1016万例文収録!

「楽曲提供」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 楽曲提供の意味・解説 > 楽曲提供に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

楽曲提供の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 819



例文

ユーザの好みがより適切に反映された楽曲のお気に入り度合いを示す情報を求めることができる再生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reproducing device for searching information showing the level of a favorite of a musical piece on which the taste of a user is properly reflected. - 特許庁

曲名もアーティスト名も分からない状態でも利用者が容易に演奏予約ができ、かつ、利用者がカラオケ演奏装置に保持されていない楽曲を希望要請したり、カラオケ提供者が人気のカラオケ楽曲を効率的に把握できるようなカラオケ演奏装置の提供例文帳に追加

To provide a karaoke playing device that enables a user who knows neither a music name nor an artist name to easily book a musical performance, enables a user to demand a musical piece which is not held in the karaoke playing device, and enables a karaoke provider to efficiently grasp what karaoke musical piece is popular. - 特許庁

簡便に楽曲を選択することができ、顧客が提供した画像データと顧客が選択した楽曲音声情報とが一体となって記録された情報記録媒体を容易に入手することができる画像音声記録システム及び画像音声記録方法の提供例文帳に追加

To provide a system and a method for recording image and sound by which songs can easily be selected and an information recording medium where image data that a customer selects and sound information are recorded in one body can easily be obtained. - 特許庁

これにより、インターネットなどでの配信サービルを提供する際には、自動的に配信する楽曲・脳活性化音源の効果の組み合わせを生成できるようになり、楽曲・脳活性化音源の効果の組み合わせの制限をしないサービスの提供が可能となる。例文帳に追加

Consequently, when distribution service is provided through the Internet, a combination of a musical piece to be distributed and effects of the brain activating sound source can automatically be generated to provide the service without limiting the combination of the musical piece and the effects of the brain activating sound source. - 特許庁

例文

また、格納処理部が送信装置から受信した楽曲関連情報を記憶部に格納し、提供処理部が、位置検出部、時刻取得部および曲再生処理部からのトリガー通知に基づいて楽曲関連情報を利用者に提供するよう構成する。例文帳に追加

Meanwhile, a storage processor stores the music-related information received from the transmission apparatus in a storage, and an information providing portion provides the music-related information to a user based on trigger notification from a position detector, a time acquiring portion, and a music regenerator. - 特許庁


例文

カラオケ利用者による楽曲の選択を好適に補助し、利用者満足度を向上させるために、利用者の属性情報における属性項目の緻細な区分に基づく情報を提供し、より容易かつ効率的に楽曲選択が補助できるシステムの提供例文帳に追加

To provide a system which assists a Karaoke user in easily and efficiently selecting a musical piece by providing information based upon a detailed classification of a property item of property information on the user to provide the satisfaction level of the user by suitably assisting the Karaoke user in selecting the musical piece. - 特許庁

ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れにあわせたデータの再生を簡単に行うことができるとともに、他の利用者とコミュニケーションをとることも可能にし、楽曲の流れにあわせたデータの再生時においても、違和感の少ないコミュニケーションを行うこともできる通信装置、通信方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication device, a communication method, and a program that can easily reproduce data matching the stream of a musical piece even when the musical piece varies in tempo like a live performance, make it possible to communicate with another user, and provides the communication with a small sense of incompatibility even when data are reproduced while matching the stream of the musical piece. - 特許庁

ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れにあわせた映像データの再生を簡単に行うことができるとともに、再生するデータを楽曲に応じて加工したり、通信網を介して取得したりすることもできるデータ再生装置、データ再生方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data reproduction device, data reproduction method, and the program, capable of easily reproducing video data by matching the flow of a musical piece, even when the tempo of the musical piece is varied like live performance, while the reproduced data can be processed according to the musical piece and also obtained through communications network. - 特許庁

カラオケ装置に用いられた場合に、複数の楽曲を長い合間なく連続して演奏する機能や任意の楽曲からメドレー曲を作成し演奏する機能等をそのカラオケ装置に付与することが可能で、楽曲データと音源の間のバージョンの相違の管理などカラオケ装置の管理に関する負担を軽減させることが可能な音源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound source device that can provide a karaoke machine with a function of playing a plurality of musical pieces successively without a long break, a function of generating medley music from arbitrary musical pieces and playing it, etc., and lighten the load of management, such as management of a difference in version between musical piece data and a sound source, on the karaoke machine. - 特許庁

例文

インディーズのアーティストによる楽曲を音楽配信を通して著作権を管理して、課金に対して得られる楽曲の音楽配信に付随する著作権料を配分することができると共に、多くのユーザにインディーズのアーティストによる楽曲を音楽配信させることにより、インディーズのアーティストの活躍の場を提供する。例文帳に追加

To manage the copyright of a piece of music composed by indie artists through music distribution so that a copyright fee accompanying the music distribution of the piece of music acquired in response to charging can be distributed to the indie artists, and to realize the music distribution of the piece of music composed by the indie artists to plural users so that the indie artists can be given a place of activities. - 特許庁

例文

楽曲データ内の時間軸上の所定の符号化開始位置から一定の区間ごとに、音量の変化に応じて符合値を決定するステップと、複数の区間にわたって決定された一連の前記符号値を用いて、前記楽曲データの音量変化の特徴を表す特徴パターンを生成するステップと、を含む楽曲処理方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a music processing method including the steps of: determining code values according to a volume transition in every certain period starting from a coding start position on a time axis in music data; and generating a characteristic pattern indicating a characteristic of a volume transition of the music data using a series of the code values determined over a plurality of periods. - 特許庁

男女のグループでのカラオケ利用の際、システムにログイン中の利用者をもって歌唱できるか否かを考慮してデュエット歌唱できる楽曲を判別し、その該当する楽曲に関する情報を選曲可能に表示することで、本グループ内で歌唱可能なデュエット楽曲を好適に紹介したり検索できるようにするカラオケシステムの提供例文帳に追加

To provide a karaoke machine system which can suitably introduce and search duet musical pieces which can be sung within a group by considering whether a user during log-in in the system can sing them, discriminating the musical pieces which can be sung, and displaying them so as to search information concerning the corresponding musical pieces when using a sing along machine in the man and woman's group. - 特許庁

記録媒体に記録された楽曲データなどのデジタル信号が、正当な提供者から正規に提供されたものか否かを確実に判別し、正規に提供されたものである場合にのみ新たなサービスの提供を行なう。例文帳に追加

To reliably judge whether digital signals such as music data recorded on a storage medium have been legally purchased by a customer from a legitimate vendor, and to offer a new service to the customer only when the digital signals are judged legitimately purchased data. - 特許庁

直感的に理解できるテキスト記述で楽音の再生ができ、さらに、テキスト記述される言葉の再生を行うことができる楽曲再生装置、音声再生装置、楽曲及び音声を再生する方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a music reproducing device for reproducing musical sounds with text description which can be understood intuitively and moreover for reproducing languages described in a text, a voice reproducing device, a method for reproducing music and voice and its program. - 特許庁

外部のディスク再生機21がネット機能を備えていなくても、再生するディスクに収録してある楽曲に関するメタデータを通信ネットワーク上の外部のデータベース又は内部のデータベースから取得して、各楽曲の再生に用いる音楽再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a music playback apparatus which obtains, even if an external disk player 21 has no net function, metadata regarding a musical piece recorded in a disk to be played from an external database on a communication network or an internal database and uses the metadata for playing each musical piece. - 特許庁

携帯オーディオ装置に記憶されている携帯楽曲データ再生中に携帯オーディオ装置のバッテリの残量が少なくなっても、楽曲データの再生を継続することが可能な「車載用オーディオ装置及びその再生方法」を提供することである。例文帳に追加

To provide an on-vehicle audio system continuously reproducing music data even when the battery remaining amount of the portable audio system is run out while reproducing portable music data stored in the portable audio system. - 特許庁

本発明は、楽曲マップ画面上の楽曲選択カーソルおよびキー配列画面上のキー選択カーソルを、装置の傾斜に応じて任意の方向に移動させることができる操作装置および操作システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an operation device and an operation system for moving a musical piece selection cursor on a musical piece map picture and a key selection cursor on a key array picture to an arbitrary direction according to the inclination of a device. - 特許庁

カラオケ使用者らが携帯電話機等の携帯端末を利用してカラオケ機器にカラオケ楽曲を簡単に入力でき、個人的に楽曲リストを保持することができ、データ更新も自由に行なえるようなカラオケシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a KARAOKE system which enables a KARAOKE user to easily input KARAOKE music to KARAOKE equipment, hold a music list individually, and freely update data by using a portable terminal such as a portable telephone set. - 特許庁

情報センタから配信された複数の楽曲データ情報及びプログラム情報等をカラオケ端末に記憶し、リクエストにより、その中から所望の楽曲情報を安定して供給可能な通信カラオケシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication karaoke system which stores pieces of music data information, program information, etc., distributed from an information center on a karaoke terminal and stably provides desired music information among the stored pieces of information at a request. - 特許庁

FM放送のような音声放送で放送される楽曲と、該楽曲に連動したディジタル情報とを同時に受信可能な携帯情報端末装置であって、しかもカラオケの練習まで行うことができる携帯情報端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal device which can simultaneously receive music broadcasted by sound broadcasting like FM broadcasting and digital information associated with the music and enables practice in karaoke. - 特許庁

人為的な行為や、所持体(カード類)を別途持参する必要がなく、複数の顧客用テーブルが設置されたナイト店舗にて、同一の予約登録楽曲がある場合に、それぞれの楽曲が何れのテーブルから選曲されたかを自動的かつ効果的に報知できるシステムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a system which can automatically and effectively report a table from which each music is selected when the same reservation-registered music exists at a night store where a plurality of tables for customers are placed, without need of artificial action or separate bringing of belongings (cards). - 特許庁

本発明は、カラオケ演奏端末に対して楽曲選択のための表示を提供するためのカラオケ演奏管理システムに関し、処理が容易であり、利用者に対して満足度をより向上させた楽曲選択を可能とする図ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a Karaoke performance management system for providing display for musical piece selection for a Karaoke performance terminal, processing being easy and the musical piece selection improving satisfaction of a user. - 特許庁

本発明は、歩行やランニングのテンポに適合する楽曲データを検索する場合に、歩行やランニングのテンポを正確に特定し、ユーザが所望する楽曲データを検索することができる検索再生装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a retrieving and reproducing apparatus in which tempo of walking and running is specified accurately and a user can retrieve desired music data when music data being suitable for tempo of walking and running is retrieved. - 特許庁

音楽CDやカセットテープなどに収録された楽曲の音響信号が入力されると、その楽曲の高揚感等に合わせて人形・玩具・CGなどの動作パターンを変化させることが可能な動作制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation controller which can vary the operation pattern of a doll, a toy, CG, etc., according to uplifted feeling, etc., of music recorded on a music CD, a cassette tape, etc., when the sound signal of the music is inputted. - 特許庁

システムコンポ10において、それに内蔵又は着脱自在になっているメモリから複数の楽曲を削除する場合に、内容の確認できないリスト表示に代わり、再生して、内容確認しつつ、能率的に対象楽曲を選択できる方式を提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of efficiently selecting an object musical piece, while confirming its contents by reproducing the same in place of list display not allowing confirmation of the contents, when deleting a plurality of musical pieces from a memory which is built in or is detachable from a music center 10. - 特許庁

ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れにあわせたデータの再生を簡単に行うことができるとともに、他の利用者とコミュニケーションをとることも可能にするとともに、その切り替え時を認識できる通信装置、通信方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication device, a communication method, and a program that can easily reproduce data matching the stream of a musical piece even when the musical piece varies in tempo like a live performance, make it possible to communicate with another user, and can recognize switching thereof. - 特許庁

利用者の好きなカラオケ楽曲のジャンルを特定でき、さらに、そのジャンルの範疇にはどのような楽曲があるのかを容易かつ効率的に利用者に知らしめることができる電子目次本機能付きカラオケリモコン装置の提供例文帳に追加

To provide a karaoke remote controller with an electronic table of contents book function in which genre of a karaoke music being loved by a user is specified and moreover, other music belonging to the category of the genre is easily and efficiently notified to the user. - 特許庁

どのような楽曲においても、安定して楽曲の進行にあわせた演奏クロックを生成することができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a musical performance clock generating device capable of generating musical performance clocks being in tune with progress of a musical piece in any of musical pieces stably and to provide a data reproducing device, a musical performance clock generating method, a data reproducing method, and a program. - 特許庁

携帯電話機による情報検索システムからのリンクにより、所望の楽曲について通信カラオケが提供されているか否かをメーカ別に検索でき、また、所望のメーカでの楽曲演奏用番号を検索できる(#12〜#15)。例文帳に追加

The users can retrieve whether the desired musical pieces are provided by the communication KARAOKE sing-along machines or not by each of the respective manufacturers by the link from an information retrieval system by the portable telephones and can retrieve the numbers for musical piece playing with the desired manufacturers (#12 to #15). - 特許庁

演奏者が主導して楽曲データを再生しつつ、演奏を行うことができるので、様々な練習形態に適用可能で、かつ、他の楽器を演奏する演奏者がいなくても楽曲を演奏することができるという興趣性を備えた楽音再生機能付き電子打楽器拡声装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic percussion instrument amplifier system with a musical sound reproducing function, which is adapted to various practise forms, since a player can play music while reproducing musical data with his/her initiative, and which has interesting nature that music can be played even when there is no player who plays the other musical instrument. - 特許庁

楽曲又はその一部を再生しつつ他の楽曲に重畳して出力する場合に、リズムの不整合に起因する聴感上の違和感の発生を防止して重畳を実行することが可能なオーディオ情報再生方法及び装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an audio information recording method and its device or the like capable of executing the superposing of musical pieces by preventing acoustic unnatural feeling caused by the mismatching of rhythms from being generated when a musical piece or a part of the musical piece is reproduced and at the same time it is outputted by being superposed on another musical piece. - 特許庁

楽曲データに基づいてゲームが行われるゲーム装置に関し、楽曲データに基づくゲームを実行するという特色を生かすとともに、多数の遊技者に対して、ゲームに再挑戦する意欲を持たせることができるゲーム装置及びゲームシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game device and game system for playing a game based on music data, capable of making the most of characteristics that the game is executed based on music data of the game device for playing the game based on music data, and making a number of players eager to challenge the game again. - 特許庁

鑑賞対象である楽曲と、これと関係する同時代の多くの楽曲とを比較鑑賞することを可能とすることにより、より深い理解へ到達できるようにするための音楽鑑賞のための学習システムを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a learning system for music appreciation intended for enabling a user to attain more deep understanding by enabling the user to comparingly appreciate a musical piece being the object of appreciation with numerous musical pieces in the same period related to this musical piece. - 特許庁

浴槽に噴射される水流であるジェット噴流や水面を照らすアクアライトの光を楽曲に同期して変化させることができ、且つ、楽曲を分析する装置を付加せずに上述した動作を実現することができる噴流浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a jet bathing device which can change a jet flow splashed to a bathtub and light of aqualight illuminating a water surface by synchronizing them with music and realizes the aforementioned movements without adding a device for analyzing the music. - 特許庁

利用者が所望する楽曲をカラオケ演奏装置へリクエストする際、所定の検索エンジンを付帯するカラオケリモコン装置を用いて、利用者が、より容易かつ迅速に、その楽曲コードを特定するための検索結果表示システムの提供例文帳に追加

To provide a retrieval result display system that enables a user to easily and speedily specify a musical piece code, by using a Karaoke remote controller having a specified search engine, when the user requests a Karaoke playing machine to play a desired musical piece. - 特許庁

オーディオ属性の異なる複数の楽曲が記録されている場合に、異なるオーディオ属性の楽曲を連続して再生する際に、各々の属性に合わせて正しくかつ円滑に再生を行うことができるような記録態様で該音楽情報が記録された情報記録媒体を提供する例文帳に追加

To provide an information recording medium on which musical information are recorded in a mode such as that the reproducing of the information can be performed correctly and smoothly in accordance with respective attributes at the time of reproducing musical pieces whose audio attributes are different continuously when plural musical pieces whose audio attributes are different are recorded on an information recording medium. - 特許庁

発表環境提供システムでは、楽曲の発表依頼があった場合、その楽曲の無料での試聴、有料での配信(ダウンロード)が行なえるアーティスト個人ページが、アーティスト個人ページ作成部12により作成されて、一般機器用Webサーバ部13により公開される。例文帳に追加

At a request to represent music, the presentation environment providing system generates an artist's personal page where the music can be listened to free of charge and charged for when distributed (downloaded) by an artist's personal page generation part 12 and opens it to the public by a Web server part 13 for general equipment. - 特許庁

外国人利用者に対して特別な操作の手間をかけることなく、外国人向けのカラオケ楽曲間CMや所定のカラオケ楽曲に関連するコンテンツメッセージなどのメッセージ表記を好適に自動表示できる言語別表示機能を有するカラオケ演奏装置の提供例文帳に追加

To provide a Karaoke playing device with a language-based display function capable of automatically and suitably displaying a message description such as an inter-Karaoke-musical-piece CM for foreigners and a content message relating to a specified Karaoke musical piece without requiring any special operation for foreign users. - 特許庁

ユーザが楽曲等のプログラム情報を従来よりも長く時間試聴でき、楽曲を購入するか否かの判断を容易にさせることが可能な情報処理装置、情報処理方法、及び情報処理プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor through which a user can audition the program information of a musical piece or the like longer than before, and can easily determine whether the musical piece is purchased or not, and to provide an information processing method, an information processing program and the like. - 特許庁

楽曲データを用いたゲームが実行可能なゲーム装置に関し、遊技者に人気のある楽曲データを配信することにより、ゲーム装置の魅力と利益を向上させるゲーム装置及びゲームシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game device and a game system for improving the appeal and profits of the game device by distributing musical piece data which are popular among players regarding the game device capable of executing a game using the musical piece data. - 特許庁

CDに収録されている無名音楽アーティスト又は楽曲の中から、ユーザの評価が高い無名音楽アーティストを知ることができ、販売枚数が期待できる楽曲のみをシングルカットして、シングルCDとして販売することができる記録媒体、利用方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium and a utilizing method therefor or the like which allow obscure music artists on which users place high value, to be found from obscure music artists or musical pieces recorded on CDs and allow only musical pieces expected to be much sold, to be sold as single cuts by single CDs. - 特許庁

使用者がテンポの速い楽曲を演奏した直後にテンポの遅い楽曲を演奏すると直前に演奏したテンポの影響を受け、本来演奏すべきテンポよりも速いテンポで演奏してしまうという現象を改善する機能を備えた電子式メトロノームを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic metronome, provided with a function for improving the phenomenon played at a tempo quicker than the tempo which is originally to be played, by receiving the influence of the tempo played immediately prior when playing a music with a slow tempo, and immediately after playing a music with the quick tempo by the user. - 特許庁

演奏支援用の楽曲データ以外の楽曲データを使って演奏支援を行うことができ、かつ、容易に演奏の練習を行うことができる演奏練習装置、演奏練習装置の制御方法、演奏支援用プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a playing practice device which is capable of supporting playing, by using musical piece data other than the musical piece data for playing support and enables a player to practice playing easily, a method for controlling the playing practice device, and to provide a program for playing support and a recording medium. - 特許庁

利用者の好むカラオケ楽曲の年代を特定でき、さらに、その年代の範疇にはどのような楽曲があるのかを容易かつ効率的に利用者に知らしめることができる電子目次本機能付きカラオケリモコン装置の提供例文帳に追加

To provide a karaoke remote controller with an electronic table of contents book function in which period of a karaoke music being loved by a user is specified and moreover, other music belonging to the category of the period is easily and efficiently notified to the user. - 特許庁

楽曲配信システムにおいて安定した集客性と収益性を実現し、プロ・アマチュアを問わず多様な楽曲著作権者が多数のリスナーにより評価されかつランキングをリアルタイムで確認できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which attains stable customer attraction and profitability by a music piece distribution system, allows many listeners to evaluate a variety of music piece copyrighters irrespective of professionals and amateurs, and enables ranking to be confirmed in real time. - 特許庁

本発明は、複数の楽曲から所望の楽曲を選曲させるカラオケシステム及び選曲目次本に関し、選曲目次本に新たな付加価値を与えて歌唱行為を喚起し、意匠性を損なわずに関連情報に関する情報提供、宣伝効果の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To improve information providing and advertisement effect regarding information without spoiling design by adding a new value to a song selection content book for evoking singing, in a karaoke system and a song selection content book for selecting a desired song from a plurality of songs. - 特許庁

利用者は自らの現在年齢や出生年代を、テンキーを用いた表示を伴う入力操作をすることなく、利用者の好む楽曲の年代を容易に特定でき、その年代に人気のあった楽曲を容易かつ効率的に選曲できるカラオケ演奏装置の提供例文帳に追加

To provide a karaoke playing machine that enables a user to easily specify the age of a musical piece that the user likes without inputting his or her current age and age of birth with a ten-key through display, and easily and efficiently select musical pieces which were popular at the age. - 特許庁

ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れにあわせたデータの再生を簡単に行うことができるとともに、他の利用者とコミュニケーションをとることも可能な通信装置、通信方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a communication device, a communication method, and a program that can easily reproduce data matching the stream of a musical piece even when the musical piece varies in tempo like a live performance, and make it possible to communicate with another user. - 特許庁

AAC形式の楽曲データの特徴量を求める時間の短縮と、AAC形式の楽曲データの特徴量を求めるために必要な記憶容量の削減と、を実現できる特徴量抽出装置、特徴量抽出方法、およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide: a feature amount extraction device capable of shortening the time for calculating a feature amount of a musical piece data of an advanced audio coding (AAC) form, and capable of reducing a storage capacity required for calculating the feature amount of the musical piece data of the AAC format; a feature amount extraction method; and a program. - 特許庁

例文

これに応答してユーザが選択された楽曲の試用コンテンツあるいは提供用コンテンツの提供要求をサーバに送信し、要求された試用コンテンツ又は提供用コンテンツをサーバから受信する。例文帳に追加

Then, in response to that the user transmits the request for the provision of the contents for viewing or the contents for provision of the selected piece of music to the server, and receives the requested contents for viewing or contents for provision from the server. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS