「相同配列」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＮＡサイレンシングが誘発される細胞に、そのＲＮＡサイレンシングの標的となる塩基配列と相同な配列を含むサイレンシング遺伝子がコードするポリペプチドと相同なポリペプチドをコードし、かつ、そのＲＮＡサイレンシングによってサイレンシングが起きないように設計したサイレンシング回避配列を含む導入遺伝子を、発現可能に導入する。例文帳に追加

A transgene encoding a polypeptide homologous to a polypeptide encoded by a silencing gene containing a sequence homologous to a base sequence which is the target of RNA silencing and containing a sequence for evading the silencing designed so as to inhibit the silencing by the RNA silencing is introduced to RNA silencing-inducing cells to be able to express. - 特許庁

ラビリンチュラ類の染色体DNAと相同組み換え可能である該染色体DNAの一部に対して相同な塩基配列と導入遺伝子とを含む組み換えベクターをラビリンチュラ類細胞に導入し、この相同な塩基配列において相同組換えを起こすことにより、ラビリンチュラ類細胞に導入遺伝子を導入する方法。例文帳に追加

The vector for transducing the transducing gene into the Labyrinthula microorganism comprises transducing a recombination vector containing the transducing gene and a base sequence which can be homogeneously recombined with the chromosomal DNA of the Labyrinthula microorganism and is homogeneous to a part of the chromosomal DNA, into the Labyrinthula microorganism to cause a homogeneous recombination in the homogeneous base sequence. - 特許庁

ポリペプチド配列は、１つ又はそれ以上の：（ａ）ヒト由来の特定のポリヌクレオチド配列から翻訳される推定アミノ酸配列を有するポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体；（ｂ）ヒト由来の特定配列のポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体；又は（ｃ）NCIMB 41072のｃＤＮＡによりコードされるポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体を包含する。例文帳に追加

This polypeptide sequence includes one or more (a) polypeptide containing a presumptive amino acid sequence translated from a specific polynucleotide sequence derived from human beings or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative, (b) specific sequence of polypeptide derived from human beings or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative or (c) polypeptide encoded by the NCIMB 41072 cDNA or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative. - 特許庁

結核菌由来１６Ｓ ｒＲＮＡ又はその遺伝子の一部と相同的な配列を有する第一のプライマー、相補的な配列を有する第二のプライマーからなるオリゴヌクレオチドの組み合わせを用いて核酸増幅を行い、増幅された核酸をオリゴヌクレオチドプローブにて検出する。例文帳に追加

A nucleic acid amplification is conducted using a combination of oligonucleotides consisting of a first primer having a sequence homologous to part of Bacillus tuberculosis-derived 16S rRNA or its gene and a second primer having the complementary sequence to detect the thus amplified nucleic acid using an oligonucleotide probe. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの標的遺伝子の２つまたはそれ以上の配列と実質的に相同かつ相補的である、２つまたはそれ以上の異なる二本鎖ＲＮＡ配列を含む、複数標的の部分的に二本鎖のＲＮＡ分子を用いることで上述した課題を解決するものである。例文帳に追加

The present invention provides a partially double-stranded RNA molecule having a plurality of targets and comprising two or more different double-stranded RNA sequences which are substantially homologous and complementary to two or more sequences of at least one target gene. - 特許庁

本発明は、少なくとも１つの標的遺伝子の２つまたはそれ以上の配列と実質的に相同かつ相補的である、２つまたはそれ以上の異なる二本鎖ＲＮＡ配列を含む、複数標的の部分的に二本鎖のＲＮＡ分子を用いることで上述した課題を解決するものである。例文帳に追加

A partially double-stranded RNA molecule of a multitarget is used including two or more different double-stranded RNA sequences which are substantially homologous and complementary to two or more sequences of at least one target gene. - 特許庁

各ノズル群内のノズルのうち、前記配列方向Ｙにおいて隣接するノズルの相対移動方向における距離間隔Ｌ２と、配列方向Ｙにおいて隣接するノズル群（例えば、ノズル群８１とノズル群８２）の相対移動方向における距離間隔Ｌ３とが略同一に設定されている。例文帳に追加

Among the nozzles of each nozzle group, the distance interval L2 in the relative movement direction of the adjacent nozzles in the arrangement direction Y and the distance interval L3 in the relative movement direction of the adjacent nozzle groups (for example, nozzle group 81 and nozzle group 82) in the arrangement direction Y is set almost identical. - 特許庁

ヒトアデノウイルス遺伝子のヘキソン領域の、配列番号１に示す塩基配列の塩基番号７３９〜３４９９に相当する領域内から選ばれる、塩基番号２５１８〜２８９７に相当する領域を少なくとも含む塩基配列に基づいて分子系統解析を行うことによりヒトアデノウイルスの血清型を同定する。例文帳に追加

The serum type of the human adenovirus is identified by carrying out molecular systematic analysis based on a base sequence selected from the interior of a region corresponding to the base number 739 to 3499 of a base sequence represented by a sequence number 1 and at least containing the region corresponding to the base number 2518-2897. - 特許庁

同一の配列長を有する焦点検出画素配列を画面上において２方向に均等かつ稠密に配置することで、画面上の位置によらず２方向において同等の焦点検出性能（最大位相差検出能力）を得る。例文帳に追加

To obtain focal point-detecting functions (capability to detect a maximum phase difference) equal to each other in length in two directions irrespective of a position on a screen by arranging focal point-detecting pixel arrays each having the same arrangement length on the screen densely and uniformly in the two directions. - 特許庁

標的核酸に相補的な配列からなる複数のプローブ核酸により構成されるプローブ核酸セットが少なくとも一種類以上固定されているＤＮＡマイクロアレイであって、複数のプローブ核酸が、同一配列を有し、かつこの同一配列を最短の鎖長として互いに異なる鎖長を有することを特徴とするＤＮＡマイクロアレイ。例文帳に追加

In the DNA microarray having at least one of immobilized probe nucleic acid set comprising a plurality of probe nucleic acids having a sequence complementary to the target nucleic acid, the multiple probe nucleic acids have the same sequences and different chain lengths containing the same sequence as the shortest chain length. - 特許庁

本発明は、ある微生物の異なる変異体に由来し５０％以上の相同性を有する２つ以上の相同な外来配列を発現させる能力を有する組換えポックスウイルスに関する。例文帳に追加

The recombinant poxvirus having the ability to express two or more homologous exogenous sequences derived from different variants of a microorganism and having 50% or more homology is provided. - 特許庁

本発明は、ある微生物の異なる変異体に由来し５０％以上の相同性を有する２つ以上の相同な外来配列を発現させる能力を有する組換えポックスウイルスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recombinant poxvirus having the ability to express two or more homologous exogenous sequences derived from different variants of a microorganism and having 50% or more homology. - 特許庁

電機子１は、例えば三相のコイル１１ｕ，１１ｖ，１１ｗからなるコイルユニット１Ａ，１Ｂ，１Ｃを、同相のコイル同士が互いに並列接続されるように磁極配列方向に連結して構成される。例文帳に追加

The armature 1 is constituted by connecting coil units 1A, 1B, and 1C composed of, for example, three-phase coils 11u, 11v, and 11w in the direction of magnetic poles array so that the coils of the same phase are connected in parallel. - 特許庁

ヒトのＷＷ1因子をコードするものであることの根拠としては、ラット等いくつかの哺乳類のＷＷ1因子をコードするＤＮＡ配列及び該ＷＷ1因子のアミノ酸配列と20～30％の相同性を有していたことのみである。例文帳に追加

The given reason by the applicant that this polynucleotide encodes human factor WW1 is only based on the fact that the claimed polynucleotide has 20 to 30% homology to other mammalian polynucleotides encoding factor WW1 and that the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 has 20 to 30% homology to amino acid sequences of factor WW1 of other mammalians.  - 特許庁

異なるゲノム配列を有する少なくとも２つ以上の相同組換え体を調製する方法を改善し、異なるゲノム配列を有する少なくとも２つ以上のトランスジェニック生物の調製に現在要している時間、労力およびコストを削減すること。例文帳に追加

To reduce time, labor and cost required currently for preparing two or more transgenic organisms having different genome sequences by improving a method for preparing at least two or more homologous recombinant bodies having different genome sequences. - 特許庁

ウサギ由来のＩｇＧ抗体に結合性を有することを特徴とする特定の配列を有する核酸分子、またはウサギ由来のＩｇＧ抗体に結合性を有する核酸であって、上記該配列と実質的に相同性を有するものであってもよい。例文帳に追加

The nucleic acid molecules have a specific sequence and binding ability to the IgG antibody originated from rabbit or the nucleic acid having binding ability to the IgG antibody originated from rabbit and homology substantially with the sequence. - 特許庁

本明細書は、ゲノム配列の標的化された切断、ゲノム配列の標的化された変更、及びゲノム領域とそのゲノム領域と相同な外来性ポリヌクレオチドの間の標的化された組換えのための方法及び組成物を開示する。例文帳に追加

Methods and compositions for targeted cleavage of a genomic sequence, targeted alteration of a genomic sequence, and targeted recombination between a genomic region and an exogenous polynucleotide homologous to the genomic region are disclosed. - 特許庁

ショウジョウバエで接合体性神経形成遺伝子座（Notch)と相互作用可能な遺伝子ユニットとして同定されたSerrate 遺伝子の、脊椎動物のヌクレオチド配列、およびそれらのコード化されたタンパク質のアミノ酸配列、およびその誘導体・類似体、さらにそれらの利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vertebrate nucleotide sequence of a Serrate gene identified as a gene unit interactive with conjugative neuroplastic gene locus (Notch) of a Drosophila, an amino acid sequence of an encoded protein thereof, its derivative/analog and a method for the use thereof. - 特許庁

アルギン酸を分解して不飽和単糖やα−ケト酸、ウロン酸を製造することができる分解酵素を産生するＦｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌であって、配列番号１に記載の塩基配列と９８％以上の相同性を示す１６Ｓ ｒＤＮＡを有する前記Ｆｌａｖｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ属細菌など。例文帳に追加

The bacteria belonging to the genus Flavobacterium producing degrading enzymes capable of degrading the alginate to be able to produce unsaturated monosaccharides, α-keto acids and uronic acid are provided by including the bacteria belonging to the genus Flavobacterium having 16S rDNA showing ≥98% homology to a base sequence described in SEQ ID NO: 1. - 特許庁

配列方向に配列された変調素子のうちの等間隔に配置された一連の変調素子が描画面に対して相対的に所定距離だけ移動する度毎にその変調素子は同一のビットデータで順次動作させられてそこに入射する光を変調する。例文帳に追加

Whenever a series of modulation elements disposed at equal intervals among the modulation elements arranged in an array direction moves at a prescribed distance relatively to the plotting surface, the modulation elements are sequentially operated by the same bit data to modulate light incident thereon. - 特許庁

An-B-An部分を含む効率的なトランスフェクション運搬体ポリペプチドであって、部分Bは特定な配列からなるアミノ酸配列に対して70%相同であり、AはArg-Gly-Aspを表し、nは0から2の数字を表し、部分AとBは共有結合しているポリペプチド。例文帳に追加

The peptide is an efficient transfection transporter polypeptide including an An-B-An moiety, wherein the moiety B is 70% homologous relative to an amino acid sequence consisting of a specific sequence; A is Arg-Gly-Asp; n is 0-2; and the moieties A and B are covalently bonded. - 特許庁

アミノ酸配列は、ＳＥＱ ＩＤ Ｎｏ．２又はＳＥＱ ＩＤ Ｎｏ．４又はＳＥＱＩＤ Ｎｏ．１５又はＳＥＱ ＩＤ Ｎｏ．１７又はＳＥＱ ＩＤ Ｎｏ．１９として示される配列又はその変異体、相同体、フラグメント又は誘導体を含む。例文帳に追加

The phosphodiesterase enzyme is obtained by hybridizing for screening a cDNA or a genom library originated from a mammalian animal by using a probe, incorporating the obtained nucleic acid sequence encoding the phosphodiesterase into a vector to form a recombinant nucleotide and then integrating the vector into a host cell for expressing the enzyme. - 特許庁

複数の各鍵に対応するアクチュエータユニットは、互いに隣接する鍵に対応して配置されたアクチュエータユニット同士の相互位置が鍵の長手方向に沿ってずらされるよう千鳥状に配列されることで、複数の鍵の横並びに沿った複数の列に分散して配列される。例文帳に追加

Actuator units respectively corresponding to a plurality of keys are separately aligned in a plurality of lines along the horizontal sequence of the plurality of keys by being aligned zigzag so that mutual positions of the actuator units with each other arranged corresponding to the keys abutting each other are shifted along a longitudinal direction of the keys. - 特許庁

一方向Ｂ１に沿うように平面状に多条配列された第１の金属コイル３ａと、他方向Ｂ２に沿うように平面状に多条配列された第２の金属コイル３ｂとを、概ね同一平面内で重なり合うように、交差部分において相互に噛み合わせるように布設している。例文帳に追加

The first metal coils 3a arranged in many rows in a plane in one direction B1 and the second metal coils 3b arranged in many rows in a plane in the other direction B2 are arranged so that the first metal coils 3a and the second metal coils 3b are overlapped each other in an approximately identical plane and are engaged with each other in a crossing portion. - 特許庁

ラクトバチルス属、クロストリジウム属、ユウバクテリウム属、ルミノコッカス属、ファイカリバクテリウム属、アシドアミノコッカス属、ベイヨネラ属、ビフィドバクテリウム属等のヒト腸内細菌を同定するために用いる、特定の塩基配列又は該塩基配列に相補的な配列を有するヒト腸内細菌検出用プライマー。例文帳に追加

The primer for detecting human enterobacteria usable for identifying the enterobacteria such as the one belonging to the genus Lactobacillus, Clostridium, Eubacterium, Ruminococcus, Faecalibacterium, Acidaminococcus, Veillonella or Bifidobacterium has a specific base sequence or a sequence complementary to the base sequence. - 特許庁

また、本発明に係る形質転換体は、（ａ）有機アニオントランスポーターＯＡＴＰ１Ａ２をコードする塩基配列からなるＤＮＡ、又は（ｂ）ＯＡＴＰ１Ａ２をコードする塩基配列と相同的な塩基配列からなるＤＮＡとストリンジェントな条件下でハイブリダイズし、かつＯＡＴＰ１Ａ２の生理学的活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡがヒト腎臓細胞株に導入されたものである。例文帳に追加

The transformant is obtained by introducing (a) a DNA comprising a base sequence encoding the organic anion transporter OATP1A2, or (b) a DNA hybridizing with a DNA comprising a base sequence homologous to the base sequence encoding the OATP1A2 under a stringent condition, and encoding a protein having physiological activity of the OATP1A2, into the human kidney cell line. - 特許庁

標的遺伝子のコーディング領域の一部又は全部を構成する配列、及び同一鎖上の互いに相補的な配列を含み、かつ導入する個体又は細胞で機能しうるプロモーター配列を含まないDNAを、個体又は細胞に導入することにより、該標的遺伝子の発現を抑制する方法。例文帳に追加

This method for depressing the expression of the targeted gene comprises transducing an individual or a cell with a DNA which contains a sequence constituting a part or all parts of the coding zone of the targeted gene and a mutually complementary sequence on the same chain and does not contain a promoter sequence capable of functioning in an individual or cell to be transduced therewith. - 特許庁

FTO遺伝子の多型を検出するためのプローブであって、特定の塩基配列において塩基番号401〜410を含む10〜65塩基長の塩基配列であり、410番目の塩基に対応する塩基がシトシンである以外は特定の塩基配列に相同性を有し、塩基番号410に対応する塩基が蛍光色素で標識されているオリゴヌクレオチドからなることを特徴とする多型検出用プローブ。例文帳に追加

There is provided a probe for detecting polymorphism of FTO gene, which comprises an oligonucleotide comprising a base sequence of 10-65 base length containing base numbers 401-410 of a specific base sequence, and having homology to a specific base sequence except that the base corresponding to the 410th base is cytosine, wherein the base corresponding to the base number 410 is labeled with a fluorochrome. - 特許庁

「高度に相同性または関連する」によって、共通の配列を共有し、かつ１つ以上の天然に存在する変異（例えば、単一ヌクレオチド多型、欠失、もしくは挿入）によってのみ異なるＤＮＡコード配列、またはハプロタイプ（ハプロタイプは、通常は特定の遺伝子の文脈における、染色体上の変化もしくは変異の組み合わせである）と考えられるＤＮＡコード配列が、意味される。例文帳に追加

By highly homologous or related it is meant those DNA coding sequences which share a common sequence and which differ only by one or more naturally occurring mutations (such as single nucleotide polymorphisms, deletions or insertions), or those sequences which are considered to be haplotypes (a haplotype being a combination of variations or mutations on a chromosome, usually within the context of a particular gene). - 特許庁

複数種の核酸塩基との塩基対を形成可能な塩基を配列に含むプローブ核酸、または、あらゆる配列に個別に相補的な配列からなるプローブ核酸セット、を合成して品質管理用試薬として用意し、プローブ固定単体を検体の検査に用いる前、または検体の検査と同時に、これらの品質管理用試薬とハイブリダーゼーションさせる。例文帳に追加

The quality control method of the folic acid microarray includes synthesizing a probe nucleic acid including bases capable of forming base pairs with a plurality of kinds of nucleic acid bases, or a probe nucleic acid set including sequences individually complementary to the whole sequences to prepare a reagent for the quality control, and hybridizing a probe-immobilized carrier with the reagent for the quality control before or at the inspection of a specimen. - 特許庁

配列番号１に示す塩基配列と95％以上相同な塩基配列を含むリボソームRNA遺伝子を有し、かつ、MEL-C高生産能を有するシュードザイマ（Pseudozyma）属に属する微生物、および該微生物を油脂類含有培地にて培養し、培養物中からMEL-Cを主成分とするマンノシルエリスリトールリピッドを採取することを特徴とする、マンノシルエリスリトールリピッドの製造方法。例文帳に追加

The invention provides a microbial strain having a ribosome RNA gene containing a base sequence having ≥95% homology with the base sequence shown by the sequence number 1, having high MEL-C productivity and belonging to the genus Pseudozyma, and a method for producing mannosyl erythritol lipid by culturing the microbial strain in a medium containing oil-and-fat and separating produced mannosyl erythritol lipid composed mainly of MEL-C from the culture product. - 特許庁

ポリペプチド配列は、１つ又はそれ以上の：（ａ）ヒト由来の特定のポリヌクレオチド配列から翻訳される推定アミノ酸配列を有するポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体；（ｂ）ヒト由来の特定のポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体；又は（ｃ）NCIMB 41065のｃＤＮＡによりコードされるポリペプチド、並びにその変異体、断片、相同体、類似体及び誘導体を包含する。例文帳に追加

This polypeptide sequence includes one or more (a) polypeptides each containing a presumed amino acid sequence translated from a specific polynucleotide sequence derived from human beings or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative, (b) a specific polypeptide derived from human beings, its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative or (c) a polypeptide encoded by NCIMB 41065 cDNA or its mutant, fragment, homologue, analogue and derivative. - 特許庁

キャンディダ・ユティリスの染色体ＤＮＡと相同な配列（相同ＤＮＡ配列）と、形質転換体選択のための薬剤耐性マーカー遺伝子と、異種遺伝子とを含んでなるベクターを、相同ＤＮＡ配列内において制限酵素切断して直鎖状としキャンディダ・ユティリスを形質転換し、薬剤耐性となった形質転換体を選択する工程を含む、キャンディダ・ユティリス酵母の形質転換方法。例文帳に追加

This method for transforming the Candida utilis yeast comprises processes of transforming the Candida utilis by cleaving a vector containing a homologous sequence (homologous DNA sequence) to a chromosomal DNA of the Candida utilis, a chemical tolerance marker for selecting the transformed body and the heterologous gene with a restriction enzyme in the homologous DNA sequence to make a linear chain state, and selecting the transformed body becoming the chemical tolerant. - 特許庁

別種生物由来の、上記糖タンパク質ホルモンのホモログであってより高活性のもののアミノ酸配列の相同性及び相似性の解析により、有効と推定される部位、及び置換アミノ酸を判定する。例文帳に追加

The homology and similarity of the amino acid sequence of highly active glycoprotein hormone homologue originated from a different kind of organism are analyzed to judge a site and a substituted amino acid which are estimated to be effective. - 特許庁

ここで、プリズムシートＰＲＭに形成される隣接する山部（又は、谷部）相互の離間間隔Ｌｂは、センサアレイ１１０に配列されたフォトセンサＰＳ相互の隣接離間距離Ｌａと同一になるように設定されている。例文帳に追加

It is herein set that a separation interval Lb between the adjacent mount parts (or valley parts) formed on the prism sheet PRM is the same as an adjacent separation distance La between the photosensors PS arranged on the photosensor array 110. - 特許庁

遺伝子断片における各相補鎖の全長をそれぞれプライマーとするとともに、該遺伝子とハイブリダイズする相同な配列を有するベクターを鋳型として、ＰＣＲを行い組み換えベクターを得る。例文帳に追加

The whole length of each complementary chain in the genetic fragment is used as a primer and a PCR is carried out by using a vector having a homologous sequence hybridizable with the gene as a template to afford the recombinant vector. - 特許庁

ブラシ体を軸体の周方向で千鳥状とすることなく相並べる配列としながらも、軸心方向で相接するブラシ体同士を隙間が生じることなく配置できる。例文帳に追加

The brush bodies can be arranged without generating gaps between the brush bodies board to board with one another in the shaft center direction while they are positioned in line without being a zigzag form in the periphery direction of the shaft body. - 特許庁

干渉工程が、そのサブキャリアが対応する値の対の配列を備えた変調された同相および直交位相の成分を有する出力光キャリアを作り出す。例文帳に追加

The interfering process creates an output optical carrier containing modulated subcarriers in which the modulated subcarriers comprise modulated in-phase and quadrature phase components each having an array of pairs of corresponding values. - 特許庁

ＳｔＡＲ蛋白質と相互作用する蛋白質を見出し、このStAR結合蛋白質(SBP)に特異的な遺伝子配列と相同なRNA断片を合成し、癌細胞内に導入した。例文帳に追加

The method comprises the following practice: A protein interacting with the StAR protein is found, an RNA fragment homologous to a genetic sequence specific to the StAR binding protein(SBP) is synthesized and introduced into a cancer cell. - 特許庁

干渉工程によって作り出された変調された同相および直交位相の成分の値の対が４−ＰＳＫ ２Ｄ、１６−ＱＡＭ ２Ｄ、または１６−ＰＳＫ ２Ｄの配座の信号点に関する座標対の配列に対応する。例文帳に追加

The pairs of values of modulated in-phase and quadrature phase components made by the interfering process correspond to an array of coordinate pairs concerning signal points of the configurations of 4-PSK 2D, 16-QAM 2D, or 16-PSK 2D. - 特許庁

光学デバイスは、複数の第１位相子と、前記第１位相子の遅相軸と異なる方向の遅相軸を持ち、前記第１位相子と略同一の位相差を与える複数の第２位相子とを備え、複数の前記第１位相子および複数の前記第２位相子は同一面上に配列されている。例文帳に追加

The optical device includes a plurality of first phase elements and a plurality of second phase elements having slow axes in the direction different from the slow axes of the first phase elements and giving the substantially same phase difference as the first phase elements, wherein the plurality of first phase elements and the plurality of second phase elements are arranged on the same surface. - 特許庁

１６ｓｒＲＮＡ遺伝子の塩基配列を相同性９７％以上で含み、且つその他の細菌分類学的手法によりラクトバチルスイクイ（Lactobacillus equi）と同定されるラクトバチルス（Lactobacillus）属に属する微生物。例文帳に追加

This microorganism belonging to the genus Lactobacillus, containing the base sequence of 16 srRNA gene in a homology of ≥97%, and identified to be Lactobacillus equi by one or more other bacterium taxonomic means. - 特許庁

次に、同期補足装置は、同定されたサーチコードグループに対応する配列パターンをとる少なくとも２つのサーチコードを使用して相関値を算出し、フレームタイミングを検出する。例文帳に追加

Then the synchronization capturing device uses at least two search codes that take an arrangement pattern corresponding to the identified search code group to calculate the correlation value and to detect the frame timing. - 特許庁

前記病原細菌の遺伝子中に存在する互いに相同性が高い複数の塩基配列領域に含まれる一塩基多型を同定し、得られた一塩基多型情報に基づいて遺伝子型別を決定する。例文帳に追加

The method is to identify monobasic polymorphism included in two or more basic sequence domains having mutual homology and existing in a gene of the pathogenic bacteria and determine the gene typing based on the obtained information on the monobasic polymorphism. - 特許庁

支持筒２０の外周部であって磁石２２の各々の周方向両側には強磁性部材２４が配設され、磁石２２の各々は、磁極面同士が相互に同極となるよう配列される。例文帳に追加

Respective ferromagnetic member 24 is arranged on both sides of each magnet 22 in the circumferential direction on the outer periphery of the support cylinder 20, wherein each magnet 22 is arranged in such a way that each magnetic pole faces has the same polarity in the circumferential direction. - 特許庁