「機器類」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

一般的に小型携帯機器類の携帯保持具は個々の製品に対して各メーカーが簡単な携帯ケースをサービスの範囲で製品梱包に同封する程度の対応であり、帯同に伴う携帯機器の安全、損傷防止、遺失事故、等の問題は、携帯機器の利用者のリスクに依存しているのが現状である。例文帳に追加

To solve the problem that a general portable holder for small portable devices is a cheap portable case thrown in a manufacturer's product, and safety, damage prevention, accidental loss, or the like of the carried portable devices is responsible for a user. - 特許庁

機器類において、携帯端末と通信するための無線通信部を備えた機器と、該無線通信部と、表示部と、操作部を備えた該携帯端末との間で無線通信を行うことにより、該機器の操作と表示を前記携帯端末にて行うことを特徴とする。例文帳に追加

By performing radio communication, in apparatuses, between an apparatus provided with a radio communication part for communicating with a portable terminal and a portable terminal provided with a radio communication part, a display part, and an operation part, operation and display of the apparatuses are performed on the portable terminal. - 特許庁

そして、システムコントローラ１０２は、取得した機器情報が、通信相手機器が接触通信可能な種類の記憶媒体を示していると判定した場合、表示パネルに取得した機器情報に基づく情報の表示を行なうように制御する。例文帳に追加

In a case where it is determined that the acquired device information indicates a storage medium of a type with which the communicating partner device can perform contact communication, the system controller 102 then controls to display information based on the acquired device information on a display panel. - 特許庁

音声放送や電光掲示板に表示している内容を３種類にわけ、車両案内放送機器（１０）着駅案内放送機器（１１）緊急案内放送機器（１２）を介してデジタル放送形式で、各車両単位に個別に放送を行い、乗客は個別に個人用の携帯端末（１）で受信する。例文帳に追加

Audio broadcast or contents provided by the electric scoreboard are divided into three kinds, broadcasting is separately performed for each of vehicle units in a digital broadcasting system through a vehicle guide broadcast apparatus 10, an arrival station guide broadcast apparatus 11, and an emergency guide broadcast apparatus 12, and the passenger individually receives them by a personal portable terminal 1. - 特許庁

多数の利用者が１つの視聴機器で再生される配信動画・音声に対し同時に操作でき、かつ配信映像・音声の制御を視聴機器の種類に関係なく、同一の操作方法で視聴機器の操作を行うことができる動画・音声オンデマンド配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a moving picture/audio on-demand distribution system wherein many users can operate distributed moving picture/audio reproduced by one viewing device at the same time and operate control of the distributed moving picture/audio of the viewing devices by the same operating method independently of the kind of the viewing device. - 特許庁

レイアウト編集部１２０は、レイアウト設計データを、建屋データ、機器配置データ、機器接続要素データ、機器接続経路データ、利用者指定範囲データ、という５つのデータ種別に分類して、各データ種別のデータをそれぞれ独立に編集する。例文帳に追加

The layout editing unit 120 classifies the layout design data into five data types, i.e. building data, equipment arrangement data, equipment connection element data, equipment connection path data, and user-specified area data, and edits the data of each data type individually. - 特許庁

ケーブル又はリピータ機器３２は、（１）ソース機器と同じ物理アドレスを用いながらメッセージの種類を変える、又は（２）不明の物理アドレスを用いてメッセージの引数にソース機器の物理アドレス情報を記述したメッセージを用いる。例文帳に追加

The cable or repeater 32 changes the kind of a message while using the same physical address as that of the source device (1) or uses a message where physical address information of the source device is described in an argument of the message by using an unknown physical address (2). - 特許庁

第２グループの機器Ｍ２_kにおいて特定の操作（例えば、機器Ｍ２_kに設けられた操作スイッチ（図示せず）のオン操作）が為されると、ネットワーク装置１宛に種類判別用のデータ（第２グループの機器Ｍ２_kであることを示すデータ）を含むパケットが伝送路（通信ケーブル）を介して送信される。例文帳に追加

An apparatus M2_k in a second group performs a specific operation (e.g., turning on an operating switch (not shown) of the apparatus M2_k), thereby sending packets containing type discriminating data (data showing the apparatus M2_k in the second group) addressed to a network apparatus 1 over a transmission line (communication cable). - 特許庁

画像形成装置の本体の排紙高さ位置に合わせて一種類の周辺機器の高さを可変でき、ユニットとしての共通化を図れ、また画像形成装置と周辺機器との接続性をも高め得るようにするための画像形成装置用の周辺機器高さ調整台を提供する。例文帳に追加

To provide a peripheral equipment height adjusting base for an image forming device by which the height of one kind of peripheral equipment is varied in accordance with the paper ejection height position of the main body of the image forming device, which can be made common as a unit and by which connection between the image forming device and the peripheral equipment is enhanced. - 特許庁

高齢者及び機器の操作が苦手なユーザにとって、外出先からまたは家庭内での機器の遠隔操作が極めて簡単で、また今後、その種類が増加するホームネットワーク対応の情報家電機器を容易に遠隔操作することが可能な制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system by which a remote operation of equipment from outdoors or at home is extremely easy for an aged person or a user who is not good at operation of the equipment and easy remote operations of information appliances coping with home network the kinds of which is increased are enabled in the future. - 特許庁

この発明は、ユーザが多種類の映像機器の中から所望の映像機器を容易な操作で自由に制御することができ、その映像機器から得られる映像情報を表示して容易に視聴することを可能とした送受信装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a wireless transceiver which allows a user to freely control a desired image apparatus among various kinds of image apparatus in an easy operation to display and easily view the image information obtained from the image apparatus. - 特許庁

エレメントは、圧縮機１、蒸発器３、凝縮器６、減圧装置、センサー類及び制御コントローラー２で構成される機器群と、各器を接続する冷媒配管と、制御コントローラー２に使用される配線類と、機器群、冷媒配管および配線類を載置するお盆状の形状をした機器群支持台９とから構成される。例文帳に追加

An element is constituted of a device group constituted of a compressor 1, an evaporator 3, a condenser 6, a pressure reducing device, sensors and a controller 2 for control, refrigerant piping connecting the devices, wiring used for the controller 2 for control and a device group support base 9 mounted with the device group, the refrigerant piping and the wiring and having a tray-like shape. - 特許庁

本発明は、棚部材上に載置された実験用機器類から液体が漏出した場合でも、その漏洩液体を適切に受け止められるようにして、同棚部材の直下の他の実験用機器類を防護できるようにし、また液体クロマトグラフ分析装置の使用にも適した実験用機器類載置棚装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an experimental instrument placing shelf apparatus constituted so as to properly receive a leaked liquid even when a liquid leaks form the experimental instrument placed on a shelf member to protect the other experimental instrument just under the shelf member and also made suitable for the use of a liquid chromatography analyzer. - 特許庁

暗証番号の入力を必要とする各種の機器類にも、必要以上に盗難等の予防措置を講じる必要のない機器類があることに気がつき、このような機器類に好適で操作ミスがほとんどなく、しかもテンキー部分を操作のたびに移動させたり、配列を変えることをせず、コストを適正に保つことができる暗証番号入力装置を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a personal identification number input device capable of properly keeping a cost without moving a ten key part every time of operation and without changing arrangement by providing an input key part of a birthday and a birthmonth. - 特許庁

それ故、撮影機器の種類に拘らず、外付けのライトを撮影機器と一体に使用できるようになり、その操作性を著しく向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, the external light and the photographing device can be used integrally independently of the type of the photographing apparatus, and the operability of the light can considerably be improved. - 特許庁

すなわち、基本信号を含め合計８４種類の信号をとして生活機器やロボットなどの機器を動かすことのできる制御信号を提供する装置。例文帳に追加

Namely, this device provides the control signals capable of operating the equipment for life and the robot, etc., as 84 kinds of signals including the basic signals in total. - 特許庁

ネットワークに接続可能な機器のみを接続させたネットワーク構成図を作成し、異なる種類のネットワークや機器に対して設定を行なうことのできる制御システム設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control system setting device capable of setting different kinds of networks and devices by preparing network block diagram in which only devices connectable to a network are connected. - 特許庁

電子機器、加工機械、その他各種装置に発生する静電気を、低電圧の静電気であっても簡単且つ確実に常時除去し続け、それらの機器類に静電気が残留することのない回路を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit capable of preventing the stay of the static electricity in equipment while always easily and securely eliminating the static electricity even at a low voltage generated in electronic equipment, working machinery and other various kind of devices. - 特許庁

複数種類のプリント基板を必要とする電子機器の組み立て時に，電子機器への搭載を容易にすることができるプリアセンブルド基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a preassembled board which can be readily mounted on electronic equipment when electronic equipment requiring a plurality of types of printed boards is assembled. - 特許庁

異なる台数の電子機器を固定ベルトで掛け渡した際に、その台数に応じた間隔で電子機器を台座に固定したい場合であっても、一種類のスペーサで異なる隣接間隔を確保することができる。例文帳に追加

To secure different adjacent intervals by one type of spacer even when a different number of electronic apparatuses are bridged by a fixing belt, and the electronic apparatuses are fixed to a pedestal with intervals corresponding to the number of the electronic apparatuses. - 特許庁

レジューム機能を有するネットワーク機器が、ネットワーク上に接続されている他の機器の種類または台数を判別した結果を用いて、効率よくスリープ状態に移行する。例文帳に追加

This network apparatus having a resume function efficiently moves to a sleep state, by using the results obtained by determining the types or the number of other apparatuses connected over a network. - 特許庁

電子機器を搭載した車両等の空調装置において、簡単な構成により、棚の上下に搭載されたすべての電子機器類に対する冷却を確実に行う。例文帳に追加

To provide an air conditioner of a vehicle, etc., with electronic appliances mounted thereon capable of reliably cooling all electronic appliances mounted on and under shelves by a simple configuration. - 特許庁

ホストマイコン１２内部の主記憶には、外部ＡＶ機器の各々について、該外部ＡＶ機器から入力されるデジタルオーディオ信号の種類ごとに、選択すべき信号経路を示す信号経路情報が記憶されている。例文帳に追加

In a main memory inside a host microcomputer 12, signal route information indicating a signal route to be selected for each kind of the digital audio signals inputted from external AV equipment is stored for each of the external AV equipment. - 特許庁

信頼性が高い各種機器の制御を行うことができ、回路を増やさずに制御の種類および制御の対象となる機器の数を豊富にすることができるワイヤレスマイク通信システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a wireless microphone communication system which controls various apparatuses each having a high reliability and increases kinds of the controls and the number of the apparatuses to be controlled without increasing the number of a circuit. - 特許庁

多くのソース機器が接続されている場合、および、多種類のコンテンツを記憶しているソース機器が接続されている場合でも、所望のコンテンツを容易に探すことができるＡＶコンテンツ再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an AV (Audio Video) content playback apparatus that facilitates searching a desired content, even when many source equipment are connected to the apparatus and even when source equipment storing many sorts of contents is connected to the apparatus. - 特許庁

上位機器から複数のポーリングを行い、リーダライタからのレスポンスにより、プロトコルパケット構造内のデータ領域を変更するようにして、見かけ上、上位機器からは１種類のプロトコルで通信を行う。例文帳に追加

To perform communication by one kind of a protocol from a host equipment apparently by performing a plurality of pollings from the host equip ment and changing the data area inside a protocol packet structure by a response from a reader-writer. - 特許庁

外形寸法が異なる複数の機器を別々の取付台を介して共通のベースパネルに取り付ける構造において、機器に応じて異なる大きさの取付台を一種類のベースパネルにネジを使用しないで簡単、確実に取り付ける。例文帳に追加

To easily and reliably assemble a plurality of equipment having different external dimensions to one kind of base panel through mount bases of different sizes for each equipment without using screws. - 特許庁

本発明は、少なくともメニューの種類とフォーカスの遷移とを定義するメタデータを外部機器より伝送してメニュー画面を表示し、このメニュー画面の表示におけるメニューの選択を外部機器に通知する。例文帳に追加

In the input apparatus, metadata defining at least types of menus and transition of focus are transmitted from the external device, a menu image is displayed, and the external device is informed about selection of a menu on the display of the menu image. - 特許庁

クライアント装置２は、ＰｎＰを用いて電子機器３が接続されたことを検出して、電子機器３の種類情報及び識別情報を取得する。例文帳に追加

A client device 2 uses PnP to detect that an electronic apparatus 3 is connected and acquires type information and identification information of the electronic apparatus 3. - 特許庁

収集された各機器の各種動作状態の値を含む状態データの複数のレコードを各機器の各種動作状態の値に基づきクラスタリングすることにより、該複数のレコードを複数の生活状況グループに分類する。例文帳に追加

A plurality of records are classified into a plurality of living situation groups by clustering the plurality of records of state data including the values of various operation states of each collected appliance. - 特許庁

外部機器との間でシリアル通信を行うシリアル通信装置において、接続や外部機器の種類の判断に、特別なスイッチや接続検出専用の信号線、あるいは通信用のソフトウェア等が必要となる。例文帳に追加

To provide a serial communication apparatus capable of determining connection with an external device and specifying a connection party in simple configuration without requiring any special switch, signal line dedicated to connection detection or software for communication. - 特許庁

配線や制御のためのソフトウエアの設定等の煩雑な作業を要せず、コンセント口に接続された複数種類の家電機器の中から目的の家電機器の電源を遠隔位置からオンオフ制御可能とすること。例文帳に追加

To enable performing on-off control of the power source of a target household electrical appliance from among a plurality of kinds of household electrical appliances connected to outlet ports at a remote place, without requiring complex operations, such as installation of the software for wiring or control. - 特許庁

ネットワークに接続された複数種類の電子機器に対して、その電子機器に適した消費電力を削減し、二酸化炭素の排出量を削減する設定を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically configure suitable setting to reduce power consumption and carbon dioxide emission for a plurality of types of electronic apparatuses connected to a network. - 特許庁

一本の指による操作で電子機器に実行させる制御の種類をさらに多様化させることで電子機器の操作性を向上させることができる操作ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide an operation unit improving operability of an electronic device by diversifying types of controls to be performed by the electronic device by one finger. - 特許庁

ネットワーク内に接続された複数種類の電子機器に対して、その電子機器に適した電力供給方式を自動的に決定することで、消費電力を削減し、二酸化炭素の排出量を削減する。例文帳に追加

To reduce power consumption, and to reduce an emission amount of carbon dioxide, by automatically determining a power supply system suitable for each electronic apparatus to a plurality of kinds of electronic apparatuses connected inside a network. - 特許庁

種々の制約がある専用機器に対しても柔軟に組み込むことができ、複数種類の専用機器に対しても柔軟にサービスが行えるコンテンツ配信技術を提供する。例文帳に追加

To provide a content distribution technology that can be flexibly incorporated even in a specialized apparatus with various limits and can flexibly provide services to multiple types of specialized apparatuses. - 特許庁

定数、ホストによって処理されるキャッシュされた変数、及び機器によって処理される委託変数に分類される状態変数を含む、スタック２０２の各層の状態オブジェクトが機器２０４に送られる。例文帳に追加

A state object for each layer in the stack 202 is sent to the device 204 that includes state variables that are classified as a constant, a cached variable handled by the host, or a delegated variable handled by the device. - 特許庁

ＩＣカード等の認証デバイスを用い、ＰＣ端末、プリンタ、ゲート等のネットワーク機器で不正が行われた際、種類が異なる他の機器の利用を制限することが可能な不正使用管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an unauthorized use management system capable of restricting use of another apparatus of a different type, when an authentication device, such as an IC card, is used to commit fraud with a networked apparatus, such as a PC terminal, a printer or a gate. - 特許庁

スイッチ部の照明が機器の作動状態に応じて変化する手持式電気機器について、複数種類の作動状態がある場合に、使用者の使い勝手を低下させることなく各作動状態を認識しやすくする。例文帳に追加

To easily recognize operation states without reducing user friendliness in the case where there are a plurality of operation states for a hand-held type electric device in which an illumination of a switch part varies in accordance with the operation state of the device. - 特許庁

負荷機器の制御に必要な複数種類の情報を計測することにより、複数の負荷機器の連携制御を可能にする電力メータ連携型センサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wattmeter-interconnected sensor device, which enables the cooperative control of two or more load apparatuses by measuring various kinds of information required for control of the load apparatuses. - 特許庁

リモコン１は、カメラ２と、マイク３と、スイッチ類４と、対象機器（映像音響装置）やリモコン自体を操作するための機能を制御する制御部と、リモコンを駆動する電源と、対象機器との通信手段５を備えている。例文帳に追加

A remote control 1 includes a camera 2, a microphone 3, switches 4, a control part controlling a function for operating an object device (image acoustic device) and the remote control itself, an electric source driving the remote control, and a communication means 5 communicating with the object device. - 特許庁

ユーザが覚えやすく、且つ、他人には類推され難い暗証番号を生成することが可能な携帯電子機器及び携帯電子機器の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic device, capable of generating a password which can be easily memorized by a user and hardly guessed by someone else, and to provide a method for manufacturing the electronic portable device. - 特許庁

Ｘ線診断装置に関る機器の動作や処置に伴って発生する音を、他の機器から発生される周囲の音と類似しない音に容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To easily convert sound generated along with the operation and processing of instruments related to an X-ray diagnostic apparatus into sound dissimilar from ambient sound generated from other instruments. - 特許庁

ナビゲーション装置３００では、機器動作監視プログラム１１０ｂが実行されており、ワイパー１４，前照灯１６，フォグランプ１８，日照計２０などの機器やセンサ類の動作及び出力値の変化が監視されている。例文帳に追加

In a navigation system 300, a device-operation monitoring program 110b is executed, and the operation of devices and sensors such as a windshield wiper 14, a headlight 16, a fog light 18, a heliograph 20 and the like and changes in their output values are monitored. - 特許庁

運転データ取得手段１１は、顧客端末３から設備機器４の監視要求を受けると監視対象の設備機器４について監視内容テーブルＴ１に設定された種類の運転データを取得する。例文帳に追加

An operation data acquiring means 11 acquires operation data on the sort set in the monitor contents table T1 on the equipment 4 to be monitored upon receiving a monitor request of the equipment 4 from the customer terminal 3. - 特許庁