「構造形態」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

隣り合う衝立パネルを互いに連結する構造であって、連結金具の交換を行なうことなく衝立パネルの配列形態を簡単に変えることが出来る連結構造の提供。例文帳に追加

To provide a connecting structure in which the array form of screen panels can be changed simply without exchanging connecting fittings in the structure in which the adjacent screen panels are connected mutually. - 特許庁

実施形態に係る個人認証媒体は、中間層を介して、光照射により光回折構造を生じて情報を記録し得るアゾベンゼン構造を有する高分子化合物を含む記録層を少なくとも２層含む。例文帳に追加

A personal identification medium in an embodiment includes at least two recording layers including a polymer compound having an azobenzene structure which can produce an optical diffraction structure by light irradiation to record information, with an intermediate layer interposed therebetween. - 特許庁

一つの実施形態では、変換手段は、情報構造にスタッフバイトを追加し、また、情報構造からスタッフバイトを削除するための手段を有している。例文帳に追加

In one execution form, the conversion means is provided with a means for adding a stuff byte to the information structure and eliminating the stuff byte from the information structure. - 特許庁

コア／シェル構造を有するポリマー微粒子を反応場として用いて、特異的な形態で無機又は有機物質の構造体、特に微結晶体を成長・形成させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for growing/forming an inorganic or organic substance structure, or a microcrystal body in particular, using a polymer particle having a core/shell structure as a reaction field. - 特許庁

一実施形態において、先端に整列したカーボンナノチューブを製造する方法は、ナノ構造を先端に形成し、先端を流れる流体を用いて、ナノ構造を先端に整列することを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the method for fabricating carbon nanotube particles aligned on a tip comprises forming nanostructure particles on the tip, and aligning the nanostructure poarticles on the tip, which uses a fluid flowing on the tip. - 特許庁

ここで、不導体基板は、本実施形態の燃料電池のセル構造の基盤をなすものであり、このようにして形成された電解質部に電極３０３、３０２が形成されて燃料電池のセル構造となる。例文帳に追加

The nonconductive substrate forms a base of the cell structure of the fuel cell, and electrodes 303, 302 are formed in the electrolyte part to construct the cell structure of the fuel cell. - 特許庁

実施形態によれば、半導体装置は、絶縁ゲート型バイポーラトランジスタ構造を有するメイン素子と、前記メイン素子よりも帰還容量が大きい絶縁ゲート型バイポーラトランジスタ構造を有するセンス素子とを備えている。例文帳に追加

A semiconductor device comprises a main element with an insulated gate bipolar transistor structure, and a sense element with an insulated gate bipolar transistor structure having a larger feedback capacitance than the main element. - 特許庁

ある実施形態の場合には、リードフレームは、リード線支持構造体と、上記リード線支持構造体に接続している複数の切り離し可能なリード線を含む。例文帳に追加

As an example, a lead frame includes a lead wire support structure and a plurality of separatable lead wires connected to the lead wire support structure. - 特許庁

別の実施形態では、本システムおよび方法により、ある電子フォームテンプレートに由来する既存の非構造的なデザイナ作成アスペクトを別の電子フォームテンプレートのデータ構造にマッピングすることができる。例文帳に追加

In another embodiment, the system and the method can enable mapping of an existing non-structural designer-created aspect originating from one electronic form template onto a data structure of another electronic form template. - 特許庁

支持構造物の実装形態は、可動支持構造体またはセンサの、走査運動および回転運動をそれぞれ制御するスキャナデバイスおよび回転デバイスを含むことができる。例文帳に追加

A support structure implementation includes a scanner device and a rotary device that respectively control scanning and rotating movement of a movable support structure or of a sensor. - 特許庁

人間の関節障害の回復を促進するための移植装置を用いた好適な実施の形態は、アルギナートミクロ構造に取り囲まれた軟骨部を含み、これは、ヒアルロナンミクロ構造に取り囲まれた軟骨下骨部に結合される。例文帳に追加

A preferred embodiment of using the implant device for facilitating the healing of a human joint lesion includes a cartilage region invested with an alginate microstructure joined with a subchondral bone region invested with a hyaluronan microstructure. - 特許庁

α型の結晶構造のアルミナに匹敵する機械的特性、耐久性があってかつ、酸やアルカリの溶液による分解を受けない、準安定型の結晶形態をもつアルミナコーティング構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an alumina coating structure having a metastable crystalline configuration, which has mechanical characteristics and durability comparable to the alumina having α-type crystalline structure and does not undergo decomposition by a solution of an acid or alkali. - 特許庁

ホルムアルデヒド気相加工用セルロース系繊維含有繊維構造物及びそれを用いた形態安定性セルロース系繊維含有繊維構造物の製造方法例文帳に追加

CELLULOSE-BASED FIBER-CONTAINING TEXTILE STRUCTURAL PRODUCT FOR FORMALDEHYDE VAPOR PROCESSING AND PRODUCTION OF SHAPE-STABLE CELLULOSE-BASED FIBER- CONTAINING TEXTILE STRUCTURAL PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

この３層の階層構造を有する口座間の資金移動処理を基本パターンとして、その組み合わせでさらに多層化した階層構造や複雑な形態を有する口座間の資金移動処理にも対応することができる。例文帳に追加

The fund transfer processing among the accounts having hierarchical structure of three layers is defined as a fundamental pattern and the fund transfer processing among the accounts having further multilayered hierarchical structure and a complicated form is also responded by this combination. - 特許庁

コンクリートが打設される中空断面構造を有する橋脚構造物１において、複数本の鋼管１１を橋脚断面形態に応じて所定の間隔をおいて配置する。例文帳に追加

In the pier structure 1 having a hollow sectional structure in which concrete is placed, a plurality of the steel pipes 11 are arranged at regular intervals in response to a pier sectional form. - 特許庁

本発明の一実施形態によれば、ＸＭＬベースの機構は、無線アプリケーションプロトコル（ＷＡＰ）ＸＭＬ構造を使用し、その構造を拡張してＷｉＦｉ接続およびＤＴＰＴ接続を定義する。例文帳に追加

According to an embodiment of the invention, an XML-based mechanism uses the wireless application protocol (WAP) XML structure and extends the structure to define WiFi and DTPT connections. - 特許庁

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるようになる。例文帳に追加

New type of components are shown using expansion metadata including dependency contract definition of components, and as a result a developer can assemble components with multi-hierarcy structure and/or distributed structure form. - 特許庁

屋根架構を構成する屋根構造材を、複数部分に区分してその各節点部をそれぞれヒンジで連結した構造とし、地面レベルで略水平方向に展開した形態に組み立てる。例文帳に追加

A roof structural member constituting the roof frame is divided in a plurality of parts, and each joint part is connected by a hinge to assemble in an almost horizontally developed form on the ground level. - 特許庁

少なくとも１つの実施形態において、車両用シート組立体は、構造層と、該構造層に隣接したクッション層とを備えるクッション複合材と、該クッション複合材を覆って固定されたトリム材料とを含んで成る。例文帳に追加

In at least one embodiment, the vehicle seat assembly comprises a cushion composite comprising a structural layer and a cushion layer adjacent to the structural layer, and a trim material secured over the cushion composite. - 特許庁

カードデータ管理部１３により、視覚化されたデータをカードとして扱い、カード群を、順序を保った構造、例えばリスト構造によってカードの集まりとしてのデッキの形態で管理する。例文帳に追加

A card data management part 13 hadles visualized data as cards and manages the card group in the form of a deck as a collection of the cards in an order-maintained structure, e.g. a list structure. - 特許庁

被検査対象となるコンクリート構造物１に付設した振動センサー２により計測した振動数−強度分布に基づいてコンクリート構造物１の形態や性状を調査・診断する。例文帳に追加

On the basis of a frequency-strength distribution measured by a vibration sensor 2 attached to a concrete structure 1 to be inspected, the geometric features and properties of the concrete structure 1 are examined and diagnosed. - 特許庁

流体不透過膜として利用される金属箔に対して十分な振動耐久性を与える耐振性流体不透過層構造を提供すること、及びこの耐振性流体不透過層構造の有効な利用形態を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a vibration-resistant fluid-impermeable layer which imparts enough vibration durability to metal foil used as a fluid- impermeable film and to provide an effective use form of the structure. - 特許庁

多層構造を有する六方晶系窒化ホウ素の層が剥離された形態のシートであって、シートに３層構造の六方晶系窒化ホウ素が含まれる超薄のシートである。例文帳に追加

The nanosheet includes a shape such that the layers of hexagonal boron nitride having a multilayered structure are separated from each other, and a three-layer structure of hexagonal boron nitride is included in the ultrathin nanosheet. - 特許庁

本発明の一実施形態のヘッド・ジンバル・アセンブリ（ＨＧＡ）の製造は、サスペンションの配線構造部とヘッド・スライダとを電気的に接続する前に、配線構造部の電荷を除去する。例文帳に追加

In manufacturing of a head gimbal assembly (HGA) of one embodiment, charges in a wiring structure are electrically removed before connecting the wiring structure with a head slider of suspension. - 特許庁

平均粒子径が１〜１００ｎｍの酸化チタン微粒子からなり、前記酸化チタン微粒子の３０％以上が、マグネリ相構造の結晶形態を有する酸化チタンである、棒状、管状又は繊維状の酸化チタン構造体。例文帳に追加

The titanium oxide structure is of a rod, tube, or fiber type and made of fine titanium oxide particles having an average particle diameter of 1-100 nm, at least 30% of the fine titanium oxide particles being titanium oxide having crystalline morphology of Magneli phase. - 特許庁

複数のレイヤ構造を有する電子ファイルの中から出力するレイヤを指示するだけで、その出力指示されたレイヤに対応した形態で出力を行わせることのできる電子ファイルデータのデータ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a data structure of electronic file data that outputs, only by specifying a layer to be output from an electronic file having a plurality of layer structures, document data in a format corresponding to the layer to be output. - 特許庁

少なくとも二層のプレストレストに挟まれる特定結合形態を呈す熱エネルギーの伝導構造体または放熱構造体を構成する熱伝導装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat conduction device which constitutes a heat energy conduction structure body or a heat dissipation structure body having a specific coupling form sandwiched by at least two prestressed layers. - 特許庁

特定の実施形態では、構造物の画像を取得し且つ構造物の三次元モデルを求めるように構成された、超音波スキャナのようなイメージング装置（５０８）を含み得る。例文帳に追加

In a certain embodiment, the system may include an imaging device (508), such as an ultrasound scanner, for example, configured to capture an image of the structure and acquire a three dimensional model of the structure. - 特許庁

本発明のある実施の形態の積層実装構造体１において、第１の部材１０は、積層実装構造体１の所定の部材間接続側面を形成する端面内に配設された第１の部材間接続電極１３を有する。例文帳に追加

In the laminated mounting structure 1 of an embodiment, a first member 10 includes a first connecting electrode 13 among members which is disposed in an end surface constituting a prescribed connecting side surface among members of the laminated mounting structure 1. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る光学積層体１は、可視光を透過し赤外線を再帰反射させる構造層２０と、構造層２０を挟み込む２枚の透明基材１１、１２とを有する。例文帳に追加

The optical laminate 1 includes a structural layer 20 which transmits visible light and retroreflects infra-red rays, and two transmissive base members 11, 12 which sandwiches the structural layer 20. - 特許庁

吸気の流路形態を変更するための切替弁等を必要としない簡易な構造でありながら、可変吸気機能を好適に確保することのできる内燃機関の吸気管構造を提供する。例文帳に追加

To provide an intake pipe structure for an internal combustion engine, capable of properly assuring a variable intake function with a simple structure without requiring a selector valve or the like for changing an intake passage mode. - 特許庁

水平状態及び屈曲状態に形態変更できる介護用ベッド、介護用ソファーあるいは介護用車椅子などのマット部分に適用されるマット構造体における継ぎ目構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the structure of a joint in a mat structure which is applied to a mat part of a bed for care, a sofa for care or a wheelchair for care and the like that can change their shapes into horizontal and bent conditions. - 特許庁

本実施形態による構造体の制振システム１では、棒状の構造体２の基端部に並進アクチュエータ３と回転アクチュエータ４が備え付けられている。例文帳に追加

This vibration damping system 1 for a structure is provided with an translation actuator 3 and a rotation actuator 4 at a base end part of the structure 2 in a rod shape. - 特許庁

マーキング物質が存在する領域２は、単純な何の構造ももたない面、あるいは、マーキング物質は構造をもつ形態で、例えば、模様、表象記号またはバーコードとして、与えても良い。例文帳に追加

The area 2 where the marking substance is present is formed as a simple, unstructured surface, however the marking substance can preferably also be applied in a structured form, for example as a pattern, symbol or bar code. - 特許庁

本実施の形態に係る接合方法は、構造躯体（スケルトン）と内装構造（インフィル）が着脱可能な建造物（ＳＩ（スケルトンーインフィル）住宅）に係り、二つの接合方法 ， からなる。例文帳に追加

This jointing method is related to a building (SI, skeleton-in-fill house) in which the skeleton and interior finish construction (in-fill) are detachable and comprises two jointing methods. - 特許庁

この３層の階層構造を有する口座間の資金移動処理を基本パターンとして、その組み合わせでさらに多層化した階層構造や複雑な形態を有する口座間の資金移動処理にも対応することができる。例文帳に追加

The fund transfer processes between the accounts with a three-layered structure are used as basic patterns, which may be combined in various ways to deal with fund transfer processes between accounts of a further stratified structure or a complex configuration. - 特許庁

熱収縮性フィルムを用いた熱収縮包装において簡易な開封構造を有する収縮包装形態と開封構造をフィルムのシール時に同時に形成し得るピロー型シーラの包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging device of a pillow type sealer capable of simultaneously forming a shrink-packaging shape having a simple unsealing structure in the heat-shrink packaging using a heat shrinkable film and the unsealing structure while sealing the film. - 特許庁

構造体の形態によらず、またシール性に優れた形状にひも状パッキンや薄片体を構造体上に連続的に、かつ自動的に貼り付ける方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of continuously and automatically pasting a string packing and a thin body on a structure in a superior sealed form independently of the configuration of the structure. - 特許庁

実質的に直鎖の分子構造を有するポリアセタール樹脂（Ａ１）100重量部に、分岐又は架橋構造を有するポリアセタール樹脂（Ａ２）0.1〜20重量部および200℃で液体の形態をもつ潤滑油（Ｂ）0.05〜20重量部を配合する。例文帳に追加

The polyacetal resin composition is formulated with 100 pts.wt. of (A1) a polyacetal resin having a substantially straight chain molecular structure, 0.1-20 pts.wt. of (A2) polyacetal resin having a branched or crosslinked structure and 0.05-20 pts.wt. of (B) a lubrication oil being liquid at 200°C. - 特許庁

少なくとも１つの実施形態において、車両用シート組立体は、構造層と、該構造層に隣接したクッション層とを備えるクッション複合材と、該クッション複合材を覆って固定されたトリム材料とを含んで成る。例文帳に追加

In at least one embodiment, the vehicle seat assembly includes a cushion composite including a structural layer and a cushion layer adjacent to the structural layer, and a trim material secured over the cushion composite. - 特許庁

一実施形態において、縫合構造体１０２、および、縫合構造体の中および上の少なくともいずれかに組み入れられた創傷処置材料を含む、外科手術用縫合針アセンブリ１００を提供する。例文帳に追加

In an embodiment, a surgical suture needle assembly 100 including a suture structure 102 and a wound treatment material contained in at least any of inside and upperside of the suture structure 102 is provided. - 特許庁

本発明の主題は、外套形態の構造体１と該構造体１内に存在する固体状炸薬４とを備えた火工品兵器要素用の安全点火器５である。例文帳に追加

The safety exploder 5 for an explosive device is provided with a shell structure 1 and a solid explosive charge 4 provided therein. - 特許庁

１つの実施形態において、突出部は、導電性接触構造上にアンダーカット層を形成し、次に、該導電性接触構造およびアンダーカット層上に誘電体層を形成することによって形成される。例文帳に追加

In one embodiment, the overhang portion is formed by forming an undercutting layer over the conductive contact structure and then forming a dielectric layer over the conductive contact structure and the undercutting layer. - 特許庁

一実施形態において、ＬＥＤは、接点構造全体をプレス成形し、それを単一構造として射出成形されたランプに挿入することによって形成される。例文帳に追加

In an embodiment, an LED is formed by press molding the whole contact structure and inserting it into a lamp injection molded as a single structure. - 特許庁

ダイアフラムを備えていない構造でワンサイド接合具にせん断抵抗させる形態の鉄骨柱と鉄骨梁との接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for joining a steel column and a steel beam together, which is not structurally equipped with a diaphragm and which employs a form making a one-side joint device resist to shear. - 特許庁