「液化器」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

高純度が要求される三フッ化窒素、窒素、酸素、アルゴン、六フッ化硫黄、無水塩酸、無水臭化水素、四フッ化炭素及び六フッ化エタンなどの低温の液化ガスを、変質を起こすことなく、少ないエネルギーを用いて簡単な工程によって高圧ガス容器への充填可能な、低温液化ガスの充填方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of charging a low temperature liquefied gas capable of charging a low temperature liquefied gas which is to be made highly pure, such as nitrogen tetrafluoride, nitrogen, oxygen, argon, sulfur hexafluoride, anhydrous hydrogen chloride, anhydrous hydrogen bromide, carbon tetrafluoride and ethane hexafluoride by a simple process in which the liquefied gas does not deteriorate and small energy is consumed. - 特許庁

その後、第１の貯蔵タンク１からタンクローリーＴＬへのボイルオフガスの供給を停止し、ローリー用加圧器２９によりタンクローリーＴＬ内の圧力を設定圧力まで昇圧し、第１の液化天然ガス充填配管２を通じてタンクローリーＴＬ内の液化天然ガスを第１の貯蔵タンク１に充填供給する。例文帳に追加

Thereafter, the supply of the boil-off gas from the first storage tank 1 to the tanker TL is stopped and the pressure in the tanker TL is raised up to the set pressure by a pressurizer 29 for the tanker, which the liquefied natural gas in the tanker TL is supplied into the first storage tank 1 through the first liquefied natural gas filling pipe 2. - 特許庁

バイオマス原料を乾留して発生する煙を冷却液化するとガスや液化物（タール等）が得られるが、このバイオマス発電システムは前記タールを主燃料としマイクロガスタービンの燃焼器で燃焼させてタービンを回転させ発電するように構成し、枯渇の問題や地球温暖化の問題がある化石燃料ではなくバイオマス原料由来のタールを用いるようにしている。例文帳に追加

Since gas and liquefied material (tar, etc.) are obtained by cooling and liquefying smoke generated by dry-distilling the biomass raw material, the biomass electric power-generation system is constituted for using the tar as a main fuel and generating electric power by burning it at the combustion device of a micro gas turbine so as to use the tar derived from the biomass raw material instead of fossil fuels having problems of exhaustion and global warming. - 特許庁

パターン１０１ａが形成された基板１０１を水１０２に浸漬して水洗した後、基板１０１を所定の密閉可能な容器の反応室内に載置し、この反応室内に界面活性剤が添加された液化二酸化炭素を導入し、界面活性剤が添加された液化二酸化炭素１０３に浸漬させる。例文帳に追加

After a substrate 101 formed with a pattern 101a is dipped in water 102 to be washed, it is placed in a reaction chamber of a specified vessel which can be sealed, Then, a liquefied carbon dioxide added with a surface active agent is supplied into the reaction chamber, and then the substrate 101 is dipped in the liquefied carbon dioxide added with a surface active agent. - 特許庁

ランキンサイクル装置の復水器８から作動流体（水）を汲み上げ、ボイラ２に供給する水ポンプ１０を、Ｕ字パイプ状の流体容器１１と、流体容器１１内の作動流体を加熱して気化させる加熱器１２と、加熱器１２にて気化された蒸気を冷却して液化する冷却器１３とを用いて構成する。例文帳に追加

A water pump 10 pumping working liquid (water) from a condenser 8 of the Rankine cycle device and supplying the same to a boiler 2 is constructed with using a U-shape pipe liquid vessel 11, a heater 12 heating and evaporating working fluid in the fluid vessel 11, and a cooler 13 cooling and liquefying steam evaporated by the heater 12. - 特許庁

上記極低温容器１０に、当該容器１０内へ液体ヘリウムを供給するための液体ヘリウム容器１４を接続するとともに、膨張機なしのヘリウム冷却器２０等からなるヘリウム還元手段を接続し、極低温容器１０内で蒸発した低温ヘリウムガスを導出してこれを液化した後に当該容器１０内へ還元するようにする。例文帳に追加

A liquid helium container 14 for supplying liquid helium into the container 10 is connected and a helium returning means comprising a helium cooler 20 not having an expansion machine and the like is connected so as to extract low temperature helium gas evaporated in the cryogenic container 10, which is then liquefied and returned to the container 10. - 特許庁

作動流体２０が封入された流体容器１１に加熱器１２及び冷却器１３を設け、加熱器１２による加熱によって作動流体２０を気化させ、その気化した作動流体２０を冷却器１３で冷却して液化することにより、作動流体２０を流動させてピストン１４を往復動させる蒸気エンジンにおいて、流体容器１１には、溶存気体を脱気した作動流体２０を封入する。例文帳に追加

In a steam engine provided with a heater 12 and a cooler 13 in a fluid vessel 11 in which working fluid 20 is filled, heating and evaporating the working fluid 20 by the heater 12, making the working fluid 20 flow by cooling and liquefying the evaporated working fluid 20 by the cooler 13 to reciprocate a piston 14, working fluid 20 having dissolved gas removed is filled in the fluid vessel 11. - 特許庁

主成分である液化ガスよりも易揮発性の不純物成分（Ｉ_ｎ）を１成分以上含む液化ガスが貯蔵されている容器内の液相における、不純物成分濃度（Ｃｌ_ｎ）の推定方法であって、該容器における気相中の不純物成分濃度の実測値（Ｃｖ_ｎ）と、該容器内において一定温度（ｔ℃）で平衡状態にある該液化ガス液相中と気相中における各不純物成分（Ｉ_ｎ）の濃度比（気液平衡定数Ｋ_ｎ＝［液相中の不純物成分濃度（Ｃｌ_ｎ）］／［気相中の不純物成分濃度（Ｃｖ_ｎ）］）から、下記式〔１〕により、該液相中の不純物成分濃度（Ｃｌ_ｎ）を推定することを特徴とする、液化ガスの液相中の不純物成分濃度の推定方法。例文帳に追加

In this estimation method of the impurity component concentration (Cl_n) in the liquid phase in a container storing the liquified gas including one or more component of the impurity components (I_n) having higher volatility than the liquified gas which is a main component. - 特許庁

本発明は、ＫｒＦエキシマレーザ発振器から取り出された不純ネオンガスからフッ素を除去し、この後、フッ素が除去された不純ネオンガスを冷却してクリプトンをゲル化ないしは液化し、該クリプトンを低温吸着器４２により吸着して不純ネオンガスから除去する。例文帳に追加

Fluorine is removed from the impure gaseous neon discharged from the KrF excimer laser oscillator, then the impure gaseous neon from which the fluorine is removed is cooled to gel or liquefy krypton, and the krypton is adsorbed with a low temperature adsorption device 42 to be removed from the impure gaseous neon. - 特許庁

低温常温下で液化したジメチルエーテルを貯蔵するジメチルエーテル貯蔵容器１０において、容器本体１１の外周面をフェノール樹脂系、メラミン樹脂系または尿素樹脂系の発泡材によって被覆して防熱層を設けた。例文帳に追加

In a dimethyl ether storage container 10 for storing the dimethyl ether liquefied under a low and room temperature, an outer peripheral face of a container body 11 is coated by foamed material of phenol resin, melamine resin, or urea resin to form an insulating layer. - 特許庁

液化燃料ガスを触媒燃焼させて、その熱を利用する触媒燃焼装置において、機器の消費電力を抑えて使用時間を長くするとともに、機器始動時に温度検知部からの入力間隔を短くして瞬時に燃焼部の温度情報を得る。例文帳に追加

To instantaneously obtain temperature information of a combustion unit by lengthening a using time and shortening an input interval from a temperature sensor at the time of starting an equipment by suppressing power consumption of the equipment in a catalytic combustion equipment for catalytic burning liquefied fuel gas to use its heat. - 特許庁

窒素ガス、液化窒素との熱交換器で冷熱を放出して気化した天然ガスを発電設備の燃焼器に導入して燃焼し、燃焼ガスによりタービンを回転させ、発電機を駆動し、発電し、電気を電気事業所に供給する。例文帳に追加

Nitrogen gas and the natural gas vaporized by radiating the thermal shock with a heat exchanger for exchanging with the liquefied nitrogen are led into a combustor of a power plant for combustion, and a turbine is rotated by the combustion gas to drive a power generator for power generation, and electricity is supplied to an electrical office. - 特許庁

高圧ラインを流れるヘリウムと低圧ラインを流れるヘリウムとを熱交換させる複数段の熱交換器を備えたヘリウム冷却装置９０の運転方法であって、最高温側の熱交換器でヘリウムガスと液化天然ガスとを熱交換させることによりヘリウムガスの予備冷却を行う。例文帳に追加

In the operating method for a helium cooling system 90 comprising a heat exchanger having a plurality of stages for exchanging heat between helium flowing through a high pressure line and helium flowing through a low pressure line, helium gas is preliminarily cooled in a high temperature side heat exchanger by exchanging heat with liquefied natural gas. - 特許庁

アルミニウム合金材を材料にして溶接継ぎ目なしに単一体からなる中空容器を同時プレス加工及び同時ドローイング加工を通じて簡便に成形加工して製造することができる溶接継ぎ目がない液化石油ガス容器の製造方法を開発する。例文帳に追加

To develop a method for manufacturing a liquefied petroleum gas container without welding seam by which the liquefied petroleum gas container without welding seam can be manufactured by forming a hollow container composed of a single body without welding seam in a simple and easy way through simultaneous press working and simultaneous drawing working using an aluminum alloy material. - 特許庁

凝縮器５で冷却されたガスを蒸留塔１の塔頂に返送して塔頂温度Ｔ_1を軽質留分の液化温度以下に、再沸器３からの返送流で塔底を加熱して塔底温度Ｔ_2を３００℃以下に維持する。例文帳に追加

The method for removing mercury using a distillation column comprises returning gas cooled by a condenser 5 to the overhead of the distillation column 1, making the overhead temperature T_1 to the liquefaction temperature of light fraction or below, heating the bottom by a return flow from a reboiler 3 and keeping the bottom temperature T_2 at 300°C or below. - 特許庁

液化塩化水素ガスを充填する高圧ガス容器Ｇに装着された容器弁１０を洗浄する方法において、プラグ１３によりガス流路１７の開口部を閉じた状態で、ガス取出し口１５に洗浄具５のノズル５３を配置し、当該ノズル５３からアンモニア水６を供給する。例文帳に追加

In the method of washing the vessel valve 10 attached to a high pressure gas vessel G which fills liquefied hydrogen chloride gas, a nozzle 53 of a washing tool 5 is disposed on a gas output port 15 and aqueous ammonia 6 is supplied from the nozzle 53 in such a condition as to close an opening of a gas flow passage 17 by a plug 13. - 特許庁

シールドガスを収容するガス収容器内の液化ガスを全て気化させる前にガス切れ警報を発信し、且つ、ガス収容器の内圧低下に起因するガス切れの誤検知を解消することができるガス残量センサを備えるアーク溶接機を提供する。例文帳に追加

To provide an arc welder equipped with a gas residual quantity sensor capable of transmitting a gas shortage alarm before liquidized gas in a gas container for storing sealed gas is completely evaporated, and preventing wrong detection of gas shortage caused by internal pressure drop in the gas container. - 特許庁

扁平チューブ間にコルゲートフィンを介在させた高性能型熱交換器を使用した凝縮液化部に対し、新規な構造の過冷却部を組み合わせることにより、高性能化及びコンパクト化した凝縮器及びこれを用いた空気調和機用室内ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a performance enhanced and compactified condenser, and an indoor unit for an air conditioner using it by combining a supercooling part with a novel structure with a condensing liquefaction part using a high performance type heat exchanger with corrugated fins intervened between flat tubes. - 特許庁

容器を技術的な停止状態にする必要がなく、液化ガスの貯蔵タンクを排出して周囲温度にする必要がなく、タンクの第２封止障壁の実際の多孔質性測定を容器の運転中に実施する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of measuring an actual porosity of a second sealing barrier wall of a liquefied gas storing tank while a vessel is in operation without requiring a stop condition of the vessel in technical terms and also without exhausting liquefied gas out of the tank and introducing the ambient temperature. - 特許庁

従来のように容器内部にインペラーを取り付けた攪拌軸を配置する構成ではなく、容器（回転胴）そのもの内壁にじゃま板を取り付け、このじゃま板と胴内に収容したビーズの作用により、余剰汚泥を連続的に破砕処理することのできる余剰汚泥液化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extra sludge liquefaction apparatus capable of continuously crushing extra sludge by the action of beads housed inside an obstruction plate and a drum, not disposing a stirring shaft wherein an impeller is attached inside a container such as a conventional one but attaching the obstruction plate to the inner wall of the container (rotary drum) itself. - 特許庁

この気化器において熱源流体の供給が停止してしまった非常時に、遮断弁２８を閉じて液化ガスの供給を停止させる操作に加え、中間媒体液補給手段３０によって中間媒体蒸発器Ｅ１内に中間媒体液１７を補給する操作を行う。例文帳に追加

In the emergency when the vaporizer has trouble in supplying the heat source fluid, a shut-off valve 28 is closed to stop the supply of the liquefied gas as well as the intermediate medium liquid 17 is resupplied into the intermediate medium evaporator E1 by intermediate medium liquid resupply means 30. - 特許庁

液化状態の二酸化炭素を貯える圧縮ボンベ４と、圧縮ボンベ４の出力を気化させる気化器５と、気化器５からの二酸化炭素及び水処理完了後の処理水とを受けて高濃度の炭酸水を出力する給気装置６とで構成される。例文帳に追加

The device is constituted of a compressed bomb 4 storing liquefied carbon dioxide, an evaporator 5 for evaporating the output of the compression bomb 4 and a gas feed device 6 for receiving carbon dioxide from the evaporator 5 and treated water after accomplished in water treatment to output high concentration carbonated water. - 特許庁

また、粉粒体貯留容器の内部において前記ドライアイスが昇華した不活性ガスである二酸化炭素もしくは前記液化不活性ガスが気化した不活性ガスで粉粒体貯留容器の内部に残留する空気を置換して、粉粒体の低温酸化等の発熱反応を抑制する。例文帳に追加

Further, inside the granular material storage container, a carbon dioxide which is an inert gas of sublimed dry ice or an inert gas which is the vaporized liquefied inert gas is substituted for air remaining in the granular material container to suppress the exothermal reaction such as the low-temperature oxidation of the granular material. - 特許庁

湯加熱運転の停止時に、冷媒循環通路９の一部を含む凝縮器６に可燃性の冷媒を液化して貯留する冷媒貯留運転を行うとともに、貯留された可燃性の冷媒の凝縮器冷媒温度Ｔが外気温度よりも高温になるように制御する。例文帳に追加

Control is performed so that while the hot water heating operation stops, refrigerant storage operation for liquefying and storing combustible refrigerant in a condenser 6 including a part of the refrigerant circulation path 9 is performed and condenser refrigerant temperature T of the stored combustible refrigerant is higher than the outside air temperature. - 特許庁

燃焼器１３が待機運転中であることを検出する待機運転検出手段２９と、待機運転検出手段２９が待機運転に入ったことを検知すると燃焼器制御手段２５への電源供給の停止を遅延させるタイマー部２８とを備えて、電力の浪費をなくし、電源寿命が長い液化ガス気化装置としている。例文帳に追加

Hereby, wasteful use of electric power is eliminated, and liquefied gas vaporizing apparatus with the long power supply life is ensured. - 特許庁

液化高圧ガス貯蔵気化装置において、機器に流れるガスの温度を上げることができ、凍結、故障、センサの不具合等の機器への影響を最小限にとどめることができ、気化したガスをガス利用設備に適した圧力まで昇圧させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-pressure liquefied gas storage vaporization device increasing temperature of a gas flowing through a device, minimizing influences of freezing, failure, troubles of a sensor, and the like, on the device, and pressurizing the vaporized gas to the pressure suitable for gas use facilities. - 特許庁

アルカリ金属Ｎａを加熱して溶融状態に保持する加熱器１と、ガス化したアルカリ金属Ｎａが固体電解質内を通過して発電する発電部１０と、当該固体電解質を通過したアルカリ金属Ｎａを凝縮・液化して回収する凝縮器２とを備える。例文帳に追加

The alkali metal thermoelectric generator is characterized by comprising: a heater 1 that heats an alkali metal Na and holds it in a melted state; a generating part 10 in which the gassed alkali metal Na passes through a solid electrolyte and generates heat; and a condenser 2 that condenses and liquefied the alkali metal Na that has passed through the solid electrolyte. - 特許庁

液体原料を気化させた原料ガスを反応室に導入し、基板に所要の処理を行う基板処理装置に於いて、反応室から排気されたガス中の原料ガスを冷却して液化貯溜する容器１３と、該容器内に貯溜した液体の量を確認可能な確認手段２６とを具備した。例文帳に追加

A substrate treatment apparatus for performing the required treatment on a substrate by introducing raw material gas formed by evaporating a liquid raw material into a reaction chamber, comprises a vessel 13 which liquefies the raw gas in the gas exhausted from the reaction chamber and stores the liquefied gas, and a checking means 26 capable of checking the quantity of the liquid stored in the vessel. - 特許庁

バルク貯槽の内圧と、タンクの内圧とが均衡するまで第１の液送工程を行い（Ｓ３０）、均衡するとバルク貯槽のバルブを閉塞すると共に、回収容器の気相バルブを開けて、消費手段で回収容器内の回収済み液化ガスを消費する消費工程を行う（Ｓ４０）。例文帳に追加

The first liquid delivering process is conducted (S30) until the inner pressure of the bulk storing tank and the inner pressure of the tank become balanced and, when they are balanced, the valve of the bulk storing tank is closed and a gas phase valve of the recovering container is opened to conduct a consumption process for consuming recovered liquified gas in the recovering container by a consumption means (S40). - 特許庁

液化天然ガス気化器で製造された高圧液体炭酸ガスｄを膨張タービンの排気ｅで加熱した後、膨張タービン前の加熱器８（１６）で加熱した高温高圧炭酸ガスｇを膨張タービン４に通気して発電する。例文帳に追加

After a high-pressure liquid carbon dioxide (d) produced in a liquefied natural gas carburetor is heated by the exhaust gas (e) from an expansion turbine, high temperature and high pressure gaseous carbon dioxide (g) heated in a heater 8 (16) on the upstream side of the expansion turbine is fed to the expansion turbine 4 for power generation. - 特許庁

空調装置の冷媒回路において、冷媒を圧縮する圧縮機と、冷媒を液化する凝縮器と、圧縮された冷媒を減圧する減圧装置と、冷媒を利用して熱交換して空調用空気を生成する蒸発器とが具備される。例文帳に追加

A refrigerant circuit of an air conditioner is provided with a compressor for compressing a refrigerant, a condenser for condensing the refrigerant, a decompressor for decompressing the compressed refrigerant and an evaporator for generating air for air conditioning by heat exchange using the refrigerant. - 特許庁

オフサイト型水素供給ステーションに備えた熱交換器３３を水素の顕熱により生じる冷熱で冷却し、冷却した熱交換器３３に水蒸気改質で生じる二酸化炭素ガスが三重点以上の高圧状態で導かれて液化する。例文帳に追加

A heat exchanger 33 provided in the off-site type hydrogen supply station is cooled by the cold energy produced by sensible heat of hydrogen, and carbon dioxide gas produced by steam reforming is introduced in a high pressure state equal to or higher than triple point to the cooled heat exchanger 33, to be liquefied. - 特許庁

半導体産業分野等における高純度圧縮ガスや高純度液化ガスの貯蔵、輸送に使用される高圧ガス容器の材質はマンガン鋼、もしくは、クロムモリブデン鋼が一般に用いられているが、高圧ガス容器材質に起因する金属不純物により純度低下を起こしている。例文帳に追加

To solve a problem of causing a lowering of purity by metallic impurities caused by the material of a high-pressure gas container although manganese steel or chromium molybdenum steel is generally used as the material of the high-pressure gas container used for storing and transporting high-purity compressed gas or high-purity liquefied gas in a semiconductor industry field or the like. - 特許庁

本発明では、（Ａ）泡基剤と無機系抗菌剤と水とを含有する噴射原液と、（Ｂ）液化ガスからなる噴射剤と、からなり、噴射装置と耐圧容器とからなるスプレー式容器に充填して用いる抗菌消臭処理用泡沫状エアゾール組成物を提供する。例文帳に追加

The frothy aerosol composition for antibacterial deodorizing treatment is composed of (A) a spraying stock liquid containing a frothing agent, an inorganic antibacterial agent and water and (B) a propellent composed of a liquefied gas, and is filled in a spray vessel composed of a spraying nozzle and a pressure vessel. - 特許庁

エアゾール原液と噴射剤としての液化ガスとを封入したエアゾール容器と、このエアゾール容器から噴射されたエアゾール原液が塗布され得る被塗布面を備えると共に被塗布面を人体へ当てがうことができる柔軟シート体とを有する。例文帳に追加

The body care product is provided with an aerosol container in which the aerosol stock solution and a liquefied gas as a propellent are sealed and a flexible sheet body having a surface to be coated which can be coated with the aerosol stock solution jetted from the aerosol container and the coated surface can be applied to a human body. - 特許庁

低温容器内の配管のガス漏れ箇所検査システムにおいて、検査の対象となる低温容器内の配管系統に常磁性物質からなる液化ガスを流しながら、直流磁場を印加し、その検査箇所を高感度磁気センサーで測定し、ガス漏れ箇所を同定する。例文帳に追加

In this gas leakage spot inspecting system of the pipe in the low-temperature container, while circulating a liquified gas comprising a paramagnetic material in a pipe system in the low-temperature container which is an inspection object, a direct-current magnetic field is applied, and the inspection spot is measured by a high-sensitivity magnetic sensor, to thereby identify the gas leakage spot. - 特許庁

有底筒状の外部容器の開口部にエアゾールバルブを装着するエアゾール容器と、前記エアゾールバルブに嵌着される噴射部材とを備えてなるエアゾール製品であって、前記エアゾール容器が陰圧で変形する金属製容器であり、該容器内に常温で気化し、かつ−２５〜０℃で液化する噴射剤を含むエアゾール組成物を充填している。例文帳に追加

For the aerosol product comprising an aerosol container having an aerosol valve mounted on an opening of its cylindrical bottomed outer case and an ejection member mounted on the aerosol valve, the aerosol container is a metallic container which deforms under the negative pressure and is filled with an aerosol composition including an injection agent which vaporizes at the normal temperature and liquefies at the temperature of -25 to 0°C. - 特許庁

ループヒートパイプ１は、作動液５Ｌが気化する際の潜熱を利用して冷却する蒸発器３と、この蒸発器３からの気体５Ｖが移動する蒸気管９と、この蒸気管９からの気体５Ｖを放熱して液化する凝縮器と、この凝縮器の作動液５Ｌを蒸発器３へ移動する液戻り管１３と、からなる。例文帳に追加

The loop heat pipe 1 is comprised of an evaporator 3 carrying out cooling by using latent heat in evaporation of a working liquid 5L, a steam pipe 9 moving gas 5V from the evaporator 3, a condenser radiating heat of the gas 5V from the steam pipe 9 and liquefying it, and a liquid return pipe 13 moving the working liquid 5L of the condenser to the evaporator 3. - 特許庁

少なくとも液化天然ガスを気化する空温式のＬＮＧ気化器４と、ＬＮＧ気化器により気化された天然ガスを燃焼させることにより駆動するガス燃焼駆動機関３０と、を備えたコージェネレーションシステムにおいて、ガス燃焼駆動機関から排出される高温の排ガスを熱交換することにより生成された高温空気をＬＮＧ気化器に供給することにより、該気化器の適所を昇温させる。例文帳に追加

This cogeneration system has the air temperature type LNG carburetor 4 for vaporizing at least the liquefied natural gas, and the gas combustion driving engine 30 driven by burning natural gas vaporized by the LNG carburetor, and raises the temperature of a proper place of the carburetor, by supplying high temperature air generated by exchanging heat with high temperature exhaust gas exhausted from the gas combustion driving engine to the LNG carburetor. - 特許庁

液化アンモニアを貯蔵するアンモニア貯蔵容器２、３１と、ルテニウム触媒又はロジウム触媒を収容し、前記アンモニア貯蔵容器から供給されるアンモニアを６００℃〜９００℃で分解して水素及び窒素を主成分とする改質ガスを生成する改質器７、３５と、前記改質ガス中のアンモニアを水中に溶解除去するアンモニア除去器１４、３７とを備える。例文帳に追加

The generator is equipped with 31: an ammonia storage vessel 2 for storing liquefied ammonia; 35: a reformer 7 containing a ruthenium or rhodium catalyst for forming a reformed gas mainly composed of hydrogen and nitrogen formed by decomposing ammonia supplied from the ammonia storage vessel at 600-900°C; and 37: an ammonia remover 14 for removing ammonia in the reformed gas by dissolving it into water. - 特許庁

本発明に係るテトラクロロシラン貯留方法は、液化テトラクロロシランを貯留する容器２１内の気相部がアルゴン、ヘリウム、ネオン及びこれらの混合ガスからなる群より選ばれる希ガスを主成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

In the method of storing tetrachlorosilane, a vapor phase part of a container 21 for storing liquefied tetrachlorosilane contains a rare gas selected from among argon, helium, neon and a gaseous mixture thereof. - 特許庁

液面検出器は、液体オゾンと、液化されなかったオゾンガスおよび酸素ガスとの吸光度の違い、光屈折率の違い、および液体オゾン面での光反射位置の違いを利用して最大貯留量位置、さらに複数の貯留量位置を検出する構成も含む。例文帳に追加

The liquid level detector includes also a structure for detecting the maximum storage quantity position and plural storage positions by utilizing the difference of absorbance, refraction factor and light reflection position on the liquefied ozone surface between the liquefied ozone and unliquefied ozone gas and gaseous oxygen. - 特許庁

そして、クリプトンが除去された不純ネオンガスを液体窒素により更に冷却して不純分をゲル化又は液化し、該不純分を低温吸着器５４により吸着して不純ネオンガスから除去し、高純度のネオンを得ることを特徴としている。例文帳に追加

Then the impure gaseous neon from which the krypton is removed is moreover cooled by liquid nitrogen to gel or liquefy an impure component, and the impure component is removed from the impure gaseous neon by adsorbing with a low temperature adsorbing device 54 to obtain high purity neon. - 特許庁

これにより、給湯初期段階において燃焼装置Ａの燃焼部に対する大量の空気や気化燃料の供給によって当該燃焼部が一時的に冷やされることが防げることになるので、気化器２０で一旦気化した液体燃料が再液化することを防げる。例文帳に追加

Hereby, in a hot water supply initial stage by supplying much air and a vaporization fuel to a combustion section of a combustion apparatus 1 the combustion section is prevented from being temporarily cooled, so that a liquid fuel once vaporized in a vaporizer 20 is prevented from being re-liquefied. - 特許庁

取水海域１から取水ポンプ４、取水管３を介して海水を流入し、気化器５において液化天然ガス（ＬＮＧ）貯蔵タンク１１から供給されるＬＮＧの冷熱によって前記海水を冷却してその密度を高める。例文帳に追加

Seawater is allowed to flow in from an intake sea area 1 through an intake pump 4 and an intake pipe 3 and cooled by cold heat of liquefied natural gas(LNG) supplied from an LNG storage tank 11 in a gasifier 5 to be enhanced in its density. - 特許庁