「浮上力」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

回転するディスク型記録媒体上を浮上走行するヘッドスライダにおいて、気圧の低い高地においてもヘッドスライダの浮上量の変化を極力小さくする。例文帳に追加

To provide a head slider floating and running on a rotating magnetic disk medium a change in a floated amount of which can be decreased to the utmost even at a high place under a low atmospheric pressure. - 特許庁

橋桁部１０の台座面１４と、橋脚部１２の沓座面１６との間には、電磁力の反発により、橋桁部１０を橋脚部１２から上方に浮上離間させる磁気浮上装置１８を介装している。例文帳に追加

Between a setting face 14 of the bridge beam portion 10 and a seating face 16 of the bridge pier portion 12, a magnetic levitation device 18 is mounted for floating and separating the bridge beam portion 10 upward from the bridge pier portion 12 with the repulsion of electromagnetic force. - 特許庁

また、磁気ヘッドスライダ１００の浮上面上におけるアルミナ構成比を７％以上とすることにより、再生素子８、記録素子９を浮上面のセンタレール面５上の圧力中心位置に配置する。例文帳に追加

The alumina component ratio on the floating surface of a magnetic head slider 100 is controlled to ≥7%, so that the reproducing elemens 8 and the recording element 9 are arranged in a pressure center position on the center rail surface 5 of the floating surface. - 特許庁

可動式防波堤１０は、外筒管１１と、この外筒管１１の内部に移動可能に配置されて、内部に供給される気体により浮力を発生して浮上可能な浮上管１２とを有する。例文帳に追加

This movable breakwater 10 has an outer cylindrical pipe 11 and a floating pipe 12 arranged movably in the inside of the outer cylindrical pipe 11 and capable of floating by generating buoyancy by the gas supplied into its inside. - 特許庁

車両１２が移動しているときに、浮上用地上コイル３０Ａ、３０Ｂと超電導コイル１８との間の電磁気的作用によって、超電導コイル１８に浮上力が発生する。例文帳に追加

When a vehicle 12 is moving, levitation force is generated in the superconducting coil 18 by electromagnetic action between ground coils 30A, 30B for levitation and the superconducting coil 18. - 特許庁

起動時にパッドと磁気ディスクの摩擦力により発生するＡＢＳと磁気ディスクの吸着を防止でき、かつ安定した浮上特性を有する浮上型磁気ヘッドスライダを提供する。例文帳に追加

To provide a floating type magnetic head slider which is capable of preventing the attraction of ABSs and a magnetic disk brought about by the friction force between pads and the magnetic disk in starting and has a stable floating characteristic. - 特許庁

浮上滑空体の底面外周下部にエアーカーテンを巡らせ底面全体に浮上圧力を発生させ閉じこめる様に下方中央部に向かって有圧空気を噴射する。例文帳に追加

Air curtains are formed under the periphery of the bottom surface of the hovercraft, and a levitating pressure is generated on the whole bottom surface, and pressure air is jetted down to the center in such a way as being confined. - 特許庁

浮上搬送装置１の構成の簡略化を図りつつ、基板Ｗの一部分と浮上ユニット３３等の干渉を極力回避して、基板Ｗの損傷を抑えること。例文帳に追加

To restrain damage to a substrate W by avoiding the interference of one portion of the substrate W, a floating unit 33 and the like as much as possible while simplifying the configuration of a floating-carrying device 1. - 特許庁

そして、流入口74から弁室72内に流入した液体の圧力によって弁体73が浮上し、浮上した弁体73が弁座76に着座することによって流出口75が閉鎖されるように構成されている。例文帳に追加

By floating the valve element 73 by the pressure of liquid flowing from the inflow port 74 into the valve chamber 72 and seating the floating up valve element 73 on the valve seat 76, the outflow port 75 is constituted so as to be closed. - 特許庁

水中に存在する微生物の浮遊能力及び浮上能力を消失させるように微生物を破壊して、破壊された微生物を分離除去する。例文帳に追加

To destroy a microorganism to vanish the floating capacity and surfacing capacity of the microorganism present in water and to separate and remove the destroyed microorganism. - 特許庁

逆に、磁力制御用永久磁石の間隔を広くすると、磁束の集中が緩和され、浮上体に作用する磁力が弱くなる。例文帳に追加

Conversely, when the distance of the magnetic force control permanent magnets is elongated, the concentration of the magnetic flux is alleviated and the magnetic force acting on the levitating body is reduced. - 特許庁

ファン・デル・ワールズ力と静電気力の影響を受けにくく、安定した浮上特性を有するスライダーが求められている。例文帳に追加

To provide a slider hardly receiving van der Waals force and electrostatic force and having stable floating characteristics. - 特許庁

電源電圧が無駄なく利用できて制御能力も検出能力も高い静電浮上型ジャイロ装置を小形かつ安価に実現する。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive electrostatic floating gyroscopic apparatus that can utilize a supply voltage efficiently and has high control capacity and detection capacity. - 特許庁

集積体１の移動が阻害された場合には浮力調整体４によって集積体１に浮力を与えて浮上させて回避する。例文帳に追加

Trouble in moving the accumulator 1 is avoided by using a buoyancy adjuster 4 for imparting buoyancy to the accumulator 1 to float. - 特許庁

したがって、超電導コイル２の端部２ｃと強磁性体レール１との間での吸引力を浮上力として有効利用できる。例文帳に追加

Accordingly, attraction between the end 2c of the superconductive coil 2 and the ferromagnetic rail 1 can be utilized effectively as floating power. - 特許庁

浮上してくる圧縮空気を羽根車の開放した羽根で捕捉すると回転羽根車は浮力動力を得て回転する。例文帳に追加

If opened blades of the rotary impellers catch the floating compressed air, the rotary impellers obtain buoyant power and thereby rotate. - 特許庁

強磁性体３２Ａと超電導コイル１８Ａ、１８Ｂとの間の磁気吸引力によって、超電導コイル１８Ａ、１８Ｂに浮上力が発生する。例文帳に追加

A levitation force is generated in superconducting coils 18A, 18B by a magnetic attraction force between a ferromagnetic material 32A and the superconducting coils 18A, 18B. - 特許庁

水と油の分離率が高く且つ少ない所要電力で大きな処理能力を有する浮上油除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for removal of floating oil having a high efficiency of separating oil and water, and having a large treatment capacity with a small power requirement. - 特許庁

本発明は、隔壁に加える機械力によって体積変化を行い、浮力を可変し潜水および浮上の制御を行う潜水玩具である。例文帳に追加

The dividing toy is made to change in volume by a mechanical force applied to a bulkhead, to vary its buoyancy so as to control it to dive and float up. - 特許庁

掃除機本体に外力が作用して傾斜しても、浮上部材からの排気漏れを極力防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent exhaust leakage from a floating member to the minimum even when a cleaner body is allowed to slant by force. - 特許庁

積分ゲイン処理８に浮上信号発生処理１１から浮上または落下の指令信号に対応する信号が入力されるので、落下の信号が入力されたときには積分ゲインをゼロとし、浮上の信号が入力されたときには積分ゲインを設定ゲインに向けて徐々に増加する特性となるように処理される。例文帳に追加

Since a signal corresponding to a floating or a falling command signal is inputted from a floating signal generation processing 11 to an integral gain processing 8, it is so processed that, when the falling signal is inputted, the integral gain is set to zero, and when the floating signal is inputted, the integral gain is gradually increased toward the set gain. - 特許庁

意匠的にも耐力壁の面内に収まる構造であって施工性を向上させることができるとともに、大きな外力が作用した際においても耐力壁の浮上りおよび変形を効果的に防止することができる木質建物における耐力壁の浮上り防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide an uplift preventive structure for a bearing wall in a wooden structure, which is designed so as to be housed in a plane of the bearing wall, improves the workability thereof, and effectively prevents uplift and deformation of the bearing wall even if a large force is applied thereto. - 特許庁

浮上搬送装置は，搬送ステージ１００に形成された多孔からエアを噴出入することにより基板１０５を浮上させた後，基板１０５の後方下面の圧力が前方下面の圧力よりも高くなるように基板１０５の下面に噴出入するエアを制御することにより基板１０５をロードロック室１２０内まで浮上搬送する。例文帳に追加

The floating conveying device conveys the substrate 105 into a load lock chamber by injecting air from multiple holes formed in the conveying stage 100 to float the substrate 105 and controlling the air injected to a lower surface of the substrate 105 so that the pressure to be applied to a rear side lower surface of the substrate 105 is higher than the pressure to be applied to a front side lower surface thereof. - 特許庁

スライダの外形寸法や対向面形状、スライダとディスクとの初期隙間パラメータ等のデータに基づき、気体潤滑膜の圧力分布から浮上力を求め、この浮上力と荷重とが釣り合うときの釣合状態の隙間パラメータを算出する。例文帳に追加

On the basis of data such as the outer dimensions or opposing surface shapes of the slider, or the initial space parameter between the slider and a disk, a floating force is obtained from the pressure distribution of a gas lubricant film, and the space parameter of a balanced state when the floating force and a load are balanced is calculated. - 特許庁

耐力壁の面内に収まる簡易な金物によって、当該耐力壁の脚部の浮上りを効果的に防止することができ、しかも施工性と意匠との両面において優れる木質建物における耐力壁の浮上り防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide a swelling preventive structure of a bearing wall in a wooden building capable of effectively preventing swelling of a leg part of the bearing wall by simple hardware housed in a plane of the bearing wall, and excellent in both aspects of executability and design. - 特許庁

この力により、第２アキシアルリップ５５がスリンガ５２のフランジ部６６に対して浮上するようにする。例文帳に追加

The second axial lip 55 is raised from the flange part 66 of the slinger 52 by this force. - 特許庁

炭酸ガスが注入された浮き袋１６は大きく膨らみ、燃料コンテナ１０を海上近くまで浮上させる浮力を発生させる。例文帳に追加

The carbon dioxide-injected buoyancy bag 16 largely inflates, and generates buoyancy for floating the fuel container 10 up to the vicinity on the sea. - 特許庁

負圧溝に形成する圧力制御溝で浮上量を制御できる磁気ヘッドスライダ及びそれを搭載した磁気ディスク装置例文帳に追加

MAGNETIC HEAD SLIDER CAPABLE OF CONTROLLING FLOATING AMOUNT BY PRESSURE CONTROL GROOVE FORMED IN NEGATIVE PRESSURE GROOVE, AND MAGNETIC DISK DEVICE HAVING THE SAME LOADED - 特許庁

本発明は、外力に対抗するのに剛性が十分で、かつ浮上高度の変動を最小に維持する小型サイズのスライダを提供する。例文帳に追加

To provide a small-size slider having stiffness enough to counteract external force and maintaining minimum variations in flying height. - 特許庁

この本体部３０にリニアモータの二次側導体が設けられるとともに、浮上用の電磁石の磁力が作用するようになっている。例文帳に追加

A secondary side conductor of a linear motor is provided to the body 30 and, at the same time, magnetic force of a levitation electromagnet acts on the body. - 特許庁

加工寸法公差に起因するスライダ／ディスク間の吸着力のばらつきを軽減できる低浮上形のヘッドスライダを提供する。例文帳に追加

To provide a low-floating head slider capable of reducing dispersion in adhesive forces between a slider and a disk caused by machining dimension tolerance. - 特許庁

十分な再生出力を得ることができ、光学的回折限界を越えた信号検出が可能な浮上型磁気ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floating type magnetic head device with which a reproduced output is sufficiently obtained and the detection of the signals, which exceed an optical diffraction limit, is made possible. - 特許庁

素材の形状のみをもって大気熱を推進力に変え、無燃料で浮上する技術を提案すること。例文帳に追加

To propose a technology for floating without fuel, by changing atmospheric heat to propulsion force only by a shape of a raw material. - 特許庁

浮体オブジェクト３０５に対して、水槽を模した枠３０２の底部に落ち着いてから、浮力による浮上がシミュレーションされる。例文帳に追加

Surfacing of a float object 305 by buoyancy after settling down at the bottom of a frame 302 imitating a water tank is simulated. - 特許庁

本発明の目的は、浮上面の凹凸を抑制しつつ、安定した再生出力を得る磁気ヘッドスライダーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a magnetic head slider which obtains a stable playback output while suppressing the unevenness of a floating surface. - 特許庁

ベッド上の病人を、人力によらずにベッド上に浮上させながら車椅子に乗り移らせて浴槽やトイレなどへ案内可能にする。例文帳に追加

To guide a sick person on a bed to a bathtub and a toilet by transferring the sick person to a wheelchair while floating the sick person on the bed without relying on manpower. - 特許庁

揚力吸引器でシートを吸着して吸引室を有する一対のコンベアベルト間に浮上し、コンベアベルトにシートを受け渡す。例文帳に追加

The sheet is sucked by the lift absorbing device to allow the sheet to be afloat between a pair of conveyor belts having a suction chamber, and the sheet is delivered to the conveyor belts. - 特許庁

軸受隙間において浮上気体の圧力が十分低い部分に対応する位置にのみ静電吸引手段を配置することとした。例文帳に追加

An electrostatic attracting means is arranged only in a position corresponding to a part where a pressure of a floating gas is sufficiently low in the bearing clearance. - 特許庁

絶縁コイルの締付力の低下を防ぎ、取付時間も短縮することのできる磁気浮上式鉄道用コイルを得ること。例文帳に追加

To provide a magnetic floating type coil for railroad, capable of preventing lowering in the fastening strength of an insulating coil and shortening time for attachment as well. - 特許庁

偏載荷重が作用しても柱上面における支点部の浮上りが生ぜず、ねじり力にも抵抗可能なハーフプレキャスト梁を提供する。例文帳に追加

To provide a half-precast beam capable of preventing an uplift performance of a fulcrum in the upper surface of a column even when deviational loading acts thereon and also resisting torsional force. - 特許庁

静止している物体に、燃焼方式や空気抵抗を利用せずに自重以上の浮上力を発生させる推進量発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a propulsion force generating device for generating floatation force of dead weight or more in a stationary object, without using a combustion system and air resistance. - 特許庁

スライダの両方のサイド浮上面に大きな正に圧力を発生させ、高いロール方向の剛性を確保する。例文帳に追加

To ensure high rigidity in a rolling direction by generating a high positive pressure on both side air-bearing surfaces of a slider. - 特許庁

アンカーと非液状化層の固着力を強化することのできる既設マンホールの浮上、沈下防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing an existing manhole from floating or sinking which can reinforce a fixing force between an anchor and a non-liquefied layer. - 特許庁

ディスクの高速回転時に生じるディスク浮上力を抑制することができる、低コストのディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost disk device with which disk floating power produced in high-speed rotation of the disk is suppressed. - 特許庁

海中データを観測する際に、目標到達点の深深度まで沈降でき、その後、自力で海上に浮上できる浮沈体を提供する。例文帳に追加

To provide a floating and sinking body which sinks to a depth at a target arrival point when observing underwater data, and subsequently floats onto the sea by itself. - 特許庁