「比重選」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

供給ホッパ３５内に収容された小石を含む穀粒を選別ケース１７内に供給すると、該穀粒は選別ケース１７の揺動及び送風機２６からの送風により選別部１７ａにおいて比重選別される。例文帳に追加

When pebble containing grains housed in a feeding hopper 35 are fed into the selecting case 17, the grains are subjected to gravity selection in the selecting part 17a by oscillation of the selecting case 17 and ventilation from a blower 26. - 特許庁

体液試料中のＨＤＬコレステロール以外のリポ蛋白コレステロールを選択的に分画して沈殿させる沈殿試薬を用いて高比重リポ蛋白コレステロールを分画して測定する高比重リポ蛋白コレステロールの測定方法において、前記沈殿試薬に不溶性粒子を添加する。例文帳に追加

In the measuring method of high density lipoprotein cholesterol for fractionating and measuring high density lipoprotein cholesterol using a precipitation reagent which selectively fractionate and precipitates lipoprotein cholesterol except HDL cholesterol in a serum sample, insoluble particles are added to the precipitating reagent. - 特許庁

高比重リポタンパク質中のコレステロールの前記定量方法は、少なくとも１層がリンタングステン酸を含み、そして他の１層が高比重リポタンパク質選択性界面活性剤を含む多層乾式スライド上にサンプルを添加する最初のステップを含む。例文帳に追加

The method for determining the quantity of cholesterol in the high specific gravity lipoprotein includes a first step for adding a sample onto a multilayer dry slide, where at least one layer contains phosphotungstic acid and another layer contains a high specific gravity lipoprotein selective surfactant. - 特許庁

混合プラスチック粒子の種類に対して、水に対するぬれ性の違いを利用して、疎水度が高い特に軽比重のプラスチックに微小粒気泡を強制的に付着させ、プラスチック相互の見掛け比重差を大きくすることで、選別精度をあげ、高品質のプラスチックを回収することが出来る。例文帳に追加

Utilizing the difference of wettability to water among various kinds of mixed plastic particles, very small foams are forcibly attached to plastics having high hydrophobicity and particularly small specific gravities to increase the apparent specific gravity difference among the plastic and accordingly sorting precision is improved and plastics with high quality can be recovered. - 特許庁

そして、混練された難燃剤含有オレフィン系熱可塑性樹脂と粘度調節剤とを、比重の大きい第１層と比重の小さい第２層とに選別し、第２層を取り出して、取り出した第２層を、臭素系難燃剤が分離されたオレフィン系熱可塑性樹脂として再利用する。例文帳に追加

The kneaded fire retardant-containing olefinic thermoplastic resin and the viscosity regulator are sorted into a first layer high in specific gravity and a second layer low in specific gravity and the second layer is taken out to be utilized as an olefinic thermoplastic resin from which the bromine type fire retardant is separated. - 特許庁

鉛代替錘１０Ａは、タングステンとその他タングステン以外の金属と樹脂とからなる高比重樹脂材であり、樹脂に弾性の少ない材質のもの（例えば、ポリエステル系）を選ぶことで、鉛代替錘１０Ａを弾性の少ない高比重樹脂にする。例文帳に追加

The substitute weight for lead 10A is a high specific gravity resin material consisting of tungsten and metals other than tungsten and a resin, and the substitute weight for lead 10A is made into the high specific gravity resin with little elasticity by choosing a material with little elasticity as a resin (for example, polyester series). - 特許庁

廃棄物をリサイクルするために選別する際、プラスチック同士等、従来特に選別が困難であった比重が同じものを分別し、再利用することができるよう選別の精度をあげる。例文帳に追加

To increase accuracy in sorting waste for recycling by sorting plastics having the same specific gravity, particularly difficult to sort in the conventional arts, to enable recycling. - 特許庁

選別室の内壁面に隣接した箇所でも所定の選別効率を確保することができる網下気室型湿式比重選別機を提供することである。例文帳に追加

To provide an under-screen air chamber type wet specific gravity sorter capable of securing given sorting efficiency even at a portion adjacent to the inner wall face of a sorting chamber. - 特許庁

この分級した廃棄物のうち少なくとも１種類の廃棄物を風力選別装置でその比重によって選別分離した後、分級及び選別分離した廃棄物のうち減容対象となる廃棄物を減容処理する。例文帳に追加

After sorting/separating the waste of at least one type out of those classified wastes according to its specific gravity by a pneumatic sorting apparatus, the waste which is an object of the volume reduction among those classified/sorted and separated as a volume reduction object is subjected to the volume reduction processing. - 特許庁

塩水選や揺動比重選別手段によることなく健全な種籾を得るとともに種籾とはならなくても他に利用が可能な不完全籾の有効利用を図ることができる種籾選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for separating seed rice, with which sound seed rice is obtained without depending upon a seed selection with salt solution and a vibration specific gravity separation means and incomplete unhulled rice to be used for other purposes is effectively used even if seed rice is not obtained. - 特許庁

したがって、被処理物を第２選別網６３ｂによって再選別することにより、被処理物がバラバラになりやすくなるため、風選別や比重選別の効率が高まって一番棚板６４上に漏下する穀粒の選別能力が向上する。例文帳に追加

Thereby, the treated materials are again sorted with the second sorting net 63b, and the treated materials are easily divided to enhance the air sorting and specific gravity sorting of the grains, thus improving a grain sorting performance for the grains leaking down on the first shelf board 64. - 特許庁

そのため、その後に、篩槽８および比重差選別機９でこれらを選別すれば、廃プラスチックの種類に従って分別回収することができる。例文帳に追加

If separation is carried out by a screen vessel 8 and a specific gravity difference selector 9 after the above, waste plastic can be sorted and collected in accordance with the type of waste plastic. - 特許庁

比重、形状、大きさ等が異なる物質が混在している被選別材料を含む産業廃棄物、例えば建築廃材に対して充分なる分離処理を行うことができるようにした選別機を提供する。例文帳に追加

To provide a sorting machine which can sort industrial waste including materials to be sorted in which substances different in specific gravity, shape, size, etc., are mixed, for example waste building materials. - 特許庁

円筒形の混合槽１と、攪拌羽６を有する攪拌機と、混合槽１の壁１ｃに配管された、選別対象の材料を比重差選別装置に供給するための材料供給用導管と９を備える。例文帳に追加

This mixing apparatus is equipped with a circular cylindrical mixing vessel 1, a stirrer having a stirrer blade 6, and a material supply duct 9 for supplying a material as the object of separation to a gravity separation apparatus. - 特許庁

シュレッダーダストなどの混合破砕物から、高精度かつ効率的にプラスチック類を選別回収可能な比重選別プロセスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a specific-gravity sorting process capable of sort recovering plastics highly precisely and efficiently from mixed crushed-materials such as shredder dust. - 特許庁

破砕されたアルミニウムと銅のように比重差と色とで違いがある混合物について破砕物選別機を用いて高純度、高効率に選別できるようにすること。例文帳に追加

To sort a mixture of crushed aluminum and copper or the like different in specific gravity and color with high purity and high efficiency, using a debris sorter. - 特許庁

選別された素材は更に分離槽２６中で分離用液体との比重差に基づき沈降あるいは浮上され、更に高精度の選別が行われる。例文帳に追加

The separated material is further precipitated or floated on the basis of the difference in specific gravity between it and a separating liquid in a separation tank 26 to be separated more precisely. - 特許庁

こゝで選別された骨材成分は比重選別機ＭＡ０３に送られ、更に篩分スクリーンＭＡ０６により±０．５ｍｍ粒子に篩分分離された後、＋０．５ｍｍ粒子はＭＡ０１に戻される。例文帳に追加

The aggregate component sorted therein is sent to the gravity sorter MA03, further separated by a screen MA06 into the grains of ±0.5 mm, and the +0.5 mm grains are returned to MA01. - 特許庁

排塵ケース５０に入り込んだ穀粒は、選別部５６によって塵埃から比重選別され、回転体５７によって排塵ケース５０から中間処理ケース４０に還元される。例文帳に追加

The grains which have entered in the dust discharge case 50 are subjected to gravity selection with a selection part 56 to be separated from the dust, and then returned to the intermediate treatment case 40 from the dust discharge case 50 by a rotary body 57. - 特許庁

湿式比重選別方式のシステムを構成させるために、混在している多品種の材料に対して水と空気泡を利用して空気の力で水を動作させながらシュレッダーダストを分離しやすいようにほぐすと共に、水に浮く物質と沈む物質とに分離する浮遊物分離槽３を持ち、沈降物中の有用物を湿式比重選別機８により分離・精製して材料別に回収する方法である。例文帳に追加

The valuable resources in the settled substances are separated/refined by a wet gravity separator 8 to separately recover the resources. - 特許庁

また、前記焼却灰の粒径差を利用して焼却灰粒子を選別する粒径選別工程を、さらに有し、 前記粒径選別工程の後に、粒径が小さい側の焼却灰に対して前記比重選別工程を行なうことを特徴とする。例文帳に追加

Additionally, the method further has a particle size sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the particle size difference of the burned ash, and the specific gravity sorting process is performed to the burned ash on the side of the small particle size after the particle size sorting process. - 特許庁

同一の複数段の破砕装置を利用し、同一の比重差選別機を使用して、その運転条件を切りかえることにより、混合物部材破砕時の銅と紙との選別、有機物部材破砕時の銅と木材との選別を効果的にできる分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separating method permitting effective sorting of copper and paper produced in crushing mixture members or copper and wood produced in crushing organic material members with a same multi-stage crusher and a same specific gravity difference sorting machine by changing their operating conditions. - 特許庁

ポリモリブデン酸塩、ポリタングステン酸塩から選ばれた少なくとも１種類以上の比重調整剤を特定量含有する筆記具用水性インキ組成物。例文帳に追加

The water-based ink composition for a writing tool contains a specific amount of at least one specific gravity-regulating agent selected from a polymolybdate salt and a polytungstate salt. - 特許庁

ゼラチンと、糖類と、カカオマス、ココアパウダー及びチョコレートから選ばれた少なくとも１種とを含有し、比重が０．６〜０．９で、かつ油脂含量が５〜２０質量％であるマシュマロ様食品を得る。例文帳に追加

This marshmallow-like food contains gelatin, saccharides and at least one kind selected from cacao mass, cocoa powder and chocolate, and has the specific gravity of 0.6-0.9, and also oil and fat content of 5-20 mass%. - 特許庁

魚介類の残渣を原料とした人工釣り餌において、固化剤または粘結剤と、比重３以上である硫酸バリウム、フッ化カルシウム、およびエメリーのうちから選択される少なくとも一種を含有する。例文帳に追加

The artificial bait that uses residue of fishery products as raw materials, a solidifying agent or a binder, and that contains at least one kind of substance having specific gravity of 3 or higher, selected from among barium sulfate, calcium fluoride or emery. - 特許庁

その後、液体サイクロン７に送り込み、汚染物質が剥離された粒子は清浄土として取り出し、残った細粒分は遠心ジグ式比重選別器８に導入する。例文帳に追加

After that, the particles are sent to a liquid cyclone 7 to take out particles from which the pollutants are separated as clean soil and the remaining fine particles are led to a centrifugal jig type specific-gravity separator 8. - 特許庁

モリブデン酸塩および／またはタングステン酸塩から選ばれた少なくとも１種類以上の比重調整剤を特定量含有する筆記具用水性インキ組成物。例文帳に追加

This water-based ink composition for the writing tools contains at least one specific gravity-adjusting agent selected from molybdates and/or tungstates in a specific amount. - 特許庁

比重が１．６以下であり且つ表面にエーテル結合、カーボネート結合、アミド結合、ウレタン結合を有さない合成若しくは天然高分子材料を選択し、その表面にフッ素ガスを含むガスを接触させる。例文帳に追加

The method comprises selecting the synthetic or the natural high-molecular material having a specific gravity of 1.6 or below, and having no ether linkage, carbonate linkage, amide linkage, or urethane linkage on the surface, and bringing the surface into contact with a gas containing a fluorine gas. - 特許庁

次の成分（Ａ）、（Ｂ）並びに（Ｃ）：（Ａ）セメント、（Ｂ）粒状セメントクリンカー、並びに（Ｃ）減水剤、超微粉及び比重２．７以上の骨材から選ばれる1種又は２種以上を含有することを特徴とするモルタル組成物。例文帳に追加

The mortar composition contains following components (A), (B) and (C): (A) cement, (B) granular cement clinker and (C) water reducing agent and one or more kinds of superfine powder and aggregate having a specific gravity of ≥2.7. - 特許庁

発泡樹脂素材やハニカムコア等、比重が小さく硬度も小さい素材を採用した軽量組立ボードに対して、場所を選ばずに打ち込むことで大きなねじ保持力が得られるインサートナットを提供する。例文帳に追加

To provide an insert nut driven into a lightweight assembly board adopting material low in specific gravity and hardness such as a foam resin material or a honeycomb core, at any location to obtain a large screw holding force. - 特許庁

前記受入ホッパと二軸スクリュウ押出機との間に、食品廃棄物を切断破砕する破砕機を、また前記篩装置の後側に比重差選別機を設けておくのが好ましい。例文帳に追加

It is desirable to install a crusher for cutting and crushing the food waste between the hopper and the double-screw extruder or a gravity classifier at the back of the sifting device. - 特許庁

さらに摂氏零下１０度以下の場合は、水分を多く含んだ混合物でも水分が固体となるため、前記と同様に風力による比重選鉱が可能である。例文帳に追加

When temperature is ten degrees centigrade below zero or lower, moisture becomes solid even in a high moisture-containing mixture, which enables gravity concentration using the wind power in the same manner as above. - 特許庁

比重調整剤が合成樹脂系の微小中空球体および木粉からなる群から選択される１種または２種以上である前記記載の爆薬組成物。例文帳に追加

The explosive composition, as stated above, in which the specific gravity control agent is one or ≥2 kinds selected from the group consisting of micro-hollow spheres of a synthetic resin and wood flour. - 特許庁

上記した設計における選択可能な因子の一つとして、モータの製造においてロータの慣性モーメントを簡単に変えられるように、ロータの芯を比重の大きい粉末を混入した樹脂で成型する。例文帳に追加

When a motor is to be manufactured, the core of a rotor is formed using a resin where powder with large specific gravity is included so that the moment of inertia of the rotor can be easily changed as one of factors that can be selected in design. - 特許庁

再生細骨材原料ＴＡ０１に貯蔵され、細骨材ミルＭＡ０１により５ｍｍ以下の骨材成分とモルタル成分とに分離され、再生細骨材は比重選別機ＭＡ０３に送られる。例文帳に追加

The stored regenerated fine aggregate material TA01 is separated by a mill MA01 into an aggregate component of ≤5 mm and a mortar component, and the regenerated fine aggregate is sent to a gravity sorter MA03. - 特許庁

複数の廃導線をたば状にしてから切断した後、すりもみ式の磨鉱機により銅線と被膜材を分離し、更に湿式の比重選別装置により銅線と回収する。例文帳に追加

The system comprises cutting a bundle of a plurality of waste wires, separating copper wires from coating materials by means of an attrition mill, and recovering the copper wires by means of a wet gravity concentration apparatus. - 特許庁

廃家電製品を破砕し、鉄を回収後の破砕物から素材別に再資源化する比重選別装置において、銅線を使用している部品を予め解体し取り出すことなく、効率よく銅線とＰＰ樹脂とＰＳ系樹脂を回収する。例文帳に追加

To efficiently separator a copper wire, a PP resin and a PS resin without preliminarily disassembling parts using the copper wire by a specific gravity sorter from crushed matters of electric appliances and after iron is recovered. - 特許庁

送風噴出口は複数段設け、最終段の送風噴出口は、振動コンベヤー上で跳ね上がった廃棄物を吹き飛ばして比重選別するようにするのが好ましい。例文帳に追加

The blow-out ports are provided in multiple stages, and the blow-out port of the final stage is preferably formed to blow off the waste jumped up on the vibration conveyer and to perform gravity separation. - 特許庁

比重が０．８〜０．９の範囲の炭化水素系有機溶剤より選ばれる１種または２種以上の混合物と、ゲル化剤と、前記難揮発性有機液体に対して実質的に溶解または膨潤しなく、前記難揮発性有機液体よりも比重の小さい粒子とより少なくともなるインキ追従体組成物。例文帳に追加

The subject ink follower composition at least comprises one or two or more mixtures selected from the group consisting of hydrocarbon-type organic solvents each with a specific gravity in the range of 0.8-0.9, a gelling agent, and particles that do not substantially dissolve in or swell with the selected difficultly volatile organic solvents, and have a smaller specific gravity than the solvents. - 特許庁

ＥＰＤＭを主成分とするゴム組成物において、ゴム１００体積に対して、比重が１２未満のタングステン化合物の粉末あるいはモリブデン粉末から選択される少なくとも１種以上の金属粉末を３０体積以上１５０体積以下の割合で含有させ、組成物の全体比重を２．５以上６．０以下とする。例文帳に追加

In the rubber composition having EPDM as the major component, 30 vol. to 150 vol. at least one kind of metal powders to be selected from a powder of a tungsten compound having a specific gravity of <12 or a molybdenum powder are incorporated into 100 vol. rubber to render the entire specific gravity of the composition 2.5-6.0. - 特許庁

廃材処理設備１１は、建築廃材を大きさに応じて選別するサイズ選別機２０，２１，２２，２３と、水の比重を利用して前記建築廃材を重量物と軽量物とに選別する湿式選別機２７，２８，２９，３０と、磁力を利用して前記建築廃材中の金属類を選別する磁力選別機２４，２５，２６とを備える。例文帳に追加

The waste material treating facility 11 includes size sorters 20, 21, 22, 23 sorting the building waste materials according to the size; wet sorters 27, 28, 29, 30 sorting the building waste materials into a heavy material and a light material utilizing the specific gravity of water; and magnetic force sorters 24, 25, 26 sorting metals in the building waste material utilizing magnetic force. - 特許庁

被選別物質が投入される選別室（１２）と、選別室の下方に位置する脈動室（１４）と、選別室と脈動室との間に位置する網目とを備え、選別室の内壁に、規則的に配列された複数の突起（２２）が設けられていることを特徴とする網下気室型湿式比重選別機（１０）が提供される。例文帳に追加

The under-screen air chamber type wet specific gravity sorter 10 is provided with the sorting chamber 12 for receiving a sorting object substance, a pulsing chamber 14 located under the sorting chamber, a mesh located between the sorting chamber and pulsing chamber, and a plurality of protrusions 22 regularly arranged on the inner wall of the sorting chamber. - 特許庁

破砕された廃プラスチックを熱風により薄物プラスチックを熱収縮させながら薄物プラスチックと厚物プラスチックに分離し、分離した薄物プラスチック及び厚物プラスチックから湿式比重選別により塩素含有プラスチックを選別する。例文帳に追加

Crushed waste plastics are separated into the thin plastics and the thick plastics while being thermally shrunk by hot air, and the chlorine- containing plastics are separated from the separated thin and thick plastics by a wet gravity separation method. - 特許庁

非鉄選別工程６にて非鉄系の破砕物とプラスチックを分離し、種類の異なるプラスチックが混合した破砕物を水比重選別工程にて物理的性質の差を利用して２種類以上のプラスチック群に分離する。例文帳に追加

Nonferrous crushed matter and plastics are separated in a nonferrous metal sorting process 6 and the crushed matter mixed with plastics different in kind is separated into two or more kinds of plastic groups by utilizing the difference between physical properties in a water specific gravity sorting process. - 特許庁

現像液の疲労を検知する方法として（１）現像した感光材料の処理面積の読み取り、（２）現像処理装置が処理を行っていない間の積算時間、（３）現像液のｐＨ以外の物性値（とくに電気伝導度、比重、不透明度から選ばれた物性値）測定などを選択する。例文帳に追加

The fatigue of the developer may be detected by reading the processed area of a developed photosensitive material or measuring elapsed time in which processing is not carried out in the developing apparatus or a physical property value of the developer other than the pH (particularly a physical property value selected from the electric conductivity, specific gravity and opacity). - 特許庁