「欠品率」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

良品の中に不良品が混入しているか否かの判断を出荷前に容易に行え、良品を製品として出荷する段階で不良品の混入率を飛躍的に減少させることができる鋼帯の欠陥部の排出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for discharging defective sections in steel strips where the mixture rate of nonconforming articles can be reduced drastically at a stage for shipping conforming articles as products by easily judging whether nonconforming articles are mixed into conforming articles before shipment. - 特許庁

サプライチェーンにおいて急な販売数増加の販売計画変動が生じても、資材の欠品による生産遅延及び製品在庫の不足による出荷遅延を防止し、且つ資材及び製品の不要な在庫を防止できるサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficiency improvement support method for improving efficiency of a supply chain, capable of preventing shipment delay by shortage of product stock and production delay by stockout of materials even if a sales plan change by sudden sales quantity increase occurs in the supply chain, and preventing unnecessary stock of the materials and a product. - 特許庁

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficiency improvement supporting method for minimizing process stock of materials, causing no shortage of the materials in a process even by sudden production fluctuation, and calculating safety stock for improving efficiency of a supply chain. - 特許庁

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving the efficiency of a supply chain by calculating a safety stock to minimize process stock of materials without causing deficiency of the materials even when a production suddenly changes. - 特許庁

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supporting efficiency promotion, which promotes the efficiency of a supply chain by calculating a safety stock quantity which is not deficient in materials for a process even in the case that a sudden production fluctuation has occurred with minimum process stock of materials. - 特許庁

従来のマルチトールを用いた糖衣方法に比べ、短時間で目的の糖衣率に到達し、且つ欠けにくい糖衣層を形成することができ、コスト効率のよい糖衣方法および該方法による糖衣製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a sugar-coating method capable of forming hard-to-chip sugar-coating layer through reaching an aimed sugar-coating rate in a short time compared to a conventional method using maltitol, thus high in cost efficiency, and to provide a sugar-coated product obtained by the above method. - 特許庁

ヘリウムを効率良く溶融ガラスに含有させることによりガラス中の泡欠陥を減じ、高い泡品位を有するガラス製品を得ることが可能なガラス溶融方法およびガラスの溶融装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for melting glass where bubble defects in glass are reduced by containing helium in molten glass efficiently and where glass articles having high bubble quality are obtained. - 特許庁

その結果、位相シフト膜の透過率調整が簡便で、得られた膜が薬品耐性に優れ、しかも低欠陥の高品質な位相シフト膜を備えたフォトマスクブランクを提供することが可能になる。例文帳に追加

As a result, a photomask blank having the phase shift film can be obtained, the phase shift film facilitating control of the transmittance and having excellent chemical resistance, less defects and high quality. - 特許庁

基板表面に堆積させた過剰の銅膜を、製品の品質低下を防止しつつ、より効率的に研磨するようにして、ＥＣＰとＥＣＭＰの両方の欠点を解決する。例文帳に追加

To solve faults of both of an electrochemical polishing (ECP) process and an electrochemical and mechanical polishing (ECMP) process by efficiently polishing an excess copper film deposited on the surface of a substrate while preventing deterioration of quality of products. - 特許庁

巣欠陥や引け巣等の発生率を抑え、多数個取り金型のキャビティ間の製品のばらつきを抑えることで健全な鋳造品を得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain sound castings by suppressing the generating rate of a cavity defect, a shrinkage cavity, etc., and suppressing the deviation of the products among cavities of a multicavity mold. - 特許庁

生体内への鉄の吸収率が高い鉄補給剤、鉄欠乏性貧血の予防又は治療剤、食品添加剤、及び食品組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an iron supplement exhibiting a high iron absorption rate into a living body, a preventing or treating agent of iron-deficiency anemia, a food additive and a food composition. - 特許庁

高品質な木質発泡成形体を得ることのできる押出発泡成形用の成形材料を得ることにより，欠陥のない高品質な木質発泡成形体を効率的に生産する。例文帳に追加

To efficiently produce a woody molded foam of high quality with no defects by obtaining a molding material for extrusion foam molding from which woody molded foam of high quality can be obtained. - 特許庁

外部との関係上、断熱構造の気密性とゴミ処理作業効率化と壊れづらい安全性がこの商品には必要不可欠であり、エコ商品としての機能が求められる。例文帳に追加

To obtain a function as an eco product by having airtightness of a thermal protection structure, trash working increase in efficiency, and safety which is hard to break indispensable on the product in relationship with the outside. - 特許庁

均一な品質の製品、特に厚みや発泡倍率が均一で表面欠点の少ないシート状発泡体を装置スタート直後から製造することができるシート状発泡体の製造方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a sheet-like foam which enable manufacture of a sheet-like foam having uniform quality, more specifically reduced surface defects with uniformity of the thickness and the foaming magnification, immediately after the start of operation of the apparatus. - 特許庁

内部構造欠陥や寿命劣化などを起こすおそれの高い積層セラミック電子部品を効率よく選別・除去することが可能な、信頼性の高い積層セラミック電子部品のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide the reliable screening method for laminated ceramic electronic components that efficiently selects and removes the laminated ceramic electronic components which are in risk of internal structural defects, life time deterioration, or the like. - 特許庁

表面が加工された製材品の欠陥部をセンサによって検出して自動化を図り、生産効率を高めるようにした製材品の外形検査方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for inspecting an external form of a lumber product, capable of automating a sensor-based detection of a defect of a surface-machined lumber product and improving production efficiency. - 特許庁

本発明は、塗工紙の品質を低下させずに、ブレード塗工方式の致命的欠陥であるストリーク等の発生を抑制し、生産効率が高く、高品質な印刷用塗工紙を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide high-quality coated paper for printing use, high in production efficiency, and suppressed in causing streaks or the like as a critical defect of blade coating system without declining in coated paper quality. - 特許庁

複数の電子部品を一括して製造する作業が短時間で容易に行え、電子部品に利用できない部分がないため材料の利用効率が良く、電子部品の側面に欠けが生じにくい、電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component manufacturing method capable of easily and collectively manufacturing a plurality of electronic components in a short time with a good utilization efficiency of a material and little fracture on a side face of the electronic component because there is no portion which cannot be used for the electronic component. - 特許庁

そして、安全在庫量算出部１２０は、商品の許容欠品率に基づく安全係数に対して、補正後の偏差のバラツキ度合いを商品の調達期間に応じた分だけ乗算した値を、補正関数に基づいて逆補正して商品の安全在庫量を算出する。例文帳に追加

A quantity safety stock calculation section 120 computes quantity of safety stock of the article against a safety factor based on permissible stockout rate of article by carrying out reverse compensation based on compensation function to a value carried out multiplication of the variation degree of variation after compensation to which only a portion according to procurement period of the article. - 特許庁

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。例文帳に追加

To improve the mounting efficiency of circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator which intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery to any position within a conveyer plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder with a transporting conveyor. - 特許庁

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyance plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a moving device for conveyance. - 特許庁

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyer plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a movable conveyer. - 特許庁

スライダー４の成形後の金型の引き抜き時に、曲率部５１への応力集中が回避されて欠けや亀裂の発生が抑制され、ひいては信頼性の向上、製品不良率の低下、生産性の向上及び製品の低廉化を図ることができる。例文帳に追加

At the time of release of a metallic die after the formation of the slider 4, stress concentration on the curvature 51 is avoided, with generation of chips or cracks suppressed, thus attaining enhanced reliability, a reduced defective product ratio, improved productivity, and lowered price of the products. - 特許庁

現像装置を駆動及び停止させる間欠動作を制御することにより、現像装置内のトナー劣化を防止するとともに、間欠動作時における画像形成効率を確保し、画像品質を安定化する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus by which toner deterioration in a developing device is prevented, image formation efficiency is assured at the time of intermittent operations and image quality is stabilized by controlling the intermittent operations for driving and stopping the developing device. - 特許庁

品質の高い水素分離膜モジュールを製造すべく、膜欠陥となるピンホールを高い精度で検出して、膜欠陥を有する水素分離膜を確実に取り除くことができ、水素分離膜モジュールの製造効率を改善可能とする水素分離膜の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method of hydrogen separation film capable of reliably removing a hydrogen separation film having a film defect by detecting a pinhole being the film defect with high precision in order to manufacture a high-quality hydrogen separation film module, and capable of improving the efficiency of manufacturing the hydrogen separation film module. - 特許庁

また，本発明のダイカスト用Ｚｎ合金を用いて製造されたＺｎ合金ダイカスト製品は，空洞欠陥が著しく減少し，表面不良やフクレ欠陥が少なくなり，強度や伸び，ヤング率といった機械的特性も向上する。例文帳に追加

Further, in a Zn alloy die-cast product produced by using the Zn alloy for die-casting, the defect in cavities is remarkably reduced, the defect in surfaces and the detect in blistering are reduced, and mechanical properties such as strength, elongation and a Young's modulus are improved. - 特許庁

従来は固体撮像素子の経年変化による画素欠陥や、製品内部の温度上昇、あるいは低輝度撮像時に映像信号の増幅率が増加した場合等、後天的な原因に基づく画素欠陥によるキズによる補正が難しい。例文帳に追加

To provide an image pickup device capable of performing correction coping with an increase in flaws by the secular change of a solid-state image pickup device and temperature rise by detecting an image defect position on the solid-state image pickup device and occasionally updating the detection position information. - 特許庁

湿式研磨工程においてセラミック素子の空孔に液体が浸入することを防止し、構造欠陥のないセラミック電子部品を効率よく製造することが可能なセラミック電子部品の製造方法および該製造方法により製造される信頼性の高いセラミック電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a ceramic electronic component by which liquid is prevented from intruding into a hole of a ceramic element in a wet polishing process and the ceramic electronic component can efficiently be manufactured, and to provide the highly reliable ceramic electronic component manufactured by the method. - 特許庁

合成樹脂発泡成形品の製造において、欠肉等の充填不良の発生を可及的に防止して、複雑な形状の成形品であっても、効率的かつ安定した製造を可能にする合成樹脂発泡成形品の製造方法及び該製造方法を実施するための成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a synthetic resin-foamed molding, which enables efficient and stable manufacture of even a molding of a complicated shape by preventing the occurrence of poor filling, e.g., underfilling, as much as possible; and to provide a mold for carrying out it. - 特許庁

缶飲料と景品４とを一体にすることにより、既存の自動販売機を利用して従来のカプセル玩具の自動販売機にあった欠点を解消し、景品４をより低コストでかつ高効率に販売することができる景品４付き缶飲料の提供。例文帳に追加

To provide a canned drink with a giveaway 4, in which the canned drink and the giveaway 4 are combined to solve a disadvantage of a conventional vending machine for a capsulated toy, using an existing vending machine, so that the giveaway 4 can be sold highly efficiently at lower cost. - 特許庁

鋳造機の構成を複雑にすることなく、鋳型とストークと保持炉内の空気を効率的に非酸化性ガスに置換し得る低圧鋳造機及び低圧鋳造法、並びに製品欠陥のない品質の良い低圧鋳造品を提供する。例文帳に追加

To provide a low pressure casting machine and a low pressure casting method with which the air in a mold, a stoke and a holding furnace can efficiently be replaced into a non-oxidizing gas without complicating the constitution of the casting machine and to provide a low pressure casting product having good quality without a defect in the product. - 特許庁

加工効率に優れるとともに治具本体に設置された光部品の加工端面の平面度を高精度に仕上げ、さらに光部品にチッピングや欠け等が生じるのを防止することのできる光部品の加工治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for processing optical components which is excellent in a processing efficiency and permits to finish the flatness of processing end faces of an optical components placed on a tool main body with high precision, and is further able to prevent chipping, chips, or the like from occurring on the optical components. - 特許庁

区画２ごとに異なる商品を保管する棚など１に沿って移動可能な複数の各集品作業台車３と集品作業用制御装置１１との間での集品作業データなどの授受を無線式送受信装置４，１４により行うようにした集品作業システムにおいて、欠品による作業効率の低下を最小限に抑えるようにすること。例文帳に追加

To minimize the lowering of work efficiency by a lack of articles in an article collecting system for transferring article collecting work data between plural article collecting work carriages movable along racks for storing articles different in respective sections and an article collecting work control device by wireless transmitter/receiver devices. - 特許庁

そして、こうした効率的かつ効果的な検査を実現するためにも、金融商品取引業者等との対話と、関係部局等との連携は、不可欠な前提であると考える。例文帳に追加

Needless to say, indispensable elements to such inspection are two-way dialogues with financial instruments firms, and close coordination with relevant regulatory agencies.  - 金融庁

燃料棒を輸送する際の燃料棒の収納時間を短縮し、収納本数の制約を低減し、或は品質上の欠陥が発生することを防止し、燃料棒の輸送を効率よく行うことができるようにすること。例文帳に追加

To shorten time for containing fuel rods before transporting the fuel rods, reduce restriction of containing number, prevent the occurrence of quality defects and efficiently transport the fuel rods. - 特許庁

ポリアクリロニトリル系繊維製造における熱水延伸工程での単繊維間の接着を抑制し、延伸性を向上することにより、欠陥が少なく品位の良いポリアクリロニトリル系繊維を効率よく製造する。例文帳に追加

To produce a polyacrylonitrile-based fiber having less defects and a good quality by inhibiting the adhesion among single fibers in a hot water stretching process of the polyacrylonitrile-based fiber production and improving stretching property. - 特許庁

間欠投写を行なうことにより残像感の抑制を図り、高品質な画像表示を可能とし、かつ、光利用効率を損なうことのない画像表示を可能とするマルチプロジェクションディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-projection display capable of displaying a high quality image by suppressing afterimage by intermittent projection, and capable of displaying images that will not spoil light utilization efficiency. - 特許庁

自動検査を含む液晶パネルの欠陥検査システムにおいて、自動検査で不良品と判定された液晶パネルの目視検査を効率化する。例文帳に追加

To improve efficiency of visual inspection of a liquid crystal panel determined as a defective unit by automatic inspection, in a defect inspection system of the liquid crystal panel which includes automatic inspection. - 特許庁

定着ベルトの製造効率を高めると同時に、高耐久性かつ高品質な定着ベルトを実現するために必要な、電鋳ベルトに存在する欠陥をあらかじめ検査できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing a fault existing in an electrocasting belt to increase manufacturing efficiency for a fixing belt and realize the high durability and high quality fixing belt. - 特許庁

飛行空間での活性原子の衝突結合による粉体結晶の生成及びマイクロパイプ欠陥等の発生が少ない高品質の単結晶ＳｉＣを非常に効率よく育成することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently grow a high quality single crystal SiC which is free from the formation of powdery crystals and the occurrence of micro-pipe defects or the like by collision bonding of active atoms in the space of flight. - 特許庁

白ムシレ等の表面欠陥を生じることがなくて、表面品質に優れたアルミニウム管を生産効率良く製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of manufacturing an aluminum tube which is free from surface defects like white scratches and is superior in surface quality, with high production efficiency. - 特許庁

レーザ光とアークのハイブリッド溶接によってブローホールなどの溶接欠陥の少ない高品質かつ高能率な金属部材の溶接方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a welding method for a metallic member which has little welding defects such as a blowhole by a hybrid welding with a laser beam and an arc and is with high quality and excellent efficiency. - 特許庁

曲率半径が25mm以下の切欠き部を有し、更に表面HV硬度が250以上である疲労特性に優れた高強度機械部品およびその疲労強度向上方法を提供する。例文帳に追加

To provide high strength machine parts having a notched part with the radius of curvature of ≤25 mm and further having a surface HV hardness of ≥250, and to provide a method for improving its fatigue strength. - 特許庁

本発明は、欠陥画素補正方法及び半導体装置に関し、撮像装置の画素数が増加しても、撮像装置の品質を維持しつつ生産効率を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve a productive efficiency while maintaining the quality of an imaging device even when the number of pixels for the imaging device is increased regarding a method for correcting a fault pixel and a semiconductor device. - 特許庁

これにより伝送品質を確保し得るととともに、無線端末装置の間欠受信を確実に行わせることができ、またシステム全体のデータ伝送効率を向上することができる。例文帳に追加

Consequently, transmission quality can be ensured, the wireless terminal can perform intermittent reception surely and data transmission efficiency of the entire system can be enhanced. - 特許庁