「流出型」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

水収納容器１４には引張り部材１５が接続されており、引張り部材１５を引張ることで水収納容器１４内の水を上部開放型容器１１内に流出させることができる。例文帳に追加

A pulling member 15 is connected with the water storage container, and water in the water storage container 14 can be made to flow into the upper open type container 11 by pulling the pulling member 15. - 特許庁

缶型二次電池の安全性を向上させるために、電解液注入口の密封構造を改善して、電解液の流出が防止できる二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery in which outflow of electrolytic solution can be prevented by improving a sealing structure of a filling port of the electrolytic solution in order to improve safety of a canned type secondary battery. - 特許庁

タンクからは１回につき最大約８〜１２リットルが排水され、水洗蛇口１から流出する水で羽根車２及び小型発電機３を作動させて電力を取り出す。例文帳に追加

Approximately 8-12 liters of water at the maximum is discharged from the above tank at a time, and the water flowing out from the washing faucet 1 allows the impeller 2 and the generator 3 to be operated to obtain the power. - 特許庁

ＰＬＬ回路１００が備えるチャージポンプ回路３は定電流出力型であり、ループフィルタ４が有するコンデンサに対して定電流で充放電を行う。例文帳に追加

A charge pump circuit 3 provided in a PLL circuit 100 is a constant current output type and charges and discharges the capacitor belonging to a loop filter with a constant current. - 特許庁

ＢＰＦ１２を電流入力・出力型のフィルタで構成し、電圧入力・電流出力の電流リミッタ回路１１を介して帰還を形成する。例文帳に追加

A BPF 12 consists of a current input/current output filter, and a feedback path is formed via a voltage input/current output current limiter circuit 11. - 特許庁

水棲生物を飼育するための閉鎖系水槽からの小型水棲生物の取出し機構において、飼育水の流出を抑えるとともに水槽内液面を保持して水槽に水棲生物や物体の出し入れができるようにする。例文帳に追加

To enable aquatic organisms and articles to be taken into and out of an aquarium while suppressing the outflow of raising water and keeping the liquid surface in the aquarium in a structure for taking out the small aquatic organisms from the closed aquarium for raising the aquatic organisms. - 特許庁

インクカートリッジ３０は、扁平薄型の略８面体の容器本体３１と、容器本体３１に収容された液体を外部へ流出させるインク供給バルブ３２とを有する。例文帳に追加

The ink cartridge 30 has a container main body 31 of flat, thin and approximate octahedron, and an ink supplying valve 32 for making a liquid stored in the container main body 31 flow outward. - 特許庁

ディジタル入力コードによる出力インピーダンスの変動を抑え、アナログ出力の誤差が少なく、直線性を有する高速動作可能な電流出力型ディジタル・アナログコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a current output digital/analog converter that suppresses variations in output impedance by a digital input code, has a small amount of error in analog output and linearity, and can be operated at a high speed. - 特許庁

このインピーダンス変化によって、ｐ型ＭＯＳトランジスタ１０５，１０６の電流Ｉ１，Ｉ２は、差動電流出力回路２０１の出力電流Ｉ３，Ｉ４に応じた電流差を持つ。例文帳に追加

The impedance change causes a current difference between currents I1, I2 of the p-type MOS transistors 105, 106, in response to output currents I3, I4 of a differential current output circuit 201. - 特許庁

空気や燃料ガスが各集電体から抜け出す（流出する）ことを阻止でき、かつ、製造の容易化を図ることができる固体電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte fuel cell which can prevent air and fuel gas from leaking (flowing out) from respective collectors, and can facilitate manufacturing. - 特許庁

これにより、ベースプレート２の周辺部下面を成形型１０のプレート受け面１２に密着させると共に、ベースプレート２の周囲から余分なゴム材料が流出することを防止する。例文帳に追加

Thus, the lower surface periphery of the base plate 2 is stuck fast onto the plate receptacle surface 12 of the mold 10, preventing the spillage of excessive rubber material from the perimeter of the base plate 2. - 特許庁

３相インバータの交流出力線に直列接続される単相インバータの直流電源の電圧を効果的に制御して、小型化、低コスト化が可能な電力変換装置を得る。例文帳に追加

To obtain a compact and low-cost power converter by effectively controlling voltage of a DC power supply of a single-phase inverter connected in series to an AC output line of a three-phase inverter. - 特許庁

電磁ブレーキを使用する連続鋳造装置において、浸漬ノズルの吐出孔から吐出される溶鋼流中の気泡の鋳型内への流出自体を抑える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the flowing-out itself of air bubbles inside a molten steel flow which is discharged from the discharging hole of an immersing nozzle into a casting mold, in continuous casting equipment in which an electromagnetic brake is used. - 特許庁

シリンダブロックのウォータージャケットからシリンダヘッドに流出する冷却水を安定して流すことのできるシリンダブロック及びその製造方法及び金型及びエンジンを提供すること。例文帳に追加

To provide a cylinder block capable of stably running coolant water that flows out from a water jacket of the cylinder block to a cylinder head, a method of manufacturing the cylinder block, a die, and an engine. - 特許庁

持ち運ばれるときに、ダストボックスに溜めた塵埃がその開口から流出しない可能性を高めることができる投写型映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection video display device capable of increasing a possibility that dust accumulated in a dust box does not flow out from an opening thereof when the device is carried. - 特許庁

電池駆動可能な超音波診断装置において、探触子駆動回路１０として電流出力型増幅器を用い、同一の探触子駆動回路１０により超音波診断用の送信と治療用送信とを駆動する。例文帳に追加

In the ultrasonic diagnostic apparatus which can be driven by a battery, a current-output amplifier is used as a probe driving circuit 10 and transmission for ultrasonic diagnosing and transmission for treatment are driven by the same probe driving circuit 10. - 特許庁

大型で複雑な構造を要せずに、微生物を利用した排水処理装置であって、微生物による有機物の分解効率を向上し、特に油脂分の環境への流出量を抑制することが可能な排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treatment apparatus using microorganisms without requiring a large, complicated structure, which improves the decomposition efficiency of organic matter by the microorganisms and, in particular, can suppress the amount of oils and fats flowing out to the environment. - 特許庁

切断後、流路７ｂと流路７ａは流出、流入の圧力ＰＬ１、ＰＵ１に戻され、上金型の上昇時に製品を凸工具３ｂ上に吸着固定、圧力Ｐ０として製品を取り出す。例文帳に追加

After being cut, the flow path 7b and the flow path 7a are returned to the pressure PL1 and PU1 of the outflow and the inflow, and when ascending an upper mold, the product is sucked and fixed on the projection tool 3b and the product is taken out by setting the pressure to P0. - 特許庁

簡易な構成の電流出力型のＤＡ変換器を用いた、データ線駆動回路、電気光学装置、その駆動方法及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a data line driving circuit, an electro-optical device, a driving method thereof, and an electronic apparatus, which use current output type DA converters having a simple configuration. - 特許庁

比例制御型の電流制御を用いることにより、初期値設定誤差による誤差電流出力を最小にし、昇降圧コンバータにおける軽負荷時の効率を向上させる。例文帳に追加

To make error current output by an initial value setting error into minimum and to improve efficiency in light load in a step-up/step-down converter by using proportional control type current control. - 特許庁

回転軸の周りに間欠回転動するターンテーブル及び前記ターンテーブル上に設けられたガラス塊成形型を有する、連続して流出する溶融ガラスからガラス塊を成形するためのガラス塊成形装置。例文帳に追加

The apparatus for molding the glass block from fused glass which flow out continuously has a turn table which moves around a rotating shaft circumferentially and a glass block mold placed on the turn table. - 特許庁

ＰＬＬ回路の電流出力型位相比較器１００の出力に、ＬＰＦ１０３充電用の定電流源１０１と、放電用の定電流源２００と、高速充電用の定電流源２０１を接続する。例文帳に追加

An LPF 103 charging constant current source 101, a discharging constant current source 200 and a high-speed charging constant current source 201 are connected to an output of a current output type phase comparator of the PLL circuit. - 特許庁

スクロール型圧縮機構（15）に、圧縮機構（15）で圧縮された冷媒を圧縮機構（15）と駆動モータ（16）との間隙空間（18）に流出させる吐出口（49）が開口する連絡通路（46）を形成する。例文帳に追加

On a scroll type compression mechanism (15), a communication passage (46) having a discharge port (49) for flowing out a refrigerant compressed by the compression mechanism (15) to a gap space (18) between the compression mechanism (15) and the drive motor (16) is formed. - 特許庁

負荷が軽くなって直流出力電圧が上昇すると、オン時間制限回路22によりトランジスタＱ１が強制的にオフ状態となり、ＭＯＳ型ＦＥＴ１のオン時間に制限が加わる。例文帳に追加

If a load is reduced and a DC output voltage is elevated, a transistor Q1 is forcibly turned off by an on-period limiting circuit 22 and the on-period of a MOS-FET 1 is restricted. - 特許庁

半導体レーザ４１を駆動する電流出力型の出力段の入力側に駆動信号補正部６９０を設け、発光波形ができるだけ矩形波に近づくように駆動電流データに対して補正を行なう。例文帳に追加

In a laser driving device, a drive signal correction part 690 is provided on the input side of a current output type output stage for driving a semiconductor laser 41 to correct drive current data so that the emission light waveform is close to a rectangular wave as much as possible. - 特許庁

ガラス製造装置１０は、溶融ガラスＭＧを流出する流路９０と、この流路９０を加熱する加熱装置２０と、成形型６０と、を備える。例文帳に追加

The glass producing apparatus 10 is provided with: a flow path 90 through which molten glass MG flows out; a heating device 20 for heating the flow path 90; and a mold 60. - 特許庁

砂防堰堤のスリットが捕捉した巨石や流木を除去してスリットを開通させる作業が容易で、流出土砂によって砂防堰堤のスリットが損傷しにくい構成のスリット型砂防堰堤を提供することである。例文帳に追加

To provide a slit type check dam facilitating works of reopening a slit by removing gigantic stones and driftwoods caught by the slit of the check dam and hardly damaging the slit of the check dam by the outflow soil. - 特許庁

回転型流体輸送機械システム１では、被供給部２へ流入する流体の温度と被供給部２から流出する流体の温度との差（流体温度差）が周期的に変動する。例文帳に追加

In the rotary type fluid transport machine system 1, the difference (fluid temperature difference) of the temperature of the fluid flowing in to the part 2 to be supplied and the temperature of the fluid flowing out from the part 2 to be supplied is periodically changed. - 特許庁

高分子電解質型燃料電池の構成要素である冷却板の冷却媒体流路から、冷却媒体が浸透したり、また、この部分から金属イオンが流出することで、電池の特性が低下する。例文帳に追加

To prevent deterioration of battery characteristics of a polymer electrolyte fuel cell caused by infiltration of a cooling medium from the paths of the cooling medium for a cooling panel which is one of the components of the polymer electrolyte fuel cell, or by a spilled metal ion from the same part. - 特許庁

電流出力型の撮像素子を使用する場合において、増幅率やリニアリティが良好かつ簡易な構成で、ＦＰＮ抑制機能を実現できるようにする。例文帳に追加

To realize an FPN (Fixed Pattern Noise) suppression function with excellent amplification factor and linearity and a simple configuration in the case of using an imaging device of a current output type. - 特許庁

パイプから流出される熔融ガラス流から熔融ガラス塊を分離し、前記熔融ガラス塊をガラス塊成形型上でプレス成形用プリフォームに成形するプレス成形用プリフォームの製造方法。例文帳に追加

Disclosed is a method for producing a preform for press molding where a molten glass lump is separated from a molten glass flow made to flow out from a pipe, and the molten glass lump is molded into a preform for press molding on a glass lump molding die. - 特許庁

本システム１によると、減圧型脱泡器で十分に気泡が除去された状態の潤滑油を各検出器２４〜２６へ流出することができ、より正確な潤滑油中の微粒子の検出を実行することができる。例文帳に追加

By this system 1, the lubricating oil from which air bubbles were sufficiently removed with the reduced pressure type deaerators is allowed to flow into the detectors 24 to 26, and the particulates in the lubricating oil can be accurately detected. - 特許庁

空気の流出入の調整と背圧の調整が容易にでき、しかもダイアフラムのひずみ率を減少させた信頼性の高いドーム型スピーカと、その製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a dome-type speaker with high reliability where flowing-in/out of air and a back-pressure can easily be adjusted and a distortion factor of a diaphragm is reduced, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

湯口の受口の大型化を抑制しつつ、注湯時における溶湯の飛散や流出を防止することの可能な受口を形成できる湯口の受口形成具及び受口形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver forming tool for sprue and a method for forming the receiver with which the spattering and the outflow of molten metal at the pouring of the molten metal can be prevented while restraining the enlargment of the sprue and the receiver. - 特許庁

複数の基準電流に基づいて階調表示を行う電流出力型ドライバＩＣを用いて表示を行う表示装置において、異なるドライバＩＣの基準電流値にばらつきがあると、ブロックむらが発生する。例文帳に追加

To overcome the problem that irregular blocks are generated when there is fluctuation in the reference current values of different driver ICs in a display device for displaying pictures by using current output type driver ICs for performing gradation display on the basis of a plurality of reference currents. - 特許庁

分離液状ドレッシングなどの被注出物において、油性液と水溶性液の注出比率をほぼ毎回同等比率で外へ流出させるプルリング一体型中栓１を提供する。例文帳に追加

To provide an inner stopper 1 with an integral pull ring which discharges an oil-based liquid and a water-soluble liquid to the outside by a nearly equivalent discharging ratio at each time, in a discharged material such as separated liquid dressing or the like. - 特許庁

設置スペースの小型化を図ることができると共に、汚泥流出の心配がなく、しかもランニングコストを抑制することのできる活性汚泥処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide an activated sludge treatment technique capable of making the required installation space much smaller without worries about sludge effluents and of suppressing a running cost. - 特許庁

内燃機関の排気浄化装置において、吸蔵還元型ＮＯx触媒に還元剤を供給したときに該ＮＯx触媒からＮＯxが流出することを抑制する。例文帳に追加

To suppress NO_X from flowing out of an occlusion/reduction NO_x catalyst when a reducer is supplied to the NO_X catalyst in an exhaust emission control device of an internal combustion engine. - 特許庁

ケース１１内のガス圧は大気圧よりも大きい正圧に保たれており、したがってケース１１内のガスは下金型５の孔部７，１０から外部へわずかづつ流出する。例文帳に追加

The gas pressure in the case 11 is kept at a positive pressure being larger than the atmospheric pressure and therefore, gas in the case 11 is made to flow out little by little from a hole part 10 of the bottom mold 5. - 特許庁

装置全体の小型軽量化を測るとともに、圧縮機から油分が流出しても燃料電池への流入を阻止できる燃料電池用空気供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air supply device for a fuel cell achieving a reduction in size and weight of the entire device and capable of preventing inflow of oil into the fuel cell even when the oil flows out of a compressor. - 特許庁

縦軸水車を大型化することなく軸受潤滑油の漏出を完全に防止することができる縦軸水車軸受潤滑油流出防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical shaft water turbine bearing lubricating oil outflow preventive device capable of completely preventing leaking-out of bearing lubricating oil, without enlarging a vertical shaft water turbine. - 特許庁

項決定手段６は、各コンパートメントの型に基づいて、当該コンパートメントに流入または流出する薬物の微分方程式に出現しうる項を決定する。例文帳に追加

A term determination means 6 is for determining a term that appears in a differential equation of a drug that flows into the compartment or flows out to the compartment based on the type of each compartment. - 特許庁

水絞りをしない豆腐を用いても成型や充填を可能とすると共に、旨味成分や栄養分の流出を防ぎ、しかも良好な食感を保つことのできる、豆腐加工食品の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for producing a processed bean curd enabling the forming and packing even by using a bean curd free from a squeezing treatment, preventing the dissolution loss of the taste component and nutrient and keeping good palatability. - 特許庁

濃縮水の硬度が予め設定した基準値より高い場合は濃縮水を通液型電気二重層コンデンサ２に通液して得られた流出水を濃縮室３５入口に循環する。例文帳に追加

When the hardness of the concentrated water is higher than a previously set reference value, the effluent obtained by passing the concentrated water through a flow-through type electric double-layer capacitor 2 is circulated to the concentration chamber 35 inlet. - 特許庁

直流入力電圧に重畳した交流成分を除去し、小型で低損失の直流出力電圧を供給する交流減衰回路を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized alternating current attenuation circuit which eliminates an alternating current component superposed on direct current input voltage and feeds direct current output voltage with low loss. - 特許庁