「注目情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

符号化ストリーム生成部１６は、符号化した画像と、符号化した注目領域を特定するための情報を含めて、符号化ストリームを生成する。例文帳に追加

An encoding stream generating unit 16 generates an encoding stream including the encoded image and information for specifying the encoded region of interest. - 特許庁

ユーザが注目しているオブジェクトの領域を判別し、その領域に関する注釈情報を的確にユーザに提示する。例文帳に追加

To discriminate a region of an object watched by a user, and to surely present annotation information related with the region. - 特許庁

本などの体系化知識集積物と注目する情報との関係を定量化し可視化して提示できるシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system capable of quantifying and visualizing relation between a systematic knowledge accumulation such as a book and target information for displaying the relation. - 特許庁

更に、ハウジングレバー１０３を押下することで、注目部分が位置する情報項目を選択決定することができる。例文帳に追加

Further, an information item where the attentional part is located can be selected and decided by pressing down the lever 103. - 特許庁

そして、その付加情報に基づき、多値画像データ中の注目画素が、ノイズを多重化する位置にあるのか否かを判定する（Ｓ８０６）。例文帳に追加

It is determined whether a target pixel in the multilevel image data is present at a position where noise is to be multiplexed, on the basis of the additional information (S806). - 特許庁

画像処理において、入力画像について、注目画素の複数の色情報がそれぞれ、第１の範囲内であることを判断する。例文帳に追加

The image-processing unit judges that the color information sets of a target pixel in a received image are within a 1st range. - 特許庁

そして、変換手段３，４にて、注目画素と周囲画素との差分が小さくなるように、構成情報の並び順の並び換えを行う。例文帳に追加

The means 3, 4 rearrange the arrangement order of the constituting information so that the differential between the pixel of concern and the adjacent pixels becomes small. - 特許庁

領域設定部６４は、ＲＯＩ領域情報を参照して、フレーム画像上で注目領域と同じ位置にグローバル領域を設定する。例文帳に追加

A region setting section 64 refers to ROI area information to set a global region on the same position as that of a target region on a frame image. - 特許庁

そして、欠陥画像である場合には、固体撮像素子の撮像面における当該注目画素の位置を示す位置情報を記憶する。例文帳に追加

Then, when the target pixel is a defective pixel, position information is stored, which indicates the position of the target pixel on the imaging surface of the solid-state imaging element. - 特許庁

最大画素値投影法あるいは最小画素値投影法を用いると注目臓器の周辺の情報が把握できない。例文帳に追加

To provide a medical image display method and a device therefor, which is capable of recognizing information around an internal organ under consideration even at the time of using a maximum pixel projection method or a minimum pixel projection method. - 特許庁

注目領域以外でエッジ画素が多い映像に対しても帯域制限される情報量を多くする。例文帳に追加

To provide a time spatial filter that increase an information amount whose band is limited even from a video image including multiple edge pixels at the outside of a target area. - 特許庁

廃業率の推移を見ると、2001年度の下期から2002年度の上期にかけて、「情報・通信」の廃業率が著しく高いことが注目される。例文帳に追加

Exit rates for "information and communications businesses" are noticeably high from the second semester of FY2001 to the first semester of FY2002. - 経済産業省

免責の範囲のうち、特に注目すべきは、情報の流通の認識が賠償責任の前提として要求されていることである。例文帳に追加

The most notable aspect with respect to the scope of exemption is that, according to this law, the business entity is liable for damages only if it was aware that the information had been disseminated.  - 経済産業省

係数生成回路１３６では、各クラスの係数種データと、位相情報発生回路１３９で発生された上述の注目画素の位相情報ｈ，ｖに基づいて、上述の注目画素のデータ算出時に使用する各クラスの係数データを生成する。例文帳に追加

The coefficient species data and coefficient data on the respective classes used in calculating the data of the target pixels are formed in accordance with the phase information h and v of the target pixels generated in a phase information generating circuit 139 is formed in a coefficient forming circuit 136. - 特許庁

対象物周辺の中にある具体的に何の対象物(商品)に対して注目したのか、或いは対象物に対して注目した人間がどんな意見を持ったのかという生の情報を収集することができる情報収集を簡単な構成で実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize information gathering, which makes it possible to gather first-hand information showing concretely what object (article) in an object circumference is noticed or what opinion a person noticing it has, with simple constitution. - 特許庁

第２の判定部１６５で、注目画素の近傍にある周辺画素の画素情報とこの画素情報の取得を規定する第２の記憶部１６４に記憶されている第２の要素とを用いて注目画素のドットのオン／オフを判定する。例文帳に追加

A second discrimination section 165 uses pixel information of surrounding pixels in the vicinity of the target pixel and a second factor for specifying the acquisition of the pixel information and stored in a second storage section 164 to discriminate ON / OFF of dots of the target pixel. - 特許庁

画像データ入力部１からある画像が与えられたとき、画像中におけるユーザの注目する色情報を獲得しユーザの注目している情報が明らかになるように、対象画像中の色相を置き換えて結果表示部６表示する。例文帳に追加

When a certain image is supplied from an image data input part 1, color information that the user pays attention to in the image is obtained to replace hue in the object image so that information that the user pays attention to becomes distinctive, and the resulting image is displayed at a result display part 6. - 特許庁

本発明の実施形態にかかる撮影装置は、撮影制御部１０７に設けた距離情報取得部１１００にて被写体までの距離情報を取得し、注目領域設定部１０９にて映像信号の注目領域を設定する。例文帳に追加

The imaging device as an embodiment of the present invention acquires information on a distance to a subject by a distance information acquisition part 1100 provided at a photography control part 107, and sets an area of an interest of the video signal by an interest area setting part 109. - 特許庁

該総和が、対象データブロックの再生開始時刻から記録フォーマットにより定められた所定時間後の時点が注目データブロックの再生期間に含まれることを示すとき、注目データブロックの再生位置を示す情報を対象データブロックのフォーワード位置情報として生成する。例文帳に追加

When it is shown that the point after the predetermined time determined by a recording format from the reproduction start time of object data block is included in reproduction period of attention data block, information indicating reproduction position of attention data block is generated as forward position information of object data block. - 特許庁

検出された注目点の表示画面に応じて、項目表示制御手段103は、項目情報保持手段108に保持されている表示項目の情報に従い、注目点の選択項目を最大の大きさに表示させ、周辺の項目の画面を段階的に小さく表示させるように制御する。例文帳に追加

An item display controlling means 103 shows the selection item of a noticed point to a maximum size according to the information of an display items stored in an item information holding means 108 in accordance with the display image of the detected noticed point and performs control so as to display the images of ambient items small gradually. - 特許庁

画像表示装置において、サブフィールド毎に書き込む表示情報を変更可能な手段を有し、注目画素に表示情報の書き込みがあり注目画素の１ライン前の画素に表示情報の書き込みがないサブフィールドの数が、１フィールドあたり予め定められた値ｎ以下になるようにサブフィールド毎に書き込む表示情報を変更するように構成した。例文帳に追加

An image display device has a means capable of varying display information which is written for each subfield and then varies the display information which is written for each subfield so that the number of subfields wherein the display information is written to a pixel of interest and not written to a pixel which is one line before the pixel of interest is less than a value (n) predetermined for each field. - 特許庁

画像表示装置において、サブフィールド毎に書き込む表示情報を変更可能な手段を有し、注目画素に表示情報の書き込みがあり注目画素の１ライン後の画素に表示情報の書き込みがないサブフィールドの数が、１フィールドあたり予め定められた値ｎ以下になるようにサブフィールド毎に書き込む表示情報を変更するように構成した。例文帳に追加

An image display device has a means capable of varying display information which is written by subfields and then varies the display information which is written by subfields so that the number of subfields wherein the display information is written to a pixel of interest and not written to a pixel which is one line before the pixel of interest is less than a value (n) predetermined for each field. - 特許庁

自車前方を撮像する撮像手段３により撮像された画像の中で、前方車両または道路白線または標識を含む注目領域とそれ以外の非注目領域とを設定し、撮像手段３により撮像された画像の中の注目領域と非注目領域における輝度情報を検出する。例文帳に追加

This apparatus sets an observing domain including front vehicles, and road white lines or markers, and the other non-observing domain in the images photoed by an imaging means 3 which photoes the area ahead of the own vehicle; and detects brightness information in the observing domain and the non-observing domain in a image photoed by an imaging means 3. - 特許庁

注目画素の位置がノイズを多重化する位置にあると判定した場合、注目画素の近傍領域のデータに基づき、注目画素の、ノイズを多重化するビット領域を特定し（Ｓ１１０）、特定された注目画素のビット領域に対して可逆的にビット情報を変更する（Ｓ１１２、Ｓ１１４）。例文帳に追加

When it is determined that the pixel is at the position where noise is to be multiplexed, the bit region of the pixel of interest for multiplexing the noise is specified, on the basis of a region near the pixel of interest (S110), and bit information is reversibly changed for the bit region of the specified pixel of interest (S112, S114). - 特許庁

意識情報記憶部４４１に記憶されている意識情報が示すコースに対応するストライクゾーンの外枠ＷＫの辺を注目辺として設定し、注目辺の近傍をボールオブジェクトが通過したか否かを判定するために、注目辺を基準としてストライクゾーンの外側及び内側に判定領域Ｄ１を設定する。例文帳に追加

A side of an outer frame WK of a strike zone corresponding to a course shown by awareness information stored in an awareness information storage part 441 is set as an attention side, and a determination region D1 is set outside and inside the strike zone by using the attention side as a reference to determine whether a ball object passes in the neighborhood of the attention side or not. - 特許庁

また、注目画素の形状情報が“０”の場合には、レジスタ５１３と、注目画素に後続する画素群中の形状情報群の論理和をとるゲート５０９からの信号に応じて、注目画素と未処理の画素データの平均値、或いは、処理済みの画素データ、未処理の画素データのいずれかを選択し、出力する。例文帳に追加

When the shape information of a pixel of interest is '0', any one of the average value of the pixel of interest and not yet processed pixel data, processed pixel data or not yet processed pixel data is outputted selectively depending on signals from the register 513 and a gate 509 taking logical sum of the shape information group in a pixel group following the pixel of interest. - 特許庁

ユーザが特殊な装置を装着しなくても、表示装置に表示させた情報のうち利用者が注目しているものに関して能動的により詳細な情報を表示できる情報表示システム、及びそれに用いる視線検知プログラム並びに情報表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information display system, a line of sight detection program and an information display program to be used for actively displaying more detail information concerning information drawing the attention of a user among information displayed at a display device by making it unnecessary for a user to put on any special device. - 特許庁

同一画面内に、利用者が予め指定した地域の地図と、リアルタイムな情報や今話題となっている注目すべき情報とを含んだ情報マップを提示し、個々の利用者の要望に適した分かりやすいコースを提示できる地理情報提供装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a geographical information-supplying apparatus and the like for presenting an ease-to-understand course suitable for the request of an individual user by presenting an information map including a map of a prespecified region by the user, and real-time information and notable information currently in the news in the same screen. - 特許庁

対象物への注目動作によって、対象物の傍まで行かなくても、また手が離せないような状況でも当該対象物の情報を自動的に入手することができる自動情報提示装置、自動情報提示方法及び自動情報提示プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic information presentation device, method and program for enabling a user to automatically acquire the information of an object even in such circumstances that the user does get close to an object, or that the user has his or her hands full according to the user's noticing operation to an object. - 特許庁

奥行き情報生成部は、２次元の画像における被写体の奥行きを表す奥行き情報を生成し、特定シーン検出部は、画像において注目すべきシーンである特定シーンを検出し、奥行き情報調整部は、特定シーンに対応する奥行き情報を調整する。例文帳に追加

A depth information generation unit generates depth information representing a depth of a subject in a two-dimensional image, a specific scene detection unit detects a specific scene as a notable scene in the image, and a depth information adjustment unit adjusts the depth information corresponding to the specific scene. - 特許庁

チャットシステムが構築されたサーバと複数のクライアントとの間で情報の共有化を図り、クライアント側で登録された利用者の注目しているファイルの情報やその更新情報を取得してこれを表示することが可能となるような共有情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a shared information processing system which allows a server where a chat system is structured and multiple clients to share information and obtains and displays information on files that users registered on client sides pay attention to and their update information. - 特許庁

提示情報に対する聞き手の集中度合いを効果的に制御すると共に、聞き手の注目先を提示情報と話し手との間で効果的に切り替えられるようにして、プレゼンテーションの効果を高める。例文帳に追加

To enhance the effect of presentation, by effectively controlling the degree of concentration of a listener with respect to the information presented, as well as, by effectively switching listener's attention point between the information presented and a speaker. - 特許庁

ヒストグラム生成部１５は、色配列情報に従って、注目する色インデックスに対応する色情報が付与されたマクロブロックの分布を表す色ヒストグラムを生成する。例文帳に追加

A histogram forming unit 15 forms a color histogram, indicating the distribution of the macro blocks given color information corresponding to the target color index, in accordance with the color arrangement information. - 特許庁

多値量子化部２２０は、パターンマッチング部２１０により供給されるパターン信号と、注目画素の色情報とアドレス情報とに基づいて２値化処理を行う。例文帳に追加

The multiple-valued quantization section 220 performs binarization based on a pattern signal being supplied from the pattern matching section 210, and the color information and address information of the remarked pixel. - 特許庁

構造情報演算処理では、コンピュータが、局所領域に含まれる複数の画素から求めた画素値の勾配情報を用いて、各注目画素の位置での画像構造を示す画像構造ベクトルを求める。例文帳に追加

In the structure information arithmetic operation processing, the computer obtains an image structure vector showing image structure in the position of each pixel under consideration using gradient information of a pixel value obtained from a plurality of pixels included in the localized area. - 特許庁

クラスコード選択回路８は、上位階層画像の画素のクラス分類用情報を変化させることにより、注目画素の最適なクラスコードを検索し、最適なクラスコードに対応するクラス分類用情報を出力する。例文帳に追加

A class code selection circuit 8 causes the classification information of pixels of the high-order layer image to change so as to retrieve an optimum class code for a target pixel and to output classification information corresponding to the optimum class code. - 特許庁

勾配情報演算処理では、コンピュータが、局所領域に含まれる複数の画素から求めた画素値の勾配情報を用いて、各注目画素の位置での画像の勾配を示す画像勾配ベクトルを求める。例文帳に追加

In the gradient information computation processing, the computer uses gradient information of pixel values obtained from a plurality of pixels contained in a local area to obtain an image gradient vector indicating a gradient of the image at the position of each noted pixel. - 特許庁

信頼性判定部５４は、評価値を用いて、注目画素の動き情報の信頼性を判定して、その信頼性を表す信頼性情報を出力する。例文帳に追加

A reliability judging part 54 uses the evaluation values to judge the reliability of the motion information of the pixel under consideration and outputs reliability information representing the reliability. - 特許庁

局所順応処理部110は、画像データの注目画素の空間的位置に応じて白色情報を算出し、前記白色情報を用いる局所順応処理を行う。例文帳に追加

A local adaptation processor 110 calculates white information according to a spatial location of a noticed pixel of image data, and performs local adaptation processing using the white information. - 特許庁

読出部２０は、複数のサブ領域に分割された、撮像素子が２次元配置される画素領域１０の画素情報を順次読み出す際、所定の間隔で各サブ領域の注目画素の画素情報を順次挿入して読み出す。例文帳に追加

When imaging elements divided into a plurality of sub regions sequentially read pixel information of pixel regions 10 two-dimensionally arranged, a read section 20 sequentially inserts pixel information of a target pixel of each sub region at a prescribed interval and reads. - 特許庁

複数のオブジェクトを実画像として取り込み、注目しているオブジェクトとその詳細情報を同時に表示できる情報表示装置を実現すること。例文帳に追加

To realize an information display device which fetches plural objects as real images and simultaneously displays a noticed object and its detailed information. - 特許庁

焦点情報抽出部３１は、入力画像の画素毎に、注目画素に対応する周辺画素の輝度信号より高周波成分を焦点情報として抽出する。例文帳に追加

A focal point information extraction part 31 extracts, for each pixel of an input image, high-frequency components as focal point information by the luminance signal of a peripheral pixel, corresponding to a target pixel. - 特許庁

Ｓ１０５Ｓ１０６で置換た注目画素色差情報Ｃｒ′(ｎ)Ｃｂ′(ｎ)と無変更の輝度情報Ｌ(ｎ)をステップＳ１０２と逆の変換でＲＧＢ色空間へ再変換する。例文帳に追加

The color difference information Cr'(n) and Cb'(n) of the pixel of interest replaced in S105 and S106 and non-changed luminance information L(n) are reconverted into RGB color space by conversion inverse to that of step S102. - 特許庁

ブログや、Ｗｅｂなどのコンテンツデータから、あるトピックに関して注目されている重要な情報源と情報が伝播した経路とを抽出可能とする。例文帳に追加

To allow extraction of important information sources attracting attention regarding a certain topic and a route through which information is propagated, from content data such as blogs and Web sites. - 特許庁

対象領域内の一部を撮影した撮影画像に対して入力されたメモ情報について、そのメモ情報の入力対象である注目範囲を特定して記録できるようにする。例文帳に追加

To specify and record a noticed range which is an input target of memorandum information input to a photographed image obtained by photographing a part of a target area. - 特許庁