「機能点」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

（2）東アジアを一つの市場ととらえた取組～販売統括拠点の設置による機能強化（地域統括拠点の機能は販売関連機能へと重点をシフト）例文帳に追加

(2) Strengthening functions by establishing a base for overall sales control regarding East Asia as a unified market (Functions of bases of regional control shift emphasis to sales-related functions) - 経済産業省

第１の演出機能を有する第１種停止点から終着点までの距離と、第１の演出機能とは異なる他の演出機能を有する他種停止点から終着点までの距離とが、第１の関係を満たすときに、第１種停止点を選択停止点として選択する。例文帳に追加

When a distance from the first sort halting point having the first direction function to a terminal point and a distance from other kind halting point having other direction functions, which is different from the first direction function, to the terminal point fulfill the first concern, the first sort halting point is chosen as a selection halting point. - 特許庁

各多面体機能ブロックには、所定の機能を実現する機能部と、他の多面体ブロックとを接続するための接点と、結合中の多面体機能ブロックの種類に応じて、接点と機能部回路とを動的に形成する回路形成部とを有する。例文帳に追加

Each polyhedral function block comprises a function part for realizing a predetermined function, a contact for connecting with the other polyhedral block, and a circuit formation part for dynamically forming the contact and a function part circuit according to the kind of the polyhedral function block connected thereto. - 特許庁

「端末装置」は、(a) 写真撮影機能／(b) 点検項目入力機能／(c) 写真撮影機能で撮影した写真を保存するメモリー機能／(d) 予め設定又は入力した「基本位置データ」・撮影した「写真データ」・入力した「点検項目データ」とを、管理サーバーに送る通信機能／を有する。例文帳に追加

The "terminal device" has (a) an image capturing function, (b) a check item input function, (c) a memory function for saving images captured by the image capturing function, and (d) a communication function for transmitting preset or inputted "basic positional data", captured "image data", and inputted "check item data" to the "management server". - 特許庁

ランプ不点検知機能、停電時の光補償機能及び足元灯としての機能を兼用することができ、また既存のポールにランプ不点検知機能や足元灯としての機能を追加することができ、さらに比較的安価に構成することができるポール型照明装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pole type lighting device which can be used as a lamp non-lit detection function, a light compensation function and a function as a foot light during power failure, wherein the lamp non-lit detection function and the function as the foot light can be added to an existing pole, and which can be constituted relatively inexpensively. - 特許庁

二　材料の欠点の有無並びに器具及び工具の機能を点検し、不良品を取り除くこと。例文帳に追加

(ii) To check defects in material and function of an instrument and a tool, and remove defective ones.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

暗号呼応式ユーザインタフェースにより割り増し採点を行う歌唱採点機能付きカラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE DEVICE WITH SINGING SCORING FUNCTION OF PREMIUM SCORING BY CODE AGREEMENT SYSTEM USER INTERFACE - 特許庁

焦点検出機能を有する撮像素子の焦点検出精度を向上させること。例文帳に追加

To improve focus detection accuracy of an image pickup device having a focus detection function. - 特許庁

高さ測定装置、焦点検出装置、焦点検出ユニット、および、合焦機能を備えた光学装置例文帳に追加

HEIGHT MEASURING DEVICE, FOCUS DETECTOR, FOCUS DETECTING UNIT AND OPTICAL DEVICE HAVING FOCUSING FUNCTION - 特許庁

自動進角／遅角点火時期制御機能を備えた容量放電式エンジン点火システム例文帳に追加

CAPACITY DISCHARGING ENGINE IGNITION SYSTEM WITH AUTOMATIC ADVANCE/LAG IGNITION TIMING CONTROL FUNCTION - 特許庁

カラオケを歌唱すると、採点機能が動作して、歌唱の音高・音量・リズムを点数化する。例文帳に追加

When karaoke is sung, a scoring function operates to score the pitch, loudness, and rhythm of the singing. - 特許庁

記録再生装置１は、複数視点映像又は任意視点映像を再生する機能を有する。例文帳に追加

A record/playback apparatus 1 has a function to playback a plural viewpoint video or an arbitrary viewpoint video. - 特許庁

マルチコアCPUの機能を活かして、始点から終点までの全経路を計算する。例文帳に追加

To calculate a whole path from a starting point to an ending point by utilizing a function of a multicore CPU. - 特許庁

局側からの一方的な機能制限のみでなく利用者の視点から機能制御を行うことによって利用者の使い勝手を良くすることができ、電話機能以外の機能も制御すること。例文帳に追加

To improve a user's usability and to control functions other than a telephone function by not only making unilateral function restrictions from the station side but also performing function control from the user's point of view. - 特許庁

生命体に代表されるボトムアップ系とシリコンＬＳＩに代表されるトップダウン系との利点を最大限活かすことができる高機能の機能素子およびそのような機能素子を用いた機能システムを提供する。例文帳に追加

To provide a highly functional element maximizing merits of a bottom-up system represented by an organism and a top-down system represented by a silicon LSI, and a functional system using such a functional element. - 特許庁

運賃表示機能と音声放送機能との両機能を持つ場合であっても、この際に必要となる部品点数を少なく抑えることができる音声放送機能付き運賃表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus for transportation fare with a voice broadcast function, capable of restraining the number of necessary parts to a low level even when having both transportation fare display function and voice broadcast function. - 特許庁

局側からの一方的な機能制限のみでなく利用者の視点から機能制御を行うことによって利用者の使い勝手を良くすることができ、電話機能以外の機能も制御すること。例文帳に追加

To provide a function control method wherein the use convenience of a user can be improved not only by controlling a function one-sidedly from the side of a station but also by controlling the function from the viewpoint of the user and functions other than a telephone function can be controlled. - 特許庁

さらにまた、他の機能が動作しない特定の運転機能を選択した際、他の機能を操作すると、選択した運転機能を表示した文字及び／又は枠が点減する表示部を液晶表示部に搭載する。例文帳に追加

Further, a display part operated such that when, in a case a specified function during which other function is not worked is selected, other function is operated, a letter and/or a frame to display a selected operation function is flickered is mounted on the liquid crystal display part 13. - 特許庁

制御装置１１は、表示操作部２５で、自己に接続されている機能ユニット以外の他の機能ユニットが選択されると、その選択された機能ユニット、又はその機能ユニットが接続している制御装置に対して、その時点で保持している機能を問い合わせ、取得した保持機能情報に基づいて、当該選択された機能ユニットの有している機能を一覧表示する。例文帳に追加

When the display operating section 25 selects another function unit other than the function unit connected to the apparatus 11 itself, the control apparatus 11 inquires the selected function unit or a control apparatus connected to the function unit about a function held at that time, and displays the functions of the selected function unit as a list on the basis of the acquired holding function information. - 特許庁

点灯消灯実行機能１４は、決定された点灯モードの点灯時間にしたがって表示部５のバックライトを点灯消灯する。例文帳に追加

A lighting on/off execution function 14 lights on/off a backlight of a display part 5 according to the lighting time of the determined lighting mode. - 特許庁

現在位置算出機能は、判定機能が分岐点での進路変更と判定した場合、車両がその分岐点で進路変更検出機能が検出した方向に走行するとして現在位置を求める。例文帳に追加

The current position calculation function calculates, when the determination function determines the route change at the branch point, a current position determining that the vehicle travels in a direction detected by the route change detection function. - 特許庁

また、運転状態を表示する液晶表示部１３において、運転機能を表示した文字を囲む枠が運転機能を選択した時は点滅し、セットした時に点灯する機能モード表示部を設ける。例文帳に追加

Further, a liquid crystal display part 13 is provided with a function mode display part to display an operation state is flickered when a frame to surround letters displaying an operation state selects an operation function and be lighted when setting is effected. - 特許庁

回転速度検出機能に加えて、原点検出機能も備えながら、コンパクトな構成の原点検出機能付き光学式回転センサとこれを備えた軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an optical rotation sensor with an origin position detecting function of a compact constitution provided with an origin position detecting function in addition to a rotational speed detecting function and provide a bearing provided with the same. - 特許庁

磁気基準点の機能拡大を計り、タイヤ式クレーンを誘導する機能のほか、コンテナサイズなどの情報を伝達できる多機能型のタイヤ式クレーンの走行誘導磁気基準点を提供する。例文帳に追加

To provide a travel guidance magnetism reference point of a tire type crane performing a multiplicity of functions, including the function of transmitting container size information or the like, in addition to the function of guiding the tire type crane, by increasing the number of functions of the magnetism reference point. - 特許庁

止水操作と水抜操作とを同じ１個所で行うことができ、しかも所要部品点数、組付けの工数が少なくて済み、コンパクトで且つ安価な流量調節機能及び止水機能と逆止弁機能，水抜機能を備えた多機能逆止弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-functional check valve device having compact and inexpensive construction with a flow control function, a water stopping function, a check valve function and a draining function for performing water stopping operation and draining operation at the same one place while requiring a smaller number of components and less assembling manhours. - 特許庁

IMFがその機能をより効果的に果たすためには、以下の点を重視して、更なる機能・正当性強化に努めるべきです。例文帳に追加

For the Fund to perform these functions more effectively, it should emphasize the following points, and work to strengthen its functions and legitimacy.  - 財務省

ピストン上死点においてピストンを保持しかつ自己潤滑機能及びシール機能を有するピストンリング組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a piston ring assemble body capable of holding a piston at a piston top dead center and exhibiting self-lubricating functions and sealing functions. - 特許庁

従来技術の問題点を克服した高機能の液−液分離機能を有するマイクロチップデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a microchip device having the high functional liquid-liquid separation performance which has overcome the problems included in conventional techniques. - 特許庁

薬剤拡散、芳香剤拡散、懐中電灯機能付き、電球点灯機能付き、方位磁針計付き、携帯電話型ペンダント式小型扇風機例文帳に追加

CELLULAR PHONE-SHAPED PENDANT TYPE ELECTRIC FAN WITH CHEMICAL DIFFUSION, FRAGRANCE DIFFUSION AND FLASHLIGHT FUNCTION, BULB LIGHTING FUNCTION AND AZIMUTH MAGNETIC NEEDLE METER - 特許庁

別個にＡＦ検出モジュールを追加することなく、観察像の自動焦点機能を備える撮像機能付き双眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide binoculars with an image pickup function equipped with an automatic focusing function for an observed image without adding an AF detection module extra. - 特許庁

金属酸化物バリスタ１の端子に温度ヒューズ機能および電流ヒューズ機能を有する低融点金属合金板２を取り付けること。例文帳に追加

A low-melting metal alloy plate 2 having a temperature fuse function and a current fuse function is attached to a terminal of the metal oxide varistor 1. - 特許庁

ビジュアル ディスプレイ（ＬＣＤ）３１の機能を点字ディスプレイ３７の機能で置き換えたユーザインタフェースによって入力操作を行う。例文帳に追加

The input operation is performed by a user interface where the function of a visual display (LCD) 31 is replaced with the function of the braille display 37. - 特許庁

圧力検出機能付きスパークプラグ、スパークプラグ用電圧供給部品及び圧力検出機能付きプラグ一体型点火コイル例文帳に追加

SPARK PLUG WITH PRESSURE DETECTION FUNCTION, VOLTAGE IMPRESSION PART FOR SPARK PLUG, AND IGNITION COIL INTEGRATED WITH PLUG HAVING PRESSURE DETECTION FUNCTION - 特許庁

コンパクト化が可能であり、コスト的にも低価格化が可能な自動焦点機能およびセルフタイマ機能付きカメラを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera with an automatic focusing function and a self- timer function which can be made compact and reduced in cost. - 特許庁

第１の機能説明は、リクエストの時点におけるデバイスの１つ以上の能力、特徴又は機能を記述する。例文帳に追加

A first function description describes one or more functions, features or functions of the device when making the request. - 特許庁

現時点において普及していない機能が将来普及したとき、その機能の実行を禁止したい場合に対応することができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to cope with a situation when the user desires to inhibit the execution of a currently unfamiliar function when the function prevails in the future. - 特許庁

防水機能および電磁シールド機能を確保し、部品点数を減少させるとともに、コンパクト化できる電磁波シールドコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shield connector securing a waterproof function and an electromagnetic shield function, with the number of parts reduced and downsized. - 特許庁

竹炭の利点を活かしながら、遠赤外線放射機能など竹炭製品に要求される機能を大幅に向上させる。例文帳に追加

To remarkably improve functions required for a bamboo charcoal product such as a far-infrared radiation function while making the most of its advantage. - 特許庁

過電圧保護機能と出力電圧のオン・オフ制御機能を有しながら、部品点数の削減と、装置の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To reduce the number of components and improve reliability of apparatus while assuring the over-voltage protection function and ON/OFF control function of an output voltage. - 特許庁

複数の機能をもつ部材を機能性を損なうこと無く一体部材とすることで部品点数を減らし、部品費や組立費のコストの削減を図る。例文帳に追加

To reduce the number of parts and reduce the part cost and assembly cost by integrating members having a plurality of functions into one integrated member without impairing functionality. - 特許庁

少ない部品点数でセキュリティ機能を発揮することができるセキュリティ機能付き電池保護回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery protection circuit with security function, which can show a security function with the small number of components. - 特許庁

温度による零点変動を補正する機能と感度変動を補正する機能とを備えたトルク測定装置およびトルク測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a torque measuring apparatus and method which have a function of correcting zero-point variation due to temperature and a function of correcting changes in sensitivity. - 特許庁

ナビゲーション装置の通過点、目的地の到着判定機能、案内等の機能を利用してゲーム性のあるアプリケーションを提供する。例文帳に追加

To provide application having game properties by using passing points, arrival determining functions for destinations and guiding function. - 特許庁

簡単な構造で、多焦点レンズにも対応可能な傾斜角度調整機能付きで、且つ、レンズ保護機能も有する眼鏡の提供。例文帳に追加

To provide spectacles which have a simple structure, a tilt-angle adjustment function adaptable also to multi-focal lenses, and a lens protection function. - 特許庁

コントローラには、電話番号登録機能とダイヤル機能及び接点出力回路を持ち、アラーム時間を５分から１２０分まで設定出来る。例文帳に追加

The controller has a telephone number registration function, a dialing function and a contact output circuit, and can be set to give an alarm for 5-120 minutes. - 特許庁