「直線分」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

また、溝の下流側部分を、半径方向に沿う直線状としてもよい。例文帳に追加

A downstream side part of the groove can be a straight line along a radial direction. - 特許庁

第２腕部分（２６ｃ）には、付勢部（直線部２６ｃ１）が形成されている。例文帳に追加

In the second arm portion (26c), an energizing part (linear part 26c1) is formed. - 特許庁

垂直線分対検出手段２２は、対称線分図形を含む入力画像から、垂直線分対上を通る一対の垂直線を検出する。例文帳に追加

A means 22 for detecting the pair of the vertical line segments detects a pair of vertical lines passing on the pair of the vertical line segments from an input image including the figure of the symmetric line segments. - 特許庁

偏光選択手段は平面状またはシート状であり、光の入射方向に関わらず、一方向の直線偏光成分を透過し、その一方向の直線偏光成分に直行する直線偏光成分を反射する。例文帳に追加

The polarized-light selective selecting means is a plane or sheet type and transmits a linear polarized light component in one direction and reflects a linear polarized light component crossing the linear polarized light component in the one direction irrelevantly to the incidence direction of the light. - 特許庁

交差判定部が設定した垂直線分４２上の領域Ｌで垂直線分４２と交差する他の境界線分４１が存在すると、分割線分設定部は、垂直線分４２の内、境界線分４０と他の境界線分４１との間にある線分を分割線分とする。例文帳に追加

A division line segment setting part sets a line segment located between the boundary line segment 40 and other boundary line segment 41 in the perpendicular line segment 42, as a division line segment, when the other boundary line segment 41 crossed with the perpendicular line segment 42 in an area L on the perpendicular line segment 42 set by a cross determination part exists. - 特許庁

１つの直線導波路ａがテーパー導波路ｔを介して２つの直線導波路ｂとｃに対称にＹ分岐されている。例文帳に追加

One linear waveguide (a) is symmetrically Y branched into two linear waveguides b and c via a taper waveguide t. - 特許庁

直線部１０ａ，１０ｂは、平面視において、超電導線１１Ｓが直線状に延びている部分である。例文帳に追加

In the linear portions 10a and 10b, the superconducting wire 11S extends in a linear shape in a plan view. - 特許庁

第一上方軸１６が延在する直線と第一下方軸２６が延在する直線は、同じ所定の一方向の成分を含んでいる。例文帳に追加

The straight lines on which the first upper and lower shafts 16 and 26 extend include the same prescribed unidirectional component. - 特許庁

そして、その代表点に基づく最小近似直線を求め、その直線と、各代表点と分散値を求める。例文帳に追加

A minimum approximate straight line based on the representative point and a dispersion value of each representative point with respect to the straight line are determined. - 特許庁

曲線部分を除いた直線範囲を検体ごとに決定し、決定した直線範囲の吸光度データを用いて検査値を算出する。例文帳に追加

The invention determines a linear rage excluding the curved sections for each specimen and, based on the absorbance data in the determined linear range, calculates an examination value. - 特許庁

偏光分離フィルム８は、ある一方向の直線偏光を透過させ、それに対して直角方向の直線偏光を反射する。例文帳に追加

The polarized light separating film 8 passes the linear polarized light in the certain direction, and reflects the linear polarized light in the right-angled direction to that. - 特許庁

直線Ｌ１側に並ぶ液室１３ａと、直線Ｌ２側に並ぶ液室１３ａとは、開口部分が対向するように配置されている。例文帳に追加

The liquid chamber 13a arranged on the straight line L1 side and the liquid chamber 13a arranged on the straight line L2 side are arranged in such a manner that opening parts face each other. - 特許庁

次に、垂直部ＷＶが、直線（線分）のみからなる切断線１２Ｓに沿って直線状に移動して樹脂封止体１７を切断する。例文帳に追加

Then, the vertical part WV is linearly moved along a cut line 12S only comprising straight lines (line segments), to cut the resin sealing element 17. - 特許庁

直線Ｌ１上の液室１３ａと、直線Ｌ２上の液室１３ａとは、開口部分が対向するように配置されている。例文帳に追加

The liquid chamber 13a on the straight line L1 and the liquid chamber 13a on the straight line L2 are arranged in such a manner that opening parts face each other. - 特許庁

患者Ｐ用の椅子３０は、第１直線Ｍ１と第２直線Ｍ２とが交差する部分Ｍ０に設置されている。例文帳に追加

A chair 30 for the patient P is installed at a part M0 where the first straight line M1 and the second straight line M2 cross. - 特許庁

第１の部分２１の上面における直線１００方向の幅は、電気的接続部４２の直線１００方向の幅よりも狭い。例文帳に追加

Width in the direction of the straight line 100 on the upper surface of the first portion 21 is narrower than that in the direction of the straight line 100 at the electrical connection section 42. - 特許庁

偏光変換装置において、不定偏光から第一の直線偏光を透過し、第二の直線偏光を直交方向に反射して分離する第一の偏光分離手段と、前記第一の偏光分離手段によって反射された第二の直線偏光を反射し、該第二の直線偏光光中に混入した第一の直線偏光成分を透過して分離する第二の偏光分離手段とを構成する。例文帳に追加

The polarization conversion device has a first polarized light separation means which passes first linearly polarized light from indefinite polarized light, reflects and separates the second linearly polarized light in the rectangular direction, and second polarized light separation means which reflects the second linearly polarized light reflected by the first polarized light separation means to pass and separate a first linearly polarized component mixed into the second linearly polarized light. - 特許庁

一方、直線パターン１２ｂ〜１２ｄは基体１１の長手方向と直交しているため、Ｘ方向又はＺ方向に延びる直線成分のみを有し、Ｙ方向に延びる直線成分は有していない。例文帳に追加

Meanwhile, since the linear patterns 12b-12d are perpendicular to the longitudinal direction of the substrate 11, have only the straight line component extending in the X direction or the Z direction, and do not have the straight line component extending in the Y direction. - 特許庁

本発明の帯電防止直線偏光分離積層板(1)は、直線偏光分離板(3)側の表面の表面に帯電防止剤層(5)が設けられ、直線偏光板(4)側の表面には帯電防止剤層が設けられていない。例文帳に追加

The antistatic linear polarization separating laminated plate (1) is provided with an antistatic agent layer (5) on the top surface on the side of a linear polarization separating plate (3) and not antistatic agent layer on the surface on the side of a linear polarizing plate (4). - 特許庁

白熱電球の直線フィラメントに、ステムに挟まれた直線フィラメントの少なくとも一つの端部に所定の大きさのくびれ部分を有することにより、直線フィラメントの温度分布を均一できる。例文帳に追加

The straight line filament of an incandescent lamp has a constricted portion of a prescribed size at least at one end part of the straight line filament interposed between stems, thereby, temperature distribution of the straight line filament can be made uniform. - 特許庁

貼合機１は、直線偏光分離シート１２および直線偏光シート１１を、直線偏光分離フィルム原反ロール２および直線偏光フィルム原反ロール３からそれぞれ引出し、セパレータ１６、１８をそれぞれ剥離した後で、貼合ロール７で貼り合わせる。例文帳に追加

A laminating machine 1 draws out a linear polarization separating sheet 12 and a linear polarization sheet 11 respectively from a linear polarization separating film original roll 2 and a linear polarization film original roll 3, and laminates them with laminating rollers 7 after respectively separating separators 16, 18. - 特許庁

本発明は、直線偏光分離素子、直線偏光フィルム、および保護フィルムを、この順に備える長尺状の偏光板であって、前記直線偏光分離素子は、固有複屈折値が負の樹脂Ａからなる層を含み、かつ、その直線偏光の透過軸が幅方向にある偏光板である。例文帳に追加

A long-sized polarizing plate includes: a linearly-polarized light separation element; a linearly polarizing film; and a protection film in this order, wherein the linearly-polarized light separation element includes a layer composed of a resin A which has a negative inherent birefringence value and has a linearly-polarized light transmission axis in a breadthwise direction. - 特許庁

貼合機１は、直線偏光分離シート３および直線偏光フィルム５を、直線偏光分離フィルム原反ロール２および直線偏光フィルム原反ロール４からそれぞれ引出し、貼合ロール６で加圧しながら貼合せる。例文帳に追加

A laminator 1 is constituted so that a linear polarization separation sheet 3 and a linear polarization film 5 are respectively drawn out of a raw linear polarization separation sheet roll 2 and a raw linear polarization film roll 4 and laminated while pressed by a laminating roll 6. - 特許庁

その蛇腹部分により直線部２１は可撓性を有し、直線部２１を所望する角度に曲げて、直線部２１の延びる方向を調整することができるようになっている。例文帳に追加

The straight line part 21 has a flexibility by the bellows portion and the extending direction of the straight line part 21 can be adjusted by bending the straight line part 21 to a desired angle. - 特許庁

ｎ＋１回目（またはそれ以降）の加工では、加工経路ＲＴn+1に従ってワイヤは移動するが、コーナ前後にかけての直線部分を、円弧経路で置換し、直線→円弧→直線と推移する経路に変更する。例文帳に追加

In the (n + 1) time (or hereinafter) machining, the wire moves in accordance with the machining path RTn +1, but substitutes a linear part in the front and rear of the corner for a circular arc path and changes the machining path into a path changing from a straight line into a circular arc and a straight line. - 特許庁

道路上の直線区間において区間が複数の小区間、すなわち、直線区間と直線区間とで挟まれた区間に分割されるので、走行軌跡の軌跡始点におけるノード座標の精度を高くすることができる。例文帳に追加

Since the segment in the straight segment on the road is divided to a plurality of small segments, namely segments each held between a straight segment and a straight segment, and the accuracy of a node coordinates at the start point of the travel track can be enhanced. - 特許庁

線路１１が、直線レール１２ａ，１２ｂから成る直線路１２と、直線路１２の一端に設けた切り替え部１３で両側に離反しながら分岐する第１，第２の曲線路１４，１５とから成る。例文帳に追加

A rail track 11 is composed of a straight track 12 composed of straight rails 12a, 12b, and branching first and second curved tracks 14, 15 while being separated to both sides at a switching part 13 provided on one end of the straight track 12. - 特許庁

撮像装置は、撮像部によって撮像された画像内に、垂直線自動判別条件に適合する直線成分が存在するか否かの判断を行い（Ｓ１４）、この判断の結果、適合する直線成分が存在する場合（Ｓ１５でＹＥＳ）、垂直線成分等を抽出する垂直線自動判別処理（Ｓ１６）を行う。例文帳に追加

The imaging apparatus determines a linear component satisfying a vertical line automatic determination condition in an image picked up by an imaging section (S14), and performs automatic vertical line determination processing for extracting the vertical line component (S16) if an appropriate line component exists (YES in S15). - 特許庁

罫線を含む画像データから前記罫線の垂直線分又は水平線分を識別し、識別した垂直線分又は水平線分に基づいて、当該垂直線分又は当該水平線分によって区分される画像データ内の各領域を指定する領域指定情報を生成する。例文帳に追加

Vertical line segments and horizontal line segments of ruled lines are distinguished from image data including the ruled lines; and area designation information for designating the respective areas in the image data delimited by the vertical line segments and the horizontal line segments is generated, based on the distinguished vertical line segments and the horizontal line segments. - 特許庁

曲線分割部１３は、輪郭の曲線を複数の微小直線へと分割する。例文帳に追加

A curve-dividing unit 13 divides the curve of an outline into a plurality of minute straight lines. - 特許庁

選択フィンガは、湾曲した部分と直線部分とを有するアーマチュア４７に剛性接続される。例文帳に追加

The selection finger is rigidly connected to an armature 47 having a curved part and a straight part. - 特許庁

溝は、弧状部分と、互いに収束する２つの直線部分とを有している。例文帳に追加

The groove 18 has a circular section and two rectilinear sections converging with each other. - 特許庁

第１分散部４と第２分散部１１は、中心軸が一直線になるように連結されている。例文帳に追加

First and second scattering sections 4 and 11 are coupled with each other so that their center axes may form a straight line. - 特許庁

板材固定部８４０は、板材１０のうち直線状分割ライン部１２の側方部分を支持する。例文帳に追加

The plate material fixing part 840 supports a side part of a linear dividing line part 12 of the plate material 10. - 特許庁

母材は、直線状部となる部分の厚みが曲線状部となる部分の厚みよりも厚くする。例文帳に追加

A thickness of the linear part of the mother material is thicker than a thickness of the curved part. - 特許庁

第１直線部分は、圧縮機の側面から圧縮機の径方向Ｌ２外側に延びる部分である。例文帳に追加

The first straight portion is extended from a side face of a compressor to the outside in a radial direction L2 of the compressor. - 特許庁

直線部分、該直線部分の上方に約２７０度の円弧又は楕円弧形状を有するフック部分、該直線部分の下端から、フック部分の開口部位とは異なる側において斜め上方約４０から５０度に伸びる係止部を有する吊り具。例文帳に追加

The hook has: a straight part; a hook part having a shape of a circular arc or an elliptic arc of about 270° over the straight part; and an engaging part which is extended from the lower end of the straight part to about 40 to 50° obliquely upward on a side different from the opening section of the hook part. - 特許庁

画像中の明るい領域を使って、明るさ成分と色成分との対応関係を記述する補正直線を算出し、その補正直線に対応する理想直線との差分値に従って色成分の補正量を決定して、処理画像の色成分を補正する。例文帳に追加

A correction straight line for describing a correspondence relation between a lightness component and a color component is calculated by using a light area in an image, the correction quantity of the color component is determined according to a differential value between the correction straight line and an ideal straight line corresponding to that correction straight line, and the color component of a processing image is corrected. - 特許庁

偏光分離器１６は上側から入射した光のうち、紙面に平行な直線偏光成分は透過させ、垂直な直線偏光成分は反射し、下側から入射した光に対して紙面に平行な直線偏光成分を上側に出射可能である。例文帳に追加

The polarization splitting device 16 transmits a linearly polarized component parallel to the paper face among light beams incident from the upper side, reflects a vertical linearly polarized component, and emits the linearly polarized component parallel to the paper face upwards to the light beam incident from the downside. - 特許庁

直線偏光フィルムと直線偏光分離フィルムとが積層された積層偏光フィルムの製造方法であって、積層前に、直線偏光分離フィルムの水分率を０．３〜０．８重量％に調整する水分率調整工程を有する製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing the laminated polarization film in which a plane polarization film and a plane polarization separation film are stacked one on the other includes a moisture content adjustment process in which the moisture content of the plane polarization separation film is adjusted to 0.3 to 0.8 weight % before they are stacked. - 特許庁

偏光分離器１６は上側から入射した光のうち、紙面に平行な直線偏光成分は透過させ、垂直な直線偏光成分は反射し、下側から入射した光に対して紙面に平行な直線偏光成分を上側に出射可能である。例文帳に追加

The polarizing separator 16 transmit a linearly polarized component being parallel with a paper plane and reflect a vertical linearly polarized component on light incident from the upside, and is capable of emitting the linearly polarized component being parallel with the paper plane to upward on light entered from the downside. - 特許庁

アークセンサ５０は、区間毎の差分値の平均差分値を算出し、該平均差分値に基づき回帰直線及び該回帰直線と平均差分値との相関係数を求め、回帰直線に関係するラメータを相関係数に基づいて評価して、該パラメータを倣いパラメータとして設定する。例文帳に追加

The arc sensor 50 further calculates an average difference value for each section to determine a regression line based on the average difference value and a correlation coefficient between the regression line and the average difference value, evaluating a parameter concerning the regression line on the basis of the correlation coefficient, and setting the parameter as a copying parameter. - 特許庁

変位可能当接機構部８３０は、板材固定部８４０による固定支持部分から直線状分割ライン部１２を挟んで反対側で、板材１０の主面に直線状分割ライン部の延在方向に沿って当接可能な直線状当接部分を有している。例文帳に追加

The displaceable abutting mechanism part 830 includes a linear abutting part which is on an opposite side to a fixing support part by the plate material fixing part 840 with the linear dividing line part 12 positioned therebetween, and which can abut on a main surface of the plate material 10 along an extending direction of the linear dividing line part. - 特許庁

バネ（７）は、円弧部分（７１）及びこの円弧部分の両端から平行に延びる２本の直線部分（７２）を有し、円弧部分と直線部分の接点において内側に伸長するくびれ部（７３）が形成されている。例文帳に追加

The spring (7) has the arc portion (71) and the two linear portions (72) extending parallel from both the ends of the arc portion and the constricted portions (73) extending inward are formed in the contact points of the arc portion and the linear portions. - 特許庁

流路３は湾曲部分３ａの下流側に直線部分３ｂが連続して形成され、この直線部分３ｂに、湾曲部分３ａの分割流路１００ａ，１００ｂ，１００ｃ，１００ｄを流れる冷却液が合流する合流流路５５を形成する。例文帳に追加

In the passage 3, a linear portion 3b is continuously formed on the downstream side of the curved portion 3a, and at this linear portion 3b, a confluent passage 55 is formed in which cooling liquids flowing through the divided passages 100a, 100b, 100c, 100d of the curved portion 3a are confluent to each other. - 特許庁