「機器類」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

制御手段１１は、外部機器接続手段１７に外部機器１〜ｎが接続されたことを検知すると共に、接続された外部機器１〜ｎの種類を判定し、判定した種類に応じた文書データを記憶手段１２から選択して印字出力手段１４から印字出力する。例文帳に追加

The control means 11 detects connection to the external device connection means 17 of the external devices 1 to n and judges classifications of connected external devices 1 to n and selects document data corresponding to the judged classifications from the storage means 12 and prints out the document data by the print output means 14. - 特許庁

本発明は、様々な形状、サイズのコンピュータ及び周辺機器類の筺体外部に効率的に装着でき、これら機器類を稼動時も含めて粉塵等によるトラブルから保護できる、コンピュータ及び周辺機器用外装防塵フィルタの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an exterior dustproof filter for a computer and peripheral equipment capable of being efficiently mounted on the outside of a case body of the computer and peripheral equipment, etc., in various shapes and sizes and protecting the equipment, etc., from troubles due to dust or the like even during an operation. - 特許庁

かかる洗浄剤を１８０℃以上の温度でポリアミドの付着した機器類に接触させ、該ポリアミドを洗浄除去することを特徴とするポリアミドの付着した機器類の洗浄方法。例文帳に追加

This method for cleaning instruments stuck with a polyamide is characterized by bringing the detergent into contact with instruments stuck with a polyamide at ≥180°C, cleaning and removing the polyamide. - 特許庁

洗浄力が高く、機器類への悪影響がなく、かつ洗浄操作後の処理が容易である、ポリアミドの付着した機器類の洗浄剤および洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a detergent for instruments stuck with a polyamide, having high detergency, no bad influence on instruments and an easy treatment after a cleaning operation and to provide a cleaning method. - 特許庁

回転自走式内視鏡の挿入部、及び機器類に無理な負荷が与えられた場合、その状態を検知して、これら挿入部、及び機器類の損傷を防止する回転自走式内視鏡システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating self-propelled endoscope system for preventing the damages of an insertion part and apparatuses by detecting the state when unreasonable loads are supplied to the insertion part of the rotating self-propelled endoscope and the apparatuses. - 特許庁

一機器から得られた所定の種類のコンテンツに関するユーザの情報を、別の種類のコンテンツの推薦や、別の機器での推薦に活用できるようにする。例文帳に追加

To utilize the information of a user relating to a prescribed type of content acquired from one equipment for the recommendation of another type of content or recommendation by another equipment. - 特許庁

送信部２２は、住居ＩＤ記憶部２１に記憶された住居ＩＤ、機器種類記憶部２３に記憶された機器種類、および稼働状態を遠隔監視装置１に送信する。例文帳に追加

A transmitting section 22 transmits a house ID stored in a house ID storing section 21, an equipment type stored in an equipment type storing section 23, and the operating condition to a remote monitoring device 1. - 特許庁

音声コマンドの種類や機器の動作内容に応じて認識対象とする音声コマンドの長さを設定可能とすることで、音声コマンドの種類や機器の動作内容に応じた応答の早さを可能とする。例文帳に追加

To attain the response speed corresponding to the kind of a speech command and the operation content of an equipment by setting the length of the voice command, that is a recognition object, in accordance with the kind of the speech command and the operation content of the equipment. - 特許庁

電気・電子機器類の破砕が簡単で、破砕物の分離が容易であるとともに、その後の分別回収に便利である電気・電子機器類の破砕装置及び破砕方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crushing device for electrical/electronic instruments that is simple to crush the electrical/electronic instruments and that is easy to sort the crushed instruments as well as convenient for subsequent soruce- segragated recovery, and to provide a crushing method using the same. - 特許庁

電子機器筐体上にセンサの種類を示すマークを付す必要がなく、且つ、センサの近傍に当該センサの種類を示すマークを付すことができる電子機器及び状況通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic device dispensing with putting of a mark showing the kind of a sensor on an electronic device casing, and capable of putting a mark showing the kind of the sensor on a periphery of the sensor; and also to provide a state communication device. - 特許庁

予め医療行為を行為別に分類し、分類項目毎に情報検出機器を特定する機器情報をテンプレートにして格納部Ｅに登録しておく。例文帳に追加

The medical care actions are classified by actions beforehand, and equipment information specifying the information detection equipment for each classification item is turned to a template and registered in a storage part E. - 特許庁

携帯電話などの携行・携帯機器類の利用者に手近なものであって、かつ、該携行・携帯機器類の液晶表示画面や本体の汚れなどを非常に効果的に払拭ができるものを提供すること。例文帳に追加

To provide a strap close at hand of a user of portable equipment such as a cellular phone and capable of effectively wiping off dirt of a liquid crystal display screen and a main body of the portable equipment. - 特許庁

これを受信すると、通信装置２１は、受信した種類と同じ種類のメディア機器２２を選択し、選択したメディア機器２２と接続するための接続情報等を制御端末１１に送信する。例文帳に追加

If the information is received, the communication device 21 selects a media device 22 which has the same kind of the received kind, and transmits connection information, etc. for connecting with the selected media device 22 to the control terminal 11. - 特許庁

建造物の中に設置されている全ての機器類を等電位化して落雷時における機器類の誤動作や基板の焼損を防止や人体に影響を与えないようにすることのできる建造物の避雷構造を開発することにある。例文帳に追加

To develop an arrester structure of a building which can avoid erroneous operation of gages, burning of substrates and influence on a human body at the timing of lightning by equalizing the potential of all instruments and gages installed within the building. - 特許庁

洗濯機や洗濯乾燥機など洗濯機能を有する機器においても、衣類の黄ばみや防黴、防臭を図ることができ、衣類の傷みや機器の汚れを防止できる洗濯機および洗濯乾燥機を得る。例文帳に追加

To obtain a washing machine and a washer/drier which can prevent not only the yellowing of the clothing, the growth of mildew and the generation of malodor but also the damaging of the clothing and the fouling of the apparatus even in apparatus having washing functions such as the washing machine and the washer/dryer. - 特許庁

携帯電話などの携行・携帯機器類の利用者に手近なものであって、かつ、該携行・携帯機器類の液晶表示画面や本体の汚れなどを非常に効果的に払拭ができるものを提供すること。例文帳に追加

To provide a strap in handy userable portable apparatus such as a cell phone, and enabling to effectively wipe out a stain of a liquid crystal screen and a body of the portable apparatus. - 特許庁

コピー機、プリンタ、ファクシミリ等の機器類に附設して実施することは勿論、独立した機器としての使用も可能で、機構が簡単でコストも低廉なもので済み、汎用性に富んだ紙葉類の綴り装置とする。例文帳に追加

To provide a filing apparatus for paper sheets wherein filing is not only executed since the apparatus is annexed to apparatuses such as a copy device, a printer, a facsimile and the like, but also it can be used as an independent apparatus, and that having a simple mechanism is satisfied at a low cost and abound in various purposes. - 特許庁

挿入部、及び機器類に無理な負荷が与えられた場合でも、これら挿入部、及び機器類の損傷を防止すると共に、安定した挿入性を備えた回転自走式内視鏡装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a rotary self-propelled endoscope apparatus, capable of preventing damage of the insertion section and the appliances and having a stable insertion property, even if an unnatural load is applied to an insertion section and appliances. - 特許庁

患者と外部機器類とを接続するチューブを短くしつつ、外部機器類側と患者が存在する術野側とを衛生的に遮断できるようにする。例文帳に追加

To hygienically isolate the external equipment side and the operation side where a patient lies, while shortening a tube for connecting the patient to the external equipment. - 特許庁

高い吐出圧力が設定されているエンジン駆動圧縮機に、低い駆動圧力で駆動する負荷機器類を誤接続した場合であっても、負荷機器類の損傷を防止することができるエンジン駆動圧縮機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To prevent load devices from being damaged even if the load devices driven with a low drive pressure are erroneously connected to an engine drive compressor set at high discharge pressure. - 特許庁

閉じられたカバー本体２を面ファスナー１０で係止することにより、入力機能付端末機器類カバー１は端末機器類５０の収納体を形成する。例文帳に追加

By engaging the closed cover main body 2 with the hook-and-loop fastener 10, the cover 1 forms the housing body of the terminal equipment 50. - 特許庁

容器１５から直接ウェハＷ上にその薬液を吐出させるようにしているので、ポンプ、フィルタ、エアオペバルブ等の機器類を処理液の種類ごとに備える必要がなくなり機器点数を削減することができる。例文帳に追加

Since chemical is directly discharged on a wafer W from a container 15, it is not necessary to arrange the units such as a pump, a filter and an air operation valve at every type of processing liquid, and the number of the units can be reduced. - 特許庁

ファクシミリ装置に多様な種類のオプション機器を接続することが想定されていても、これらの多様な種類のオプション機器の夫々に対応した仕様に設計する必要がないＭＦＰの如き通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment such as MFP, for which it is not necessary to be designed into specification corresponding to each of various kinds of option equipment even when the connections of various kinds of option equipment are estimated to facsimile equipment. - 特許庁

電子・電気機器類Ａ用載置台若しくは載置棚としての家具１の背部のコード案内部に、電子・電気機器類Ａの電子・電気コード２を巻回保持する保持具３を複数本間隔を明けて並設して設けた。例文帳に追加

In a cord guiding part in the rear of a furniture 1 as a mounting stand or a mounting rack for electronic and electric apparatuses A, a plurality of holders 3 for winding and holding the electronic and electric cords 2 of the electronic and electric apparatuses A are installed in parallel at intervals. - 特許庁

コントローラ１は、予め制御機器２に類似する機種に共通なドライバを備え、この制御機器２は、自身に類似する機種同士の差異を吸収するためのプロトコルデータ（２３２〜２３４）を備える。例文帳に追加

The controller 1 is preliminarily provided with a driver common to models similar to the control device 2, and the control device 2 has protocol data 232-234 for absorbing differences between the models similar to itself. - 特許庁

インバータレス方式の自家発電システムの付属機器類の電力供給方法及びインバータレス方式の自家発電システムの付属機器類の電力供給装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPLYING POWER TO AUXILIARY EQUIPMENT OF INVERTER-LESS PRIVATE POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

乗りかご１が所定の昇降位置を超えてさらに上昇したときに昇降路の頂部に設置されている機器類９と干渉しないように、機器類を受容可能に凹状２１ａをなす部分がその上部に形成されている。例文帳に追加

A part forming a recessed part 21a to receive equipments to prevent interference with the equipments 9 installed in the top part of the shaft when a car 1 rises further by exceeding a predetermined elevating position is formed in its upper part. - 特許庁

被支援者が車椅子で移動する状態でも、複数種類の電子機器４ａ〜４ｆの選択と各電子機器の複数種類の動作との選択を容易にする。例文帳に追加

To facilitate selection of a plurality of kinds of electronic apparatuses 4a-4f and selection of a plurality of kinds of operations of the respective electronic apparatuses, in a state that a person to be supported moves using a wheelchair. - 特許庁

複数の電気機器類のＡＣ電源による負荷を制御して突入電流等による負荷側のストレスを解消し、電気機器類の誤動作を防止する突入電流等に対する保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective device for rush current, etc., which can prevent malfunctions of a plurality of electrical appliances by eliminating load-side stresses caused by a rush current, etc., through control of loads caused by the AC power supply to the electric appliances. - 特許庁

エアクリーナに対する車体前方からの衝撃の作用によりその後方の各種機器類を損傷させるなどの各種機器類への悪影響を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent harmful influence on various apparatuses such as damages on the various apparatuses in a rear of an air cleaner by action of impact on the air cleaner from a front of a vehicle body. - 特許庁

洗濯機や洗濯乾燥機など洗濯機能を有する機器においても、衣類の黄ばみや防黴、防臭を図ることができ、衣類の傷みや機器の汚れを防止できる洗濯機および洗濯乾燥機を得る。例文帳に追加

To provide a washing machine and a washing and drying machine which attain yellowing-proofing, mildew-proofing, and deodorizing of clothing, and can prevent damage of clothing and soiling of equipment. - 特許庁

テーブル等の外周縁に位置する電気機器のコード類を外力から確実に保護することができ、しかもコード類を電気機器の移動に合わせて容易に移動させることが可能なコード保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a cord protector for reliably protecting cords of electric appliances positioned in the outer peripheral edge of a table or the like from an external force, and easily moving the cords in response to the movement of the electric appliance. - 特許庁

適正な温度・湿度環境および／または清浄な空気環境を必要とするカーゴポンプ制御盤類、高電圧配電盤類、ポッド推進機電動機盤類等の電気機器類を、各甲板上に機関室に隣接して設置した密閉空間である電気機器室に収納し、前記電気機器室には他の部屋とは独立して運転される空調設備を具設する構成とした。例文帳に追加

The electric equipment such as cargo pump control boards, high voltage distribution boards, pod propulsion machinery electric motor boards, etc. which require appropriate temperature/humidity environment and/or clean air environment are housed in the electric equipment room which is sealed space installed on each deck board adjacently to an engine room, and the air conditioner which is operated independently from other rooms is provided in the electric equipment room. - 特許庁

そして、電子機器１１は、ステップＳ１４において、出力されたデータを入力する電子機器或いは電子機器１１が、このデータを扱うことが可能か否かを判別し、この結果に応じて、データを入力する電子機器或いは電子機器１１が扱うことができるデータの種類へと、出力されたデータを変換する。例文帳に追加

The electronic system 11 judges whether an electronic system or the electronic system 11 can handle the data and converts outputted data into the type of data that can be handled by the electronic system or the electronic system 11 to which the outputted data is inputted on the basis of the judgment results. - 特許庁

携帯電話、ＰＨＳ、ワイヤレスＬＡＮを使用する通信機器等の携帯用通信機器１１であって、前記携帯用通信機器１１の基本構成を具備し、外形の一部を用いて、前記携帯用通信機器１１の形状を動物、植物、魚介類および架空の生物のいずれかを模した形状にしたことを特徴とする携帯用通信機器。例文帳に追加

This portable communication equipment 11, such as a portable telephone, a PHS and communication equipment using a wireless LAN is provided with basic components of the portable communication equipment 11 and uses a part of its external shape to make the shape of the portable communication equipment 11 to be a shape obtained by imitating any of an animal, a plant, fish and shellfish, or an imaginary living thing. - 特許庁

各種の電化機器の、該電化機器を遠隔から制御するための通信部は遠隔との間で制御信号を通信する通信部１０と、該通信部１０が着脱可能に接続されて電化機器に一体的に設けられた機器側通信部の受信部２２および送信部２３とを有して、これらの部分は電化機器の種類に共通した規格を有する。例文帳に追加

A communication part to remote control the various electric appliances comprises a communication part 10 communicating control signals in a remote distance, a receiver 22 and a transmitter 23 of a communication part of appliance side where the receiver 22 and the transmitter 23 are connected detachably and mounted in a single body on the appliances, and these parts have a standard in common with kinds of the appliances. - 特許庁

電気機器の種類および消費電力にかかわらず、電気機器の電源として使用することのできる燃料電池モジュールおよび簡易に、燃料電池モジュールを電源として使用することができる電気機器ならびに燃料電池モジュールと電気機器を備えた電気機器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell module which can be used as a power supply for electric equipment regardless of the kind and power consumption of the electric equipment, and provide the electric equipment wherein the fuel cell module can be easily used as the power supply, as well as provide an electric equipment system equipped with the fuel cell module and the electric equipment. - 特許庁

入力端子３又は出力端子４に機器が接続されると、該接続された機器の種類を操作者に入力させるための入力画面が表示部に表示され、ここで入力された機器の種類に対応する表示要素２０〜２２が当該機器が接続された端子の配置に対応付けて表示部２に表示される。例文帳に追加

When an equipment is connected to the input terminal 3 or the output terminal 4, an input screen for making an operator input the kind of the connected equipment is displayed on the display portion, and display elements 20 to 22 corresponding to the kind of the equipment input here are displayed on the display portion 2 corresponding to the arrangement of the terminals connected by the equipment. - 特許庁

希土類磁石が組み込まれた機器類に対し、予め分解し磁石を取り出すことなく、脱磁処理および粉砕処理を一度に行い、希土類合金粉末を回収するための希土類磁石の回収方法を提案する。例文帳に追加

To provide a collection method of a rare earth magnet for collecting rare earth alloy powder by performing demagnetization treatment and crashing treatment at the same time without disassembling apparatuses assembled with rare earth magnets in advance and without taking out the magnets. - 特許庁

回路を構成する入力機器及び出力機器の種類と、それら入力機器及び出力機器に関連づけた制御の動作仕様と、達成すべき安全カテゴリを取得すると、ＭＰＵ１３は、取得した各種の条件に従って各データベースをアクセスし、条件に合致する機器を抽出するとともに、抽出した機器を設計ルールに従って各機器の配置並びに配線を行い、安全回路を生成する。例文帳に追加

At acquiring the kinds of input equipment and output equipment constituting the circuit, the operation specifications of control associated with the input equipment and output equipment and the safety category to be achieved, an MPU 13 performs access to each database according to acquired various conditions, and extracts the equipment matched with the conditions, and performs the arrangement and wiring of the extracted equipment according to the design rule to generate a safety circuit. - 特許庁

塩類溶解槽の換気設備の腐食、塩類補給時の塩類投入口からの塩素ガスの漏れ、塩類溶解槽から排出した塩素ガスによる装置筐体内の機器類の腐食等を防ぐことができる塩類溶解槽及び電解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a salt dissolving tank capable of preventing corrosion of a ventilation facility of the salt dissolving tank, leakage of chlorine gas from a salt inlet when supplying salts and corrosion etc. of equipment inside the apparatus case caused by the chlorine gas emitted by the salt dissolving tank, and an electrolyzer. - 特許庁

この発明は、ユーザが多種類の映像機器の中から所望の映像機器を容易な操作で自由に制御することができ、その映像機器から得られる映像情報を表示して容易に視聴することを可能としたワイヤレス送受信装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a wireless transceiver which allows a user to freely control a desired image apparatus among various kinds of image apparatus in an easy operation to display and easily view the image information obtained from the image apparatus. - 特許庁

ユーザが連携する機器の物理的、視覚的、概念的な位置を容易に類推して、対象の連携機器を識別可能にし、機器間でのコンテンツやコマンドの移動を容易に視認可能にする表示装置、これを用いた表示方法および表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a display device enabling a user to identify target associated devices by easily analogizing physical, visual and conceptual positions of the associated devices, and to visually recognize migration of contents or commands between the devices easily, a display method using the same, and a display program. - 特許庁

電子機器類において、その電極／接合バンプの接触抵抗を低くし、かつ接合強度を高くすることができる、電子機器、バンプ接合された複合型電子機器、検出装置、受光素子アレイ、および、これらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus that has reduced contact resistance of electrodes/joint bumps thereof and increased joining strength with respect to electronic apparatuses, a composite electronic apparatus constituted by bump joining, a detection device, a light receiving element array, and methods of manufacturing the same. - 特許庁

前記メディア情報作成モジュールはメディア記録機器が接続されたときにプラグアンドプレイ機能により、予め設定された前記メディア記録機器がデータを記録可能な記録メディアの種類と容量とからメディア情報を作成し、この作成したメディア情報を前記機器へ送信する。例文帳に追加

The media information creating module creates, with a plug-and-play function upon a media recording device being connected, media information based on the type and capacity of a recording medium on which the preset media recording device can record data, and transmits the media information created to the device. - 特許庁