「温度性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

制振性能を広い温度領域で十分に発揮することができる制振用不飽和ポリエステル樹脂組成物及びその硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping unsaturated polyester resin composition and its cured product which exhibits vibration damping performance sufficiently in a wide temperature range. - 特許庁

ブレーキ液の温度上昇を抑え、ブレーキ性能の維持を図ったディスクブレーキキャリパを提供する。例文帳に追加

To provide disc brake calipers capable of suppressing a temperature rise in the brake fluid and maintaining the braking performance. - 特許庁

排気ガス温度が低いときのＮＯｘ浄化性能を高めた排気ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning an exhaust gas which enhances the cleaning efficiency of NOx at a low temperature of the exhaust gas. - 特許庁

屋外の厳しい太陽光線、雨、湿度、高温及び低温の温度差に耐えうる性能を有するハードコート積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a hard coat laminated sheet having a property capable of withstanding outdoor severe solar rays, rain, humidity and a temperature difference between high and low temperatures. - 特許庁

したがって、蒸発温度と過熱値が線形ＰＩ制御設計によって制御され、所定のシステム性能および信頼性を実現する。例文帳に追加

Accordingly, the new method realizes a defined system performance and its reliability by controlling an evaporation temperature and superheating by a linear PI control design. - 特許庁

クールド（クーラ）モード時におけるクールドＥＧＲガスの温度上昇を抑えることで、エミッション性能の低下を抑制することを課題とする。例文帳に追加

To restrain deterioration of an emission performance by restraining a temperature rise of a cooled EGR gas in a cooled (cooler) mode. - 特許庁

所望のビーム強度になるよう調整性能が改善され、低いソース表面温度で動作する電子ビーム源を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam source of which adjusting performance is improved so as to obtain desired electron beam intensity, and which operates at low source surface temperatures. - 特許庁

広い温度環境下、長期停止後における良好なクリーニング性能を有するクリーニングブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning blade having good cleaning performance in various temperature environments and after long-term rest. - 特許庁

収納される全ての電源モジュールをより均一に冷却して、温度差に起因する電池性能の低下を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent a drop of battery performance caused by temperature difference by uniformly cooling every enclosed power source module. - 特許庁

炉内の温度制御性能の精度を向上させ、加熱される対象物の品質向上、また品質安定に寄与することができるようにする。例文帳に追加

To improve the quality of an object to be heated or contribute to stabilization of quality by improving the accuracy of temperature control performance in a furnace. - 特許庁

ＰＥＢ（Ｐｏｓｔ Ｅｘｐｏｓｕｒｅ Ｂａｋｅ）温度依存性の点で十分に優れた性能を有するポジ型レジスト組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a positive resist composition having sufficiently excellent performance with respect to the temperature dependency of PEB (post exposure bake). - 特許庁

ガスタービンエンジンなどの上昇した温度で動作する装置の性能パラメータを監視するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for monitoring performance parameters of an apparatus operating at an elevated temperature, such as a gas turbine engine. - 特許庁

全制御範囲にわたり最適な温度制御性能を確保可能な冷凍システム制御装置及び冷凍システム制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration system control device and a refrigeration system control method that can ensure optimum temperature control performance over a full control range. - 特許庁

温度制御および高品質のリソグラフィ走査を可能にする、改善された性能を有するウェーハチャックを提供する。例文帳に追加

To provide a wafer chuck having improved performance, capable of realizing temperature control and high quality lithography scan. - 特許庁

温度変化が著しく、風雨に曝される屋外に設置する様な厳しい使用条件の下でも、長期間に亙り安定した絶縁性能を維持する。例文帳に追加

To maintain reliable insulation for a long time even under hard conditions, for example at an exterior position exposed to wind and rain with various changes in temperatures. - 特許庁

その結果、フィン表面上に発生する温度境界層の発達を抑制でき、熱伝達率が向上して放熱性能の向上を図ることができる。例文帳に追加

This suppresses a temperature boundary layer from developing on the fin surface and improves the heat transfer coefficient to improve the heat radiation power. - 特許庁

水素透過性金属層を備える燃料電池の内部温度がばらつくことに起因する電池性能の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent a drop in fuel cell performance caused by the dispersion of inside temperature of the fuel cell having a hydrogen transmission metallic layer. - 特許庁

ＣＯ選択酸化器の温度制御を適正に行うことで十分なＣＯ浄化性能を得ることのできる燃料改質システムを提案する。例文帳に追加

To propose a fuel reforming system capable of obtaining a sufficient CO cleaning performance by properly making temperature control of a CO selective oxidizer. - 特許庁

簡単な構成および行程で、単位セルの温度低下を有効に阻止し、各単位セルの発電性能を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To effectively stop the temperature drop of a unit cell with simple structure and process and improve power generation performance of each unit cell. - 特許庁

燃料電池スタックの積層方向端部に位置する単セルの温度低下を抑制し、その性能低下を有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent degradation in the performance of a fuel cell stack by inhibiting the temperature drop of a cell located at the end of the stack along its stacking direction. - 特許庁

原水タンクの原水の温度上昇を抑え、蒸留性能の向上を図ることができる淡水化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a desalting apparatus which is capable of suppressing the temperature rise of the raw water in a raw water tank and improving distillation performance. - 特許庁

パネルの構造を変えることなく、外部センサを用いることなく、画表示性能に影響を与えることなく、パネル内部温度、断線検出を行う。例文帳に追加

To detect panel inside temperature and wire break without changing structure of a panel, using an external sensor, and without having influence on the image display performance. - 特許庁

放熱器として利用している高圧側熱交換器で冷媒と熱交換する熱源の温度が上昇した場合でも性能を維持、向上する。例文帳に追加

To maintain and improve performance even when the temperature rises in a heat source for exchanging heat with a refrigerant by a high pressure side heat exchanger used as a radiator. - 特許庁

本発明により、冷却装置に対し使用可能な体積全体を用いることにより、冷却装置の温度性能の向上が可能になる。例文帳に追加

The temperature performance of the cooling device can be improved by using the whole volume available to the cooling device. - 特許庁

周囲温度に対する可動子の位置変化を低減して制御性能を向上させた半導体マイクロアクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor microactuator with improved controllability by reducing positional variation of a mover due to ambient temperature. - 特許庁

変動する温度範囲のもとで、長期にわたり性能を安定させた光学導波路デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical waveguide device having a stable performance over a long time in a fluctuating temperature range. - 特許庁

ヒートポンプサイクルＲの運転中に沸き上げ温度の設定値が変更された時にも、サイクルの性能および安定性を確保する。例文帳に追加

To secure the performance and stability of a heat pump cycle R even when a set value of heating-up temperature is changed during an operation of the heat pump cycle R. - 特許庁

燃料電池のセルの面内における冷却水の温度制御の適正化により、燃料電池の発電性能を向上させる。例文帳に追加

To increase power generation performance of a fuel cell by optimizing the temperature control of cooling water on the inside surface of a cell of the fuel cell. - 特許庁

固体高分子型燃料電池において、電極面内の温度分布を均一にして電池性能を向上させる。例文帳に追加

To improve battery performance by making the temperature distribution within an electrode surface uniform, in a solid high polymer type fuel cell. - 特許庁

その結果、燃料改質装置内の温度分布が均一化され、燃料改質性能に優れる燃料改質装置が得られる。例文帳に追加

Thus, the temperature distribution within the fuel reformer is uniformalized to obtain a fuel reformer excellent in fuel reforming performance. - 特許庁

低温度下のｔａｎδ／Ｅ´比が大きく、良好なウェットグリップ性能を有するタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a rubber composition for a tire tread which has a large tanδ/E' ratio at low temperatures and has good wet grip performance. - 特許庁

キャピラリ群両端間に温度勾配を効率的に形成し、高性能かつ小型の熱遷移駆動型真空ポンプ（クヌーセン・ポンプ）を実現する。例文帳に追加

To attain a high-performance compact thermal transpiration driven vacuum pump (Knudsen pump) by efficiently forming a temperature gradient between both ends of a capillary group. - 特許庁

これにより、洗浄液の温度に基づいて処理時間を制御して、洗浄性能の向上及び洗浄精度の向上を図ることができる。例文帳に追加

Hereby, improvement in the cleaning capacity and in the cleaning accuracy can be realized by controlling the processing time, based on the temperature of the cleaning liquid. - 特許庁

ラジアル型の扁平ケースタイプ合金型温度ヒューズの動作性能やエージング特性の良好な向上を図る。例文帳に追加

To improve operating performance and aging characteristics of a flat case type alloy thermal fuse of a radial type. - 特許庁

ユーザニーズに応じた断熱容器の温度保持性能データを提供し、容器の製造に係る開発期間を大幅に短縮する。例文帳に追加

To remarkably shorten a development period related to the production of an heat insulating container by providing the temperature maintaining performance data of the container corresponding to user needs. - 特許庁

温度分布が運転状態となった時点で酸素流路板を通じた酸素の拡散性能が揃うようにする。例文帳に追加

At the point when temperature distribution becomes one in an operation state, diffusion performance of oxygen through the oxygen flow passage plates are made uniform. - 特許庁

エンジンの冷却性能を低下することなく、排気ガスの温度を好適に確保することができるエンジン駆動式空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an engine-driven type air conditioner which can suitably secure the temperature of exhaust gas, without reducing cooling performance of an engine. - 特許庁

優れた断熱性能を有しながらもコンパクトであり、限られた空間内で長時間使用可能な温度計測用断熱容器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact thermal insulation container for thermometry capable of prolonged use in a limited space, while having excellent thermal insulation performance. - 特許庁

水の凍結温度以下でも迅速な始動が確実に遂行され、かつ低温起動時における燃料電池の発電性能を向上させる。例文帳に追加

To carry out a prompt start-up at a freezing temperature or lower surely, and enhance the power generation performance of a fuel cell under low temperatures. - 特許庁

フォトダイオード・センサ・アレイの温度変動の測定及び実効的な制御を提供してＣＴシステムの最適性能を保証する。例文帳に追加

To assure optimal performance of a CT system by measuring a temperature variation of a photodiode sensor array and effectively controlling it. - 特許庁

従って、空気などの被冷却流体との温度差が大きくなることより冷却性能を確実に向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, cooling performance can be surely improved by increasing temperature difference with respect to cooled fluid such as the air. - 特許庁

センサチップへの外部からの熱ストレスを緩和し、温度特性に優れ、高性能な半導体加速度センサ素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance semiconductor acceleration sensor element capable of mitigating thermal stress on a sensor tip from the outside, and having an excellent temperature characteristic. - 特許庁

装置の大型化やガス冷却性能の悪化を招くことなく、還流ガスの温度を機関運転条件に応じて調整できるようにする。例文帳に追加

To adjust a temperature of a circulated gas in accordance with an engine operating condition without jumboizing a device and impairing gas cooling performance. - 特許庁

通過する気体中の化学物質の除去性能を維持しつつ、通過の前後における気体の温度変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress the fluctuations in the temperature of gas before and after passage while keeping the removal capacity of a chemical substance in the passing gas. - 特許庁

温度条件や運転条件に依存せず、シンタリングを回避して、触媒劣化による性能低下を起こさないＣｕ含有触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a Cu-containing catalyst not depending on a temperature condition or an operation condition and avoiding sintering to prevent the lowering of a capacity due to catalytic deterioration. - 特許庁