例文 (999件) |
波静の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1264件
石英管10の静止時は、周波数20MHzのビート信号が得られる。例文帳に追加
When the quartz tube 10 is still, a beat signal of frequency 20 MHz can be obtained. - 特許庁
簡単な制御で、高い静粛性を図ることができる超音波モータの制御回路を提供する。例文帳に追加
To provide the control circuit of an ultrasonic motor, capable of attaining high quietness using simple control. - 特許庁
CはコンデンサCの静電容量であり、ωoは出力電圧の角周波数である。例文帳に追加
C is the static capacitance of a capacitor C, and ωo is an angular frequency of the output voltage. - 特許庁
高周波特性を劣化させることなく、静電気破壊耐性の改善を達成する。例文帳に追加
To improve the electrostatic breakdown resistance without deteriorating high frequency characteristics. - 特許庁
XYアナライザ18は、送波音と同期信号とに基づいて静止画面を表示する。例文帳に追加
An XY analyzer 18 displays a stationary screen, based on the transmission sound and synchronization signal. - 特許庁
前記挟込センサの静電容量の変化は、周波数の変化で表される。例文帳に追加
The variation in the capacitance of the pinch sensor is indicated by a variation in frequency. - 特許庁
静電容量計測手段23は、絶縁電極間21の体組成分で定まる静電容量を回路に含む発振回路2の発振周波数をもとにして静電容量を計測する。例文帳に追加
The capacitance measuring means 23 measures the static capacitance based on the oscillating frequency of an oscillating circuit 2 including the capacitance determined by the body tissue components between the insulating electrodes 21 in its circuit. - 特許庁
静電気放電の試験の実施と同時に、静電気放電電流の伝播箇所が特定できるように、放電電流波形を表示する機能を付加した静電気試験装置を提供する。例文帳に追加
To provide a static electricity tester added with the function of displaying a discharge current waveform so that a place where electro-static discharge current is propagated can be determined as soon as electro-static discharge test is performed. - 特許庁
さらに、定常区間内における相対値の静的平均に基づき、静的基準値を算出し、静的基準値と前記相対値とを比較して、該定常区間の代表周波数を算出するための音高決定区間を検出する。例文帳に追加
Furthermore, it detects a static reference value on the basis of the static average of the relative value in the steady-state section, compares the static reference value with the relative value, and detects a sound height determining section for calculating a representative frequency in the steady-state section. - 特許庁
基準駆動波形100は、3つの連続する噴射波形102-1〜102-3、及びメニスカス静定波形104、単独の噴射波形102-4、サテライト抑制波形106が含まれる。例文帳に追加
A reference driving waveform 100 includes three continuous jetting waveforms 102-1 to 102-3, a meniscus statically determinate waveform 104, a separate jetting waveform 102-4, and a satellite control waveform 106. - 特許庁
本発明は、静電気などのような短パルス波の周波数分析を可能とし、これにより、高周波成分の測定をも可能とする短パルス波の測定方法および短パルス波測定装置を得ることを目的とする。例文帳に追加
To obtain a method and device for measuring a short pulse wave enabling frequency analysis of a short pulse wave such as static electricity and thereby enabling measurement of high frequency component. - 特許庁
そして、美山町静原の島城を本城とし、八木の守護代内藤氏、京北の宇津氏、篠山の波多野氏など、丹波の武将と対峙した。例文帳に追加
Then he set Shima-jo Castle in Shizuhara, Miyama Town, as the stronghold and confronted the busho of Tanba, such as Shugodai (deputy of Shugo, provincial constable) Naito clan in Yagi, the Utsu clan in Keihoku and the Hatano clan in Sasayama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
放電電流波形を観測しフーリエ級数に展開し、その周波数スペクトルを表示する機能を有する静電気放電試験装置。例文帳に追加
This tester comprises a display part for observing the discharge current waveform to expand the current waveform into a Fourier series, and displaying its frequency spectrum. - 特許庁
圧電型振動素子を用いる送信部から送信する超音波の反射波を、静電容量型振動素子を用いる受信部が受信する。例文帳に追加
A reflection wave of un ultrasonic wave transmitted from a transmission section using a piezoelectric type vibration element is received by a receiving section using a capacitance type vibration element. - 特許庁
この静磁波を出力トランスデューサ22で電気信号に変換し、所定の周波数を有する電気信号を出力させる。例文帳に追加
The magnetostatic waves are converted to electric signals by the output transducer 22, and an electric signal having a prescribed frequency is outputted. - 特許庁
静電型超音波トランスデューサ、超音波スピーカ、音声信号再生方法、超指向性音響システム及び表示装置例文帳に追加
ELECTROSTATIC ULTRASONIC TRANSDUCER, ULTRASONIC SPEAKER, SOUND SIGNAL REPRODUCING METHOD, ULTRA-DIRECTIONAL ACOUSTIC SYSTEM, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁
静電型超音波トランスデューサ、これを用いた超音波スピーカ、音声信号再生方法、超指向性音響システム及び表示装置例文帳に追加
ELECTROSTATIC TYPE ULTRASONIC TRANSDUCER AND ULTRASONIC SPEAKER USING THE SAME, METHOD OF REPRODUCING SOUND SIGNAL, SUPER-DIRECTIVITY SOUND SYSTEM, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁
単一の周波数でない時分割された二つの周波数を用いてターゲットキャパシタの静電容量変化を感知することを特徴とする。例文帳に追加
This method detects the change in the electrostatic capacity of a target capacitor, using not the single frequency but two time-split frequencies. - 特許庁
大規模な静磁場装置を必要としないサイクロトロン・マイクロ波変換装置、すなわちマイクロ波/直流電力変換装置を提供する。例文帳に追加
To provide a cyclotron microwave converter not requiring a large static magnetic field device, that is, a microwave-DC current converter. - 特許庁
高周波特性、絶縁抵抗特性を損なうことなく、すだれ状電極の静電破壊を防止した弾性表面波装置を得ることを目的とする。例文帳に追加
To obtain a surface acoustic wave device for preventing the electrostatic destruction of an interdigital electrode without damaging any high frequency characteristics or insulating resistance characteristics. - 特許庁
撮像対象が静止した状態で取得された三次元超音波画像をオペレータが容易に選択可能な超音波診断装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus enabling an operator to easily select a three-dimensional ultrasonic image acquired in the static state of a subject to be imaged. - 特許庁
特定の周波数の音波による振動をほぼ完全に静止させ、大幅な遮音効果が得られる軽量な遮音板を提供すること。例文帳に追加
To provide a lightweight sound insulating plate obtaining a significant sound insulating effect by substantially completely stopping vibration caused by a sound wave of a particular frequency. - 特許庁
温度変化等によるフィルタリング帯域のドリフトを補正することができる静磁波素子および妨害波除去装置を提供する。例文帳に追加
To provide a magnetostatic wave element in which a drift in a filtering band due to a temperature change or the like can be corrected, and to provide a disturbance-wave eliminator. - 特許庁
高周波焼入れ用鋼および静捩り破壊強度および捩り疲労強度に優れた高周波焼入れ部品例文帳に追加
STEEL FOR INDUCTION HARDENING, AND INDUCTION-HARDENED COMPONENT HAVING EXCELLENT STATIC TWISTING FRACTURE STRENGTH AND TWISTING FATIGUE STRENGTH - 特許庁
静止軌道上に配置された衛星からの送信電波を効率的に監視することのできる電波監視装置を得ることを目的とする。例文帳に追加
To obtain a radio wave monitoring device which efficiently monitors a radio wave transmitted from a satellite arranged on a stationary orbit. - 特許庁
遷音速領域において衝撃波の発生による造波抵抗を最小限に抑えることが可能な軸流型圧縮機の静翼を提供する。例文帳に追加
To provide a stationary blade of an axial compressor capable of suppressing, to a minimum, a wave drag due to an impact wave produced in a transonic range. - 特許庁
静水中及び波浪中の双方において造波抵抗の抑制を図ることが可能な船舶を提供する。例文帳に追加
To provide a ship which suppresses a wave resistance in calm water and in surging water as well. - 特許庁
安価に製作が可能でかつ精度よく安定的に圧脈波の測定が可能なアレイ型静電容量式圧脈波センサを提供する。例文帳に追加
To provide an array type capacitive pressure pulse wave sensor which can be produced at low price and measure pressure pulse wave accurately and stably. - 特許庁
実施形態のPET−MRI装置100において、送信用高周波コイル5は、静磁場内に置かれた被検体に高周波磁場を印加する。例文帳に追加
In the PET-MRI apparatus 100, the high-frequency transmission coil 5 applies a high-frequency magnetic field to a subject placed in a static magnetic field. - 特許庁
周波数算出手段7は回転位相角平均値を用いて位相急変に影響されない静的周波数を算出する。例文帳に追加
A frequency computing means 7 computes static frequency not affected by the sudden change of phase using the rotational phase angle average value. - 特許庁
ビデオカメラ100本体が静止状態でない場合は、可変HPF110の遮断周波数を通常の遮断周波数に設定する。例文帳に追加
When a video camera 100 body is not put in a static status, the interrupting frequency of the variable HPF 110 is set as a normal interrupting frequency. - 特許庁
あらかじめ超音波で被検体6を検査して得られた超音波静止画像をメモリ9に記憶しておく。例文帳に追加
An ultrasonic static image obtained by inspecting the test body 6 beforehand by the ultrasonic wave is stored in a memory 9. - 特許庁
本発明に係るESD試験装置1は、耐性試験用の静電気放電を発生させるESD発生手段11と、静電気放電の波形特性を測定するESD波形測定手段21,22と、静電気放電の発生回数をカウントするカウンタ23と、該発生回数が閾値に達した場合に静電気放電の波形特性の測定を行う制御手段16とを備える。例文帳に追加
An ESD testing apparatus 1 includes an ESD generator 11 for generating electrostatic discharge for a resistance test, ESD waveform measuring device 21, 22 for measuring waveform characteristics of the electrostatic discharge, a counter 23 for counting generation frequency of the electrostatic discharge, and a controller 16 for measuring the waveform characteristics of the electrostatic discharge when the generation frequency reaches a threshold. - 特許庁
出力飽和レベルの高い静磁波素子10aと出力飽和レベルの低い静磁波素子10bとにより、拡散信号に含まれる妨害波を順次減衰させ、妨害波近傍の信号巻き込みによる拡散信号のレベルの低下を抑制する。例文帳に追加
The disturbing wave included in a spread signal is attenuated by a static magnetic wave element 10a with high output saturation level and a static magnetic wave element 10b with low output saturation level in order to suppress a decrease in the level of the spread signal due to signal suction nearby the disturbing wave. - 特許庁
高電圧で、かつ高周波である静電気に対して、この静電気パルスをバイパスさせて機器内部の電気回路に印加される電圧を抑制することができる高周波回路に適した静電気対策部品を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a component taking countermeasure against static electricity suitable for high frequency circuit in which a voltage being applied to the electric circuit in an apparatus can be suppressed by bypassing the electrostatic pulse of high voltage high frequency static electricity. - 特許庁
静電誘発パターンは弾性表面波共振器のギャップよりも狭いギャップを有するので、確実に静電気放電を誘発することができるとともに、ギャップは複数個設けられているので、複数回の静電気放電から弾性表面波共振器を保護することができる。例文帳に追加
Since the electrostatic induction pattern has the gaps narrower than those of the surface acoustic wave resonators, the electrostatic induction pattern can surely induce electrostatic discharge and since the electrostatic induction pattern has a plurality of the gaps, the surface acoustic wave resonators can be protected from electrostatic discharges caused the plurality of number of times. - 特許庁
静電容量センサの電極から電波が放射されてもその電波が車載電子機器に影響を及ばさないようにする静電容量式接触検知装置の提供。例文帳に追加
To provide a contact detection device of electrostatic capacity type capable of preventing electric waves radiated from an electrode of an electrostatic capacity sensor from affecting on-vehicle electronic equipment adversely. - 特許庁
(S106)撮影モードが静止画撮影モードならば、静止画撮影用の起動周波数を振動波モータに印加してフォーカス駆動を開始する。例文帳に追加
When the photographing mode is the still-picture photographing mode, the starting frequency for photographing a still picture is applied to the oscillating-wave motor and focus driving is started (S106). - 特許庁
すなわち、この静磁波発振装置においては、静磁波素子1から見て、粗調整用電磁コイル10と第2の粗調整用電磁コイル12の2個の電磁コイルが、磁界の方向において両側に各々設けられている。例文帳に追加
Namely, in a magnetostatic wave oscillator, two electromagnetic coils of the rough-adjustment electromagnetic coil 10 and a second rough-adjustment electromagnetic coil 12 are provided on both sides in a magnetic field direction when viewed from a magnetostatic wave element 1. - 特許庁
ダイアフラム式の圧力センサにより、フィルタに流れる液体の圧力を静電容量に変換し、静電容量を周波数に変換し、周波数から流量を測定するようにした。例文帳に追加
The usage sensing device of a filter for liquid treatment converts the pressure of liquid flowing in a filter 2 into a capacitance by using a diaphragm type pressure sensor 4, converts the capacitance into a frequency, and measures flow rate from the frequency. - 特許庁
また、交流の低周波数Hz(L)での静電容量C(L)と、交流の高周波数Hz(H)での静電容量C(H)とが、0<(C(L)−C(H))/(log_10Hz(H)−log_10Hz(L))<10の関係としている。例文帳に追加
Electrostatic capacity C(L) at the low frequency Hz(L) of AC and electrostatic capacity C(H) at the high frequency Hz(H) of AC are set to relation 0<(C(L)-C(H))/(log_10Hz(H)-log_10Hz(L))<10. - 特許庁
ビデオカメラ100本体が静止状態であり記録装置104が駆動されていない場合は可変HPF110の遮断周波数を静止時の遮断周波数を設定する。例文帳に追加
When the video camera 100 body is put in a static status, and the recording device 104 is not driven, the interrupting frequency of the variable HPF 110 is set as the interrupting frequency when it is static. - 特許庁
プッシュプル型の静電型スピーカにおいて、音響波が通過しにくい遮蔽物に接触して設けられても、振動体の両面から発生した音響波を静電型スピーカの外部に放射させる。例文帳に追加
To provide a push-pull type electrostatic speaker capable of radiating an acoustic wave which is generated from both sides of a vibrating body to the outside of the electrostatic speaker even when it is installed in contact with a shield through which the acoustic wave cannot pass easily. - 特許庁
アノードガス及びカソードガスを導入して発電する燃料電池スタック(10)において、静磁場を付与する静磁場発生手段(12)と、電磁波を付与する電磁波発生手段とを備えて、前記課題の解決手段とする。例文帳に追加
A static magnetic field generating means (12) which gives a static magnetic field and an electromagnetic wave generating means which gives electromagnetic wave are provided in a fuel cell stack (10) which generates power by introducing an anode gas and a cathode gas. - 特許庁
まず、静止信号入力が「真」のとき、ビート周波数Δf_rld の値を、信号処理に用いる静止時ビート周波数Δf_0 として保持し、角速度信号は0.0を出力する。例文帳に追加
First, when a static signal input is 'true', the value of a beat frequency Δf_rld is held as a static beat frequency Δf_0 used for signal processing, and an angular speed signal of 0.0 is output. - 特許庁
さらに、この直列腕の弾性表面波共振子の静電容量と並列腕の弾性表面波共振子の静電容量との比が1±0.2の範囲内となっている。例文帳に追加
The ratio of the electrostatic capacity of surface acoustic wave resonators of serial arms to that of parallel arms is within the range of 1±0.2. - 特許庁
静電容量型超音波振動子と、前記静電容量型超音波振動子の超音波送信方向に配置された音響レンズと、前記静電容量型超音波振動子および前記音響レンズが所定距離離間するように前記音響レンズを支持するハウジングと、前記静電容量型超音波振動子および前記音響レンズの間に充填された超音波媒体と、を含むことを特徴とする超音波内視鏡により、上記課題の解決を図る。例文帳に追加
The ultrasonic endoscope includes: the electrostatic capacitive ultrasonic vibrator; an acoustic lens disposed in an ultrasonic wave transmitting direction of the electrostatic capacitive ultrasonic vibrator; a housing which supports the acoustic lens in such a way that the electrostatic capacitive ultrasonic vibrator and the acoustic lens are spaced at a prescribed distance; and an ultrasonic medium filling a gap between the electrostatic capacitive ultrasonic vibrator and the acoustic lens. - 特許庁
そして、直列静電容量Csのみを付加した状態で超音波センサを駆動して一定時間だけ超音波を空中に送波タイミングで送波するとともに、次の受波タイミングで並列静電容量Cpのみを付加した状態で物体61から反射した超音波60を受波するようにしている。例文帳に追加
By driving the ultrasonic sensor in the state where only the series capacitance Cs is added, ultrasonic wave is transmitted in the air for a certain time with a transmission timing, and the ultrasonic wave 60 reflected from an object 61 is received the a state where only the parallel capacitance Cp is added with the next reception timing. - 特許庁
本発明の超音波センサ51は、超音波センサの共振周波数frを上昇させるために超音波センサに直列に接続される直列静電容量(Cs)6と、超音波センサの反共振周波数faを低下させるために超音波センサに並列に接続される並列静電容量(Cp)11とを備えている。例文帳に追加
The ultrasonic sensor 51 of this invention comprises: a series capacitance (Cs) 6 connected in series with the ultrasonic sensor for elevating the resonance frequency fr of the ultrasonic sensor; and a parallel capacitance (Cp) 11 connected in parallel with the ultrasonic sensor for lowering the antiresonant frequency fa of the ultrasonic sensor. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |