「特殊目的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多目的特殊照明法検査システム例文帳に追加

MULTIPURPOSE INSPECTION SYSTEM USING SPECIAL ILLUMINATION METHOD - 特許庁

通常・特殊タイヤの着脱用多目的ステーション例文帳に追加

MULTIPURPOSE STATION FOR MOUNTING/DISMOUNTING NORMAL AND SPECIAL TIRES - 特許庁

これは特殊の目的をもって書いた小説である（機関小説）例文帳に追加

This is a novel written with a particular purpose―a purpose-novel.  - 斎藤和英大辞典

特殊の役割、目的または効果のために何かを計画する例文帳に追加

plan something for a specific role or purpose or effect  - 日本語WordNet

特殊な目的のために必要な装備を与えられた（特に軍事で）例文帳に追加

provided with necessary articles of equipment for a specialized purpose (especially military)  - 日本語WordNet

特殊の目的のための一組の品目または道具で成る歯車例文帳に追加

gear consisting of a set of articles or tools for a specified purpose  - 日本語WordNet

ある特定の目的のために特殊の装置と人員を備えた施設例文帳に追加

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose  - 日本語WordNet

特殊目的ゲートウェイの選択のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SELECTION OF SPECIAL-PURPOSE GATEWAYS - 特許庁

記録媒体の特殊再生用領域に特殊再生用データのデータレートを高めて記録して特殊再生時に高画質な特殊再生画像を得るとともに、番組の切り替わり時に特殊再生画像が乱れないデータ記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data recording/reproducing device which records the special reproducing data in a special reproducing area of a recording medium at an improved data rate to obtain a special reproduction image of high picture quality in a special reproduction mode and also can prevent the disturbance of the special reproduction image in a program switching mode. - 特許庁

特殊再生という目的を満足するだけの高い精度を持った特殊再生用のデータを生成することを課題とする。例文帳に追加

To generate high-precision data for special reproduction which satisfies such a purpose as the special reproduction. - 特許庁

特殊の目的のために公的資金の出資を認可するように提案する法案例文帳に追加

a legislative act proposing to authorize the expenditure of public funds for a specified purpose  - 日本語WordNet

ATM(自動窓口機械)は,特殊目的(専用型)の端末(ターミナル)の代表例である例文帳に追加

ATM(automatic teller machine) is a good example of a special-purpose terminal  - コンピューター用語辞典

これは, 直列, 2進, 電気機械的, ディジタルの特殊目的計算機で, 再生記憶装置を持つものであった.例文帳に追加

It was a serial, binary, electromechanical, digital, special-purpose computer with regenerative memory.  - コンピューター用語辞典

国立劇場という,古典芸能の保存と公開を目的とする特殊法人組織例文帳に追加

an organization entrusted with the responsibility of preserving and maintaining classical Japanese art and performance  - EDR日英対訳辞書

特殊な移送方法を伴うデータ移行プログラムを能率的に自動生成することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently and automatically generate a data move program accompanied with a specific move method. - 特許庁

ＡＦＩ、ＮＢＩなどの特殊光観察において、目的に合った最適な画像を取得する。例文帳に追加

To obtain an optimal image suited to an objective in an observation using special light such as AFI (Auto Fluorescence Imaging) and NBI (Narrow Band Imaging). - 特許庁

特殊な金型を用いずに、効率良く鋳造品にチル層を形成することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently form a chilled layer on a casting without using any special die. - 特許庁

特殊景品の変形などにより特殊景品が斜めに積層されるような場合であっても、特殊景品枚数を安定して払い出すことができる景品払出機および景品払出システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a premium putout machine and a premium putout system capable of stably putting out special premiums even in the case that the special premiums are obliquely stacked due to the deformation of the special premiums or the like. - 特許庁

特殊景品の変形などにより特殊景品が斜めに積層されるような場合であっても、特殊景品枚数を安定して払い出すことができる景品払出機および景品払出システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a prize put-out machine and system which enable the putting out of specific prizes stably in terms of number even when the specific prizes are stacked askew attributed to the deformation of the prizes or the like. - 特許庁

多種多様な上記特殊鉱石の用途に鑑みて所望の目的用途に対して容易に適合させることができ、したがって、特殊鉱石の利用効率を高く維持することができ、しかも、当該特殊鉱石がが有する効能をそのそれぞれの目的用途に対して最大限発揮させることができるようにする。例文帳に追加

To enable to easily apply to a desired purpose in the various application of a specific ore, to enable to keep the utilization efficiency of the specific ore high and to enable to exhibit the effect of the specific ore to each purpose 54 application at most. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の特殊な種類の鏡。その機能又は目的によって分類される(アルファベット順商品一覧参照) －試験所用の特殊な備品(第9類) －医療用の特殊な備品(第10類) －ベッド用リネン(第24類) －羽布団(第24類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: certain special types of mirrors, classified according to their function or purpose (consult the Alphabetical List of Goods); special furniture for laboratories (Cl. 9); special furniture for medical use (Cl. 10); bedding linen (Cl. 24); eiderdowns (Cl. 24).  - 特許庁

映像や音声を含んだデジタル信号を再生する映像再生装置において、全ての特殊再生信号に対し正しく特殊再生を行う映像再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a video reproducing device dealing with digital signals including those of picture and sound, which can correctly perform special reproduction if given any special reproducing signals. - 特許庁

動的文書の特殊文字処理システムに関し、動的文書に使われる特殊文字を正確かつリアルタイムに表示できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To accurately display a special character used for a dynamic document in real time, in a special character processing system for the dynamic document. - 特許庁

又、多種の規格品・使用品を目的に応じて使い分ける事で、多くの特殊環境での使用や特殊条件・仕様での対応を可能とする。例文帳に追加

Various kinds of standard products, and components to be used are used separately according to purposes, thereby it is possible to use under various special environments, and correspond to special conditions and specifications. - 特許庁

本発明は、被印刷物検出装置に関するものであり、被印刷物を普通紙か特殊紙かさらに普通紙の種類、特殊紙の種類を判別することができる被印刷物検出装置を実現することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for detecting a material to be printed capable of judging whether a material to be printed is a normal paper or a special paper and detecting a kind of a normal paper or a special paper. - 特許庁

消防職員などにおける特殊な作業を行う時の勤務情報を管理する方法であり、職員の特殊手当金申請の手間を省くことを目的とする。例文帳に追加

To save the trouble of a staff member making an application for a special benefit in a method of managing duty information of special duties of fire-fighting staff members or the like. - 特許庁

これは,NSP(ネイティブ信号処理)のために特に最適化されており,特殊目的のDSPチップやVSLIチップを必要としない．例文帳に追加

It is specifically optimized for native signal processing, and does not require special purpose DSP or VSLI chips.  - コンピューター用語辞典

日本住宅公団という,集合住宅や宅地の大規模供給と新市街造成を目的とした特殊法人例文帳に追加

of a former corporation which had a special status, called the Japan Housing Corporation  - EDR日英対訳辞書

各プロジェクトの発端で，また，データ収集会合で，常に生態地域と特殊目的地域のいずれが望ましいか，という質問が発せられる。例文帳に追加

At the onset of each project, and at the data gathering meetings, the question of whether ecoregions or special purpose regions are desired is always asked. - 英語論文検索例文集

二　特殊物資港区　石炭、鉱石その他大量ばら積を通例とする物資を取り扱わせることを目的とする区域例文帳に追加

(ii) Special cargo zone: a zone designated for handling coal, ores and other cargo which are normally handled in bulk  - 日本法令外国語訳データベースシステム

歌舞伎や時代劇の衣装(股道具)として作られた、最初から見せることを目的に作られた特殊なふんどし。例文帳に追加

"Sagari" is a special fundoshi loincloth made particularly for showing purpose as a costume (crotch gear) for players of Kabuki and jidaigeki (period dramas) on stage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勅祭の内、旧儀保存の目的で古式を参照した特殊な内容を持つものを特に「三勅祭」という。例文帳に追加

Chokusai with special content that refer to old styles that preserve traditional ceremonies, are called 'san chokusai.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の目的は、高酸素鋼のような特殊鋼に対して充分な耐用性を有するスライディングノズル用プレート耐火物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a plate refractory for sliding nozzles having sufficient durability to special steel like high-oxygen steel. - 特許庁

高価な特殊溶媒を使用しないでポリ（フルオロアルキルエーテル）を塗布する方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for applying a poly(fluoroalkyl ether) without the use of a costly special solvent. - 特許庁

耐衝撃性に優れ、特殊な撮影を含む様々な撮影条件での撮影を行うことができるデジタルカメラの提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a digital camera which is excellent in impact resistance and which is constituted so that photographing can be executed under various photographing conditions including a special photographing. - 特許庁

映像信号を高能率符号化して可変レートで記録し、再生する場合、好適な特殊再生画像と通常再生ができることを目的とする。例文帳に追加

To perform appropriate special image reproduction and normal reproduction when recording and reproducing a video signal at a variable rate by high-efficiency encoding. - 特許庁

本発明の目的は特殊な処理工程を必要とせずにゲート部からの発塵を効果的に防止する上で有利なカメラモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a camera module advantageous to effective prevention of dust generated from a gate part without requiring a special processing step. - 特許庁

経済的に安価であり、特に特殊なプラントHFあるいは水素耐性を必要としない、CFC 115からHFC 125を精製する簡便な方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a simple method for profitably purifying pentafluoroethane (HFC 125) from chloropentafluoroethane (CFC 115) especially without needing a special plant HF and hydrogen resistance. - 特許庁

特殊な装置を設置した射出成形機を用いず、マーブル調の成形品を簡便に得ることを目的とする。例文帳に追加

To simply obtain a marble-tone molding without using an injection molding machine equipped with a special device. - 特許庁

本発明の目的は、通常再生時は勿論、特殊再生時にもＴＢＣ動作が可能なビデオ信号処理装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a video signal processor that can activate TBC even in the case of special reproduction as well as regular reproduction. - 特許庁

複数本の接続や特殊な装置を持たずにSCSIとTCP/IPすなわちNFSのプロトコルをサポートし、目的に応じて使い分け可能にする。例文帳に追加

To use protocols of an SCSI and a TCP/IP, that is NFS, in different purposes without a plurality of connections or a special apparatus. - 特許庁

特殊形状を有する穴の製造のための方法を明確にし、この目的に適した工具又は駆動機械を提供する。例文帳に追加

To clarify the method to produce a bore with a special shape and to supply a tool or drive machine appropriate for this purpose. - 特許庁

特殊な眼鏡を必要とせず、簡便なシステムで画質が高い立体表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic display that does not require special spectacles and has a simple system and high image quality. - 特許庁

特殊な表面加工設備を用いることなく、優れた密着性を得ることができるダイヤモンド薄膜素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a diamond thin film element having excellent adhesion without using special surface treatment equipment. - 特許庁

柔軟な扱部材４を、剛性ある材質で形成した特殊構成の固定部材５により容器体２に固定して上記目的を達成した。例文帳に追加

A soft rubbing member 4 is fixed to the container body 2 with a fixing member 5 made of a stiff material of a special constitution to achieve the purpose mentioned above. - 特許庁