「注目情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

現在時刻等の情報を示すＯＳＤ画像を主画像内に合成した画像を表示し、ＯＳＤ画像のために使用者が注目している画像内の部分の視認が困難になることを防止することができる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device capable of displaying images for which an OSD image indicating the information of the present time or the like is synthesized with a main image and preventing the visual confirmation of a part within the image that a user pays attention to from becoming difficult due to the OSD image. - 特許庁

補正信号生成回路１３４は、Ｙ、Ｍ、Ｃ各印刷一次色に適用する注目ドットについての画質改善のための補正信号を、抽出された各ドットのパターンの配置のみならず、各ドットの色の情報をも加味して生成する。例文帳に追加

A correction signal forming circuit 134 forms a correction signal for improving the image quality of notciceable dots adapted to printing primary colors Y, M, C in addition to the pattern arrangement of the extracted dots and the color data of the dots. - 特許庁

バースト検出部１０６は時系列データＤＢ１０５から注目度がバーストしている期間を検出し当該バーストが検出された商品の識別情報とその時間帯及びバーストの度合をバーストＤＢ１０７に格納する。例文帳に追加

A burst detection unit 106 detects a period of time in which the attention degree is bursted from the time-series data DB 105 and stores in a burst DB 107 identification information of the article in which the burst has been detected, a time zone of the period of time and a degree of the burst. - 特許庁

予測タップ抽出回路４１は、パターンテーブル記憶部４６に記憶されたパターン情報にしたがい、注目しているＤＣＴ係数のブロックに対応する量子化ＤＣＴ係数のブロックを中心とする３×３個のブロックから、量子化ＤＣＴ係数を抽出し、予測タップを構成する。例文帳に追加

A prediction tap extraction circuit 41 extracts a quantized DCT coefficient from 3×3 blocks around a target DCT coefficient block corresponding to a target DCT coefficient block according to pattern information stored in a pattern table storage section 46 to configure a predicted tap. - 特許庁

そして、注目コンテンツの画像データのうちの、タイミング情報が表すタイミング付近の画像データから、キーワードとともに表示する表示用画像の表示用画像データが生成され、対応する表示用画像が、キーワードとともに表示される。例文帳に追加

Display image data for a display image that is displayed together with the keyword are generated from the image data around the timing indicating the timing information among the image data of the remarkable content, and the corresponding display image is indicated together with the keyword. - 特許庁

領域検出部４１１１は、データ定常性検出部４１０１より供給された領域特定情報に基づいて、セレクタ４１１２に供給された画像（注目画素）が、定常領域であるか、或いは非定常領域であるかを検出し、その検出結果をセレクタ４１１２に供給する。例文帳に追加

An area detecting part 4111 detects whether an image (marked picture element) supplied to a selector 4112 is within a stationary area or a non-stationary area, based on area specifying information supplied from a data constancy detecting part 4101, and supplies a detected result to the selector 4112. - 特許庁

そのため、プリンタ１側では、画素群データで特定される非吐出回数を「ノズルを駆動するための情報」として注目することにより、プリンタ１自身で非吐出回数をカウントして特定すること無く、この非吐出回数に応じた駆動波形で各ノズル１２を駆動することができる。例文帳に追加

By noting the number of times of non discharge specified by the pixel group data as "information for driving the nozzles" at a printer 1 side, each nozzle 12 can be driven by a driving waveform according to the number of times of non discharge while the printer 1 itself is avoided to count and specify the number of times of non discharge. - 特許庁

色収差量算出部４３は、色収差量の分布を示す色収差マップを生成し、その色収差マップと、白とび情報保持部４３より供給される白とびマップとを用いて、周囲の白とび画素による注目画素の色収差量の積分値を算出する。例文帳に追加

The chromatic aberration calculating part 43 creates a chromatic aberration map showing the distribution of chromatic aberrations, and calculates an integrated value of the chromatic aberrations of the pixel of interest due to the overexposure pixels around it by means of the chromatic aberration map and the overexposure map supplied by the overexposure information holding part 43. - 特許庁

本発明の計測システムは、前記身体に設定された少なくとも２箇所の特定注目点の運動量を計測する計測手段と、前記計測手段のいずれかの計測データに基づき所定の期間の計測データを時間的に同期させる情報処理部とを有する。例文帳に追加

The measuring system includes a measuring means for measuring the extent of the movements at least at two specifically observed points set on the body and an information processing part for synchronizing the measurement data in the prescribed period in terms of time based on any measurement data by the measuring means. - 特許庁

画像信号のうち最も注目したい部分、重要な情報を有する部分について、つぶれや飛びなく再現するために画像信号に対して動的に補正をかける画質改善方法及びその方法を使用した画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image quality improving method and an image processor using the method, which dynamically correct an image signal to reproduce a part desired to be taken in the most attentional way in the image signal, i.e., a part having significant information, without lack of gradation and deficiency of signals. - 特許庁

白とび情報保持部４２は、白とび判定部４１より供給される各画素の判定結果を一時的に保持し、次の色収差量算出部４３における注目画素に対する周囲の白とび画素の分布を示す白とびマップを作成し、それを色収差量算出部４３に供給する。例文帳に追加

The overexposure information holding part 42 temporarily holds the result of the determination on each pixel supplied by the overexposure determining part 41, creates an overexposure map showing the distribution of overexposure pixels around a pixel of interest in the next chromatic aberration calculating part 43, and supplies the map to the chromatic aberration calculating part 43. - 特許庁

録画済みの番組、または、これから放送予定の番組の中から、例えば、「今日のこの人」、「注目のドラマ」といったような主題をもとに、それらの主題にあう所定の番組が選択されることによって番組の特集が生成され、その内容が推薦番組の情報として画面に表示される。例文帳に追加

Special collection of programs is formed by selecting predetermined programs which suits to a special theme, for example, themes such as "Today's the man", "Special attention drama ", etc. out of programs already recorded, or programs to be broadcasted from now, and the contents are displayed on a screen as information of recommended programs. - 特許庁

そして、画像処理装置は、部分画像が上記複数の部分画像の何れであるかを特定する識別情報と、差分値とに基づき、各差分値に対するパラメータ値を決定し、決定されたパラメータ値を用いて、当該注目画素に対応した特徴量を算出する。例文帳に追加

The image processing device decides parameter values corresponding to the respective difference values based on identification information that identifies the partial image from among the plurality of the partial images and the difference values, and calculates a feature amount corresponding to the target pixel using the parameter value decided. - 特許庁

重み係数決定部２２１は、カメラの撮影条件および基準画像Ｉ１内の注目点を中心とするウィンドウ内の画像のテクスチャ情報に基づいて、基準画像Ｉ１および参照画像Ｉ２の合成位相スペクトルの高周波領域をカットするための係数を決定する。例文帳に追加

A weighing factor determination part 221 determines a coefficient for cutting a high-frequency area of a synthetic phase spectrum of the standard image I1 and the reference image I2 based on texture information in the image in the window centering on an attention point in the standard image I1 and the reference image I2. - 特許庁

なおNAFTA タイプの地域協定と比較しても、我が国のEPA における競争規定は日メキシコEPA（及び一部日シンガポールEPA）を除き、「情報交換」、「通報」、「礼譲」といった「執行当局間での協議・協力」の根幹をなす項目が含まれていない点が注目される。例文帳に追加

In comparison with the regional agreements of the NAFTA type, the competition provisions in the EPAs executed by Japan, except for the Japan-Mexico EPA (and, partly, the Japan-Singapore EPA), exclude items which form the core of “discussion and cooperation between the enforcement authorities” such as “exchange of information,” “notification” and “comity.” - 経済産業省

しかもここからの［別辞書］ボタンＡのタッチ操作で、前記通常辞書検索された説明情報Ｇの中で指定した任意の文字列（語句）ｈを見出し語として前記所望（注目）の文字列部分ｈ(tx)を含んだ別の辞書での詳細な説明情報を、別辞書ウインドウＷａにより簡単に知ることもできる。例文帳に追加

If a user touches an "another dictionary" button A, the character string (word) h designated in the description information G displayed in the normal dictionary search mode is used as a head-word, to display detailed description information in another dictionary including the character string h(tx) of interest, on an another-dictionary window Wa. - 特許庁

操作の記録と、当該操作によって生成される成果物において推定される誤り量との相関を表す相関情報を保持しており、指定された期間の操作の記録に基づいて、指定された期間に生成された注目成果物における誤り量の推定値を演算し、当該演算された誤り量の推定値を出力する情報処理装置である。例文帳に追加

In the information processor, correlation information showing the correlation of the recording between an operation and error amounts estimated in products generated by the operation is held, and the estimation value of the error amounts in products under consideration generated in a designated period is calculated based on the recording of the operation in the designated period, thereby outputting the calculated estimation value of the error amounts. - 特許庁

物体そのものではなく物体の形状を測定して得られた形状データＤＱに標準形状モデルを合わせるフィッティングにより作成された固有形状モデルＭＱから、発声に係わる注目部分の寸法情報ＤＳを抽出し、寸法情報ＤＳに基づいて合成音声ＳＡの音質を決定する。例文帳に追加

Dimensional information DS of a remarked part relating to vocalization is extracted from characteristic geometrical model MQ made by the fitting which adapts a reference geometrical model to the geometrical data DQ obtained by measuring not an object itself but the geometry of the object and the voice quality of synthetic voice SA is determined on the basis of the dimensional information DS. - 特許庁

安全確認トレーニングでは、過去の事例と掲示板に書き込まれた新規事例と、専門家の意見を加えた事例情報データベースを作成し、該事例情報データベースに蓄積された内容から問題が作られ、問題を介して、介護や看護の現場における注目点を発見できるようにトレーニングする。例文帳に追加

The safety confirmation training is provided to prepare an event information data base added with the past event and a new event written on a notice board and the opinion of a professional, and to prepare a question from the contents stored in the event information data base, and to discover a point under consideration at a care and nursing job site through the question. - 特許庁

変倍率と、各注目画素毎の位相情報と、フィルタの周波数特性を制御するための位相情報制御パラメータ（ローパス係数）とに応じて、フィルタ処理を行い、不必要に解像度を落とすことなく、モアレなどの周期的な縞模様の発生を抑えた変倍処理を行える画像処理装置及びその処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and its processing method, which perform filter processing according to a power variation rate, phase information by pixels of interest, and phase information control parameters (low-pass coefficients) for controlling the frequency characteristics of a filter and perform power variational processing which suppresses generation of a cyclic striped pattern such as moire without unnecessary reduction of resolution. - 特許庁

従来の広告表示システムでは、広告等を表示するのみで必ずしもユーザが希望する情報を表示するものではなく、ユーザの注目を集めにくいという問題点があり、ユーザが希望する情報を表示して、画面にユーザの目を向けさせ、コンテンツの広告効果を高めることができるユーザ参加型広告表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user participation type advertisement display system capable of enhancing a content advertizing effect by displaying information desired by a user to allow the user to look at a screen although there is a problem in a conventional advertisement display system wherein only advertisement or the like is displayed and information desired by the user is not necessarily displayed and consequently it is hard to attract user's attention. - 特許庁

異なる複数の時点において、ポインティングデバイスによってポインティングされた表示面上の位置を示す情報を保持し、音声区間を特定し、前記複数の時点のうち前記音声区間に含まれる各時点における前記位置を示す情報に基づいて、前記表示面上の注目位置を決定する。例文帳に追加

An information processor holds information indicating a position on a display surface pointed with a pointing device at a plurality of different time points, identifies a voice section, and determines an attention position on the display surface based on information indicating the position at each time point included in the voice section among the plurality of time points. - 特許庁

要注意度及び着信時刻比較部１０１３は、拒否リスト空き調査部１０１２の確認結果で空きがなかった場合に、着信拒否リストに登録されたデータにおける注目度合を示す要注意度情報と着信拒否対象の呼が着信した最新の時間を示す最新着信時刻情報とを読み出す。例文帳に追加

When a rejection list vacancy examination section 1012 finds no vacancy through confirmation, an importance degree and incoming time comparison section 1013 reads out importance degree information showing how important data registered in the incoming rejection list are and latest incoming time information showing the latest time when there is an incoming call to be rejected. - 特許庁

制御回路８が，映像表示部２１の前方を撮像するカメラ１２により得られた画像情報に基づいて，映像鑑賞者の顔及びその向きを検出し，その検出結果に基づいて，映像表示部２１に表示されている１又は複数の画面それぞれに対する映像鑑賞者の注目度を検知する。例文帳に追加

A control circuit 8 detects a face of the video viewer and its direction based on image information obtained by a camera 12 which images the front of the video display part 21 and detects the noticing degree of the video viewer to each of one or more screens displayed on the video display part 21 based on detection results. - 特許庁

演算処理回路３４は、MLA１２の各ＭＬの各々により結像された像を、撮像素子１３により撮像することで得られるそれぞれが異なる視点となる複数の画像において、それぞれの画像内の注目している特徴点ごとに視差を演算し、それらの視差から被検物の奥行きに関する情報を求める。例文帳に追加

Concerning a plurality of images having respectively different points of view obtained by picking up with the image sensor 13 images formed by the individual MLs of the MLA 12, an arithmetic processing circuit 34 computes a parallax for each characteristic point being noted inside the respective images, and finds information on the depth of the object to be inspected from those parallaxes. - 特許庁

ファイル制御部は、複数のサービス部のうちの任意の注目サービス部が、特定ファイルに対するアクセス要求であって、特定ファイルが属するファイルシステムを指定するための情報を含まず、特定ファイルのファイル名を含む、アクセス要求を受け取った場合に、複数のファイルシステムを検索対象に設定して、ファイル名に基づいて特定ファイルを検索する。例文帳に追加

When an arbitrary service part under consideration among a plurality of service parts has received an access request to a specific file including not information for designating a file system to which the specific file is belonging but the file name of the specific file, the file control part sets a plurality of file systems as the object of retrieval, and retrieves the specific file based on the file name. - 特許庁

補充作業時にユーザーが自然に且つ最も注目する位置であるユーザーの手元に補充記録シートに関する情報が投影表示されるので、ユーザーが記録シートの種類、サイズ、方向（縦横）、向き（裏表）などを誤ってセットすることが防止され、また、誤ってセットしたときの記録シートの無駄な消費が防止される。例文帳に追加

Since the information related to replenishment recording sheets is projected to be displayed at a place within reach, where the user notices the display naturally and most, the user is prevented from setting wrong recording sheets in size, a(longitudinal or lateral) direction and (front or back) side of the material erroneously and from consuming the recording sheets set erroneously wastefully. - 特許庁

欠落画素創造回路１２は、位置情報に応じて、複数のクラスから注目画素のクラスを決定し、入力画像信号から複数の画素を予測タップとして選択し、クラス毎に予め学習により得られた変換データ、および、予測タップに基づく演算処理を行うことにより、入力画像より高質な出力画像信号を出力する。例文帳に追加

A dropped-out pixel creating circuit 12 determined a class of the noticed pixel out of plural classes in accordance with position information and selects plural pixels from an input picture signal as predictive taps and performs operation processing based on conversion data preliminarily obtained by learning for each class and predictive taps to output an output picture signal of which the quality is higher than that of the input picture. - 特許庁

同時にラインＬ１〜Ｌ４が走査される場合、一のラインＬ２に主走査方向の位相ずれ（１／ｄ）が検出されると、その位相ずれ情報に基づいて、注目画素Ｄ５の階調データと隣接する画素Ｄ６の階調データとから、画像データの重心を移動させることにより、主走査方向の位相ずれを補正する。例文帳に追加

When the phase shift (1/d) in the main scanning direction is detected on one line L2 in the case where lines L1-L4 are simultaneously scanned, the phase shift in the main scanning direction is corrected by shifting the barycenter of image data from gradation data on a notable pixel D5 and gradation data on an adjacent pixel D6, in accordance with information on the phase shift. - 特許庁

カメラのフランジバック情報が撮影画面中心のみだと、撮像素子撮像面が撮影レンズ光軸に対して僅かでも傾いてしまった場合、周辺のＡＦ測距点で主被写体を狙って撮影すると、得られる画像のピントは撮影者が注目している主被写体に合わない。例文帳に追加

To solve the problem that a main subject watched by a photographer is not brought into focus in an obtained image when the main subject is photographed while aiming at the main subject at an AF range-finding point on the periphery when the imaging surface of an imaging device is somewhat tilted to the optical axis of a photographic lens when flange back information of a camera is only about the center of a photographic picture. - 特許庁

クライアント装置からのWEBページの要求イベントに応じて、サーバ装置にてWEBサーバから該当するWEBページが取得されると、アクセス履歴記憶部に記憶されている前記クライアント装置[user_id]からの同ＷＥＢページ[url]に対する情報ブロックBn[block_id]毎のズーム回数[zoom_cnt]（ユーザ注目度）が読み出される。例文帳に追加

When a Web page is acquired by a server device from a Web server in response to a request event of the Web page from a client device, the number of zooming [zoom_cnt] (user attention) for every information block Bn [block_id] with respect to the same Web page [url] from the client device [user_id] stored to an access history storage part is read. - 特許庁

テスト顔面の同一性情報の重要性に対応する適応注目重みを有する目、眉、鼻、口および輪郭の顔面成分特徴を組み合わせる確率的顔面成分融合方法では、各々の個々の顔面上に表示された種々の表情、オクルージョンおよび外見の変化の問題に取り組むことができる。例文帳に追加

The probabilistic facial component fusion method for combining the facial component features of eyes, eyebrows, nose, mouth and profile with adaptivity attention weights corresponding to the significance of identify information of test face can tackle the problems of various expressions, occlusions and appearance changes displayed on each individual face. - 特許庁

プレイヤが、第２ＬＣＤ１２に表示される情報を頼りに、仮想ゲーム空間に存在する複数のオブジェクトの中から一つのオブジェクトを選択すると、仮想ゲーム空間に設けられた仮想カメラが選択されたオブジェクトの方向を向くようにその注目点が設定され、その仮想カメラが捕えた仮想ゲーム空間の様子が第１ＬＣＤ１１に表示される。例文帳に追加

When the player selects one from the plurality of objects present in the virtual game space depending on information displayed on the second LCD 12, the observing point of a virtual camera provided in the virtual game space is set so as to be turned to the direction of the selected object and the situation of the virtual game space captured by the virtual camera is displayed on the first LCD 11. - 特許庁

候補ベクトル抽出部１３は、評価値と評価値用閾値とを比較し、その比較の結果に基づいて、複数のベクトルから注目ブロックの動きを表す動きベクトルの候補となる候補ベクトルを選択し、動きベクトル決定部１５は、候補ベクトルの選択の結果に基づいて、動き情報を出力する。例文帳に追加

A candidate vector extraction part 13 compares the evaluation value with the evaluation value threshold, and selects a candidate vector that is a candidate of motion vector showing the motion of the intended block from the plurality of vectors based on the comparison result, and a motion vector determination part 15 outputs motion information based on the selection result of the candidate vector. - 特許庁

この場合、端末装置ではゲーム結果が情報提供サーバから届いた際にその旨を示唆する表示を行うことにより、当該表示を見た遊技者は、ゲーム結果を反映した演出に移行するゲーム内容の進行に一段と注目することとなり、遊技者に対してゲーム進行への関心を一段と強く持たせることができる。例文帳に追加

In this case, in the terminal device, by conducting display suggesting the effect that a game result reaches from the information offering server, a player seeing the display pays more attention to progress of a game content shifting to performance reflecting the game result and the player can have a stronger interest in game progress. - 特許庁

本発明は、ゾーベルフィルタ演算に関して、各係数行列として所要の非整数オーダの要素を付加することにより注目画素周辺における被処理画素パターンの情報量を増やし、以て、画像エッジの識別度を向上させたデジタル画像のエッジ検出方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an edge detection method for digital image capable of increasing information amount of a picture element pattern to be processed in the periphery of a picture element under notice by adding required elements of non-integer order as each coefficient matrix to improve a degree of distinguishing an image edge concerning Sobel filter operation. - 特許庁

注目画素の画素データとその周囲画素の画素データとの差分について可変長符号を用いた符号化またはその復号化の少なくとも一方を行う処理手段１，２と、符号化対象となる画素データまたは復号化された後の画素データに対して当該画素データを構成する複数の構成情報の並び順の並び換えを行う変換手段３，４とを備える。例文帳に追加

This apparatus is provided with processing means 1, 2 for applying at least any one of encoding using a variable length code or decoding to a differential between pixel data of a pixel of concern and pixel data of an adjacent pixel and decoding thereof; and converting means 3, 4 for rearranging an arrangement order of a plurality of items of information constituting of pixel data to be encoded or pixel data after being decoded. - 特許庁

旬の前浜魚介にこだわり、当日水揚げされた魚介類のみを全国に販売する同社では、インターネットの可能性を追求し、漁港のライブ中継や、朝揚げ魚介タイムセール等を実施しており、産地ならではの活きた情報を発信するビジネスモデルは、全国からも注目を集めてきた。例文帳に追加

They insist on local seasonal seafood, and only sell fish and shellfish caught that day, throughout Japan. Their business model of pursuing the possibilities of the Internet with live footage from the fishing port and “time-limited sales” of the morning catch disseminates lively information that can only come from the production area, and has attracted attention nationwide.  - 経済産業省