「温度性能」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この保温材を放冷すると、主として多糖類のゲル化点の近辺の温度範囲、例えば４５〜３７℃において、高い保温性能が得られる。例文帳に追加

When standing this heat insulator to cool, the high heat-insulating performance is obtained at a temperature range around mainly the polysaccharide gel point, for example, at 45-37°C. - 特許庁

耐摩耗性および広い温度領域におけるグリップ性能を向上させることができるゴム組成物およびそれを用いたタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition capable of improving wear resistance and gripping performance in a wide temperature range, and to provide a tire using the rubber composition. - 特許庁

無端ベルト１０の通紙領域と非通紙領域に発生する温度差を少なくして、常に安定した定着性能を確保できるようにすること。例文帳に追加

To secure an always stable fixing function by reducing the difference in temperature generated between a paper passing region and a non-paper passing region of an endless belt 10. - 特許庁

使用時の温度領域における減衰性能を容易に向上させることができる減衰材料を提供する。例文帳に追加

To provide a damping material which can easily exhibit improved damping performance in a service temperature range. - 特許庁

低温域から高温域に亘る広い温度域で優れたドライグリップ性能を発揮するゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition that exhibits excellent dry grip performance over a wide temperature range from a low temperature range to a high temperature range. - 特許庁

耐水性及び耐湿熱性の問題が無く、且つ広い温度範囲で優れた制振性能を発揮するポリウレタン硬化物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyurethane-cured material without having the problems of waterproofness and moist heat resistance, and capable of exhibiting an excellent vibration damping performance in a wide temperature range. - 特許庁

外気温度の低下に伴って加熱能力を増加させるヒートポンプサイクルにおいて、圧縮機の耐久性能を向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a compressor in a heat pump cycle in which a heating capacity is increased in accompany with lowering of an outside air temperature. - 特許庁

これらは使用する温度が高温時にも変形を起こさず、なおかつ透明性に優れ、深絞り部でも均一な防曇性能を有する。例文帳に追加

The laminate and the molded form cause no deformation even if their service temperatures are high, being highly transparent and having uniform antimisting performance even at deep-drawn portions. - 特許庁

広い温度範囲で高い制振性能を維持することができる、アクリル系粘弾性体材料を提供する例文帳に追加

To provide an acrylic viscoelastic material capable of retaining a high vibration-damping property within a wide temperature range. - 特許庁

簡単な構成で、セパレータの面内における温度分布を均一化させることができ、発電性能及び耐久性の向上を図ることを可能にする。例文帳に追加

To make uniform temperature distribution on an inside surface of a separator with a simple structure, and to improve power generation performance and durability. - 特許庁

周囲温度などの使用環境条件の幅が広い場合に所望の冷却性能を確保することのできるヒートパイプ式冷却器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pipe type cooler for securing desired cooling performance when the width of a use environment condition such as ambient temperature is wide. - 特許庁

隣接する熱交換器の温度差に起因する悪影響を防止でき、冷却性能の低下を防止できる車両用熱交換器の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchanger for a vehicle capable of avoiding harmful influence due to temperature difference between itself and an adjacent heat exchanger, and prevent the cooling performance from being lowered. - 特許庁

熱交換性能の低下を少なくしつつもコア部の積層方向の温度差を少なくして耐久性を向上させた熱交換器の提供を図る。例文帳に追加

To provide a heat exchanger with improved durability by reducing a temperature difference of a core part in a laminated direction while reducing deterioration of heat exchange performance. - 特許庁

連続印刷時における加圧ロールの温度低下を防止し、安定した定着性能を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a stable fixing performance by preventing the temperature drop of a pressure roll during a continuous printing. - 特許庁

水通路の入口側であって水温が所定温度以下となっている部分の熱交換器性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve the performance of a heat exchanger of a part at an inlet side of a water passage and having a water temperature lower than a specific temperature. - 特許庁

使用環境温度が３００〜４００℃であっても、十分な耐漏れ性能を有する油井管用ねじ継手を提供する。例文帳に追加

To provide a threaded joint for an oil well pipe having sufficient leak resistance even when an ambient temperature is 300-400 degrees C during the period of usage. - 特許庁

処理槽における被処理液の液温度上昇を抑制し、所望の油水分離性能を得ることができるようにしたい。例文帳に追加

To make it possible to obtain desired property for oil/water separation through suppression of a temperature rise of a liquid to be treated in a treatment tank. - 特許庁

湯水混合による温度調節性能に優れ、かつ、耐久性を確保する湯水混合装置の提供。例文帳に追加

To provide a hot and cold water mixing device having superior temperature control performance during hot and cold water mixture and securing durability. - 特許庁

燃料電池内で温度分布が偏った場合であっても十分な発電性能を得を課題とする。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell capable of obtaining a sufficient power generation performance even in the case the temperature distribution in the fuel cell is deviated. - 特許庁

温度上昇した筐体内部を効率よく冷却して、ますます多機能化・高性能化に対応可能な印字装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing device that can meet an increasing multifunctionality and higher performance by efficiently cooling the heated interior of a casing. - 特許庁

広い温度範囲に渡り耐貫通性能に優れた、合わせガラスのような透明板積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated-glass-like transparent sheet laminate exhibiting excellent resistance to penetration throughout a wide range of temperature. - 特許庁

使用可能な環境温度範囲が広く、低コストで安定した性能を発揮できる光通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical communication system in which an available environment temperature range is large, and a stable performance can be exerted at a low cost. - 特許庁

フレキシブルチューブ用継手を厨房などの温度条件で使用した際に確実なシール性能を発揮できるようにする。例文帳に追加

To provide a fitting for a flexible tube capable of assuring high sealing performance when the fitting is used under a temperature condition of a kitchen or the like. - 特許庁

センサの設置個数を減少しても環境温度の変化に対する性能の劣化を極力防止できる光走査装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical scanner that can, to the utmost, prevent performance deterioration due to change in ambient temperature even if the number of sensors installed is reduced. - 特許庁

除湿性能が高く、かつ、浴室内の温度上昇を伴わない除湿を実行し得る浴室用除湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifier for a bathroom capable of executing dehumidification with high performance but without a temperature rise in the bathroom. - 特許庁

ハンドル部の温度調節機能を発揮しつつ、乗員保護性能を確保することのできるステアリングホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a steering wheel capable of ensuring occupant protective performance while demonstrating the temperature adjustment function of a steering wheel part. - 特許庁

耐熱温度の低い樹脂基板に対しても、良好な性能のＴＦＴ等の半導体素子を作成する。例文帳に追加

To fabricate a semiconductor device, e.g. a TFT, exhibiting good performance even for a resin substrate having a low heat resistant temperature. - 特許庁

低温度領域で性能指数Ｚの高い、新規なクラスレート化合物、熱電変換材料、及びそれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide: a novel clathrate compound which has a high performance index Z in a low-temperature range; a thermoelectric conversion material; and methods of manufacturing the same. - 特許庁

ハイブリッド車両の制御装置において、バッテリの温度上昇を効果的に抑制すると共に、車両の諸性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress the rise of the temperature of a battery, and to suppress the deterioration of the various performances of a vehicle in the controller of a hybrid car. - 特許庁

ＥＣＬの性能は、動作温度の特定の狭い範囲にわたって生じる歪みの実質的な減少を示す。例文帳に追加

The performance of ECL shows substantial decrease in distortion produced over the specified narrow range of operation temperature. - 特許庁

複数の電池セル間における温度の偏りを防いで電池性能を十分に発揮させ得る簡易な構造の組電池を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling battery with a simple structure which prevents temperature deflection between a plurality of battery cells and sufficiently provides battery performance. - 特許庁

型本体の温度上昇を制御して安定して高性能な光学素子を得るための成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a forming die for stably obtaining an optical element high in performance by controlling the temperature rising of die bodies. - 特許庁

放熱性能を維持しつつ、個々の電池セル温度を限りなく均一とする電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery module to make an individual battery cell temperature as uniform as possible while maintaining its radiation performance. - 特許庁

炊飯中の赤外線センサの場所の温度が変化しても、保温性能が良い炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker having good warm keeping property even though the temperature at the position of an infrared sensor during cooking changes. - 特許庁

これにより、灯室２内のＬＥＤの環境温度を低く保持することができるので、ＬＥＤの高い発光性能を確保することができる。例文帳に追加

Thereby, since the environmental temperature of the LED in the lamp chamber 2 can be kept low, high light emitting performance of the LED can be secured. - 特許庁

気圧や温度などを変化させる設備を必要とせずに、浮上型ヘッドの性能検査を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform performance inspection of a floating type head without necessitating equipment for changing pressure, temperature and the like. - 特許庁

被加熱物の温度検知精度が十分に得られない状況下であっても調理性能を大幅に改善可能にすること。例文帳に追加

To enable to improve cooking performance even in a situation that sufficiently precise temperature detection of a heated material is not obtained. - 特許庁

歪を更に改善し、周囲環境温度の変化時にも性能の変動が少ない高効率の増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an amplifier with a high efficiency wherein distortion is furthermore improved and variations in the performance are small even at a change in a surrounding environmental temperature. - 特許庁

温度調節性能を向上させることができる湯水混合装置及びそれを備えた湯水混合水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water-water mixing device capable of improving temperature adjusting performance, and a combination faucet provided therewith. - 特許庁

ホルダーケースに収納している電池ユニット全体を均一に冷却して、温度差に起因する電池性能の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent battery performance from being deteriorated caused by the temperature difference, by uniformly cooling all battery units stored in a holder case. - 特許庁

吸気通路側の温度上昇を抑えて、空気の圧縮効率、圧縮性能等を高めることができるようにする。例文帳に追加

To increase the compression efficiency and compression performance of air by suppressing the rise of temperature on an intake passage side. - 特許庁

これにより、従来に比べて、吐出温度を低下させ、信頼性や性能の低下を回避しつつ、省エネルギーと低ＧＷＰを実現できる。例文帳に追加

Hereby, discharge temperature is more lowered than prior art, and hence energy saving and low GWP are realized while avoiding deterioration of reliability and performance. - 特許庁

良好な冷却性能を有し、塗膜の温度上昇を抑制し得る塗膜補修方法および塗膜補修装置を、提供する。例文帳に追加

To provide a coating film repairing method and a coating film repairing device which have excellent cooling performance and can control the temperature increase of a coating film. - 特許庁

レーザー光を用いて感光材料などの被印字体にマーキングパターンを形成するときに、温度による性能故障の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a failure due to temperature from occurring when a marking pattern is formed at an element to be printed, such as a photosensitive material etc. by using a laser beam. - 特許庁

熱発電時計において、積極的に温度差を発生、維持することが可能な、より発電性能の高い外装構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an exterior structure of a thermal power generating watch capable of generating and maintaining a difference in temperature actively and providing higher power generation performance. - 特許庁