「理論化」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、一般化予測制御（ＧＰＣ制御）理論を拡張し、車両モデル並びに目標コースモデルにこれを適用して将来の確定外乱に対する車線追従誤差を補償するものとする。例文帳に追加

The generalized predictional control(GPC control) theory is expanded and applied to the vehicle model and target course model so as to compensate the car lane followup error for a future definitive turbulence. - 特許庁

空燃比を理論空燃比よりリッチ側の第１の値（ＫＣＭＤＲＲ）に設定して、ＮＯｘ浄化装置に吸収されたＮＯｘの還元を行う。例文帳に追加

Reduction of NOx absorbed in a NOx removal device is performed with the air-fuel ratio set to a first value (KCMDRR) which is in richer side than a theoretical air-fuel ratio. - 特許庁

酸素発生層へのＡｇ添加量は、触媒中にＡｇＯ_2の形で存在するＡｇから脱離ＨＣを酸化するために理論上必要な量以上の酸素が放出されるような値に設定されている。例文帳に追加

The amount of Ag added to the oxygen generation layer is set to a value that allows the release of oxygen in an amount equal to or larger than the amount theoretically required for oxidizing the desorbed HC. - 特許庁

水溶媒に理論量の塩素を吹き込む工程を経ても、主鎖クロロ化物を生成することなく高純度、高収率で、アルカンスルホニルクロリドを得ることができる製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of producing an alkanesulfonyl chloride in a high purity and in a high yield without forming a compound having a chlorinated main chain even if the method is carried out through a step for blowing chlorine in a theoretical amount into an aqueous solvent. - 特許庁

ＬＮＴ１４が劣化している場合は、気筒Ｅ４に供給される混合気の空燃比を理論空燃比よりリッチ側に設定すると共に、気筒Ｅ４から排出される排気ガスをバイパス排気管ＥＸ４ｂへと導く。例文帳に追加

In the case where the LNT 14 is deteriorated, air-fuel ratio of the air-fuel mixture to be supplied to the air-cylinder E4 is set close to a rich side in comparison with a theoretical air-fuel ratio, and while the exhaust gas discharged from the air-cylinder E4 is led to the bypass exhaust pipe EX4b. - 特許庁

非水電解質二次電池用負極材料として高い理論容量を示すSiを用いて、微粉化を抑えたサイクル寿命の良好な負極材料を製造する。例文帳に追加

To manufacturing a negative electrode material of a good cycle life, wherein fine powder formation is suppressed by using a high theoretical capacity as a negative electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary battery. - 特許庁

次に、一般化予測制御（ＧＰＣ制御）理論を拡張し、また、車両応答から車両モデル同定しつつ、これを適用して将来の確定外乱に対する車線追従誤差を補償するものとする。例文帳に追加

Then general prediction control(GPC) logic is extended and the vehicle model is identified from a vehicle response and applied to compensate a lane follow-up error in future defined disturbance. - 特許庁

使い捨て変数を用い、処理過程における変数を情報理論的に不確定にすることよって暗号化と秘密鍵の秘匿に関し完全秘匿が成立するようにした暗号処理の装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ENCODING PROCESS FOR ESTABLISHING PERFECT SECRECY OF ENCODING AND SECRET KEY BY MAKING VARIABLE IN PROCESS INFORMATION-THEORETICALLY INDEFINITE USING DISPOSABLE VARIABLE - 特許庁

この結果、適切な不純物制御が行ないやすくなり、理論的な予測に基づく物質合成ができ、低比抵抗の酸化亜鉛系の透明導電幕が合成できる。例文帳に追加

As a result, proper impurity control can be facilitated and material synthesis based on the theoretical prediction can be done, and the zinc oxide type transparent conductive film of low resistivity can be synthesized. - 特許庁

リアＯ_2センサの出力ＯＸ２ＡＤを、理論空燃比に対応した値よりも低く、低位飽和値よりも高い、出力の変化量が小さい下棚の範囲内にある値を目標値に制御すべく燃料噴射量を操作する。例文帳に追加

An amount of fuel injection is operated to control output OX2AD of a rear O_2 sensor to a target value within a range of a lower shelf range with a small amount of output variation, lower than a value corresponding to a theoretical air-fuel ratio, and higher than a low saturation value. - 特許庁

この吸蔵酸素カウンタosariseが所定値に達した時刻ｔ２に、目標空燃比を第１目標値afL1よりも理論空燃比からの乖離が小さい第２目標値afL2に変化速度dafclで徐々に小さくする。例文帳に追加

The target air fuel ratio is gradually reduced to a second target value afL2 of smaller deviation from the theoretical air fuel ratio than the first target value afL1 at change speed (dafcl) at time t2 when the storage oxygen counter (osarise) reaches a predetermined value. - 特許庁

リーン空燃比の運転域での過渡時に、理論空燃比の運転域での過渡時と同じトルク変化を得るとともに、スロットル弁開度の制御精度を向上させる。例文帳に追加

To obtain torque change at the time of transition in the operation region of a lean air-fuel ratio, same as that at the time of transition in the operation region of a theoretical air-fuel ratio, and also improve the control accuracy of throttle valve opening. - 特許庁

第１蓄圧器３から排出される燃料量に異常があると、第２蓄圧器４に供給される燃料量が変化し、第２制御弁３４の開弁率が設定圧に対する理論開弁率の範囲を逸脱する。例文帳に追加

If the amount of fuel discharged from the first accumulator 3 is abnormal, the amount of fuel supplied to the second accumulator 4 varies and the opening rate of the second control valve 34 deviates from the range of a theoretical opening rate relative to a set pressure. - 特許庁

本発明では、内燃機関の排気の空燃比をリーン空燃比とリッチ空燃比とに繰り返し変化させることで、その平均値を理論空燃比近傍に維持する。例文帳に追加

An air-fuel ratio of exhaust of an internal combustion engine is repeatedly changed into a lean air-fuel ratio and a rich air-fuel ratio, and thereby its average value is maintained in the vicinity of a theoretical air-fuel ratio. - 特許庁

構成成分が非アジド系化合物であるガス発生剤において、その成形物の形状が理論密度に対する充填密度を５０％以上にできる形状であることを特徴とするガス発生剤。例文帳に追加

The gas-generating agent comprising a non-azide compound as its constituent yields a molded product with a shape achieving a packing density of ≥50% of a theoretical density. - 特許庁

これに、含有する金属をリン酸塩にするに要する理論量の0.5〜2.5倍量のリン酸を加え、８00℃以上の温度で熱処理をしてガラス化する。例文帳に追加

Phosphorous acid of 0.5 to 2.5 times of a theoretical amount required for making phosphate from the contained metal, is added to the above, and that is vitrified by thermal process at temperature of 800°C or more. - 特許庁

このようにして各ピストンのストローク量到達ごとに押圧力の特性を変化させるようにし、Ｐ−Ｑ特性が理論双曲線に近づくようになっている。例文帳に追加

Therefore, characteristics of the pressing force are changed for every stroke amount reach of each piston, so that a P-Q characteristic approximates to a theoretical hyperbolic curve. - 特許庁

本モデルの大きな特徴は、規模の経済性や独占的競争などの新貿易理論を取り入れている点、サービス貿易の障壁を取り入れている点、各産業の雇用の変化を捉えられる点である。例文帳に追加

Major features of this model are as follows: (1) it adopts the New Trade Theory such as a merit of scale and monopolistic competition, (2) it considers barriers of service trade, and (3) it allows the estimation of employment changes in respective industries. - 経済産業省

「経済統合の深化」と「開発格差の是正」を同時に追求すべく、経済理論を用いインフラ開発と産業立地を関連付ける空間デザインを策定。例文帳に追加

In order to seek the "deepening economic unification "and "correction of development gaps" at the same time, a space design to connect the infrastructure development and industrial location is formulated by using economic theory. - 経済産業省

国や地域を一つの「経済圏」としてとらえ、「波及効果」の循環を、産業連関分析の理論に基づいて簡略化し表現したものが、第2-1-2-4 図である。例文帳に追加

Figure 2-1-2-4 simplifies the circulation of “spillovers” based on the theory of the inter-industry analysis, regarding a country or region as an “economic zone.” - 経済産業省

タクシーに搭載したGPSシステムを活用して走行10m、分単位で各車の走行軌跡を割り出して優れた乗務行動分析を実施しており、分析結果を理論化し、他の社員に伝達・共有している。例文帳に追加

The company uses the GPS devices installed in the taxis to determine the running path of each vehicle on a minute-by-minute basis at 10 meter intervals. This data is used to make good analyses of driving behavior. The results are then theorized and shared with other employees. - 経済産業省

その結果、米国家計の債務償還年数は2005年以降急激に悪化しており、理論上は一生かかっても返済できないという結果になっている（第1-2-25図）。例文帳に追加

As a result, since 2005, the number of years over which US households are repaying their debt has shot up drastically, and in theory, people will not be able to repay their debts within their lifetimes (see Figure 1-2-25). - 経済産業省

もし進化論の概念そのものの信用を傷付けたければ、説明のためにダーウィン理論の特定の論点を引っぱるっていうのは、大いに注意をそらそうって代物だ。例文帳に追加

If one wants to discredit the very concept of evolution, then calling particular issues in Darwinian theory to account is a gigantic red herring.  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

いまではこの用語は主に、人間が将来純粋な精神体へと進化して神様と融合するというかれの理論と結びついて考えられている。例文帳に追加

It is with Teilhard de Chardin's theory of future human evolution to a form of pure mind culminating in union with the Godhead that the term is now primarily associated.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

迫害はおそらく真理をなんら傷つけることはできないのだから、真理が迫害されるのは正当化できると主張する理論を、新しい真理を受け入れることに意図的に敵対している廉で咎めることはできません。例文帳に追加

A theory which maintains that truth may justifiably be persecuted because persecution cannot possibly do it any harm, cannot be charged with being intentionally hostile to the reception of new truths;  - John Stuart Mill『自由について』

内燃機関の排気浄化装置は、上流側触媒１５に流入する排気空燃比を理論空燃比に対して強制的にリッチ化させるリッチ化制御と強制的にリーン化させるリーン化制御とを交互に行う。例文帳に追加

This exhaust emission control device for an internal combustion engine alternately performs enriching control for forcibly making the exhaust air fuel ratio of exhaust gas flowing into the upstream side catalyst 15 rich with respect to a theoretical air fuel ratio, and leaning control for forcibly making the exhaust air fuel ratio of the exhaust gas flowing into the upstream side catalyst 15 lean. - 特許庁

理論空燃比とリーンバーン領域の空燃比との間で空燃比を変化させる直接燃料噴射式のガソリンエンジン１の排気ガスを、全ての空燃比条件下での浄化を簡素化できる浄化用触媒および浄化方法を提供する。例文帳に追加

To produce a catalyst and to provide a method for purifying an exhaust gas from a fuel direct injection type gasoline engine, by which the exhaust gas from the fuel direct injection type gasoline engine operated by changing the air/fuel ratio between the theoretical ratio and a ratio in a lean burn region is simply cleaned under any air/fuel ratio condition. - 特許庁

エポキシ樹脂と、硬化剤であるポリアミノフェニルキノキサリンとを硬化させたエポキシ樹脂硬化物であって、架橋点間分子量が理論的架橋点間分子量の１．０〜３．０倍であることを特徴とする耐熱性エポキシ樹脂硬化物。例文帳に追加

The heat resistant hardened epoxy resin is obtained by hardening an epoxy resin with polyaminophenyl quinoxaline as the hardener and has an actual mol.wt. between crosslinking points 1.0-3.0 times the theoretical mol.wt. between crosslinking points. - 特許庁

一定以上の窒素源ガスの供給量と流速を確保することで極めて高い転化率で原料金属を窒化物に転化でき、未反応の原料金属の残存が少ない、金属と窒素が理論定比の金属窒化物が高い収率で得られる。例文帳に追加

By securing a certain or larger supply amount and a certain or higher flow rate of nitrogen source gas, the raw metal can be converted into a nitride with an extremely high conversion, and the metal nitride having a small amount of an unreacted raw metal remaining and containing a metal and nitrogen in a stoichiometric constant can be obtained with a high yield. - 特許庁

記号化した対語だけを用い、宇宙論、生命誕生、人類誕生、文明開化の各思想を基に、自然科学、社会科学、人文科学の定説で根拠付け、その記号化した対語を羅列する事で、限定的に、そしてコンパクトに理論化を可能とする。例文帳に追加

A method for theorizing, in a limited way and compactly, each of the ideas of cosmology, origin of life, emergence of human, and civilization and enlightenment by using only symbolized antonyms and enumerating the symbolized antonyms on the basis of a dogma of natural science, social science, and human science is provided. - 特許庁

光学的特性（屈折率や混合理論）を応用し、扁平状（板状）の二酸化ケイ素（シリカ）表面に二酸化チタンを被覆し、更に、その表面に有色顔料或いは、低屈折率の水酸化物、酸化物等を被覆処理することによって、有色虹彩箔光沢顔料を得る。例文帳に追加

The color iris foil gloss pigment is obtained by applying an optical property (a refractive index and mixing theory), coating titanium dioxide on the surface of silicon dioxide (silica) of a flat shape (a plate shape), and further coating and treating a color pigment or a hydroxide, an oxide, or the like, of a low refractive index on the surface of the resulting product. - 特許庁

第１の劣化診断により触媒が劣化している判断された場合に、理論空燃比運転に移行して、触媒出口側の空燃比をフィードバック制御し、このときのフィードバック量の反転周期から、最終的に触媒の劣化を診断する。例文帳に追加

When it is determined that catalyst is deteriorated by the first deterioration diagnosis, operation is shifted to theoretical air-fuel ratio operation to feedback-control air-fuel ratio on the catalyst outlet side in order to diagnose deterioration of catalyst finally based on inversion cycle of feedback amount at this time. - 特許庁

方法はMPEGコード化に使用される順DCTを数学的に分析するために理論上のワークを適用し、コード化された画像における画素値を、普通の画像コード化過程において順DCT変換を経て得られる1つ以上のDCT係数に直接関係付ける方程式の組を引き出す。例文帳に追加

This method applies theoretical work to mathematically analyze the forward DCT used in MPEG encoding to derive a set of equations which directly relate a pixel value in an encoded image to one or more of the DCT coefficients obtained via the forward DCT transform in the usual image encoding process. - 特許庁

両方の排気浄化装置の昇温処理を行う場合に、上流側の排気浄化装置のさらに上流側において排気に燃料を添加し（Ｓ１０４）、上流側の排気浄化装置に導入される排気の空燃比を理論空燃比より低くする。例文帳に追加

When a temperature rise treatment of both the exhaust emission control devices is performed, fuel is added to exhaust gas on a more upstream side of the upstream exhaust emission control device (S104) and an air-fuel ratio of exhaust gas introduced into the upstream exhaust emission control device is lowered below the stoichiometric air-fuel ratio. - 特許庁

理論的な分子設計ができ、広範な種類の有機溶剤を少ない添加量でも自己集合体を形成しゲル化できる尿素化合物、前記尿素化合物を含有するオルガノゲルとその製造方法及びオルガノゲルに各種機能を付与できる自己集合体。例文帳に追加

To provide a urea compound which can be subjected to a theoretical molecular design and can form and gel a self-aggregate even in a small addition amount of various organic solvents, to provide an organogel containing the urea compound, to provide a method for producing the same, and to provide a self aggregate which can impart various functions to an organogel. - 特許庁

本発明は、０．６デシテックス以下の細繊度の有機系繊維を均一に分散させ、かつ理論上からの強度特定劣化の少ない繊維強化プラスチックの製造方法とそれを可能とする強化用繊維材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a fiber-reinforced plastic slight in specific mechanical strength deterioration theoretically, by homogeneously dispersing extrafine organic fibers less than 0.6 dtex in fineness, and to provide a fiber material for reinforcing use enabling the method. - 特許庁

理論空燃比を境にセンサ出力信号が急変する酸素センサが劣化したときに出力するセンサ出力信号を劣化信号として擬似的に生成するにあたってオフセット補正を行うことができる酸素センサの劣化信号生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration signal generator for an oxygen sensor capable of correcting the off-set, when pseudo-generating a sensor output signal output as a deterioration signal, when the oxygen sensor with the sensor output signal is varied abruptly and deteriorates in the theoretical air-fuel ratio a boundary. - 特許庁

理論空然比に運転されるエンジン、および排気中の水蒸気を酸化体に転化するためのプラズマ発生機およびプラズマ発生機の下流にあるフィルターを包含する排気機構を含んでなる、排気中のＰＭを転化する機構。例文帳に追加

This mechanism for converting PM in exhaust gas includes an engine operated at a stoichiometric air fuel ratio, a plasma generator for converting steam in exhaust gas into oxidant and an exhaust mechanism containing a filter located downstreams of the plasma generator. - 特許庁

磁界の測定データと理論的なモデリングデータまたはシミュレーションデータとを組み合わせることによって、磁性システムの定量的な特性を取得するデータ処理方法であって、測定データに対する最良適合を取得するために、理論的なモデルの入力パラメータが最適化方法を用いて最適化される方法において、処理を大幅に高速化させるために、実行を最適化する前に磁界分布を予め計算する。例文帳に追加

In a data processing method for acquiring quantitative characteristics of a magnetic system by combining measurement data of a magnetic field with logical modeling data or simulation data, magnetic field distribution is previously calculated before optimizing execution in order to sharply accelerating processing in a method for optimizing an input parameter of a logical model by using an optimization method to acquire best matching for measurement data. - 特許庁

英国の科学者で、弾性の法則を定式化し、光の波動説を提案し、惑星運動の理論を定式化し、重力の逆二乗の法則を提案し、コルクの細胞組織を発見し、『細胞』という用語を生物学に取り入れ、腕時計のひげぜんまいを発明した（1635年−1703年）例文帳に追加

English scientist who formulated the law of elasticity and proposed a wave theory of light and formulated a theory of planetary motion and proposed the inverse square law of gravitational attraction and discovered the cellular structure of cork and introduced the term `cell' into biology and invented a balance spring for watches (1635-1703)  - 日本語WordNet

その結果ホール素子波形・逆起電力波形の正弦波化とコギングトルクの余弦波化、更に、ゴギングトルクと通電トルクの比を１／２にすることで、単相モータのトルクリップルを無くせることが、理論的に可能となった。例文帳に追加

As a result, elimination of the torque ripple of a single phase motor is theoretically possible by making a Hall element waveform/back-EMF waveform into sine wave and making a cogging torque into cosine wave, and further making the ratio between cogging torque and energization torque into 1/2. - 特許庁

その方法は、リーン周期作動中にNOxトラップが窒素酸化物を吸収し、リッチ又は理論空燃比サイクル中の様な、排気中の酸素濃度が低下した時に窒素酸化物を脱離するシステム中にNOxトラップを配置する工程を有する。例文帳に追加

In the method, the stage in which the NOX trap is arranged in the system in which the nitrogen oxides are absorbed by the NOX trap during lean period actuation and the nitrogen oxides are eliminated when the oxygen concn. in the exhaust gas is lowered such as during rich or theoretical air/fuel ratio cycle is provided. - 特許庁

ニトロソ化合物を用いて（メタ）アクリル酸およびそのエステルを精製塔で精製する際に、該ニトロソ化合物を精製塔の塔底側を基点として総理論段数の７０％の位置以下から供給することを特徴とする、（メタ）アクリル酸およびそのエステルの重合防止方法である。例文帳に追加

This method for inhibiting polymerization of (meth)acrylic acid and an ester thereof is characterized by comprising feeding nitroso compound into a refining column for the (meth)acrylic acid and the ester thereof at a height not higher than the point corresponding to 70% of the total theoretical plate number based on the bottom of the column. - 特許庁

本方法では、原料混合物中におけるＮａ、Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｉ、及びＦの割合が合成ナトリウム金雲母の理論式組成に対して９５〜１０５モル％となるように、Ｎａ、Ｍｇ、Ａｌ及びＳｉの酸化物、炭酸塩、又はフッ化物を混合して使用できる。例文帳に追加

In the method, an oxide, carbonate or fluoride of Na, Mg, Al and Si are mixed so that the ratio of Na, Mg, Al, Si and F in the raw material mixture is 95 to 105 mol% of the theoretical formula composition of the synthetic sodium phlogopite to be used. - 特許庁

これにより、エンジン運転状態に応じて吸気の組成（窒素と二酸化炭素の濃度）をエンジン運転状態に適した組成に変化させることが可能となり、ノックの発生やＮＯｘの発生を低減しながら理論熱効率や実効率を高めることができる。例文帳に追加

Consequently, the composition of intake air (concentration of the nitrogen and the carbon dioxide) can be changed to a composition suitable for the engine operation state according to the engine operation state, and theoretical thermal efficiency and actual efficiency are improved while reducing the occurrence of the knocking and the formation of NOx. - 特許庁