「機器類」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ＶＴＲ２０の機器情報送出部２５は、自機の種類を示す情報や動作状態を示す情報などの機器情報を電気信号として、ＳＴＢ１０とＶＴＲ２０とを接続するアナログ伝送路に供給する。例文帳に追加

A device information transmission section 25 of the VTR 20 supplies device information, such as information denoting the kind of own unit and denoting operation state to the analog transmission, line interconnecting the STB 10 and the VTR 20 as an electrical signal. - 特許庁

音声認識手段３は、機器２０，３０，４０，５０を操作するための指令語データ群８ａ，８ｂ，８ｃ，８ｄを機器別に分類して記憶している指令語記憶部８を有する。例文帳に追加

A speech recognizing means 3 has a command word storage part 8 in which command word data groups 8a, 8b, 8c, and 8d for operating the instruments 20, 30, 40, and 50 are classified by the instrument and stored. - 特許庁

複数のオプション機器が接続される場合においても、オプション機器の種類を判別するためのＣＰＵの入力・出力ポートの数を各１ビットに抑える。例文帳に追加

To restrict each number of input/output ports of a CPU for detecting kinds of option devices to one bit also in the case where a plurality of the option devices are connected. - 特許庁

かかる好適な態様によれば、故障診断装置２が、故障診断可能な複数のガス機器のうち、対象ガス機器の種類やメーカを自動的に特定することができ、故障診断を容易にすることができる。例文帳に追加

According to the preferred embodiment, the trouble-shooting device 2 can specify the type of gas equipment to be trouble-shot or maker automatically and so a trouble-shooting can be easily carried out. - 特許庁

住宅等に備えられる複数種類の機器と当該機器から遠隔にあるセンター等との間の通信を効率よく中継することのできる通信中継装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a communication relay device or the like which efficiently relays communication between two or more kinds of equipment provided in a house or the like and a center or the like away from the equipment. - 特許庁

分類アルゴリズムを用いて、販売商品の属性と指標データに従って、機器販売モデルを設定し、各候補商品を機器販売モデルに適用し、各候補商品の指標データを得る。例文帳に追加

The processing unit uses a classification algorithm to set up a machine sales model according to the attributes and the indication data corresponding to the sales commodities, applies each of the candidate commodities to the machine sales model, thus to obtain the indication data for the corresponding candidate commodity. - 特許庁

宅内に設置された設備・機器の利用状態に類似性のある利用者間で設備・機器の利用に関する情報を交換し、気付きを創出して各利用者の生活を向上させる。例文帳に追加

To create awareness through exchange of facilities and equipment use information among users in a similar state with respect to use of the facilities and equipment placed in a house, and improve each user's life. - 特許庁

そして第１の識別コードを基に、生体情報検出機器（１０４他）の種類情報を加味して、第２の識別コードを作成し、その第２の識別コードを生体情報検出機器（１０４他）に送信する。例文帳に追加

Based on the first identification code, a second identification code is prepared in consideration of information on the kind of the biological information detecting device 104 or the like, and the second identification code is transmitted to the biological information detecting device 104 or the like. - 特許庁

検出機器の取り付け後に取付角度が変化したような場合には、この変化を判定し、これを報知できる検出機器類の取付状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting mounting condition of a detection apparatuses capable of determining the change and informing it in a case when the mounting angle is changed after the detection apparatus is mounted. - 特許庁

複数種の電源での駆動が可能な電子機器において、用いられる電源の種類にかかわらず、安定して電子機器を起動できる電源装置を得る。例文帳に追加

To obtain a power device which enables stable start of an electronic apparatus which can be operated by a plurality of kinds of power sources, regardless of the kinds of power device used. - 特許庁

後方に接続される電話機等の端末機器の種類の如何にかかわらず、回線からの呼出信号に対して端末機器が鳴動しないようにする。例文帳に追加

To provide a terminal network controller that can prevent ringing of terminals, such as phones connected behind the controller, in response to a cal signal from a line independently of the kinds of the terminals. - 特許庁

機器類の取付けのための取付孔の幅寸法が機器の取付孔幅と正確に一致するようにしたラック支持体及びこのラック支持体内に左右フレームを支持する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rack support arranged such that the space of holes for fixing an apparatus matches that of fixing holes of the apparatus accurately, and a method for supporting a left/right frame in the rack support. - 特許庁

本発明は、機器類の本体或いはその一部が傾倒した場合、一定の角度傾倒するとその傾倒を制御し、それ以上の急激な傾倒や転倒を防止する傾倒制御装置を備えた機器を提供するものである。例文帳に追加

To provide an apparatus having a tilt control device capable of controlling the tilt when a body or a part of an apparatus or the like is tilted over the predetermined angle, and preventing any further abrupt tilt or toppling. - 特許庁

複数の捕獲機器を組み合わせ、捕獲数を基準とした一定の法則に従って捕獲機器を配置させることで、飛翔性昆虫類の発生源を推定することができるようにした発生源探索装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for search of outbreak sources designed to arrange pieces of capturing equipment according to a prescribed rule on the basis of the number of captures by combining the plurality of pieces of capturing equipment and thereby estimate the outbreak sources of flying insects. - 特許庁

現在同期確立されている通信相手機器（スレーブ）だけではなく、過去において通信接続された通信相手機器についても、例えばソート、分類分け、検索、削除などの管理が可能なように構成される。例文帳に追加

Not only communicating opposite equipment (slave) synchronously established at present but also communicating opposite equipment connected in the past is constituted so that the management of sort, classification, retrieval, and deletion or the like can be executed. - 特許庁

１次コイルと２次コイルの自動的な位置合わせが可能となり、２次側機器のメーカ、大きさ、種類、機器デザイン等に依存せずに、常に両コイルの相対位置を自動的に適正化する。例文帳に追加

To automatically optimize the relative position of both coils at all times, without depending upon the manufacturer, the size, the kind, or the design, etc. of secondary equipment by enabling the automatic register between a primary coil and a secondary coil. - 特許庁

また、記憶手段２には、患者情報とともに、介護機器情報として病院等の施設が保有している介護機器の種類、適性、運用状況等が記憶される。例文帳に追加

Further, the storage means 2 is stored with kinds, suitability, operation states, etc., of nursing equipment that facilities such as a hospital own as nursing information together with the patient information. - 特許庁

電子機器と接続可能な中継ケーブル１１０と、前記電子機器の複数種類の検査項目をそれぞれ検査する複数の検査装置と接続可能で、かつ前記中継ケーブルと接続可能な中継器１５０とを備える。例文帳に追加

This system is provided with a relay cable 110, that connects to an electronic device and a repeater 150 connecting to a plurality of inspection devices that inspects respectively a plurality of kinds of inspection items of the electronic device and connecting to the relay cable 110. - 特許庁

杉本社長は、業務用アルコール測定器は、大型で高性能な機器と、小型で簡易に測定できるが精度は高くない機器の2つの類型しか無かったことに着目した。例文帳に追加

He noticed that professional alcohol measurers only came in two types, large-scale high-performance equipment, and small and easy to measure with, but rather inaccurate devices. - 経済産業省

主要な輸出品目をみると、ドイツは機械類、自動車、電気機器の3品目で輸出の半分近い44.4％を占めているほか、医薬品や有機化学品などの化学品、光学機器などのシェアが高い。例文帳に追加

Looking at main export items, machinery, automobiles, and electric appliances comprised 44.4%, nearly half of Germany's exports, and the share of chemical goods such as medical and organic chemical goods and optical appliances was high. - 経済産業省

コンピュータは,(そのシステムに)含まれている周辺機器の種類に関係なく,常に同じ2進コードを使用する例文帳に追加

Note that the computer always uses the same binary code, no matter what peripheral device is involved  - コンピューター用語辞典

低待機電力製品には、待機モード時に１ワット以下のエネルギーを使う機器類が含まれる。例文帳に追加

A low standby power product includes those devices that use less-than-or-equal-to one watt of energy when in standby power mode.  - コンピューター用語辞典

ラックマウント・キャビネットは必要床面積を減少させ、ハードウェアを安全にし保護し、機器類の収納要求に解を与える。例文帳に追加

Rack mount cabinets reduce floor space requirements, secure and protect hardware and offer solutions to equipment housing needs.  - コンピューター用語辞典

コンピュータは,(そのシステムに)含まれている周辺機器の種類に関係なく,常に同じ2進コードを使用する例文帳に追加

Note that the computer always uses the same binary code, no matter what peripheral device is involved.  - コンピューター用語辞典

２　前項の認定は、対象とする特定輸出機器の種類その他業務の範囲を限定して行うことができる。例文帳に追加

(2) The designation set forth in the preceding paragraph may be limited in respect of the type of specified equipment for export or scope of conformity assessment activities.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

たとえば、ファッション性を重視する電子機器では、ボタン類をあえてわかりにくいように小さくデザインすることがある。例文帳に追加

For example, electronic devices which put emphasis on fashion are sometimes designed with buttons so small so that people can't find them easily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸上自衛隊の医官は，その病院で必要とされる医療品や医療機器の種類を推奨する予定である。例文帳に追加

The GSDF medical officers will recommend the kinds of medical products and equipment needed at the hospital.  - 浜島書店 Catch a Wave

第10類 外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器並びに義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料例文帳に追加

Class 10 Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials. - 特許庁

そのチタン酸バリウムを用いたスラリー、フィルム、誘電体材料、圧電体材料を提供することにより、電子機器類の小型化を可能とする。例文帳に追加

It is possible to miniaturize the electronic equipment by using slurry, films, dielectric materials, and piezoelectric materials using the barium titanate. - 特許庁

半導体装置、ＩＣカード、ＩＣタグ、ＲＦＩＤ、トランスポンダ、紙幣、有価証券、パスポート、電子機器、バッグ及び衣類例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, IC CARD, IC TAG, RFID, TRANSPONDER, BILL, SECURITIES, PASSPORT, ELECTRONIC APPARATUS, BAG AND CLOTHES - 特許庁

半導体装置、無線チップ、ＩＣカード、ＩＣタグ、トランスポンダ、紙幣、有価証券、パスポート、電子機器、バッグ及び衣類例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, RADIO CHIP, IC CARD, IC TAG, TRANSPONDER, NOTE, SECURITIES, PASSPORT, ELECTRONIC EQUIPMENT, BAG, AND CLOTHING - 特許庁

マルチリモコン装置１００は、複数の機器１０５…に対する複数種類のマクロ操作の中から利用者の選択したマクロ操作を実行する。例文帳に追加

A multi-remote control device 100 performs macro operation which a user selects among a plurality of kinds of macro operations for a plurality of devices 105.... - 特許庁

他機器制御部１４は、赤外線リモコン信号が送信されたことを、その種類とともに通信機能調整部１６に通知する。例文帳に追加

The other equipment control part 14 informs a communication function adjustment part 16 of a fact that an infrared remote control signal is transmitted with its type. - 特許庁

半導体装置の製造方法、ＩＣカード、ＩＣタグ、ＲＦＩＤ、トランスポンダ、紙幣、有価証券、パスポート、電子機器、バッグ及び衣類例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, INTEGRATED CIRCUIT CARD, IC TAG, RFID, TRANSPONDER, BILL, NEGOTIABLE SECURITIES, PASSPORT, ELECTRONIC APPARATUS, BAG, AND CLOTHING - 特許庁

サーバ１は、設備機器４ごとに取得する運転データの種類を対応付けた監視内容テーブルＴ１を備える。例文帳に追加

The server 1 is provided with a monitor contents table T1 matching the sorts of operation data acquired for every equipment 4. - 特許庁

Ｎ種（Ｎは正の整数）の種類のＩＣカードに対応可能で、しかも応答性を改善できる非接触マルチカード対応機器を提案する。例文帳に追加

To propose equipment compatible with non-contact multicards which is compatible with N (N is a positive integer) sorts of IC cards and has improved responsiveness. - 特許庁

タービン設備の構成機器を階層的に分類してインデックスとして表示すると共に関連するインデックス間を遷移可能に構成する。例文帳に追加

Component devices of the turbine equipment are incrementally classified and displayed as indexes, and the component devices are transferrable among related indexes. - 特許庁

半導体装置、ＩＣカード、ＩＣタグ、ＲＦＩＤタグ、トランスポンダ、紙幣、有価証券、パスポート、電子機器、バッグおよび衣類例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, IC CARD, IC TAG, RF-ID TAG, TRANSPONDER, BILL, NEGOTIABLE SECURITIES, PASSPORT, ELECTRONIC APPARATUS, BAGGAGE, AND CLOTHING - 特許庁

少数の成型用型で多種類の形状に対応することができる電気回路機器の樹脂筐体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a resin casing structure for electric circuit apparatus capable of accommodating multi-shapes with a small number of molds. - 特許庁

そして、その比較の結果から、誘導電動機１４と機器類１７とカップリング１６とを含む設備の異常を診断する。例文帳に追加

Based on the result of the comparison, a fault is diagnosed in the facility including the induction motor 14, equipment 17, and coupling 16. - 特許庁

鉄道車両の台枠に吊り溝を設け、その吊り溝に、ボルト部材を介して機器類を吊り下げる。例文帳に追加

The underframe of the rolling stock is provided with the hanging groove, and the equipment is hung in the hanging groove through a bolt member. - 特許庁

スマートコンピュータ機器は、どんな種類のユーザインパクトが入力として認識されるかを指示する非環境インパクト設定を含む。例文帳に追加

A smart computer apparatus includes a non-environmental impact setting for instructing which type of a user impact is recognized as an input. - 特許庁

これにより、民生用電子機器や重要書類などの印刷物１について、複数段階のセキュリティで偽造を効果的に防止することができる。例文帳に追加

With respect to the printed matter 1 such as the consumer electronic appliances and the important documents, this effectively prevents counterfeit with a plurality of steps of security. - 特許庁

有機ハロゲン化合物で汚染された安定器、低圧トランス・コンデンサ等の機器類の処理方法とその装置例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ORGANIC HALOGEN-CONTAMINATED STABILIZER, LOW-VOLTAGE TRANSFORMER, CAPACITOR, OR THE LIKE, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

制動用の作動流体の供給系に減圧用機器類の配備が不要な立軸形回転機用のブレーキ兼ジャッキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake cum jack device for vertical shaft rotary machine not requiring provision of decompression apparatus on a working fluid supply system for braking. - 特許庁