「歪取り」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

左右一対のフォークパイプ３、４の間に、歪みゲージ取り付け部材１２を設ける。例文帳に追加

A strain gauge attaching member 12 is provided between a pair of right and left fork pipes 3 and 4. - 特許庁

耐歪取り焼鈍低鉄損一方向性電磁鋼板およびその製造方法例文帳に追加

GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET RESISTANT TO CORE LOSS BY STRESS-RELIEVING ANNEALING, AND ITS PRODUCTION - 特許庁

つまり、歪ゲージ５２ｚを、ボディー４ｚとは別体に構成されたステム５１ｚに取り付ける。例文帳に追加

In the structure above, the strain gauge 52z is mounted on the stem 51z formed as a separate body from the body 4z. - 特許庁

広視野角の画像を歪みなく、かつ全てフォーカスの合った状態で取り込めるようにすること。例文帳に追加

To receive an image at a wide visual field angle without distortion in well-focused state. - 特許庁

歪取り焼鈍後の磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING NONORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY AFTER STRESS RELIEVING ANNEALING - 特許庁

読取対象の原稿の歪みに起因した読み取り画像品質の低下を簡便な手法で回避する。例文帳に追加

To avoid deterioration in reading image quality resulting from distortion of a reading object original by a simple technique. - 特許庁

広い範囲の画像を高速でかつ歪みなしに取り込むことができる監視用カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring camera device capable of capturing a wide scope image with high speed and without distortion. - 特許庁

箱型断面長尺溶接構造物の溶接歪み取り方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RELIEVING WELDING DISTORTION IN LONG SIZE WELDED STRUCTURE HAVING BOX SECTION - 特許庁

柱状の操作部２の下には、図示していない一体化された複数の歪みゲージが取り付けられている。例文帳に追加

A plurality of unillustrated and integrated distortion gauges are attached under a column-shaped operating part 2. - 特許庁

この可撓性の管には光ファイバー歪センサーを一体的に取り付けてあり、可撓性の管の歪を介して得た光ファイバー歪センサーの信号によって地盤の陥没を検知する。例文帳に追加

Optical fiber strain sensors are fitted to the flexible tubes integrally with each other so that the ground sink can be detected by signals from the optical fiber strain sensors obtained through the strain of the flexible tubes. - 特許庁

可動金型１６を取り付けるための可動プラテン３４を前進させ、該可動プラテン３４内に配設された歪み部材の歪み量を監視し、該歪み量に対応させて前記アクチュエータの制御を行う。例文帳に追加

A movable platen 34 for attaching a movable die 16 is made to advance, a distortion amount of a distorting member which is arranged in the movable platen 34 is monitored, and the control of the actuator is performed by corresponding to the distortion amount. - 特許庁

歪センサを正確な位置に効率よく取り付けでき、かつ歪センサの交換を可能として経済性を高めうるとともに、直進時、及びコーナリング時においても歪センサによる測定精度を高く確保する。例文帳に追加

To enhance economic efficiency by efficiently attaching a strain sensor at an accurate position and permitting replacement of the strain sensor, and to ensure high measurement accuracy of the strain sensor during straight line traveling and during cornering. - 特許庁

円形フランジに機器、部材等を取り付けることなく円形フランジの歪量を測定するための円形フランジの歪量測定方法及び円形フランジの歪量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circular flange distortion amount measurement method and a circular flange distortion amount measurement apparatus for measuring the distortion amount of a circular flange without attaching neither devices nor members, etc. to the circular flange. - 特許庁

検出素子４２は、起歪体４１に取り付けられ、ベース部２０に対する起歪体４１の、回転子３１の駆動反力に起因する上記軸Ｌｘ周りへの歪みを検出する。例文帳に追加

The detecting element 42 is attached to the elastic body 41 and detects strain around the axis Lx of the elastic body 41 relative to the base portion 20, which is caused by drive reaction force of the rotor 31. - 特許庁

逆歪みを与えたり或いは歪み取りを行うことなしに、熱による母材の変形、すなわち溶接による歪みそのものの発生を抑制する溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method capable of suppressing generation of the strain caused by welding, namely caused by deformation of a base material due to heat, without giving reverse strain or carrying out strain removal. - 特許庁

測定対象物への取り付けが簡易であり、歪伝達性が高いこと、及び歪伝達における非線形現象が生じないことにより歪測定の感度が良く、さらに、耐候性に優れるため長期の信頼性を確保する。例文帳に追加

To provide an optical fiber grating distortion sensor which is easily attached to a measurement object, has a high distortion transmission properties and proper distortion measurement sensitivity, since nonlinear phenomenon will not occur in distortion transmission and assures long term reliability due to superior weather resistance. - 特許庁

歪み検出部Ｃにて増幅部３の入力ＲＦ信号と出力ＲＦ信号とを取り込んで、両信号の振幅誤差及び位相誤差を歪み成分を検出して、この歪み成分をデジタル部Ａに入力する。例文帳に追加

A distortion detecting part C acquires an input RF signal and an output RF signal of an amplifying part 3, detects an amplitude difference, a phase difference between the both signals and a distortion component are detected, and the distortion component is inputted to a digital part A. - 特許庁

温度により形状変化するバイメタル１に光式歪みセンサ２ｂを取り付け、この光式歪みセンサ２ｂが検出する歪み量から温度を計測する。例文帳に追加

The fiber optic thermometer is constituted by attaching an optical strain sensor 2b to a bimetal 1 the shape of which varies depending upon the temperature and measures the temperature from the amount of strain of the bimetal 1 detected by means of the sensor 2b. - 特許庁

被加工物であるワークへの加工時に生じるバリや歪みを、ワークの端縁を面取りすることなく除去できるバリ取りホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a deburring tool that removes burrs or a distortion, generated or occurring when machining a workpiece being an object to be machined without chamfering the end edge of the workpiece. - 特許庁

ここで、取り込み手段は歪みを補正すべく、レーザ光の出射により投影される投影画像を含む画像を撮像部３４により取り込む。例文帳に追加

An input means inputs an image including a projection image to be projected by projecting the laser light through the imaging unit 34 so as to correct distortion. - 特許庁

被除振体としての構造物の制振制御において、構造物の上に取り付けられた超磁歪素子を用いるアクティブダイナミックダンパ装置を設け、超磁歪素子の磁歪効果と逆磁歪効果を利用し、制御による梃子の錘の振動で構造物の上下振動を減衰するような手段をとる。例文帳に追加

By making use of the magnetostrictive effect and the reverse magnetostrictive effect of the supermagnetostrictor, swinging of the spindle of a lever by the control attenuates the vertical vibration of the structure. - 特許庁

キャリア６の第１、第２パッド支持部７，８におけるディスクロータ２の外周面上の起歪ビーム第１、第２取付部１５，１６に、起歪ビーム１８が架設され、起歪ビーム１８に歪センサ２２が取り付けられる。例文帳に追加

A strain generating beam 18 is hung on first and second strain generating beam mounting parts 15, 16 on an outer peripheral face of disk rotors 2 of the first and second pad supporting parts 7, 8 of a carrier 6, and a strain sensor 22 is mounted on the strain generating beam 18. - 特許庁

歪取り焼鈍が可能であり、塩素イオン存在下での耐食性、歪取り焼鈍後の密着性に優れた絶縁皮膜付き電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic steel sheet with an insulation coating which can be subjected to stress relieving annealing, and has excellent corrosion resistance in the presence of chlorine ions and adhesion after stress relieving annealing. - 特許庁

形状や大きさが異なる複数の有底筒体部材に対し、個々に専用の工具等の交換を必要とすることなく、容易に歪み取りを行い得る有底筒体部材の歪み取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for removing strain of a bottomed tubular body member capable of easily removing strain of a plurality of bottomed tubular body members having different shapes and sizes without individually replacing the specialized tool or the like. - 特許庁

一方側のサイドウォール部に取り付くｎ個の第１の歪センサと、他方側のサイドウォール部に取り付くｎ個の第２の歪センサと、タイヤ角度センサとを用いる。例文帳に追加

In the invention, n first distortion sensors attached on a sidewall part on one side, n second distortion sensors attached on a sidewall part on the other side and a tire angle sensor are used. - 特許庁

Ｃｒを含有しない無機物を主成分とする絶縁被膜であって、３００℃以下で焼き付けた後（歪み取り焼鈍前）の耐食性ならびに歪取り焼鈍後の耐食性に優れる絶縁被膜を有する電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic steel sheet with an insulating coating film, which comprises mainly a Cr-free inorganic substance, and has excellent corrosion resistance after baking at ≤300°C (before stress relieving annealing) and corrosion resistance after stress relieving annealing. - 特許庁

第一歪みゲージ７は入力棒３の後端１５から９００ｍｍの位置に取り付けられており、第二歪みゲージ９は入力棒３の後端１５から６００ｍｍの位置に取り付けられている。例文帳に追加

The first strain gage 7 is attached in a position of 750 to 1100 mm from the rear end 15 of the input rod 3. - 特許庁

被膜形成後にN_2ガス雰囲気中で高温の歪取り焼鈍を施したとしても被膜剥離が生じることがなく、また歪取り焼鈍後の鉄損劣化も無い超低鉄損一方向性けい素鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide single directional, ultra low iron loss silicon steel sheets and strips that are freed from delamination of coating films even after high temperature annealing in N2 gas atmosphere for elimination of strain after formation of films and are also freed from iron loss after strain annealing. - 特許庁

（２）樹脂板を加熱し、樹脂板を減圧機構と多孔質吸着板によって吸着して固定し、樹脂板を吸着したまま冷却する樹脂板の歪み取り方法であって、樹脂板の加熱温度が７０℃以上１３０℃以下である樹脂板の歪み取り方法。例文帳に追加

A heating temperature of the resin plate is 70-130°C. - 特許庁

歪みゲージ取り付け部材１２は門形形状に屈曲させることにより、実質的に歪みゲージ取り付け部材１２の長さを長くして弾性を高め、操縦感覚への影響を低下させている。例文帳に追加

By bending the strain gauge attaching member 12 into the gate shape to substantially increase the length of the strain gauge attaching member 12, the elasticity of the member is improved, and thereby weakening an influence to a steering feel. - 特許庁

引張部２０に取り付けられた第１歪ゲージ３２は上記伸びに応じた信号を出力し、圧縮突部１８に取り付けられた第２歪ゲージ３４は上記縮みに応じた信号を出力する。例文帳に追加

A first strain gage 32 installed on the tension part 20 outputs a signal corresponding to the elongation, and a second strain gage 34 installed on the compression projection part 18 outputs a signal corresponding to the contraction. - 特許庁

読み取り中に局所的なずれや歪みが発生する場合であっても、ずれや歪みの少ない読み取り画像を得ること、あるいはずれや歪みの発生をユーザに通知することが可能な画像読取装置、画像読取方法、及び画像読取プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus, image reading method, and image reading program in which, even when local displacement or distortion is caused during reading, a read image can be obtained in which the displacement or distortion is reduced, or a user can be notified about the occurrence of displacement or distortion. - 特許庁

シート巻き取り装置におけるシートの巻き取りの誤差を抑制して、シート巻き取り装置に巻き取られたシートが歪んでしわになることおよび斜行して真っ直ぐに巻き取れないことを防止する。例文帳に追加

To prevent a sheet wound on a sheet winding device from being wrinkled due to distortion and from being not straight wound due to slant by suppressing a winding error of the sheet in the sheet winding device. - 特許庁

搬送される原稿の画像を読み取るための読取りガラスに粘着性異物が転写されることを未然に防止するとともに、原稿後端の読取り画像に歪みや濃度誤差が生じるのを解消できる画像読取り装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image reader capable of preventing transfer of an adhesive foreign matter to reading glass for reading an image of an original to be conveyed and generation of distortion and a density error in the read image on the rear edge of the original. - 特許庁

多段高周波増幅器１３の入力側から高周波信号の一部を検波器１５で取り出し、その取り出した信号を包絡線信号に変換することで、低周波２次歪成分を効率良く取り出す。例文帳に追加

A part of a high-frequency signal is extracted from an input side of a multi-stage high-frequency amplifier 13 by a detector 15 and that extracted signal is converted into an envelope signal, thereby efficiently extracting a low-frequency secondary distortion component. - 特許庁

多段高周波増幅器１３の入力側から高周波信号の一部を検波器１５で取り出し、その取り出した信号を包絡線信号に変換することで、低周波２次歪成分を効率良く取り出す。例文帳に追加

A part of a high-frequency signal is derived from the input side of a multistage high-frequency amplifier 13 by a detector 15 and a low-frequency secondary distortion component is efficiently derived by converting the derived signal into an envelope signal. - 特許庁

アクチュエータ３０は、電気エネルギーを受けた場合に変形する電歪エラストマー３７と、電歪エラストマー３７に取り付けられ、電歪エラストマー３７の形状に応じて出力部材２０に対して接触状態と離間状態とを切り替えるシュー３８を備える。例文帳に追加

An actuator 30 includes an electrostrictive elastomer 37 deformed with electric energy applied and a shoe 38 attached to the elastomer 37 for switching over an output member 20 between a contact state and a separate state depending on the shape of the elastomer 37. - 特許庁

水平方向の非線形歪を持った画像をいったんバッファメモリ２に入力し、そのバッファメモリ２から画像を取り出すときに、画像の表示クロックの速度を可変制御する非線形表示画像歪補償機構を用意して、非線形歪の是正を行う。例文帳に追加

A nonlinear displayed image distortion correction mechanism is provided which variably controls the display clock velocity of an image when an image having the horizontal nonlinear distortion is once input to a buffer memory 2 and then the image is output from the buffer memory 2, and the nonlinear displayed image distortion correction mechanism performs the nonlinear distortion. - 特許庁

車両シート１の下側に取り付けられ、車両シート１に作用する荷重を検出する車両シート用荷重センサ６であって、車両シート１からの荷重を受ける起歪体５０と、この起歪体５０を支持する起歪体保持部（支持ワッシャー１６,頭部２１）と、を備えている。例文帳に追加

This load sensor 6 for the vehicle seat mounted on the lower side of the vehicle seat 1 for detecting a load working on the vehicle seat 1, includes the strain element 50 receiving a load from the vehicle seat 1, and the strain element holding parts (a support washer 16, a head part 21) for supporting the strain element 50. - 特許庁

被膜１０は、起歪体２とは異なる金属材料からなる部材が取り付けられる起歪体２の部位を少なくとも覆うよう起歪体２に形成されるとともにガラス転移温度が４０℃以上の樹脂からなる塗膜層を含み、電気絶縁性を有する。例文帳に追加

The coating film 10 is formed in the strain element 2 to coat at least a portion of the distortion body 2 attached with a member comprising a metal material different from the strain element 2, contains a coating layer comprising a resin having 40°C or glass transition temperature, and has an electrical insulating property. - 特許庁

起歪体の裏面に両端の固定部で固定されたアッパブラケットの取付け部にアンプケースが起歪体と並んで取り付けられ、該アンプケースにアンプ基板が起歪体の表面と略同じ平面に位置するように収納されている。例文帳に追加

The amplifier case and the strain body are attached in line to an attaching section of an upper bracket fixed to the back surface of the strain body at fixing parts at both ends, and the amplifier substrate is stored in the amplifier case so that the amplifier substrate is positioned on a substantially the same plane as the surface of the strain body. - 特許庁

アナログ増幅回路部と歪補償制御部とが別体に構成された適応プリディストータ型の歪補償送信装置に関し、各アナログ増幅回路部の特性の違いに対応して歪補償のパラメータ調整を行い、アナログ増幅回路部を取り替えたときの調整時間を短縮する。例文帳に追加

To adjust the parameter of distortion compensation corresponding to the difference of the characteristics of respective analog amplifier circuit parts and to shorten the adjustment time at the time changing the analog amplifier circuit part in an adaptive predistorter distortion compensation transmitter for which the analog amplifier circuit part and a distortion compensation control part are separately constituted. - 特許庁

デジタルのフィードバック信号ＦＢ’は、Ａ／Ｄ補正部１１の加算部１４でＡ／Ｄ変換器７の非線形特性による非線形歪が取り除かれ、電力増幅部４の非線形特性による非線形歪を抽出する歪部８に供給される。例文帳に追加

An adding part 14 of the A-D correcting part 11 eliminates nonlinear distortion caused by a nonlinear characteristic of the A-D converter 7 from the digital feedback signal FB' and the digital feedback signal FB' is supplied to a distortion part 8 for extracting nonlinear distortion caused by a nonlinear characteristic of the power amplifying part 4. - 特許庁

小領域の空間的な位置を算出可能とし、小領域単位での歪補正処理を実現可能とし、更に、間引き取り込みされた画像データに対しても、任意領域を切り出したデータに対しても、正確な歪補正を行える画像処理装置及び歪補正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor and a distortion correction method for calculating a spatial position of a small region, realizing distortion correction processing in units of small regions, and applying accurate distortion correction even to image data captured through thinning and also data obtained by segmenting an optional region. - 特許庁

本発明は、歪検出装置が相手側固定部材に対して横方向あるいは斜め方向にずれた状態で取り付けられたとしても、歪抵抗素子に内部応力が発生することはなく、出力信号が安定している歪検出装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a strain detector capable of preventing internal stress from being generated in a strain resistance element, and capable of stably outputting a signal, even if the strain detector is attached under a laterally or diagonally shifted condition with respect to the mating-side fixing member. - 特許庁