「直線分」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

水平、垂直線分を含む文字記号パターン、特に漢字パターンを高い圧縮率で符号化する。例文帳に追加

To encode a character symbol pattern, particularly a kanji pattern including horizontal and vertical line segments, at a high compression rate. - 特許庁

入力画像にノイズ除去部１０３、白太線抽画部１０４で前処理を行った直線成分抽出処理に供する画像を作成し、この直線成分抽出処理に供する画像を用いて直線成分抽出部１０５直線成分情報の生成を行い、画像傾き算出部１０６で、画像傾きを算出する。例文帳に追加

An image for serving linear component extracting treatment after pretreated by a noise removal part 103 and a white bold line image extraction part 104 is formed in the input image, linear component information for a linear component extraction part 105 is generated by using the image for serving the linear component extracting treatment and image skew is calculated by an image skew calculation part 106. - 特許庁

一　直線区間（一）とは、誘導路の直線部分のうち曲線部分の付近及び誘導路の曲線部分のうち曲率半径が四百メートルを超える部分をいう。以下同じ。例文帳に追加

i. The straight line section (1) refers to a portion(s) of a straight line(s) of a taxiway in the vicinity of a curved section and to a section of a curve with a curvature radius exceeding 400 meters. Hereafter the same shall apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

積分回路１５は、引き算回路１４が出力した微分非直線性信号ＤＮＬを積分し、積分非直線性信号ＩＮＬとして出力する。例文帳に追加

An integrating circuit 15 integrates the differential nonlinearity signal DNL outputted by the subtraction circuit 14 and outputs the resultant signal as an integral nonlinearity signal INL. - 特許庁

ＸあるいはＹ軸に平行に形成されている直線部分と、この直線部分に接続された斜め線部分の幅が一定のパターンについては、その中央部分を一つの図形のまま表現できるようにしている。例文帳に追加

Patterns of a linear part formed in parallel, with X-axis or Y-axis and an oblique line part connected to the linear part with constant widths are formed so as to be expressed at central parts remained in one graphic form, as it is. - 特許庁

ＲＯＩを分割する例として、ＲＯＩを同心円状に分割したり、ＲＯＩをその中心を通る直線で分割したり、ＲＯＩを平行な複数の直線で分割する例がある。例文帳に追加

There are examples of dividing an ROI such that an ROI is divided into concentric circles, an ROI is divided by a straight line passing through the center, an ROI is divided by a plurality of parallel straight lines. - 特許庁

各範囲Ｈ１〜Ｈ３，Ｖ１，Ｖ２中における各画素の値に基づいて、水平線成分および垂直線成分に対応する座標点と、水平線成分および垂直線成分との距離を求める。例文帳に追加

The distances of a coordinate point corresponding to the horizontal and vertical components respectively from the horizontal component and the vertical component are found out based on the values of respective pixels in respective ranges H1 to H3, V1, V2. - 特許庁

あるいはガスケットの立上がり部の直線部分の肉厚を弧の部分の肉厚より厚くするか、または底部の直線部分の肉厚を弧の部分の肉厚より厚くする。例文帳に追加

Or, the thickness of a linear part in the stand-up part of the gasket is made thicker than the thickness of an arc part, or the thickness of a linear part on the bottom is made thicker than the thickness of the arc part. - 特許庁

切替バルブ４２は、水分分離通路４１の出口４１ｂ又は直線通路２２１の出口２２１ｂを開閉して、空気をスロットル弁２０に流すための通路を直線通路２２１又は水分分離通路４１に切り替える。例文帳に追加

The selector valve 42 opens/closes the outlet 41a of the moisture separating passage 41 or the outlet 221b of the straight passage 221 to switch a passage for making air flow to the throttle valve 20 between the straight passage 211 or the moisture separating passage 41. - 特許庁

応力が加えられない状態で、この金属は先端部１２において順次、第１曲線部分Ｃ１、第１直線部分Ｄ１、第２曲線部分Ｃ２と付加的に第２直線部分Ｄ２を包含している。例文帳に追加

In the unstressed status, the wire comprises successively in its distal part 12, a first curvilinear portion C1, a first straight portion D1, a second curvilinear portion C2 and optionally a second straight portion D2. - 特許庁

アウトラインフォントデータ中の曲線ベクタを直線ベクタ生成部４で直線ベクタで近似した後、分割判定フラグが分割の必要がある旨を示していれば、分割処理部５で複数の図形に分割する。例文帳に追加

After the curve vector is approximated with a straight vector in a straight vector generating part 4, when the flag indicates that the outline fount data are needed to be divided into plural figures, the font data are divided into plural graphics in a division processing part 5. - 特許庁

算出部４は、近似直線算出部４１で算出された近似直線を用い、偏差波形算出部４２において、波形と近似直線との偏差波形を求め、さらに、差分値算出部４３において、偏差波形での差分値を算出する。例文帳に追加

In the computing part 4, a deviation waveform between a waveform and an approximate line is computed by using an approximate line computed in an approximate line computing part 41 in a deviation waveform computing part 42, and in a differential value computing part 43, a differential value in the deviation waveform is computed. - 特許庁

ジョー組立体（２２０）は、ほぼ直線的な第１の祖組織インターフェイス部分（２２０）と、ほぼ直線的な第２の組織インターフェイス部分（２３２）と、組織エフェクタ（例えば、ステープルおよび／又はナイフの１つまたは複数のほぼ直線的な列）とを有する。例文帳に追加

The jaw assembly (220) is provided with a generally straight first tissue interface (230), a generally straight second tissue interface (232) and a tissue effecter (for instance, one or more generally straight rows of staples and/or knives). - 特許庁

ロボット座標系のＸ軸に平行に直線移動させた際の認識対象治具の直線移動動画像からフレーム差分を得て、該フレーム差分に基づく認識対象治具の特徴点の直線軌跡からカメラ座標系に対するロボット座標系の傾きを算出する。例文帳に追加

The frame difference is obtained from a linear motion image of the tool to be recognized when the handling robot is linearly moved in parallel to the X-axis of the robot coordinate system, and the inclination of the robot coordinate system to the camera coordinate system is calculated from a linear locus of characteristic points of the tool to be recognized based on the frame difference. - 特許庁

低濃度領域の直線部分は、直線関数で表される第一の検量線によって近似し、高濃度領域の非直線部分は、数学的に極を持たず無限遠で一定値に漸近する単調増加する曲線関数で表される第二の検量線によって高精度に近似する。例文帳に追加

A linear part of the low concentration area is approximated by a first analytical curve expressed by a linear function, and a nonlinear part of the high concentration area is highly accurately approximated by a second analytical curve expressed by a monotonously increasing curve function gradually approaching a specific value in infinity without mathematically having a pole. - 特許庁

選択した直線について、同一直線上に位置する負エッジ点について、これとペアをなす正エッジ点とのエッジ点間隔を検出し、このエッジ点間隔の分散を算出し、この分散値がしきい値以下となる直線を、白線候補として選定する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

Then, an edge point interval between the negative edge point positioned on the same straight line as the selected straight line and a positive edge point making a pair with the negative edge point is detected, and the variance of the edge point interval is calculated, and a straight line whose variance value is not more than a threshold is selected as a white line candidate (a step S14). - 特許庁

建具設置面５に溝レール直線部６ａを設け、溝レール直線部６ａの端部に溝レールカーブ部６ｂを設け、溝レール直線部６ａから分岐する分岐レール部７を設け、ガラス戸２の下方両端側にレールへの挿入部４を設けた。例文帳に追加

A grooved rail straight part 6a is formed on a fittings installation face 5, a grooved rail curved part 6b is formed on an end part of the grooved rail straight part 6a, a branch rail part 7 is branched from the groove rail straight part 6a, and insertion parts 4 to the rail, are formed at both ends of a lower part of a glass door 2. - 特許庁

水平直線パワー比計算部１４は、抽出された水平直線成分のパワーが２次元周波数領域の全領域のパワーに占める割合を求め、総合パワー比計算部１５は、小ブロック毎に求めた水平直線成分パワー比を評価して、総合水平直線成分パワー比を特徴量として求める。例文帳に追加

A horizontal line power ratio calculation part 14 obtains a ratio of the power of extracted horizontal line components to the power of the overall two-dimensional frequency area, and a comprehensive power ratio calculation part 15 evaluates the horizontal line component power ratio obtained for each small block to obtain a comprehensive horizontal line component power ratio as featured values. - 特許庁

半導体装置は、直線部分を含むように形成されたゲート電極２と、上記直線部分の延長上の位置において形成されたダミー電極１８と、ストッパ絶縁膜５と、サイドウォール絶縁膜３と、層間絶縁膜と、上から見たときに上記直線部分に平行に延びる直線状コンタクト部１１とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device comprises: the gate electrode 2 so formed as to include a linear portion; dummy electrode 18 formed on an extension line of the linear portion of the gate electrode 2; stopper insulation film 5; side wall insulation film 3; interlayer insulation film; and linear contact section 11 extended in parallel with the linear portion of the gate electrode 2 when viewed from the top. - 特許庁

予備電離電極は、第１の方向に延在する直線部分、及び直線部分の両端において屈曲してレーザ容器に取り付けられた屈曲部分を含む。例文帳に追加

The preliminary ionization electrode includes a linear part extending in the first direction and a bent part at opposite ends of the linear part that is bent and attached to the laser container. - 特許庁

偏光分離フィルム３２は、ある一方向の直線偏光成分を透過させ（矢印Ｑ，Ｒ）、それと直交する直線偏光成分を反射する（矢印Ｐ，Ｓ）。例文帳に追加

The polarization separation film 32 transmits a linearly polarized light component having one polarization direction (arrows Q, R) and reflects a linearly polarized light component (arrows P, S) having the polarization direction perpendicular to the above component. - 特許庁

直線状の親水部分と直線状の撥水部分とを平行に接して配置し、親水部分が排水口に連続していることを特徴とする浴室床である。例文帳に追加

The bathroom floor has the parallel adjacent arrangement of straight hydrophilic portions and straight water-repellent portions, and connects the hydrophilic portions to a drain hole. - 特許庁

そして、アンテナ４０は、ループ部分４０ａに接続される直線部分４０ｂを含み、直線部分４０ｂに対して直列に接続される第２のキャパシタＣ２を備える。例文帳に追加

Then the antenna 40 includes a second capacitor C2 which includes a linear portion 40b connected to the loop portion 40a, and is connected to the linear portion 40b in series. - 特許庁

第１の直線部分３１ｃは、螺旋部分２２，４２との複数の交点それぞれを通る螺旋部分２２，４２の複数の第１の接線と垂直な直線Ｌ１上に位置する。例文帳に追加

The first straight-line portion 31c is located on a straight line L1 which is perpendicular to a plurality of tangent lines to helical portions 22 and 42 at a plurality of intersections with the helical portions 22 and 42. - 特許庁

第２の直線部分３２ｃは、螺旋部分２２，４２との複数の交点それぞれを通る螺旋部分２２，４２の複数の第２の接線と垂直な直線Ｌ２上に位置する。例文帳に追加

The second straight-line portion 32c is located on a straight line L2 which is perpendicular to a plurality of tangent lines to the helical portions 22 and 42 at a plurality of intersections with the helical portions 22 and 42. - 特許庁

続いて、２分割分析フィルタバンク１０においては、ローパス分析フィルタ（Ｈ_0（ｚ））の次数Ｊを決定し、ステップＳ４において、直線位相特性を有する直線位相フィルタｆ（ｚ）の係数を決定する。例文帳に追加

Then, in the bisecting analysis filter bank, the order J of the low-pass analysis filter (H0(z)) is decided and the coefficient of a linear phase filter f (z) provided with linear phase characteristics is decided in the step S4. - 特許庁

偏光分離器160は、上側から入射した光のうち透過軸の方向の直線偏光成分を透過させ、これと直交する反射軸の方向の直線偏光成分を反射する。例文帳に追加

The separator 160 transmits a linear polarized light component in a direction of the transmission axis among the lights made incident from the upper side, and reflects the linear polarized light component in a direction of the reflection axis orthogonal thereto. - 特許庁

組紐製造器具により、輪、直線、分岐部（直部分と環状部分）の三構成を各々組み上げ、あるいは柔軟な金属を用いて直線部と接合し、あるいはシートを用いて端部を固定する工夫を行った。例文帳に追加

Three components of circular parts, straight parts, and branch parts (comprising a straight part and a circular part) are respectively fabricated by a braided cord manufacturing appliance, they are jointed with the straight parts by means of soft metal, or an end part is fixed by using a sheet. - 特許庁

光パルス列である直線偏波の信号光を２つの直線偏波の第１成分及び第２成分に分けて、巡回方向が逆になるように閉ループ光路へ入力する。例文帳に追加

A signal light of linear polarization as an optical pulse train is divided into first and second components as two linear polarization components, and the first and second components are input to a closed-loop optical path so that they circulate in the opposite directions. - 特許庁

照射室５と外部１０とを接続する通路６は、第１直線部分１１−１と第２直線部分１１−２と屈曲部分１２とを備えている。例文帳に追加

A passage 6 connecting an irradiation room 5 and an exterior 10 is provided with a first linear part 11-1 and a second linear part 11-2 and a bending part 12. - 特許庁

第１のスライドテーブル１７は、第１の移動体４が直線移動する分の移動量と環状シート１６が回転しながら直線移動する分の移動量との和に相当する分の移動量を移動する。例文帳に追加

The first slide table 17 moves by moving quantity for an amount equivalent to the sum of a moving quantity for an amount of the first moving body 4 to move linearly and a moving quantity for an amount of the ring sheet 16 to move linearly while rotating. - 特許庁

そして、光源からの直線偏光が入射される偏光分離素子は、直線偏光の電場の振動の方向に対して、偏光分離素子における偏光分離機能を有する面と平行になるように設けられている。例文帳に追加

The polarized beam splitter to which linearly polarized light from the light source is made incident is disposed in the direction of the vibration of the electric field of the linearly polarized beam so as to be parallel to the polarized-beam splitting function face of the polarized beam splitter. - 特許庁

また、曲線部２３の先端部分は、直線部２２の回動軸２１近傍の部分の下方をくぐるように延びているとともに上方に折れ曲がった折り曲げ部２７となっていることにより、直線部２２の上記部分に固定されている。例文帳に追加

The top of the curved portion 23 is a bent portion 27 which is extended so as to pass through under the portion near the turning shaft 21 of the linear portion 22 and bent upward, to be fixed to the portion of the linear portion 22. - 特許庁

低温側蒸発器４２は、直線部分と湾曲形状の方向転換部分が交互に連続する蛇行形状に冷媒パイプ５０を曲げ、直線部分にフィン５３を形成したものである。例文帳に追加

The low temperature-side evaporator 42 is formed by bending a refrigerant pipe 50 into the meandering shape having linear parts and curved direction changing parts alternately continued, and provided with fins 53 on the linear parts. - 特許庁

水平直線周波数成分抽出部１３は、小ブロック毎のスペクトログラムを画像と見なして、２次元周波数領域の所定の部分領域内にある水平直線成分を抽出する。例文帳に追加

A horizontal line frequency component extraction part 13 regards a spectrogram of each small block as an image to extract horizontal line components being within a prescribed partial area of a two-dimensional frequency area. - 特許庁

電極１２は、複数の平行な第１の直線１１０にそれぞれ沿った複数の第１のグループ３１０に分けられるように、かつ、第１の直線１１０に交差する方向に延びる複数の第２の直線１２０に沿って延びる複数の第２の直線１２０にそれぞれ沿った複数の第２のグループ３２０に分けられるように配列されてなる。例文帳に追加

The electrodes 12 are arranged so as to be divided into a plurality of first groups 310 along a plurality of parallel first straight lines 110, and to be divided into a plurality of second groups 320 along the plurality of the second straight lines 120 extended along the plurality of the second straight lines 120 extended in the direction crossed with the first straight line 110. - 特許庁

値Ｅは、支持基板の主面に対応する基準直線と平行であり且つ前記断面形状の面積を２等分する中立直線と、前記断面形状の輪郭における前記中立直線に対して内側に位置する部分のうち前記中立直線から最も離れた最深点との距離である。例文帳に追加

The value E is a distance between a neutral straight line parallel to a reference straight line corresponding to the principal surface of the support substrate and bisecting the area of the cross-sectional shape and a deepest point most distant from the neutral straight line among parts located inside with respect with the neutral straight line in the contour of the cross-sectional shape. - 特許庁

前面板が、直線偏光板およびλ／４位相差板からなり、出射面側から直線偏光板、λ／４位相差板の順に配置されてなるかまたは、前面板が、直線偏光板、λ／４位相差板および円偏光分離板からなり、出射面側から直線偏光板、λ／４位相差板、円偏光分離板の順に配置されてなる上記記載のフレキシブルディスプレイ。例文帳に追加

The front plate consists of a linear polarizing plate and a λ/4 retardation plate, which are arranged in this order from the exit surface side or the the front plate consists of the linear polarizing plate, the λ/4 retardation plate and a circularly polarized light plate, which are arranged in this order from the exit surface side. - 特許庁

アームヘッド５にインサートされるインサート部材１１の係合突起１３を、周方向の端面１３ａにおいて連結孔１２ａの中心から放射状に延びる直線Ｌ１に沿って（放射状に延びる直線Ｌ１に対し外側部分と内側部分とがともにその直線上となるように）略直線状に形成した。例文帳に追加

An engaging projection 13 of the insert member 11 inserted in the arm head 5 is formed in an approximately straight line shape along a straight line L1 radially extending from a center of a connecting hole 12a on an end surface 13a in a circumferential direction (so that both an outer side part and an inner side part are on the radially extending straight line L1). - 特許庁

そして、偏光分離板２２では、一方の直線偏光光（例えばＳ偏光光）が透過され、他方の直線偏光光（例えばＰ偏光光）を、第２ロッドインテグレータ２５内を長手方向に往復動させることにより一方の直線偏光光（例えばＳ偏光光）に偏光される。例文帳に追加

In the polarization splitting plate 22, one beam of linearly polarized light (such as S polarized light) is permeated, and the other beam of linearly polarized light (such as P polarized light) is polarized into one linearly polarized light (such as S polarized light) by making the other beam move back and forth in a longitudinal direction within the second rod integrator 25. - 特許庁

迷光反射面２ａは、絞り孔４ａの円周上で直径の両端をなす２点Ｃ，Ｄから迷光反射面２ａ上の同一点に２直線を引いた場合に、当該２直線のなす角度を二等分する直線に対して垂直となるように構成されている。例文帳に追加

When the stray light reflection face 2a draws two straight lines on the same point on the stray light reflection face 2a from two points C, D making both ends of a diameter on the circumference of the diaphragm aperture 4a, it is vertical to a straight line dividing an angle making the two straight lines. - 特許庁

光学ハウジング３における回転多面鏡１０の収納位置の近傍にほぼ直線状に延出した直線状側壁３ａを形成し、この直線状側壁３ａとカバー４との接合部分に気密性を有する弾性シール１８を介装した。例文帳に追加

A laser scanner forms a linear side wall 3a linearly prolonged in the vicinity of the housing position of the rotary polygon mirror 10 in the optical housing 3, and interposes an elastic seal 18 having an airtight property on a joint part between the linear side wall 3a and a cover 4. - 特許庁

平面ミラー８の各端部は直線形状であり、球面ミラー５は左右端部が曲線形状で下側端部が直線形状であって集光機能を有する反射面形状とし、直線形状部分を当接させて位置決めを行う。例文帳に追加

The spherical surface mirror 5 has a curved shape at the right and left end, has the linear shape at a bottom end, has a reflector form having a condensing function, and is positioned by abutting a linear shape portion. - 特許庁

さらに、前記撮影空間において、前記第１仮想直線を前記第１の方向に対応する方向に所定の距離それぞれ平行移動した第２仮想直線同士の交点または前記第２仮想直線同士が最接近する点の位置を、前記一部分の中心位置として求める。例文帳に追加

Moreover, in the photographing space, a position of an intersection of second virtual straight lines resulting from moving the first virtual straight line in a direction corresponding to the first direction in parallel by a predetermined distance respectively, or a position of a point where the second virtual straight lines become closest to each other is determined as a center position of that portion. - 特許庁

光線路試験器３０１は、各直線偏波光を増幅媒体１０の両側から入力するため、一方の直線偏波光が増幅媒体１０を進行する時間の半分は既に他方の直線偏波光が通過した後の増幅媒体を進行することになる。例文帳に追加

Since each linearly polarized light is input from each side of an amplification medium 10 in a ray path tester 301, one linearly polarized light travels through the amplification medium after the other linearly polarized light passed through the amplification medium during one half of the time required for travelling through the amplification medium 10. - 特許庁