「枠を付ける」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

中間部材４をスライドさせながら枠体１に取り付けると、中間部材４は枠体１の傾斜面により押圧され、弾性変形し、枠体１と中間部材４との間に固定効果が生ずる。例文帳に追加

When the middle member 4 is mounted to the frame body 1 while the member 4 is being slid, the middle member 4 is pressed down by the inclined surface of the frame body 1 and elastically deformed, and fixing effect is generated between the frame body 1 and the middle member 4. - 特許庁

遊技機10の遊技盤20の上方に位置する枠飾り設置部14に装飾カバー部材40および枠ＬＥＤ基板50よりなる枠飾り13を取付ける。例文帳に追加

A frame decoration 13 composed of a decoration cover member 40 and a frame LED board 50 is attached to a frame decoration installation part 14 positioned at the upper part of the game panel 20 of this game machine 10. - 特許庁

縦枠９に、障子（外障子１）の縦框３、もしくは上框２の縦枠９寄りの端部と対向する位置に、風止板13を上枠気密材12に下側から密着するように取り付ける。例文帳に追加

A wind stopping plate 13 is so mounted to a jamb 9 in a position opposed to the end near to a stile 3 of the sliding door (the outside sliding door 1) or the jamb 9 of the head 2 that it is adhered to the air-tight material 12 of the head from the lower side. - 特許庁

内壁枠を所定位置に配置し、該内壁枠の開口部を除く全面に内壁ボードを貼り付け、次に天井野縁の施工を行い、該天井野縁の全面に天井ボードを貼り付け、その後、間仕切枠を所定位置に配置し、該間仕切枠に間仕切ボードを貼り付ける。例文帳に追加

An inner wall frame is disposed in a designated position, an inner wall board is stuck to the whole surface outside of an opening part in the inner wall frame, secondly ceiling cradling is constructed, a ceiling board is stuck to the whole surface of the ceiling cradling, subsequently, a partition frame is disposed in a designated position, and the partition board is stuck to the partition frame. - 特許庁

弾性支持片を座枠と別体として形成することにより、座枠成形用の金型の構造を簡素化し、製造コストを低減できるだけでなく、座枠や弾性支持片の構造を簡素化でき、しかも弾性支持片を座枠に容易に取り付けることができるようにした椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair in which a resilient support piece is formed as a separate body from a seat frame, which results in a reduction in manufacturing cost because of a simplified structure of a mold for forming a seat frame, as well as simplified structures of the seat frame and the resilient support piece, and can facilitate attachment of the resilient support piece to the seat frame. - 特許庁

円形型振動篩機の篩枠と蓋とをバンドを用いて取付ける場合に、バンドを支持するバンド支持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a band-supporting tool that supports a band upon attaching a lid to a screen frame of a circular vibrating screen by using the band. - 特許庁

張力を加える方法として枠フレームにキャンバを付けるあるいは、金属薄板を押しつける方法を使用する。例文帳に追加

As a method for giving the tension, the method to provide a camber or to press the metallic thin plate to the frame is used. - 特許庁

専用枠に豆腐を入れることによって例えばサイコロ状の豆腐を数個まとめて焼き目をつけたり、一度に多くの豆腐に焼き目を付けることができる。例文帳に追加

This Tofu-producing device is provided by filling the bean curd into an exclusive frame. - 特許庁

断熱中蓋を取付枠に取り付ける際に、断熱中蓋の欠損防止を図ることができ、気密性を高めて断熱効果を向上させる。例文帳に追加

To prevent a heat-insulative internal cover from being chipped off when attaching the internal cover to a fitting frame and enhance air-tightness and improve heat insulation efficiency. - 特許庁

枠付きパネル１の上下水平枠１ａ，１ｂの側面を釘８にて固定することで、側方から釘８を抜くことで、枠付きパネル１を傷付けることなく取り外すことができ、取り外し後の枠付きパネル１を再利用して建物の壁を構築することが可能となる。例文帳に追加

The side faces of the vertical/horizontal frames 1a, 1b of the framed panel 1 are fixed by the nails 8 so that the framed panel 1 can be detached without damaging the framed panel 1 by drawing out the nails 8 from sideways, thus enabling the construction of a building wall reusing the framed panel 1 after detachment. - 特許庁

締結装置は、第１の部材側を締結する第１の締結枠１６と、第２の部材側を締結する第２の締結枠１７と、これらの締結枠１６、１７を締め付けるボルト部材２０と、締結枠１６、１７をボルト部材２０の間に設けられたバネ部材１９とを有する。例文帳に追加

The fastening device has the first fastening frame 16 for fastening the first member side, the second fastening frame 17 for fastening the second member side, a bolt member 20 for fastening the fastening frames 16 and 17, and a spring member 19 provided between the fastening frames 16, 17 and the bolt member 20. - 特許庁

開口部を有するマスクを紗を介して金属枠に貼り合わせてなるスクリーン印刷版用の枠として、引張強さが２００Ｎ／ｍｍ２以上、好ましくは３００Ｎ／ｍｍ２以上の金属製の枠を用いるか、又は金属枠の四辺の内側に鍼を取り付ける。例文帳に追加

A metallic frame with a tensile strength of 200 N/mm^2 or more, preferably, 300 N/mm^2 or more is used as a frame for the screen printing plate, which is constituted by sticking the mask with an opening on a metallic frame via gauze, or a needle is attached to the inside of the four sides of the metallic frame. - 特許庁

手摺枠又は筋違を取り付けるための複数個のロック金具を設けてなる足場用建枠であって、建枠を構成する縦柱５１，５２に対をなして設置されるロック金具の一方が可動型ロック金具２４であり、他方が固定型ロック金具２３であることを特徴とする建枠。例文帳に追加

The standard frame for the scaffolding constituted by providing a plurality of lock metal fittings for mounting the handrail or bracings is so formed that one of the lock metal fittings making a pair to vertical columns 51 and 52 forming the standard frame is used for a movable lock metal fitting 24 and that the other is used for a fixed lock metal fitting 23. - 特許庁

シールド部材をシールド対象領域に取り付ける工程では、吸着ノズルを利用して枠体２をシールド対象領域に搬送した後に、梁部７の縁枠壁部３側の端部を縁枠壁部３から切り離して吸着パッド部６および梁部７を縁枠壁部３から切り取る。例文帳に追加

In a step of mounting the shield member on the region to be shielded, the end of the beam 7 at the marginal frame wall 3 is cut off the frame wall 3 to cut the vacuum pad 6 and the beam 7 from the marginal frame wall 3, after carrying the frame 2 to the region to be shielded, utilizing the vacuum nozzle. - 特許庁

網戸枠１に、マジックテープ（登録商標）３を、網２にマジックテープ（登録商標）４を取り付けることを特徴とする。例文帳に追加

A Velcro (registered trademark) 3 is attached to a screen door frame 1 and a Velcro (registered trademark) 4 is attached to the screen 2. - 特許庁

レンズをコードで支持して縁枠に取り付けるタイプの縁無眼鏡を、簡易且つコスト低減を図って製造可能とする。例文帳に追加

To easily manufacture rimless spectacles of a type to support lenses by means of cords and attach the same to rim frames with low cost. - 特許庁

バスバー組付装置は、ロボットハンド１３を備え、同ハンド１３は、閉塞した枠形状を有するバスバー２４をステータコアに組み付ける。例文帳に追加

The bus bar assembling device comprises a robot hand 13, and the robot hand 13 assembles a bus bar 24 having a closed frame shape to a stator core. - 特許庁

プレキャストの柱、梁部材で主筋取付部の型枠及び、治具を取り付ける時間を短縮する取付治具を提供する。例文帳に追加

To provide a precast concrete pole, a formwork for a beam member and a main reinforcement mounting part, and a mounting tool shortened in time for mounting. - 特許庁

ドア３を取り付けるためのドア下枠４を、ドア３との係合部４ａを有して板状に形成する。例文帳に追加

A door sill 4 for installing the door 3 is formed in the shape of a plate having an engagement part 4a for the door 3. - 特許庁

第１係止爪３１，３２をブラケット４１を介して交換ユニット３を構成する保持枠７の後面に組み付ける。例文帳に追加

First locking pawls 31 and 32 are assembled through a bracket 41 to the rear surface of a holding frame 7 constituting an exchange unit 3. - 特許庁

防水床パンの外端部を補強する補強用リブ部を利用してドア枠受け部材を取付けることができる。例文帳に追加

To install a door frame receiving member by utilizing a rib member for reinforcing an external end portion of a waterproof floor pan. - 特許庁

サッシ枠１０を開口パネル９に取り付ける際に、取付金具４０を用いることで両者の接触面積を小さくする。例文帳に追加

In mounting the sash frame 10 to the opening panel 9, a contact area between the sash frame and the panel is reduced by using a fitting 40. - 特許庁

リブ１３，１４を溝３３，３４に挿入し、切欠き３８の位置に凸部１６を合わせて、レンズ２をファインダ枠４に取り付ける。例文帳に追加

The ribs 13 and 14 are inserted into the grooves 33 and 34, and the projecting parts 16 are adjusted to the positions of the notches 38, whereby the lens 2 is attached to the finder frame 4. - 特許庁

タンク２の底面部に取付孔２ａを開設し、その取付孔に、中心穴６ａを有する下側支持枠６を取り付ける。例文帳に追加

A mounting hole 2a is opened at a bottom face part of a tank 2, and a lower side support frame 6 having a center hole 6a is mounted in the mounting hole 2a. - 特許庁

枠１０には網１１を取り付け、支軸９に係留索１２を取り付け、係留索１２の他端に錘１３を取り付ける。例文帳に追加

A weight 13 is attached to the other terminal of the mooring rope 12. - 特許庁

看板本体２は、表４と裏５にディスプレイ面板３を取付ける窓部６を有する周囲枠部７を有する。例文帳に追加

The signboard main body 2 is provided with a peripheral frame 7 having a window 6 on the front face 4 and rear face 5 of which a display plate 3 is attached. - 特許庁

機械的強度が大きく、さん木を取り付けること不要で、経済性に優れたコンクリート型枠パネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a concrete form panel, which has large mechanical strength, in which a crosspiece need not be installed and which has excellent profitability. - 特許庁

水槽１０の上部に開口部２２を形成し、この開口部２２の周縁部に、パッキン取付枠２３を介してパッキン２４を取り付ける。例文帳に追加

The opening part 22 is formed on the upper part of the water tub 10 and a packing 24 is attached around the circumferential part of the opening part 22 via a packing attachment frame 23. - 特許庁

ついで、傾斜遮煙板１４を取付金８に取り付け、さらにハンガーケース９を取付金８を介して上枠５に取り付ける。例文帳に追加

Then, an inclined smoke-shielding plate 14 is mounted to the mounting fitting 8 and the hanger case 9 is further mounted to the upper frame 5 through the mounting fitting 8. - 特許庁

さらに、各縦枠の下部にそれぞれ設けられた取付穴２ｂを備え、この取付穴及び取付具を用いて出入口固定梁を取り付ける。例文帳に追加

A fitting hole 2b is formed in a lower portion of each longitudinal frame, and the entrance/exit fixing beam is mounted by using the fitting hole and a fitting tool. - 特許庁

一部に連通口が設けられた網材にでも適切に枠体を取付けることができる構造を備えた網戸を提供する。例文帳に追加

To provide a screen window having a structure capable of properly installing a frame body even in a net material of arranging a communication port in a part. - 特許庁

水槽１０の上部に開口部２２を形成し、この開口部２２の周縁部に、パッキン取付枠２３を介してパッキン２４を取り付ける。例文帳に追加

The opening part 22 is formed at the upper part of the water tub 10 and packing 24 is attached to the peripheral edge part of the opening part 22 through a packing attaching frame 23. - 特許庁

包囲胴体１３の構成枠体１４は、研削体１５を取り付ける研削体取付面１６を除糠面形成間隔１７をおいて有している。例文帳に追加

A component frame 14 of the enclosing cylinder body 13 has grinding body mounting surfaces 16 for mounting grinding bodies 15 apart bran removing surface-forming spacings. - 特許庁

仮止めボルトをインサートにズレなく簡単にねじ込ませてインサートを型枠に確実に取り付けるインサート取付ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an insert mounting unit which makes an insert surely mounted on a form by simply screwing a temporary fastening bolt into the insert without any displacement. - 特許庁

水槽１０の上部に開口部２２を形成し、この開口部２２の周縁部に、パッキン取付枠２３を介してパッキン２４を取り付ける。例文帳に追加

The opening part 22 is formed on the upper part of the water tank 10 and a packing 24 is attached around the circumferential part of the opening part 22 via a packing fitting frame 23. - 特許庁

コンクリート型枠側に取付ける模様付けシートを緊張させる構成、緊張状態を固定する構成を簡素化する。例文帳に追加

To simplify the constitution for tensioning a patterning sheet installed on the concrete form side and the constitution for fixing a tensioning state. - 特許庁

そして、水平梁固定部材２２を介して水平梁２を足場枠３に取り付ける際に、水平梁２を水平方向に回動自在とする。例文帳に追加

In the case the horizontal beam 2 is mounted to the scaffold frame 3 through the horizontal fixed member 22, the horizontal beam 2 is rotatable in the horizontal direction. - 特許庁

前記支持枠５１に、前記供給液体２８を収納した容器４６を収容可能な載置棚５２を回動可能に取り付けること。例文帳に追加

A loading shelf 52 capable of housing a vessel 46 with the stored liquid 28 is rotatably attached to be supporting frame 51. - 特許庁

複数のレンズの光軸を一致させることができ、レンズ間隔を精度良くした状態でレンズ枠を組み付ける。例文帳に追加

To provide a lens frame working apparatus capable of making coincident optical axes of a plurality of lenses, and assembling a lens frame while keeping a lens space with excellent accuracy. - 特許庁

縦枠の立設後、ランマ板を表面側から取り付けることを可能とした開口部上部のランマ板取付構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a transom plate installation structure over an opening part capable of installing a transom plate from the front side after erecting vertical frames. - 特許庁

ディスク押付け部材を取り付けたドライブシャーシ３の長手方向一端部３１を、機枠１に第１緩衝体７１を介して取り付ける。例文帳に追加

An edge 31 in the longitudinal direction of the drive chassis 3 on which the disk press member is mounted is installed on a machine frame 1 through a first buffer body 71. - 特許庁

そして、保持部５に平面アンテナ２１を取り付け、平面アンテナ２１を取り付けた金具１０をサッシ枠１１に取り付ける。例文帳に追加

The planar antenna 21 is mounted on the holding part 5 and a fitting metal 10 attached to the planar antenna 21 is fitted to the sash frame 11. - 特許庁

フック・ロック装置を外枠に取り付ける際に、位置決め精度を要求されることなく取り付けが容易な遊技機の施錠装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a locking device for a game machine allowing a hook locking device to be easily mounted to an outer frame without requiring accuracy in positioning. - 特許庁

台間機本体をフレーム枠に取り付ける時の配線作業の容易化を図り得る遊技媒体貸出用台間機を提供する。例文帳に追加

To provide an inter-stand machine for lending game media capable of facilitating a wiring work when mounting an inter-machine body on a frame. - 特許庁

このように表示板６と保護板７を挟むと、表示板６に無理な負荷をかけることなく、窓枠８を取り付けることができる。例文帳に追加

When the display plate 6 and the protective plate 7 are sandwiched in such manner, the window frame 8 can be mounted without charging undue load on the display plate 6. - 特許庁