え、基材１０は、微細なテクスチャを有する平板部１４を備える。例文帳に追加

The separator 3 for the fuel cell is manufactured by nitriding the surface 10a of a substrate 10, comprising alloy containing a transition metal element selected from Fe, Cr, Ni and Mo, and is equipped with a nitride layer 11 having cubic system crystal structure formed in the depth direction from the surface 10a of the substrate 10, and the substrate 10 is equipped with a plane part 14 having fine texture. - 特許庁

一般式（１）（式中、Ｒ_１はＣ１〜Ｃ４のアルキル基を表し、Ｒ_２は水素原子またはメチル基を表し、ＬはＣ２〜Ｃ４の置換基を有していてもよいポリメチレン鎖を表し、ｍおよびｎは相互に独立して１〜４の整数を表し、ｐは０〜６の整数を表す。）で表される二官能（メタ）アクリレート化合物（Ａ）を含有する光学レンズ用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for an optical lens contains a bifunctional (meth)acrylate compound represented by formula (1) wherein R_1 represents a 1-4C alkyl; R_2 represents H or methyl; L represents a polymethylene chain which can have a 2-4C substituent; m and n each independently represent an integer of 1-4; and p represents an integer of 0-6. - 特許庁

バックライトユニット１に、プリント基板１２と、プリント基板１２上に設けられ、基台１１１ｂ、ＬＥＤチップ１１１ａ、およびレンズ１１２を有する複数の発光部１１１と、発光部１１１の周囲に設けられ、第１反射部材１１３１および第２反射部材１１３２を有する反射部材１１３とを設ける。例文帳に追加

A printed circuit board 12; a plurality of light-emitting parts 111 provided on the printed circuit board 12 and having a base 111b, an LED chip 111a and a lens 112; and a first reflection member 113 provided around the light-emitting parts 111 and having a first reflection part 1131 and a second reflection part 1132, are provided on a backlight unit 1. - 特許庁

（Ａ）２５℃における動粘度が２５０,０００ｍｍ^2／ｓ未満の分子鎖末端水酸基封鎖ジオルガノポリシロキサンと、（Ｂ）アミノ基含有オルガノアルコキシシランとを、縮重合反応促進触媒および平衡重合反応促進触媒の不在下で縮合反応させて得られたアミノ基含有オルガノポリシロキサンを主成分とする合成繊維製詰め綿用シリコーン処理剤。例文帳に追加

This silicone treating agent for wad made of synthetic fiber comprises an amino group-containing organopolysiloxane as a main component obtained by subjecting (A) a molecular chain terminal hydroxy group blocked diorganopolysiloxane having <250,000 mm2/s kinematic viscosity at 25°C and (B) an amino group-containing organoalkoxysilane to a condensation reaction in the absence of a condensation polymerization reaction promotion catalyst and an equilibrium polymerization reaction promotion catalyst. - 特許庁

セパレータを、セパレータ本体２と、このセパレータ本体２の周囲に配設されたヒートシンク部材３とを備えたものとし、セパレータ本体２は金属基体４と、この金属基体４の少なくとも一方の面に設けられた溝部５とを有するとともに、金属基体４を被覆する導電性保護層６を有し、ヒートシンク部材３は金属材料かなるものとする。例文帳に追加

The separator includes a separator body 2 and a heat sink member 3 arranged in the surroundings of the separator body 2, the separator body 2 has a metallic substrate 4, a groove part 5 formed on at least one surface of the metallic substrate 4, and a conductive protection layer 6 covering the metallic substrate 4, and the heat sink member 3 is made of a metallic material. - 特許庁

本発明に係る圧電発音体２は、基板４ａと、該基板４ａに接合された圧電振動子４ｄと、を有する圧電振動板４と、圧電振動板４を内部に保持するケース１０と、圧電振動子４ｄに電気的に接続する第１導電端子１２Ａと、基板４ａに電気的に接続する第２導電端子１２Ｂと、を有する。例文帳に追加

This piezoelectric sounder 2 has: a piezoelectric diaphragm 4 having a substrate 4a and a piezoelectric resonator 4d joined to the substrate 4a; a case 10 for holding the piezoelectric diaphragm 4 in its inside; a first conductive terminal 12A electrically connected to the piezoelectric resonator 4d; and a second conductive terminal 12B electrically connected to the substrate 4a. - 特許庁

光ディスク１における記録媒体層４や金属反射層４’が形成されるディスク基板が、薄い金属基板２と、この金属基板２上に形成された凹凸ピットパターン及び／又は凹凸案内溝パターンを有する樹脂層３、或いは凹凸ピットパターンを有する樹脂層３’で形成された構成である。例文帳に追加

The disk substrate of the optical disk 1 where a recording medium layer 4 or a metallic reflecting layer 4' is to be formed is composed of a thin metallic substrate 2 and a resin layer 3 having a rugged pit pattern and/or a rugged guide groove pattern formed on the metallic substrate 2 or a resin layer 3' having a rugged pit pattern. - 特許庁

下記一般式（I）で表されるエポキシ化合物（Ａ）に不飽和一塩基酸（Ｂ）を付加させた構造を有するエポキシ付加物に、多塩基酸無水物（Ｃ）をエステル化させた反応生成物に、エポキシ化合物（Ｄ）を付加させ、さらに多塩基酸無水物（Ｅ）をエステル化させた構造を有する光重合性不飽和化合物を用いることを特徴とするアルカリ現像性樹脂組成物。例文帳に追加

The alkali developable resin composition uses a photopolymerizable unsaturated compound having a structure formed by adding an epoxy compound (D) and further esterifying a polybasic acid anhydride (E), to a reaction product prepared by esterifying a polybasic acid anhydride (C) to an epoxy additive having a structure formed by adding an unsaturated monobasic acid (B) to an epoxy compound (A) represented by formula (I). - 特許庁

ａ）カルボキシル基を酸脱離基で保護した化合物およびｂ）放射線の照射によって酸を発生する酸発生剤を含有することを特徴とするポジ型感放射線性組成物であって、ａ）の酸脱離基が芳香環を３つ以上有することを特徴とするポジ型感放射線性組成物およびこれを用いたレジストパターンの製造方法。例文帳に追加

There is provided with positive radiation-sensitive composition contains (a) a compound, having a carboxyl group protected with an acid releasing group and (b) an acid generating agent, which generates an acid when irradiated with radiation, and the acid releasable group has ≥3 aromatic rings, and a method for producing a resist pattern using the composition. - 特許庁

補強基材と熱硬化性ポリウレタンとが一体化してなり、前記補強基材が前記ポリウレタン中に埋設され、外周面および内周面が前記ポリウレタンで構成された製紙用ベルトにおいて、外周面を構成するポリウレタンは、末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーと、ジメチルチオトルエンジアミンを含有する硬化剤と、を含む組成物から形成されている、製紙用ベルト。例文帳に追加

In this paper making belt in which a reinforcing base is integrated with a thermosetting polyurethane, the reinforcing base is embedded in the polyurethane and the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the paper making belt is constituted of the polyurethane, the polyurethane constituting the outer peripheral surface is formed from a composition comprising a terminal isocyanate group-containing urethane prepolymer and a dimethylthiotoluenediamine-containing curing agent. - 特許庁

ＴＦＴ基板２０およびＣＦ基板３０の間に、重合性を有するモノマー４０Ｃを含む液晶層４０が封止され、液晶層４０は、各画素内に、液晶分子４０Ａにプレチルト角が付与された第１領域１０Ａと、液晶分子４０Ａが基板に対して垂直に配向してなる第２領域１０Ｂとを有している。例文帳に追加

The liquid crystal display device has a liquid crystal layer 40 containing a polymerizable monomer 40C sealed between a TFT substrate 20 and a CF substrate 30, wherein the liquid crystal layer 40 in each pixel has a first region 10A where a pretilt angle is imparted to liquid crystal molecules 40A and a second region 10B where the liquid crystal molecules 40A are vertically aligned to the substrate. - 特許庁

ＤＮＡを含有する電解質溶液の試料中に、シトシン（C）とメチルシトシン（mC）両塩基に基づく酸化を検出可能な電位窓を酸化側に有する作用電極、対極及び参照電極を挿入し、作用電極に電位を印加して試料中の両各核酸塩基の電解酸化電流を測定することにより、ＤＮＡ中のメチル化を電気化学的に検出、定量する。例文帳に追加

This method comprises the steps of putting a working electrode having a potential window capable of detecting oxidation due to both cytosine (C) and methyl cytosine (mC), a counter electrode, and a reference electrode in an electrolyte solution sample containing DNA, applying a potential to the working electrode, measuring the electrolytic oxidation current of respective nucleic acid bases in the sample, electrochemically detecting and quantifying methylation in the DNA. - 特許庁

補因子が結合した標的分子を鋳型分子として合成された分子インプリントポリマーの鋳型分子インプリント部位に、補因子と非共有結合可能な官能基を少なくとも１個有する分子インプリントポリマーは、官能基と標的分子とが補因子を介して結合することができ、官能基と補因子との結合を容易に解離することができる。例文帳に追加

The molecular imprinted polymer that has at least one functional group bondable non-covalently with a cofactor at a template molecular imprinted site on the molecular imprinted polymer in which the target molecule combined with the cofactor is synthesized as the template molecule, permits combining the functional group and the target molecule by way of the cofactor and permits dissociating easily the combination of the functional group and the cofactor. - 特許庁

固体撮像素子は、２次元表面を画定する半導体基板と、前記半導体基板に複数列、複数行に形成された多数個の光電変換素子と、前記半導体基板上方に形成された平坦化絶縁膜と、前記各光電変換素子に対応して、前記平坦化絶縁膜を挟んで形成される分光特性を有する複数個のギャップレス・マイクロレンズとを有する。例文帳に追加

The solid-state image pickup element 1 comprises a semiconductor substrate which demarcates a two-dimensional surface, a plurality of photoelectric transfer elements formed in a plurality of rows and columns on the semiconductor substrate, a flattening insulating film formed above the semiconductor substrate, and a plurality of gapless microlenses having spectral characteristics formed in correspondence with each photoelectric transfer element via the flattening insulating film. - 特許庁

（Ａ）ａ）酸性基非含有重合性単量体、ｂ）第三級アミン化合物、ｃ）過酸化物、およびｄ）フルオロアルミノシリケートガラス等の塩基性無機フィラーを含む接着材と、（Ｂ）ｅ）酸性基含有重合性単量体、およびｆ）水を含むプライマーとからなることを特徴とする歯科用接着キット。例文帳に追加

The dental adhesive kit is characterized by containing: (A) an adhesive containing (a) an acidic group-non-containing polymerizable monomer, (b) a tertiary amine compound, (c) a peroxide, and (d) a basic inorganic filler such as fluoroaluminosilicate glass; and (B) a primer containing (e) an acidic group-containing polymerizable monomer and (f) water. - 特許庁

水素を発生させる方法において、ニッケル塩、次亜リン酸ナトリウムおよびアミノ酸（ただしアミノ基は、１価（−ＮＨ_２）および／または２価（＝ＮＨ））を含有するめっき液を作製する工程と、該めっき液を基材にめっきする工程と、該めっきされた基材と酸性物質を反応させ水素を発生させる工程とを有することを特徴とする水素発生方法である。例文帳に追加

The method for generating hydrogen comprises: a process that produces a plating liquid containing a nickel salt, sodium hypophosphite and an amino acid (wherein the amino group is monovalent or -NH_2 and/or divalent or =NH); a process that plates the plating liquid to a substrate; and a process that makes the plated substrate react with an acidic substance to generate hydrogen. - 特許庁

基板プレス装置８の上下のプレスユニット１０，１１は、高温状態に加熱されているプレス盤１３，１４と、基板予熱部材１５，１６とを有し、基板予熱部材１５，１６は、金属製の薄い熱伝達板１５ａ，１６ａを有し、この熱伝達板１５ａ，１６ａにはプレートヒータ１５ｂ，１６ｂが貼り付けられている。例文帳に追加

Upper and lower press units 10 and 11 of the substrate press device 8 have press plates 13 and 14 which are heated in a high-temperature state and substrate preheating members 15 and 16 which have metallic thin heat conduction plates 15a and 16a on which plate heaters 15b and 16b are stuck. - 特許庁

本方法で用いられる基材１１は、めっき処理温度にて相対的に大きな熱膨張率を有するマトリックス材１１ａと相対的に小さな熱膨張率を有する分散材１１ｂとを含み、基材１１中の分散材１１ｂの一部は基材１１の膜形成対象面１１Ａに露出している。例文帳に追加

The base material 11 used by the method contains a matrix material 11a having a relatively high thermal expansion coefficient and a dispersion material 11b having a relatively low thermal expansion coefficient at plating temperature and a portion of the dispersion material 11b in the base material 11 is exposed to the film formation surface 11A of the base material 11. - 特許庁

力と位置の両方を検出するユニットが、第１の透明基板（第１の方向に向けられた第１と第２の導電トレース・セットを有する）、第２の透明基板（第２の方向に向けられた第３の導電トレース・セットを有する）、第１と第２の透明基板の間の複数の変形可能な部材（ゴム・ビードなど）を含む。例文帳に追加

A unit to provide both force and location detection includes a first transparent substrate (having first and second sets of conductive traces oriented in a first direction), a second transparent substrate (having a third set of conductive traces oriented in a second direction) and a plurality of deformable members (e.g., rubber beads) arranged between the first and second transparent substrates. - 特許庁

表面と裏面を有する基板１１を設ける工程と、フォトリソグラフィープロセスに使用されるＥＵＶ光を吸収するために、基板の表面にイオンビームスパッタリングにより窒化タンタル（ＴａＮ）からなる膜１５を沈積する工程と、基板の裏面にイオンビームスパッタリングにより導電膜１６を沈積する工程とを有する。例文帳に追加

The method comprising the steps for providing a substrate 11 having a surface and a backside; depositing a film 15 composed of tantalum nitride (TaN) on the surface of the substrate by means of ion beam sputtering, in order to absorb EUV light used in a photolithography process; and depositing an electrically conductive film 16 on the backside of the substrate by means of ion beam sputtering. - 特許庁

凸部１０１０を有する第１の基板１０００を用意する工程（図１（ａ））、前記凸部上に第１の層１０２０を形成する工程（図１（ｂ））、前記第１の層を第２の基板２０００に移す工程（図１（ｃ））、及び該第１の層を用いて該第２の基板に凹凸構造２０２０を形成する工程（図１（ｄ））を有する構造体の製造方法。例文帳に追加

This method has a process to prepare for a primary substrate 1000 that has recessed sections 1010, a process to form a primary layer 1020 on the recessed sections, a process to move the primary layer to a secondary substrate 2000, and a process to form structures 2020 on the secondary substrate using the primary layer. - 特許庁

少なくとも一面側に平坦面を有する光透過性基板２と、光透過性基板２の平坦面に形成された特定の波長の光を反射する誘電体多層膜３と、光透過性基板２の少なくとも一面側に張り合わされた樹脂製集束レンズ４とを有する誘電体多層膜フィルタ１とする。例文帳に追加

The dielectric multilayer film filter 1 has a light-transmitting substrate 2 which has a flat surface on at least one surface side, the dielectric multilayer film 3 which is formed on the flat surface of the light-transmitting substrate 2 and reflects lights of prescribed wavelengths, and a resin-made converging lens 4 which is stuck on at least one surface side of the light-transmitting substrate 2. - 特許庁

半導体チップ２を配線基板１に接着して搭載し、封止樹脂３で封止してなる半導体パッケージであって、チップ２と基板１との間に溝状の空隙１１を有し、且つ、基板１を貫通して当該空隙１１を外部雰囲気に通じさせるベントホール１２を有することを特徴とする半導体パッケージである。例文帳に追加

The semiconductor package is composed by attaching a semiconductor chip 2 to the wiring board 1, loading it and sealing it with a sealing resin 3, and the semiconductor package is provided with a groove-like gap 11 between the chip 2 and the board 1 and is also provided with a vent hole 12 for communicating the gap 11 to an external atmosphere through the board 1. - 特許庁

塩基または求核剤の作用により除去され得る置換基Ｐを有し、その離脱または離脱に引き続く後続反応により３６０〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じる化合物および熱または光の作用により塩基または求核剤を発生する化合物を含有することを特徴とする非銀塩画像記録媒体。例文帳に追加

The non-silver salt image recording medium contains a compound having a substituent P which is released by the action of a base or a nucleophilic agent and causing a change in the absorption range of 360-900 nm by the release or a reaction subsequent to the release and a compound which generates the base or the nucleophilic agent under the action of heat or light. - 特許庁

末端にたんぱく質に結合する糖類を有する化合物（Ａ）、及びたんぱく質の基板への結合を抑制する部位を有する化合物（Ｂ）、からなる混合薄膜を化学的に結合した基板において、化合物（Ａ）の末端糖類を混合薄膜の表面に突出した状態に形成することにより表面に混合薄膜を設けた基板を得る。例文帳に追加

In the substrate to which the mixed membrane composed of a compound (A), having a saccharide bonded to protein at its terminal and a compound (B) having a region, which suppresses the bonding of protein to the substrate, is bonded chemically, and the terminal saccharide of the compound (A) is formed into a state of protruding from the surface of the mixed membrane. - 特許庁

本発明は、Ａ）中間留分燃料油およびＢ）生物燃料の混合物を多い割合で含有しそしてＣ）遊離ＮＨ基当たり１〜１００個のＣ_２〜Ｃ_４−アルキレンオキサイド基またはかゝるアルキレンオキサイド基の混合物でアルコキシル化された油溶性オリゴ−または−ポリエチレンイミン類を少ない割合で含有する燃料油に関する。例文帳に追加

The fuel oil comprises a major proportion of a mixture of (A) a middle distillate fuel oil and (B) a biofuel oil, and a minor proportion of (C) oil-soluble oligo- or polyethyleneimines which have been alkoxylated with from 1 to 100 2-4C-alkylene oxide group or a mixture of such an alkylene oxide group per a free NH group. - 特許庁

空間光変調器は、パターンデータに応じて駆動される複数の微小ミラー３ｂのアレイと、複数の微小ミラー３ｂのアレイを支持する基板３ａとを有しており、複数の微小ミラー３ｂの各々の基板３ａに対する傾斜および／または基板３ａに対する垂直な方向への変位を行う駆動部３ｃとを有している。例文帳に追加

The spatial light modulator comprises an array of a plurality of micro-mirrors 3b which are driven according to the pattern data, a substrate 3a for supporting the plurality of micro-mirrors, and a driving unit 3c for displacing each of the plurality of micro-mirrors 3b in the direction inclined and/or perpendicular with respect to the substrate 3a. - 特許庁

表面実装用プリント基板上に、圧電振動子と、発振回路を構成するチップ状の回路部品とを搭載した圧電発振器において、プリント基板上に搭載すべき部品点数が増大したとしても、プリント基板の面積を拡大する必要をなくして圧電発振器全体の占有面積の増大を防止し、或は該占有面積を減少させることができる。例文帳に追加

To obtain a piezoelectric oscillator comprising a piezoelectric oscillator and a chip-like circuit component constituting an oscillation circuit mounted on a surface mounting printed board in which the occupation area of the entire piezoelectric oscillator is prevented from increasing or is decreased by eliminating the need for enlarging the area of the printed board even if the number of components to be mounted on the printed board is increased. - 特許庁

硬化型溶剤系塗料は、環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され上記環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有し、該直鎖状分子及び／又は該環状分子がカプロラクトンによる修飾基である（−ＣＯ（ＣＨ_２）_５ＯＨ）基を有する親油性ポリロタキサンを含む。例文帳に追加

The curable solvent-based coating material includes a lipophilic polyrotaxane having cyclic molecules, a straight chain molecule penetrating the cyclic molecules to include them, and blocking groups located at both terminals of the straight chain molecule to prevent elimination of the cyclic molecules, and the straight chain molecule and/or the cyclic molecules have a group (-CO(CH_2)_5OH), which is a modified group modified with caprolactone. - 特許庁