「機器類」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話、コードレスホン等の通信機器の種類に関わらず、これら通信機器の送受話器を手を使わずに保持して、ハンズフリー機能を実現することができる送受話器保持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmitter/receiver holding tool, capable of realizing a handsfree function by holding the transmitter/receiver of communication equipment without using a hand, regard less of the kind of the communication equipment such as a mobile telephone set and a cordless phone. - 特許庁

外部周辺機器３とパソコン本体１とを接続する中継ケーブル２を着脱式とし、かつ外部周辺機器３の種類を問わず同一の中継ケーブル２で接続可能としたものである。例文帳に追加

A repeating cable 2 which connects the external peripheral device 3 and personal computer body 1 is made detachable and the connection is made by the same repeating cable 2 irrelevantly to the kind of the external peripheral device. - 特許庁

１種類のラバーシートによって発光部の表示が必要な電子機器と、発光部の表示が必要のない電子機器とに使用できるようにすることによって製造コストの低減を図る。例文帳に追加

To save manufacturing cost by making one kind of rubber sheet usable both for an electronic apparatus necessary to display a light-emitting part and that unnecessary to display the light-emitting part. - 特許庁

電子メール型通信制御部１３により画情報を送信する場合に、宛先機器指定手段１４によって指定された宛先機器の種類によって送信画像の解像度を変える解像度変換処理部７を設けた。例文帳に追加

A resolution conversion processing section 7 changes the resolution of transmission images, according to the type of destination equipment to be specified by a destination equipment specifying means 14, when image information is transmitted by an electronic mail type communication control section 13. - 特許庁

電子機器の押ボタンユニットにおいて、電子機器の筐体のデザイン種類に関わらず、異なるデザインの筐体に対応でき、成形金型を共用化できる。例文帳に追加

To provide a push button unit for electronic devices which responds to housings of different designs regardless of kinds of housing design for electronic devices, and allows for sharing of molding dies. - 特許庁

効率的に換気を行いながら、内部温度の上昇をより抑制し、電子機器の温度上昇を抑制できる電子機器類収容箱を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a housing box for electronic equipment or the like which can suppress temperature rise of the electronic equipment by efficiently ventilating the inside of the box to suppress the internal temperature rise. - 特許庁

映像音声機器の開発で得られた設計資産が他の種類の映像音声機器にも流用することが可能な映像処理用集積回路および音声処理用集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit for video processing and an integrated circuit for audio processing, in which design resources obtained by development of video/audio devices can be used also for other types of video/audio devices. - 特許庁

複数種類の携帯型機器を接続して使用することができるように構成するとともに、優先順位の高い携帯型機器に応じた再生制御手順で速やかに音楽ファイルの再生を行う。例文帳に追加

To configure an on-board unit to connect and use a plurality of kinds of portable devices and to speedily play back music files through playback control steps according to a portable device of high priority. - 特許庁

本発明は、形状の異なる複数種類のプラグを選択的に挿入可能な構成を有する通信コネクタを有する電子機器において、通信先の機器との誤接続を抑制する。例文帳に追加

To suppress false connection with equipment of a communicating destination in electronic equipment having a communication connector adapted so that two or more types of plugs differed in shape can be selectably inserted. - 特許庁

画像形成装置の設定情報を適切に分類し、柔軟に他の機器へ引き継がせるために、画像形成装置の特性である様々な機器識別情報を十分に考慮した管理手法を提供する。例文帳に追加

To provide a management technique sufficiently considered about various device identification information items which are characteristics of an image forming apparatus, in order to appropriately classify setting information of the image forming apparatus and flexibly succeeding it to another device. - 特許庁

このとき、燃焼制御機器１は、電子メールのヘッダ部に、燃焼制御データの電子メールである旨の情報を付加するとともに、機器コードやデータ種類や地域コードなどの属性情報を付加する。例文帳に追加

In this case, the combustion control apparatus 1 adds information, being a fact that the information is an electronic mail for combustion control data, and attribute information, such as an apparatus code, a data kind, and an area code, to a header part for an electronic mail. - 特許庁

単一の入力手段に操作信号を与えることにより複数種類の機器を容易に制御することができる周辺機器制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral equipment control unit capable of controlling easily a plurality of kinds of equipment by giving a single input means an operating signal. - 特許庁

電子機器の類似製品群に使用する安価且つ迅速な変更が対応可能である電子機器用パネルおよびその共通化されたパネルベースを提供する。例文帳に追加

To provide a low price panel for electronic apparatus which may be changed quickly for use in the group of similar products of the electronic apparatus, and also to provide the common panel base of the same panel for electronic apparatus. - 特許庁

複数種類の携帯型機器を接続して使用することができ、優先順位の高い携帯型機器に応じた再生制御手順で速やかに音楽ファイルの再生を行う。例文帳に追加

To connect and use a plurality of kinds of mobile equipment, and to speedily reproduce a music file with a reproduction control procedure corresponding to mobile equipment with high priority. - 特許庁

電子機器において、動作の基準となるクロックが複数種類存在する場合に、電子機器全体として、効率的にＥＭＩノイズを低減することを可能にする。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of entirely and efficiently reducing EMI noise when a plurality of kinds of clocks acting like an operation reference exist. - 特許庁

輻輳する設備機器類を内蔵した被切断体であっても狭隘な設備機器間に空洞を生ずることなく充填することができ、これを凍結することで安定した切断を可能にすることである。例文帳に追加

To allow a reactor vessel or the like to be filled with water without generating a cavity between tightly arranged facility equipments even in a body to be cut incorporating congested facility equipments and to perform a stable cut by freezing it. - 特許庁

壁コンセントの許容電流容量以内で機器の動作を常に行え、かつ、壁コンセントに接続して使用可能な機器の種類を事前に確認することが可能であり、安全で信頼性の高い内視鏡システムを実現できる。例文帳に追加

The endoscopic system which can constantly operate the appliances within the allowable current capacity of the wall receptacles and be connected to the wall receptacles to check the kind of the appliances in advance, and is safe and reliable, can be provided. - 特許庁

ラベルプリンタ等の機器の使用現場において、その機器に必要なラベル等の消耗品類（サプライ品）がユーザの発注忘れによって在庫切れになることを防止する。例文帳に追加

To prevent the out-of-stock of consumable supplies including labels required for equipment including a label printer, when used, due to a user's failure in ordering. - 特許庁

変換器制御装置を、特に様々な種類の多相回転電気機器に適するように改善し、設置が簡単でかつ安価な、多相回転電気機器に関連する制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a converter control device related to a multi-phase rotary electric machine which can be easily installed and inexpensive by improving the device so as to be suitable specifically for various types of multi-phase rotary electric machines. - 特許庁

２種類以上の機器を、同時にＣＤＭＡ方式電話機に接続できるＣＤＭＡ方式電話機用外部機器接続アダプタを提供することにある。例文帳に追加

To provide an external device connection adaptor for a CDMA telephone set, that can simultaneously connect two or more devices to a CDMA system telephone set. - 特許庁

このとき、入力機器の種類別に標準化蓄積のフォーマットを管理して、入力機器の色（画像）空間を可能な限り変えずに蓄積する。例文帳に追加

At this time, a format of normalized storage is managed for each different type of an input device and a color (image) space of the input device is stored without being changed as much as possible. - 特許庁

通信部５１と、接続されたホスト機器の電源状態、または、通信部が外部機器から受け取った受信データの種類、またはその双方に応じて、受信データの取り扱いを決定する制御部（通信制御部５２）とを備える。例文帳に追加

A communication module includes: a communication section 51; and a control section (communication control section 52) determining handling of data received by the communication section from an external unit, based on a power state of a connected host unit and/or a type of the received data. - 特許庁

そして、操作端末１２から車載機１０に対して車載機器の駆動要求がなされた場合において、検出される車内の物体の種類に応じてその駆動要求がなされた車載機器の遠隔駆動を規制する。例文帳に追加

When drive of the vehicle-mounted equipment is demanded to a vehicle-mounted machine 10 from the operation terminal 12, the remote drive of the vehicle-mounted equipment demanded is restrained according to a kind of the detected article in the vehicle. - 特許庁

本発明の一つの側面は、故障診断対象のガス機器１に通信手段を介して故障診断装置２を接続し、通信によってガス機器の種類やメーカを特定することを特徴とする。例文帳に追加

A trouble-shooting device 2 is connected through a communicating means to gas equipment 1 to be trouble-shot, and the type of gas equipment or maker is specified through communication. - 特許庁

試験テーブル生成部１４は、当該類似機器の試験テーブルを取得し、当該試験テーブルに基づいて対象機器の試験テーブルを生成する。例文帳に追加

The test table generation part 14 acquires a test table of the similar equipment to generate a test table of the target equipment based on the test table. - 特許庁

上位装置に変更・改造を加えることなく複数の種類の通信機器及び通信サービスを用いることができるよう、上位装置と通信機器とを接続する接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for connecting a communication apparatus to a host apparatus whereby the host apparatus can use a plurality of kinds of communication apparatuses and communication services without the need for revising or remodeling the host apparatus. - 特許庁

ラック外に排出した排熱による室内の温度上昇を抑え、ラック内の電子機器類を均一に冷却することが可能になる電子機器用ラック冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for a rack for an electronic apparatus capable of evenly cooling an electronic apparatus in a rack by suppressing a rise of a temperature in a room by heat exhausted to the outside of the rack. - 特許庁

異なる種類の機器を備えた制御機構において、それら各機器全てについて故障の予知を可能とし、制御機構の事故の発生を有効に防止することができるようにした故障予知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a failure predicting system for predicting the failures of all the different types of equipment provided to a control mechanism, and for validly preventing the occurrence of the accident of the control mechanism. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４方式のバスなどのネットワークで接続された機器の間での機器選択が、カテゴリなどの種類が異なっても簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a technology of simply selecting a device among devices connected by a network such as a bus of the IEEE 1394 system even when types of them such as categories differ from each other. - 特許庁

本発明は、通信機器の種類や個数が増えたとしても、セキュリティ管理者の通信機器に対するメンテナンスの負荷を軽減できるアクセス制御設定支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an access control setting support system capable of reducing loads of a security manager for maintenance to communication equipment even if kinds and the number of pieces of communication equipment increase. - 特許庁

より好適な態様では、通信手段によって、ガス機器の制御部２１が有する情報を読み出すことにより、そのガス機器１の種類やメーカを特定する。例文帳に追加

In a more preferable embodiment information contained in a control system 21 of the gas equipment 1 is read out to specify the type of gas equipment or maker. - 特許庁

電子機器のカバー材や、電子機器内部の各種部材等の接着に用いられる、シリコーン系樹脂を使用しない、帯電防止性の両面粘着テープおよび粘着シート類を提供する。例文帳に追加

To provide an antistatic double surface adhesive tape and adhesive sheet used for the adhesion of a covering material of an electronic instrument or various members in the electronic instruments without using a silicone-based resin. - 特許庁

また、非生産時間が終了する場合、通常の運転状態となるまでに時間を要する機器については、制御分類１〜５毎に設定された運転開始立ち上がり準備時間だけ早い時点で機器の運転を開始する。例文帳に追加

Also, in the case of ending the non- production time, for the equipment requiring time to be a normal operation state, the operation of the equipment is started at the point of time earlier for operation start preparation time set for the respective control groups 1-5. - 特許庁

他の機器類のケーシング１２の取り付け面１２ａには、シャフト挿入孔１４に同軸上に連続させて拡径部１５を形成し、また、オイルシール１１の一端を油圧機器のケーシングの端面７ａから突出させている。例文帳に追加

A diameter-enlarged part 15 coaxially extended from a shaft insertion hole 14 is formed on an installation surface 12a of a casing 12 of other equipment and one edge of an oil seal 11 is made to protrude from an end face 7a of a casing of hydraulic equipment. - 特許庁

これにより、診断結果情報からだけでは故障の原因を特定できない場合であっても、機器の設計情報や設定に関する情報とによりサービスマンが機器の故障を類推することを可能にする。例文帳に追加

Consequently, even if the cause of a fault can not be specified only from diagnostic result information, the service man reason the fault of the equipment with the design information on the equipment and the information regarding settings. - 特許庁

機器の動作や特徴に応じて分類集約し、実効的な制御対象を少なくすることにより、機器をスケジューリングするための最適化処理量、ひいてはシステム全体の処理量が削減される。例文帳に追加

In a control system and a control method, actual control targets are reduced by classification and aggregation in accordance with the action and characteristic of a device, which can reduce a throughput to be optimized for the device scheduling, and by extension the whole system throughput. - 特許庁

上位装置に変更・改造を加えることなく複数の種類の通信機器を用いることができるよう、上位装置と通信機器とを接続する接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connection device for connecting a plurality of communication apparatuses to a host device so as to use a plurality of kinds of the communication apparatuses without the need for revising or revamping the host device. - 特許庁

携帯電話基地局１内には、通信用機器及び付帯設備機器の運転状態等を示す多種類のデータを収集するプログラマブルコントローラが設けられている。例文帳に追加

Inside a portable telephone base station 1, a programmable controller gathering many kinds of data indicating the operation states of communication equipment and auxiliary equipment or the like is provided. - 特許庁

携帯電話機４６が、機器２４Ａ〜２８Ｃのエリア、状態、種類などのモードが選択すると、ホームサーバ装置２２は、機器の状態を示す構成情報図を選択されたモードに応じて作成し、携帯電話機４６に送信する。例文帳に追加

When the mobile phone 46 selects a mode, such as area, status, and type of the devices 24A-28C, the home server unit 22 generates a configuration information diagram which denotes the states of the devices depending on the selected mode and transmits it to the mobile phone 46. - 特許庁

通常モードから節電モードへ移行する際に、装置情報として、装着されている機器ユニットの種類を示す機器ユニット情報と、エンジン部ＥＧの装置各部のエラー等を示すエラー情報とを取得する。例文帳に追加

When shifting from an ordinary mode to the power saving mode, equipment unit information showing the kind of an attached equipment unit and error information showing the errors of respective parts of the apparatus in an engine part EG are acquired as apparatus information. - 特許庁

操作される電気機器の種類、製造メーカ、機種、操作の内容などに限定されることなく柔軟に、且つ簡便な操作で、電気機器をネットワーク経由で制御する。例文帳に追加

To flexibly control an electric appliance via a network without being restricted by the kind, manufacturing maker, model, operation contents and the like of the electric appliance to be operated. - 特許庁

そして、油圧機器のケーシングの端面７ａを他の機器類のケーシング１２の取り付け面１２ａに隣接させるときに、このオイルシール１１の突出部分を拡径部１５にはめ込んでやる。例文帳に追加

When the end face 7a of the hydraulic equipment is arranged in contact with the installation surface 12a of the casing 12 of the other equipment, the protruding part of the oil seal 11 is inserted into the diameter-enlarged part 15. - 特許庁

ガイド筒部を形成しなくても位置決めすることができ、しかも、他の機器類のケーシングとの間でシール部材をなくすことのできる油圧機器の取り付け構造を提供することである。例文帳に追加

To provide an installation structure for hydraulic equipment capable of positioning without forming a guide cylinder, and eliminating a seal member between the hydraulic equipment and a casing of other equipment. - 特許庁

首輪類のベルト１０に取付けられた調査機器２０にベルト１０の端部を連結するために、そのベルト１０の端部に連結具３０を取付けると共に、調査機器２０に電動モータ６０を組み込む。例文帳に追加

A connector 30 is attached to the end of a belt 10 to connect the end of the belt 10 to investigation device 20 attached to the belt 10 of the collar or the like, and an electric motor 60 is built in the investigation device 20. - 特許庁

解析部は各接続機器の設置位置情報設定部から設置位置情報を取得し、各接続機器の情報を設置位置毎に分類して表示部に表示する。例文帳に追加

An analyzing part acquires the installation position information from the installation position information setting part of each connection device, classifies the information of each connection device in each installation position and displays the information on a displaying part. - 特許庁