「温度性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

水循環ポンプに製品毎の性能ばらつきが生じても、沸き上げ温度を目標沸き上げ温度に適切に近づけることのできるヒートポンプ式給湯機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump type water heater capable of properly making a boiling-up temperature approach a target boiling-up temperature even when performances of water circulation pumps vary with respect to each product. - 特許庁

この発明は、内燃機関の排気装置において、触媒の過度な温度上昇を防止して、且つ、触媒の温度を適温に保って排気ガスの浄化性能を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the purifying performance of exhaust gas by preventing an excessive temperature rise of a catalyst, and keeping the temperature of the catalyst at an adequate value in an exhaust system of an internal combustion engine. - 特許庁

高温度域での油膜保持性能を維持しつつ、常用温度域での低粘度化および摩擦損失低減を達成することができると共に、低温流動性に優れる潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant composition attainable of low viscosity and reduction of a friction loss in a normal temperature region while maintaining oil film-holding performance in a high temperature region and having excellent low temperature fluidity. - 特許庁

吐出ガス温度が許容上限温度以下であって、性能向上を図ることが可能な二段スクリュー圧縮機（以下、圧縮機と呼ぶ）を有する冷凍装置を得る。例文帳に追加

To provide a refrigerating device having a two-stage screw compressor (hereinafter called compressor) having a discharge gas temperature lower than an allowable upper limit temperature, and capable of improving performance. - 特許庁

高い色消し性能を有しながら、Ｆナンバーが明るく、かつ温度変動時に生じるデフォーカスずれを最小限に抑える、色消しアサーマル（温度無依存化）レンズ系を提供する。例文帳に追加

To provide an achromatic athermal (independence of temperature) lens system that has high achromatic-lens performance, is bright in F number, and minimizes defocus deviation occurring in a temperature change. - 特許庁

ペルチェ素子の素子性能に関わらず、従来よりも高温部と低温部との温度差を大きくしたり、高温部の温度を高くしたりすることができる熱交換装置の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger which increases a temperature difference between a high temperature part and a low temperature part and a temperature of the high temperature part compared with a conventional case regardless of element performance of Peltier elements. - 特許庁

温度センサを用いずに温度変化に伴う波動歯車減速機の摩擦特性変動下における制御性能の向上を達成可能なアクチュエータの適用型摩擦補償方法を提案すること。例文帳に追加

To propose the adaptive friction compensation method of an actuator capable of achieving the improvement of control performance under the friction characteristic variation of a wave motion gear reducer accompanied by temperature change without using a temperature sensor. - 特許庁

広い環境温度範囲において電池を適切な温度に保つことにより、電池の性能低下や短寿命化を防ぐことができる組電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack module in which deterioration of battery performance and shortening of life span can be prevented by keeping the temperature of the battery at an appropriately level over a wide environmental temperature range. - 特許庁

ヒートパイプの作動液循環動作が生じる温度領域の下限未満の温度であっても十分な熱拡散性能を得ることができる平板型ヒートパイプを提供する。例文帳に追加

To provide a flat plate type heat pipe which achieves a sufficient heat diffusing performance even at a temperature lower than the lower limit of a temperature region where an operating fluid circulating motion of the heat pipe is available. - 特許庁

結像性能の劣化となる光学部材内の不均一な温度分布を発生させることがないか、温度分布を従来よりも一定に保つことができる光学部材保持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical member holder in which an uneven temperature distribution causing deterioration of image forming performance does not occur or the temperature distribution can be kept at a more constant level as compared with in prior art. - 特許庁

未利用エネルギーとしての内気は温度的に低温度域に属し、その熱量を利用するに当って、チャンバーボックスの断熱・気密性能を高度化する。例文帳に追加

To provide an unused energy recovery device in buildings in which heat insulation property and airtight ability of a chamber box are enhanced for utilizing the heat quantity concerned because indoor air as unused energy belongs thermally to low temperature range. - 特許庁

油温度の急上昇によるオーバーシュートを防止し、フライパンや油の温度低下に対してすばやく火力を回復でき、調理性能に優れた誘導加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker capable of preventing an overshoot caused by a rapid rise in the temperature of oil, capable of rapidly recovering heating power after a drop in temperature of a frying pan or oil, and having excellent performance for cooking. - 特許庁

温度補正処理に使用する動作クロックの影響が電子機器の動作に悪影響を及ぼさないようにし、これにより機器の性能劣化を起こさずに温度補正を行えるようにする。例文帳に追加

To operate temperature correction without generating any performance deterioration of electronic equipment by preventing influence of operation clock to be used for temperature correction processing from having adverse influence on the operation of the electronic equipment. - 特許庁

ＫＮｂＯ_3等の高性能の薄膜の相転移温度をコントロールすることによりｋ^2が高く温度特性も良好な薄膜表面弾性波素子を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film surface acoustic wave device which has high k2 and satisfactory temperature characteristics by controlling the phase transition temperature of a high performance thin film of KNbO3 etc. - 特許庁

スケール等の付着原因となる冷却水が温度計本体を濡らすのを防ぎ、長期間性能を維持できる鋼板下面の温度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measurement device of a lower surface of a steel plate capable of preventing wetting of a thermometer body with cooling water which causes adhesion of scale or the like, and capable of maintaining performance for a long time. - 特許庁

断熱性能が向上され、耐熱温度の向上が図られた温度測定器、それを備えた成膜装置、それを用いた成膜基板製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature measuring instrument with improved heat insulation capacity and improved heat resistance, a deposition device equipped with the same and a deposited substrate manufacturing method using the same. - 特許庁

被冷却流体の温度と蒸発温度が接近している場合や、超大型の冷凍機にも適用可能で、小型、低コストかつ高性能なプレート式熱交換器による熱交換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger device by a compact plate type heat exchanger having high performance with reduced cost applicable to a case where temperature of fluid to be cooled and evaporation temperature are close to each other and to an ultra-large-sized refrigerator. - 特許庁

ケースと各伝熱管との間に流体を均一に流通させ、熱交換性能の向上を図り、各流体の熱交換器からの出口温度を同一温度に制御する。例文帳に追加

To improve heat exchanging performance and to control outlet temperatures of fluids from a heat exchanger to the same temperature by uniformly circulating the fluids respectively between a case and each of heat transfer pipes. - 特許庁

高周波加熱装置において、加熱室内の初期温度や高周波発生手段の温度特性による高周波出力値の変化を補正し、均一な調理性能を得ること。例文帳に追加

To provide a high frequency heating device in which the changes of high frequency output due to initial temperature in the heating chamber and the temperature characteristics of the high frequency generating means can be corrected, and uniform cooking performance is obtained. - 特許庁

予測された冷却性能及び発熱量に基づいて温度予測手段４は、燃料電池本体２０の温度を予測し、水回収量予測手段５は燃料電池本体２０の水回収量を予測する。例文帳に追加

A temperature estimating means 4 estimates the temperature of the fuel cell main body 20, and the water collection volume estimating means 5 estimates the water collection volume of the fuel cell main body 20, depending on the estimated cooling performance and the heat value. - 特許庁

防水性能を有する筒型の収納ケース２に放電灯を点灯させるためのインバータ点灯装置１を収納した点灯装置において、温度測定ポイントならびに最高使用温度を筒型の収納ケース２に表示した。例文帳に追加

In this lighting device housing the inverter lighting device 1 to light a discharge lamp in the cylindrical housing case 2 having waterproof performance, a temperature measuring point and the highest service temperature are displayed on the cylindrical housing case 2. - 特許庁

また、導入された大気は、熱分解ガスによって上昇した温度を冷却してセンサやセンサホルダの過度の温度上昇を抑制し、センサの性能低下やセンサの劣化を防ぐ。例文帳に追加

The introduced atmosphere cools the temperature raised by the pyrolysis gas and suppresses an excessive temperature rise of the sensor and/or its holder so as to prevent a drop of the sensor performance and a deterioration of the sensor. - 特許庁

このシュリンクラベルの製造方法は、熱収縮性能を有する樹脂フィルムの一方の面に受容剤を塗布し、熱収縮開始温度未満の温度により乾燥させて受容剤層を形成することを特徴とする。例文帳に追加

In a manufacturing method of the shrinkable label, the acceptance agent layer is formed, by applying acceptance agent on one face of the resin film having the heat-shrinking properties, and by drying it at a temperature lower than heat-shrinking start temperature. - 特許庁

温度の低いスタック端部の温度を上昇させることにより、スタック端部の発電セルの発電性能を向上し、燃料電池スタックの総合的な発電効率を向上させる。例文帳に追加

To improve comprehensive power generation efficiency of a fuel cell stack by improving power generation performance of power generating cells at the end part of the stack by raising the temperature at the end part of the stack with a lower temperature. - 特許庁

温度変化率が高く、急激な温度変化を受けても、発生する熱応力が小さく、高い伝熱性能を維持することができる耐熱衝撃熱交換器を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermal-shock resistant heat exchanger, in which produced thermal stress is small and a high heat-transfer performance can be maintained, even through the rate of temperature change is high, and the temperature change is sudden. - 特許庁

温度変化による光学性能の劣化を防止しつつ、温度変化による光学部品の脱落を防止できるレンズ保持構造、光ピックアップ装置および光学式情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens holding structure, an optical pickup device, and an optical information recording and reproducing device, capable of avoiding optical performance degradations and preventing optical components from falling down by temperature changes. - 特許庁

制御部４０は、後段三元触媒７２の温度が活性温度のとき、空燃比を、高性能範囲Ａ内となるようにインジェクタ１５から噴射される燃料の質量を制御する。例文帳に追加

The control part 40 controls the mass of the fuel injected from the injector 15 so that the air/fuel ratio is in a high performance range A, when the temperature of the post-stage three way catalyst 72 is an active temperature. - 特許庁

燃料電池セルの配列方向の端部における温度を中央部における温度に近づけることができるとともに、発電性能に与える影響が小さいセルスタックおよび燃料電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a cell stack and a fuel battery module for approaching a temperature at an end part to a temperature at a center part in an array direction of the fuel battery cell, and also with a small adverse effect on power generation performance. - 特許庁

温度依存性を最小にし、周囲の温度変化による測定誤差を抑えると共に、ガスによるダメージを回避できる、高性能・高信頼性・長寿命の光電圧センサを提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance, high-reliability and long-life optical voltage sensor whose temperature dependence is reduced to a minimum, which suppresses measurement errors due to temperature change in the circumference, and whose damage by a gas can be prevented. - 特許庁

レーザダイオードモジュールの動作温度を一定に保持し、温度変動に伴う性能劣化を防止すると共に安価に構成でき、高速・長距離伝送が可能な高温動作レーザダイオード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-temperature operation laser diode device which keeps the operating temperature of a laser diode module constant, is prevented from deteriorating with a temperature change, is capable of configuring at a low cost, and is capable of making a long-distance transmission at a high speed. - 特許庁

供試エンジンの入口温度を短時間に所定温度に昇温させて、その性能試験を速やかに開始させると共に、かつ装置の構成を簡単にする。例文帳に追加

To start performance test of an engine to be tested quickly by raising inlet temperature of the engine to be tested to a predetermined temperature in a short period of time and simplify structure of a device. - 特許庁

エンジン起動時の温度である室温から３００℃以下の広い温度領域における、炭化水素ＨＣの浄化性能に優れた排ガス浄化触媒、排ガス浄化方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas purifying catalyst, an exhaust gas purifying method and its device which is excellent in purification performance of hydrocar bon HC in wide temperature range from the room temperature which is a temperature at the time of starting engine to 300°C or less. - 特許庁

高精度の温度センサや複雑な温度検知構成を使用せずして、調理性能の向上と意匠の自由度向上などを実現した加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooker capable of improving the cooking performance and the flexibility in the design without using a highly precise temperature sensor or a complicated temperature detecting structure. - 特許庁

超音波アクチュエータの振動子の温度を、温度センサにより正確に測定できず、駆動に伴って、超音波アクチュエータの駆動性能が低下する。例文帳に追加

To solve a problem that the temperature of the vibration of an ultrasonic actuator cannot be accurately measured with a temperature sensor and the driving capability of the ultrasonic actuator is degraded as driving progresses. - 特許庁

ディスク回転数と光ピックアップ位置を制御して、光ピックアップに搭載された発光素子の温度を動作保証温度以下に抑えて、性能低下や寿命劣化、誤動作を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent performance degradation, life degradation and operation errors of an optical disk unit by suppressing the temperature of a light emitting element mounted on an optical pickup to an operation guarantee temperature or lower while controlling the number of revolution of the disk and the position of an optical pick. - 特許庁

音響整合部材と接着剤が温度によって特性が変化しても超音波送受波器の温度による出力性能の差が大にならないようにする。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transmitting and receiving device which does not make much different in the output performance due to temperature even if the characteristics of an acoustic matching member and an adhesive agent are changed due to temperature. - 特許庁

複数に分割した誘導電流発生コイルの継ぎ目部分での温度ムラを低減して、長手方向全長に渡り、被加熱部材の温度の均一化を図り、均一かつ良好な定着性能を得る。例文帳に追加

To provide an induction heating fixing device in which uniformity of temperature of a heated member is realized throughout the total length in the longitudinal direction and uniform and excellent fixing performance is obtained by reducing temperature unevenness at the joint portion of an induced current generating coils split into a plurality of pieces. - 特許庁

エンジンの温度を運転状態に適応した目標温度に制御でき、暖機運転時間の短縮、出力性能の向上、燃料消費率の向上に寄与できる安価なエンジン冷却システムの実現を図ること。例文帳に追加

To provide an inexpensive engine cooling system capable of controlling an engine temperature to a target temperature adapted to an operating state and contributing to shortening of warming operation time, improvement of output performance and improvement of a fuel consumption rate. - 特許庁

被加熱物の温度を検知する温度検知手段が冷却ファンによる影響を受けても、調理性能を低下させないで、的確な調理が行える誘導加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker capable of executing proper cooking without degrading cooking performance even if a temperature detection means for detecting the temperature of a heating object is influenced by a cooling fan. - 特許庁

時間や温度ともに変化する摩擦力をより正確に求め、時間や温度の変化に依存することなく常に位置制御や柔軟制御の制御性能を高く維持することができるようにする。例文帳に追加

To more accurately determine a frictional force that varies with time and temperature, thus making it possible to keep the control performance of position control or flexible control high at all times without depending on time and temperature variations. - 特許庁

モータジェネレータの温度状態、モータジェネレータへの電力供給回路の温度状態、高電圧バッテリのＳＯＣ等に応じてモータジェネレータの力行が制限されるときに、加速性能の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the drop of acceleration performance when the power running of a motor generator is limited, according to the temperature state of the motor generator, the temperature state of a power supply circuit to the motor generator, and the SOC, etc. of a high-voltage battery. - 特許庁

これにより、内燃機関１０が高負荷運転を行ったとしても、ＨＣ吸着材１８の温度を、吸着性能が維持され、かつ熱劣化が生じない適切な温度範囲に保持することができる。例文帳に追加

Thereby, even when the internal combustion engine 10 performs high load operation, the temperature of the HC adsorbent 18 can be maintained in a temperature range in which the adsorbing performance is maintained and thermal deterioration does not occur. - 特許庁

このように、温度調整手段１４で電磁波センサ１０を一定温度に保つことにより、発生周波数が安定して管渠状態の検出性能を向上させることができる。例文帳に追加

A generated frequency is stabilized and the detection performance of the conduit state can be improved, by keeping the electromagnetic wave sensor 10 at a fixed temperature by the temperature adjusting means 14. - 特許庁

結像性能の劣化となる光学部材内の不均一な温度分布を発生させることなく、光学部材の温度を一定に保つことができる冷却装置及び方法、当該冷却装置を有する露光装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling device and a cooling method which can maintain a temperature of an optical member constant without generating any uneven temperature distribution inside the optical member causing deterioration of an image formation capability, and to provide an exposure device having the cooling device. - 特許庁

燃料電池スタックの劣化度合いに応じて、燃料電池スタックの出力制限温度を変更し、燃料電池スタック性能劣化に応じた適切な運転温度、湿潤状態で運転する。例文帳に追加

To change output limitation temperature of a fuel cell stack corresponding to degradation degree of the fuel cell stack, and operate in suitable operation temperature and humidification state corresponding to the fuel cell stack performance degradation. - 特許庁