「温度性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

パージガスの温度勾配によるビームダイバージェンスの悪化を改善し、安定なレーザ性能をもつ露光用レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser device for exposure having stable laser performance by preventing deterioration in a beam divergence owing to a temperature gradient of purge gas. - 特許庁

解像度、倍率等の性能を維持したまま、任意の温度で解析試料の内部観察・解析を行うＸ線顕微ＣＴ装置が得られた。例文帳に追加

This X-ray microscopic CT device is thus obtained for performing interior observation/analysis on the analysis specimen at an arbitrary temperature while maintaining performance such as resolution, magnification, etc. - 特許庁

使用感、ケア性能とその持続性に優れ、更に、温度に対する硬度の安定性が良好なスティック化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a stick cosmetic having excellent sense of use, care performance, its durability and improved stability of hardness to temperature. - 特許庁

温度上昇時の冷却性能の追従性と非連続音の低減とを両立させたファン制御を可能とした情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device allowing fan control realizing both of compliance with cooling performance and reduction in discontinuous sound during increase of temperature. - 特許庁

高い放熱性を有し、発光素子の温度が上昇することを防止することができ、ひいては、省エネルギー性能を高く維持すること。例文帳に追加

To prevent temperature rise of a light-emitting element by providing a high heat dissipation layer, and to maintain high energy saving performance. - 特許庁

プラスチックレンズを用いた読取レンズにおいて、温度変化による像面移動量を十分に低減し、読取レンズの性能劣化を抑制する。例文帳に追加

To fully reduce an image surface moving amount caused by variation in temperature and thereby suppress deterioration in performance of a reading lens in the reading lens using a plastic lens. - 特許庁

常温に近い温度において、優れたガス吸蔵性能を発揮するガス吸蔵材料を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a gas storage material exhibiting excellent gas storage performance at a temperature near room temperature. - 特許庁

エンジン吸気温度の上昇を防止するとともに電装品の冷却性能を向上させ、また、水の侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent increase in engine suction temperature and the infiltration of water, and improve the cooling efficiency of electrical equipments. - 特許庁

比較的高い周囲温度に暴露された後もその性能特徴を維持するゴルフボールを提供すること。例文帳に追加

To provide a golf ball that maintains performance characteristics after exposure to relatively high ambient temperatures. - 特許庁

これにより、排気系に排出される空気量を多くして触媒温度の低下速度を高め、触媒の浄化性能の低下を回避する。例文帳に追加

By so doing, lowering speed of the catalyst temperature is enhanced by increasing an amount of air discharged to an exhaust system so that the deterioration of catalyst purifying performance can be avoided. - 特許庁

排気温度が低い低負荷運転時でもＤＰＦの強制再生を可能とし、更にＳＣＲ触媒による高いＮＯｘ浄化性能を確保する。例文帳に追加

To allow forced regeneration of a DPF even in a low-load operation low in exhaust temperature, and to secure high NOx purification performance by an SCR catalyst. - 特許庁

温度上昇による性能劣化を抑制することができ、小型化、大出力化を図ることが可能となる振動波モータを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration wave motor which suppresses deterioration of performance due to temperature rise and attains miniaturization and increased output. - 特許庁

反応容器内の反応液の温度分布の差を小さくし、膜性能が略均一な分離膜を形成できるようにする。例文帳に追加

To form a separation membrane which is almost uniform in membrane performance by reducing the difference of the temperature distribution of reaction liquid inside a reaction vessel. - 特許庁

高周囲温度でも冷却性能が劣らず、白米の品質を維持する保冷米びつ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cold-insulated rice bin device which prevents deterioration in cooling performance even in a high ambient temperature, and maintains the quality of white rice. - 特許庁

１０〜６０℃の広い温度範囲の総合的な遮音性能に優れた合わせガラス用中間膜を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interlayer for laminated glass excellent in comprehensive sound insulation performance over a wide temperature range of 10-60°C. - 特許庁

絞りを一体に有するレンズ、及びその集合体のレンズアレイにおいて、温度変化による光学性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of optical performance in temperature change in a lens integrally having a diaphragm and a lens array of its assembly. - 特許庁

耐振性、耐熱性、及び感温素子周囲の絶縁性能に優れた温度センサ及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature sensor which is superior in vibration resistance, heat resistance, and insulation performance around a thermosensor, and provide a manufacturing method of the temperature sensor. - 特許庁

広い温度範囲又は湿度範囲において少ない消費電力で作動させることができる放熱性能に優れた照明装置を得る。例文帳に追加

To provide a lighting device that can be operated with low power consumption in a wide temperature range or humidity range and exhibits superior heat dissipation. - 特許庁

レンズ鏡筒内の温度が変化しても、光学性能の劣化を抑制することができるレンズ鏡筒を得ること。例文帳に追加

To obtain a lens barrel capable of suppressing deterioration in optical performance even if temperature in the lens barrel changes. - 特許庁

光学性能に影響を与えることなしに、前カバーの温度を正確に測定することができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device that properly measures temperature of a front cover without affecting optical performance. - 特許庁

簡易な構造で配線を短くして損失を低減し、冷却効果を高めて温度上昇を抑え、性能を改善する。例文帳に追加

To provide an electric supercharger in a simple structure which improves performance by shortening wiring to reduce loss and enhances a cooling effect to suppress a temperature rise. - 特許庁

ファンの振動による性能低下を抑えると共に装置内温度を低く維持することが可能なファン冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fan cooling device capable of suppressing performance deterioration caused by the vibration of a fan and keeping the temperature in a device low. - 特許庁

広範囲の温度環境下で結像性能を良好に維持でき、かつ、コンパクトな光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical apparatus, which can satisfactorily maintain image forming performance; under a wide range of temperature environment and is compact. - 特許庁

簡単な構成で、発電面内全域にわたって温度分布を均一化することができ、発電性能の向上を図ることを可能にする。例文帳に追加

To enable uniformalization of a temperature distribution over a whole power generation surface in a simple structure and enable improvement of power generation performance. - 特許庁

被覆工程中の下地温度の均一性を向上することによって、下地全体にわたるプラズマ被覆性能の改善された一貫性を提供する。例文帳に追加

To provide improved consistency of plasma coating performance over the whole of a substrate by improving uniformity of the substrate temperature during the coating process. - 特許庁

温度上昇を抑制すると共に、潤滑性能を向上させた鉄道車両駆動ユニットを提供することである。例文帳に追加

To provide a railway vehicle driving unit, in which a temperature rise is suppressed and which has improved lubricating performance. - 特許庁

紙送りモータの温度上昇を抑えて、紙送りモータの性能を最大限発揮させ、印刷速度を向上させることである。例文帳に追加

To suppress increase in the temperature of a paper-feeding motor, maximally exerting performance of the paper-feeding motor, and improve the printing speed. - 特許庁

用紙冷却性能の低下を抑制するとともに、分離風による用紙の分離機能を得つつも定着温度の低下を抑制する。例文帳に追加

To reduce degradation of sheet-cooling performance and suppress a fall of a fixing temperature while securing a sheet separating function by use of separation air. - 特許庁

固定されたウエハの温度制御性能を損なうことなく、異なるサイズのウエハを充分に吸着固定できるようにする。例文帳に追加

To sufficiently adsorb and fix a wafer of different size without impairing temperature control performance for the fixed wafer. - 特許庁

このため、電動機の許容上限温度に大きなマージンを取る必要がなく、電動機の性能をより発揮させることができる。例文帳に追加

Owing to this, it is not necessary to take a large margin at an allowable upper-limit temperature of the electric motor, and the performance of the electric motor can further favorably be exhibited. - 特許庁

光学性能に影響を与えることなしに、監視対象の温度を精度良く検出することができる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device capable of accurately detecting the temperature of a monitoring object, without affecting the optical performance. - 特許庁

温度特性の補償性能に優れていながら、簡素な構成からなる相対回転位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a relative rotational position detection device having excellent compensation performance of a temperature characteristic with a simple constitution. - 特許庁

動作温度が上昇したときに供給電圧を低減することで有効電力を節電して、同時に、動作性能を実質的に維持する。例文帳に追加

The active power is saved through lowering a supply voltage when operating temperature goes up, while substantially maintaining operating performance. - 特許庁

炊飯性能を高く維持することと、排出蒸気の温度を低くすることを両立させるようにした炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker, attaining compatibility between maintaining of high rice cooking performance and lowering of discharged steam temperature. - 特許庁

加熱コイルの形状や配置により生じる加熱温度差を低減し炊飯性能を向上させた炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker for which a heating temperature difference caused by the shape and arrangement of a heating coil is reduced and rice cooking performance is improved. - 特許庁

この発明は、吸着材を適切な温度に保持することができ、その吸着性能と耐久性とを両立させることを目的とする。例文帳に追加

To maintain an adsorbent at an appropriate temperature and actualize both adsorbing performance and durability of the adsorbent. - 特許庁

高周囲温度でも冷却性能が劣らず、白米の品質を維持する保冷米びつ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cold rice bin device free from degradation of cooling performance even when an ambient temperature is high, and capable of keeping quality of polished rice. - 特許庁

温度の変動に対する歯車の駆動性能の変化がない小型の光学ピックアップ送り機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized optical pickup feed mechanism the gear drive performance of which does not change with respect to temperature fluctuations. - 特許庁

従来の樹脂製ケースの性能を維持しながらも、電池の温度上昇に対する対策が講じられた電池ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a battery case in which a countermeasure is made for the temperature rise of the battery while maintaining the performance of the resin case of prior art, and its manufacturing method. - 特許庁

きわめてシンプルな回路構成であるのも係わらず、優れた制御性能を実現する半田ごての温度制御方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling temperature of a solder iron, by which excellent controllability can be acquired regardless of a simple circuit construction. - 特許庁

熱可塑性素材が実装される成形型ユニットと温度制御ブロックとの離型性能を長期にわたって安定に維持する。例文帳に追加

To stably maintain the releasing performance between a molding mold unit in which a thermoplastic material is mounted and a temperature control block for a long term. - 特許庁

全像高において温度変動による光学特性変化を抑制し、高い光学性能を有する走査光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning optical system having high optical performance by preventing optical property variation due to temperature variation in total image height. - 特許庁

簡素な構成で、温度変化に関わらず良好な結像性能を備えた光学走査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical scanner which is simply composed and has an excellent image forming performance independent of the variation in temperature. - 特許庁

本発明によって製造された改質天然ゴムは、ガラス転移温度が−２０〜−４０℃になり、グリップ性能が向上する。例文帳に追加

The produced modified natural rubber has a glass transition temperature of -20 to -40°C and improved grip performance. - 特許庁

これにより、左右の風量バランスを均等に保つことができ、所望の温度コントロール性能を維持できる。例文帳に追加

Whereby the left and right air volume balance can be evenly kept, and the desired temperature controlling performance can be kept. - 特許庁