「流出型」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

インモールドコート法を実施するに際し、被覆材が樹脂製品の裏面側に流出するのを防止する型内被覆用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for in-mold coating which prevents a coating material from flowing to the back side of a resin product when an in-mold coating method is executed. - 特許庁

タンディッシュ１においては、鋳込みの開始により充填された溶鋼Ｍが流出口６を経て浸漬ノズル９から鋳型に供給されると、溶鋼Ｍは邪魔板１１を迂回し支持脚１２の間を通って流出口６から流出する。例文帳に追加

In this tundish 1, when the molten steel M charged by starting the casting is supplied into a mold from an immersion nozzle 9 through a flowing outlet 6, the molten steel M detours a baffer plate 11 and flows out from the flowing outlet 6 through the interval of supporting legs 12. - 特許庁

さらに、収容体２に、外部からの気体又は液体が流入する流入口３と、外部に気体又は液体を流出する流出口４とを設け、流入口３及び流出口４に設けられる開口部全てを、成型体１が通過できない形状にする。例文帳に追加

Furthermore, an inlet 3 through which the gas or the liquid from the outside inflows and an outlet 4 through which the gas or the liquid outflows to the outside are provided on the holder 2, and all openings provided on the inlet 3 and the outlet 4 are made to have a shape through which the molding 1 is unable to pass. - 特許庁

血液流入口、血液流出口、ガス流入口、およびガス流出口を有するハウジングと、該ハウジング内にガス交換膜として中空糸膜を内蔵する中空糸膜型人工肺において、ガス交換膜のガス流出口側端部とガス流出口の間に、結露水の流動を促す手段を設けたことを特徴とする人工肺装置。例文帳に追加

In an artificial lung incorporating a housing having a blood inlet, a blood outlet, a gas inlet and a gas outlet and a hollow yarn membrane as a gas exchanger in the housing, an artificial lung device, one featuring the provision of a means to accelerate flow of dewing water between the gas outlet side end and the gas outlet of the gas exchange membrane. - 特許庁

電源装置のスタートアップに際してその直流出力電圧波形にノイズが含まれない直流出力電圧を得ることができる複数電圧出力型電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple output type power supply device which can produce a DC output voltage containing no noise in the DC output voltage waveform at the startup. - 特許庁

流体の流出口または流入口を開閉する弁部の、流出口または流入口に対する移動方向において、小型化を図ることが可能なバルブ機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a valve mechanism, capable of reducing the size of a valve part opening and closing an outflow port or inflow port of fluid in a moving direction relative to the outflow port or inflow port. - 特許庁

容量可変型気体圧縮機において、圧縮行程の気体の一部を選択的に流出させるに際して、その流出量を所望量に精度よく合致させる。例文帳に追加

To provide a variable displacement type gas compressor capable of matching amount of flow-out of a part of gas in a compression stroke with desired amount precisely when the part of gas flows out selectively. - 特許庁

処理槽と、この処理槽内の被処理水を処理槽外へ流出させる流出ポンプとを有する排水処理装置につき、処理槽の処理能力を維持しつつ処理槽自体を小型化するのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide effective technology to downsize a treatment tank while maintaining its throughput capacity in a wastewater treatment equipment equipped with a treatment tank and a discharge pump to flow out water to be treated in the treatment tank to the outside. - 特許庁

Ｌ型ガス栓のガス流出孔を弁体の貫通孔より小さくし、しかもガス流出孔と貫通孔との間の流通抵抗を小さくする。例文帳に追加

To make a gas outflow hole of an L type gas cock smaller than a through-hole of a valve element, and decrease circulation resistance between the gas outflow hole and the through-hole. - 特許庁

画面転送型のシンクライアントシステムにおいて、端末に表示される機密情報が不正に撮影されて機密情報が流出したときの流出元を特定する。例文帳に追加

To specify a flow-out source when confidential information displayed on a terminal is fraudulently photographed and the confidential information flows out in a screen transfer type thin client system. - 特許庁

機械的攪拌無用、量産容易、低毒性、取扱簡便、少量使用で流出油を短時間に効率的分散処理可能な自己攪拌型流出油処理剤の提供。例文帳に追加

To provide a self-string type spilled oil-treating agent which requires no mechanical stirring, is easily produced on a large scale, shows low toxicity, is easy handled and efficiently disperses spilled oil a short time with a small amount of use. - 特許庁

密閉加圧型フローテータ１５のフロス流出口１５ｄに接続されるフロス流出管１７の途中に管径を縮小するレデューサ１７ｂを設けたものである。例文帳に追加

This apparatus for treating the froth is obtained by installing a reducer 17b reducing the pipe diameter in the course of a floss discharging pipe 17 connected to a froth discharging outlet 15d of a hermetically sealed pressurizing type flow tester 15. - 特許庁

第１脱窒槽１２からの流出液は亜硝酸型酸化を行う亜硝酸化槽１４に送り、亜硝酸化槽１４からの流出水の一部を第１脱窒槽１２に返送し、他部を第２脱窒槽１６に送る。例文帳に追加

An overflow liquid from the first denitrification tank 12 is fed to a nitrous acid oxidation tank 14 for carrying out nitrous acid oxidation, a part of overflow water from the nitrous acid oxidation tank 14 is recirculated to the first denitrification tank 12 and other parts are fed to a second denitrification tank 16. - 特許庁

図１に示すように、流出管口径より小さい口径の常閉弁（４）が付いた逆Ｕ型の流出管を用い、サイホン原理を利用して給水する。例文帳に追加

As indicated in Fig. 1, water is supplied by utilizing the principal of the siphon, through the use of an inverted U-shaped outflow pipe (3b) with a constantly closed valve (4) whose bore is smaller than that of the outflow pipe (3b). - 特許庁

第１流入流体を流出流体として供給すると共に、特定温度に達した場合、第２流入流体を流出流体として供給するように切り換え可能な温度作動型分水弁を提供すること。例文帳に追加

To feed the first flowing-in fluid as a flowing-out fluid, and to switch so as to feed the second flowing-in fluid as the flowing-out fluid, when the temperature reaches to a specific value. - 特許庁

また、ボビン２１の他端面に、中央貫通穴の開口を囲むように周状に流出防止用リブ２４を形成し、注型樹脂の外部への流出を防止するようにした。例文帳に追加

Moreover, a rib 24 for prevention of outflow is made circularly to surround the opening of the center through hole, at the other end face of the bobbin 21, so as to prevent the outflow of cast resin to outside. - 特許庁

逆止弁１０を、鞍型燃料タンクＴの鞍部Ｔｃの外壁に配置すると共に、逆止弁１０から流出する燃料の流出方向をメインタンク部Ｔａ側に向ける。例文帳に追加

The check valve 10 is arranged on an outer wall of a saddle part Tc of a saddle type fuel tank T, and the outflow direction of the fuel flowing out from the check valve 10 is directed to a main tank part Ta side. - 特許庁

この固浸レンズは、溶融状態にあるガラス材料をノズルの開口部から流出させ、該流出物を型上に滴下することで作製することができる。例文帳に追加

The solid immersion lens is produced by allowing a glass material in a fused state to flowout through the opening of a nozzle and drop onto the die. - 特許庁

溶融ガラスを流出パイプ１より流出させ、溶融ガラス塊を分離し、得られた溶融ガラス塊を成形型２上でプリフォームに成形する工程を含むプレス成形用プリフォームの製造方法。例文帳に追加

The method for producing a preform for press forming comprises a process where molten glass is made to flow out from an outflow pipe 1, so as to separate a molten glass gob, and the obtained molten glass gob is formed into a preform on a forming die 2. - 特許庁

自律分散型交通信号制御システムにおいて、流出方向に交錯する他の交通の交通量を考慮することで、精度の高い流出交通流予測を実現すること。例文帳に追加

To achieve highly precise outgoing traffic flow prediction by considering the traffic volume of the other traffic crossing the outgoing direction in an autonomous distribution type traffic signal control system. - 特許庁

空気抜き弁70は、ボール型の弁体73と、弁体73を遊動可能に収容する弁室72と、弁室72内に流体を流入させる流入口74と、弁室72内から流体を流出させる流出口75とを備えている。例文帳に追加

An air vent valve 70 is provided with a ball type valve element 73, a valve chamber 72 storing the valve element 72 so that the element 73 may be floated, an inflow port 74 flowing fluid into the valve chamber 72 and an outflow port 75 flowing fluid out of the valve chamber 72. - 特許庁

制御電流（Ｉ_１）の流出を制御するためのＮチャネル型ＭＯＳトランジスタ及びＰチャネル型ＭＯＳトランジスタ（Ｍ２，Ｍ３）と、制御電流（Ｉ_２）の流出を制御するためのＰチャネル型ＭＯＳトランジスタ（Ｍ１，Ｍ４）を有する。例文帳に追加

The DC-DC converter has an n-channel type MOS transistor and a p-channel type MOS transistor (M2 and M3) for controlling an outflow of a control current (I1), and p-channel type MOS transistors (M1 and M2) for controlling an outflow of a control current (I2). - 特許庁

風車により駆動される永久磁石型発電機の交流出力を整流して直流出力する風力用発電装置において、前記永久磁石型発電機の交流出力をタップ付きリアクトルを経て整流器に接続し、前記永久磁石型発電機の回転数上昇に伴い前記タップ付きリアクトルを短絡するスイッチを設けるものである。例文帳に追加

A wind power generator, which rectifies the AC output of a permanent magnet type generator 3 driven by a windmill 1 and outputs DC, is provided with a switch which connects the AC output of the permanent magnet type generator to a rectifier via a reactor with a tap and short-circuits the reactor with a tap, accompanying the rise in revolution of the permanent magnet type generator. - 特許庁

インクジェットプリンタのピストン型の吸引ポンプ機構において、ポンピング終了後に残存するインクの流出を防止する。例文帳に追加

To prevent the outflow of an ink remaining after the end of pumping in a piston type suction pump mechanism of an inkjet printer. - 特許庁

ボクセル基本系の外周境界からのエネルギー流出がなく、高次ボクセル要素をオイラー型解法に適用できる。例文帳に追加

An energy outflow from a peripheral boundary of a voxel basis system is absent, and an high-order voxel element can be applied to an Euler type solution. - 特許庁

インテリジェント・パワースイッチＩＰＳの過電流検出を行い、過電流が流出時ＭＯＳ型ＦＥＴを遮断してＩＰＳを保護する。例文帳に追加

To protect an intelligent power switch IPS by detecting overcurrent of the IPS and interrupting MOSFET(MOS-type field effect transistor) when an overcurrent flows. - 特許庁

Ｖ型ディーゼルエンジンにおいて、シリンダヘッドのウォータギャラリからの空気の流出を促進させ、高い冷却性能が維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain high cooling performance by promoting outflow of air from a water gallery of a cylinder head in a V-diesel engine. - 特許庁

Ｅメール型のインターネットＦＡＸ装置において、特に外部への情報流出を有効に防止できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide constitution capable of effectively preventing, especially, information outflow with respect to E-mail type Internet FAX equipment. - 特許庁

カテーテルの固定機能と血液の流出を抑制する止血機能とを備えた構成において、小型化を図ることができるコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector, miniaturized in a structure having a function of fixing a catheter and a hemostat function of restraining defluxion of blood. - 特許庁

ロータ室５８内のオイルの一部は連通路７０を通ってトロコイド型流体ポンプの外部に流出する。例文帳に追加

A part of oil in the rotor chamber 58 passes through the communication passage 70 and flows to the outside the trochoid fluid pump. - 特許庁

上下サイズを小型化しても、煙等が流出することが防止でき、デザイン性と省スペース性を両立することを目的とする。例文帳に追加

To prevent outflow of smoke or the like even if the upper/lower size is miniaturized, and to reconcile designability with space saving. - 特許庁

多チャンネル電流出力型ドライバー回路並びに同回路を有する半導体装置及び発光ダイオード駆動装置例文帳に追加

MULTI-CHANNEL CURRENT OUTPUT TYPE DRIVER CIRCUIT, SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING THE SAME, AND LIGHT-EMITTING DIODE DRIVING DEVICE - 特許庁

各島状部１７の内部には、基板吸着用の双極型の電極層と、基板冷却用ガスの流出孔１８がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

Bipolar electrode layers for substrate absorption and flow-out holes 18 for substrate cooling gas are installed inside the respective islands 17. - 特許庁

浮上型を用いて溶融流出ガラスからゴブを作る際に、受上用ガスとして可燃性ガスを用いる。例文帳に追加

A flammable gas is used as a gas for a receptacle mold for manufacturing a gob from molten and outflowing glass by use of a floating mold. - 特許庁

コンクリートの流出を防止すると共に、水分を十分に効率よく排出することができるコンクリート型枠パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete form panel capable of preventing the outflow of concrete and capable of sufficiently efficiently discharging moisture. - 特許庁

装置の小型化が可能で、且つ還元剤の系外への流出を低減させることができる排ガスの脱硝装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas denitrification apparatus which can attain apparatus size reduction and can diminish the flow of a reducing agent out of the system. - 特許庁

流体を高圧で流出できると共に小型化を図れ、振動や騒音が抑えられたポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump with reduced size, flowing fluid therefrom with high pressure and suppressing vibration or noise. - 特許庁

基板の一主面に、平衡二線型のアンテナ、平衡二線線路、整流回路、直流出力部を形成する。例文帳に追加

A balanced two-wire antenna, a balanced two-wire line, a rectification circuit, and a DC output part are formed on one principal surface of a substrate. - 特許庁

６ビット電流出力型デジタル・アナログ変換器は、６３個の電流源セルＣ01〜Ｃ63を備えている。例文帳に追加

A 6-bit current output type digital/analog converter is provided with sixty-three current source cells C01 to C63. - 特許庁

一対の電流出入部の間に、第１のウェルよりも浅い第１導電型の第２のウェル（９）が配置されている。例文帳に追加

Between the paired current entrance and the exit (4 and 5), a first-conductivity second well (9) is arranged which is made shallower than the first well (3). - 特許庁

また、ＰＬＬのリセット用スイッチ３を電流出力型位相比較器１の出力端に接続する。例文帳に追加

A PLL reset switch 3 is also connected to the output terminal of the current output type phase comparator 1. - 特許庁

艇が転倒したときにもエンジンからブリーザ装置側へオイルが流出することのない小型滑走艇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small sized planing boat preventing an outflow of oil from an engine to a breather device side even when a boat overturns. - 特許庁

運転時には潤滑オイルを内部で循環させて外部への流出を抑制したスクロール型コンプレッサを提供すること。例文帳に追加

To provide a scroll type compressor suppressing flowing-out of lubricating oil to the outside by circulating the lubricating oil inside the compressor when it is operated. - 特許庁

潤滑油密封型の軸受けから油が万一流出した場合でも、油付着による電磁ブレーキの制動力低下を防止すること。例文帳に追加

To prevent degradation of braking force of an electromagnetic brake due to oil adhesion in case of outflow of oil from a lubricant-sealed bearing. - 特許庁

燃料ガスや酸化剤ガスがマニホールドから流出することを防ぐことができる固定酸化物型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed oxide type fuel cell in which flow-out of fuel gas or oxidant gas from a manifold can be prevented. - 特許庁