「相同配列」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

腸炎ビブリオ菌のＴＲＨ ＲＮＡに特異的な領域の塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ＴＲＨ１およびＴＲＨ２ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ＴＲＨ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。例文帳に追加

A method for detecting the TRH gene is provided, comprising using respective primers having sequences homologous and complementary to the base sequence in a region specific to the TRH RNA of Vibrio parahemolyticus to specifically amplify only the TRH1 and TRH2 RNA, wherein the primers comprise oligonucleotides bindable to the specific sites of the TRH RNA respectively. - 特許庁

腸炎ビブリオ菌のＴＤＨ ＲＮＡに特異的な領域の塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ＴＤＨ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ＴＤＨ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。例文帳に追加

A method for detecting the TDH gene is provided, comprising using respective primers having sequences homologous and complementary to the base sequence in a region specific to the TDH RNA of Vibrio parahemolyticus to specifically amplify only the TDH RNA, wherein the primers comprise oligonucleotides bindable to the specific sites of the TDH RNA respectively. - 特許庁

ＥＨＥＣのｓｔｘ２ ＲＮＡに特異的かつ遺伝子型による変異のない位置にある塩基配列と相同的あるいは相補的な配列を有するプライマーを用いることにより、ｓｔｘ２ ＲＮＡのみを特異的に増幅させて検出する方法と、ｓｔｘ２ ＲＮＡの特定部位に結合するオリゴヌクレオチドによって、前記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by a method for specifically amplifying and detecting only stx2 RNA by using a primer having a sequence homologous to or complementary to a base sequence that is specific to stx2 RNA of EHEC and exists at a position having no variation by genotype and by an oligonucleotide to be combined with a specific part of stx2 RNA. - 特許庁

マスクストライプ２２は、同じ幅の帯状部材であって、同じ間隔ですだれ状に配列され、相互に隣合うマスクストライプ２２によって多数個の同じ幅で同じ長さを有する帯状パターン開口２４が区画されている。例文帳に追加

The mask stripes 22 are belt- like members of the same width, and disposed in a sun-shade screen at same intervals, and a large number of belt-like pattern apertures 24 having the same width and length are demarcated by the mask stripe 22 adjacent to each other. - 特許庁

複数のレンズ部６が配列されたレンズアレイ１０のマスターモデル４０は、レンズ部６のレンズ面と同じ形状に成形された曲面をそれぞれ有する複数のレンズ相当部材４２が、レンズアレイ１０における複数のレンズ部６と同じ並びで配列され、一体的に連結されてなる。例文帳に追加

In the master model 40 of a lens array 10 on which a plurality of lens portions 6 are arranged, a plurality of lens corresponding members 42 having curved surfaces formed in the same shape as lens surfaces of the lens portions 6, respectively are arranged in the same lines as those of the plurality of lens portions 6 in the lens array 10 and integrally connected. - 特許庁

Ｅ．ｃｏｌｉを用いた、ヒトアルファ−フェトプロティン遺伝子によりコードされた蛋白質のアミノ酸配列と少なくとも９７％の配列相同性を有し、グリコシル化されておらず、且つ天然型のヒトアルファ−フェトプロティンと実質的に同一の生物活性を有する、実質的に純粋な生物活性を有する非グリコシル化ヒトアルファ−フェトプロティン。例文帳に追加

The non-glycosylated human alpha-fetoprotein is obtained by using E.coli as the prokaryotic cells, has at least 97% homology with a protein amino acid sequence encoded by a human alpha-fetoprotein gene, is not glycosylated and has substantially the same biological activity as a natural type human alpha-fetoprotein and a substantially pure biological activity. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有し、また、ヒト肺腫瘍細胞において正常細胞よりも多く存在し、エンテロペプチダーゼに対して相同性を有するポリペプチド。例文帳に追加

A polypeptide has a specific amino acid sequence, exists in human lung tumor cells more than in normal cells and has homology to an enteropeptidase. - 特許庁

洗剤用アルカリプロテアーゼ或いは従来の真性ズブチリシンとはアミノ酸配列において相同性が低く、熱やｐＨに対する安定性にカルシウムイオンの影響を受けない、新規アルカリプロテアーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a novel alkaline protease having low homology to an alkaline protease for detergents or conventional true subtilisine in an amino acid sequence without affecting stability to heat or pH with calcium ions. - 特許庁

オキナワマドボタル（Ｐｙｒｏｃｏｅｌｉａ ｍａｔｓｕｍｕｒａｉ）に由来し、野生型ルシフェラーゼのアミノ酸配列との間で８０％以上の相同性を示し、かつ野生型ルシフェラーゼと比較してより高い強度でルシフェリンを発光させる、変異型ルシフェラーゼ。例文帳に追加

A mutant luciferase is derived from Pyrocoelia matsumurai, shows 80% or more of homology with an amino acid sequence of a wild type luciferase, and emits the luciferin with higher intensity compared to the wild type luciferase. - 特許庁

本発明は、髄膜炎菌（Ｎｅｉｓｓｅｒｉａ ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ）からの新規表面ポリペプチドと共に、本タンパク質をコードする核酸および核酸配列相同体を提供する。例文帳に追加

To provide a new surface polypeptide from Neisseria meningitidis and also a nucleic acid and the nucleic acid sequence homologues encoding the protein. - 特許庁

本発明のＤＮＡＡマイクロアレイは、標的以外の遺伝子に７０％未満の相同性を有し、長さが７０塩基以下の塩基配列からなるプローブを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The DNA microarray is characterized by having a probe with <70% homology to a gene other than a target and comprising a base sequence having a length of ≤70 bases. - 特許庁

さらに、野生型ヒトアンジオゲニン、または野生型ヒトアンジオゲニンから誘導され、少なくとも９８％のアミノ酸配列相同性を有するその神経保護作用変種をコードする核酸分子の使用。例文帳に追加

The use of a nucleic acid molecule encoding the neuroprotective variant, which is derived from the wild type human angiogenin and has at least 98% amino acid sequence homology with it, is also provided. - 特許庁

上記アミノ酸配列は、軟骨細胞の増殖・分化の調節及び血管新生阻害作用を有するコンドロモジュリン−Ｉに対して相同性を有する。例文帳に追加

The amino acid sequence has a homology with the chondromodulin-I that has an effect of controlling the growth and differentiation of chondrocytes and inhibiting angiogenesis. - 特許庁

遺伝子組み換えゼラチンを含む医用材料表面のコーティング材料であり、特に、該遺伝子組み換えゼラチンが、天然のコラーゲンのアミノ酸配列との相同性が８０％以上であるコーティング材料。例文帳に追加

The coating material for medial material surface containing genetically modified gelatin and in the GM gelatin especially, compatibility with amino acid pairs of natural collagen is 80% or larger. - 特許庁

簡便な手順で、高い配列相同性を有するｍｉＲＮＡをそれぞれ検出することができ、さらに検出感度も良好であるマイクロＲＮＡの検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting a microRNA, by which each of the miRNAs having high sequence homology can be detected using a simple procedure, having a satisfactory detection sensitivity. - 特許庁

脂肪族炭化水素、とくに直鎖状アルカンと共に分岐鎖状アルカンを分解する能力を有し、特定の塩基配列と98 %以上の相同性を示す16S rRNA遺伝子を有する新菌株を提供する。例文帳に追加

This new bacterial strain having the activity of decomposing the aliphatic hydrocarbon, especially a straight chain-formed alkane and also a branched chain-formed alkane, and also having a 16S rRNA gene showing ≥98% homology to a specific base sequence is provided. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、DNAの相同的組換えにおいて作用して、組換え中間体の形成と傷害DNAの修復およびATPase活性の機能を有する。例文帳に追加

This protein comprising a specific amino acid sequence acts on the DNA homologous recombination and has has the functions of the formation of the recombination intermediate, the repair of the damaged DNA, and the ATPase activity. - 特許庁

本発明のタンパク質は、そのアミノ酸配列において、例えばリボヌクレオチドレダクターゼに相同性を有しているため、本発明のタンパク質、そのＤＮＡ、それらの抗体等は、癌の予防、治療、診断等に有用である。例文帳に追加

This protein is homologous, for example, to ribonucleotides reductase in its amino acid sequence, so that the protein, DNA encoding the protein, and antibodies therefor are useful for preventing, treating, and diagnosing cancers. - 特許庁

S126Fの変異をT-DNAのライトボーダー（RB）側に配置することにより、相同配列領域が短くならざるを得ない場合でも、効率よく遺伝子ターゲッティング個体を得られることが確認された。例文帳に追加

By arranging the S126F mutation in the RB side of the T-DNA, it is confirmed that a gene-targeting individual is efficiently obtained even in the case when a homologous sequence region must be short. - 特許庁

18SrRNAをコードする遺伝子の特定の塩基配列に99.5%以上の相同性を有し、且つ、その生細胞の細胞乾物重量と細胞容積の比が0.15以下であるクロレラ。例文帳に追加

In the chlorella, a base sequence of a gene encoding 18SrRNA has a homology of 99.5% or more to a specific base sequence, and the ratio of dried cell weight to cell volume of the live cells is 0.15 or less. - 特許庁

宿主の染色体と相同なＤＮＡ配列を用いずにキャンディダ・ユティリスの染色体へ目的とする外来の遺伝子を導入する、キャンディダ・ユティリスの新規形質転換法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for transforming Candida utilis, by which an objective foreign gene can be introduced into a chromosome of the Candida utilis without a DNA sequence homologous to the chromosome of the host. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有する組換え蛋白質又はこれらの相同体若しくはフラグメント、これらに特異的な抗体、これらをコードする核酸、該核酸を含有するベクター及び宿主。例文帳に追加

The recombinant protein having a specific amino acid sequence, or its homologues or its fragments, an antibody specific to the same, a nucleic acid encoding the same, a vector and a host containing the nucleic acid are provided. - 特許庁

物体光３と参照光２を同軸に配列する、本発明によるホログラフィック記憶システム１では、物体光３内の明るいピクセルは、参照光２に対して本質的にπの位相シフトを有する。例文帳に追加

In a holographic storage system 1 according to the invention, with a coaxial arrangement of an object beam 3 and a reference beam 2, the bright pixels within the object beam 3 have a phase shift of essentially π relative to the reference beam 2. - 特許庁

被検核酸の異なる領域に相補的な塩基配列を含む複数の核酸を合成し、合成された核酸の混合物の解離曲線を比較することによって、被検核酸が同定される。例文帳に追加

This method for identifying the nucleic acid to be tested comprises synthesizing a plurality of nucleic acids containing the base sequences complemental to the different domains of the tested nucleic acid and comparing the dissociation curves of the mixture of the synthesized nucleic acids. - 特許庁

標的特異的ハイブリッド捕捉法による、迅速および高感度だけでなく、特異性が高く、かつ高い相同性をもつ核酸標的配列を識別することが可能な、核酸の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting a nucleic acid by a target-specific hybrid capture method that is not only rapid and sensitive, but also highly specific and capable of discriminating highly homologous nucleic acid target sequences. - 特許庁

従来の洗剤用アルカリプロテアーゼと比べて分子量が大きく、且つアミノ酸配列において相同性が低い新たな洗剤用アルカリプロテアーゼ並びにこれをコードする遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide a new alkaline protease for detergents having a higher molecular weight and lower homology than those of a conventional alkaline protease for the detergents in an amino acid sequence, and to provide a gene encoding the alkaline protease. - 特許庁

隣接する記録ヘッド同士における記録素子の配列の位相差に起因するつなぎ目の濃度むらを低減して品質の高い画像を得ることができる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recorder which can obtain high-quality images by reducing density irregularities at joints caused by a phase difference of arrangements of recording elements between adjacent recording heads. - 特許庁

工程(ａ)で、多数の放熱フィンを相互に所定間隔をおいて実質的に平行に、かつ、それらの底端を同一方向に配向させて配列することにより集積する。例文帳に追加

In the process (a), many heat radiating fins are integrated by arranging them in substantially parallel at specified intervals from one another and orienting their bottom ends in the same direction. - 特許庁

IL-21の機能活性を有する分子には、ヒトIL-21のポリペプチド配列に相同性を有するポリペプチドおよびIL-21の機能活性を有するポリペプチドに融合したタンパク質が含まれる。例文帳に追加

The molecule having the IL-21 functional activity includes a polypeptide having the homology to the human IL-21 polypeptide sequence and a protein fused to a polypeptide having the IL-21 functional activity. - 特許庁

当該相同体及び変異体セルラーゼはファミリー７Ａのグリコシル加水分解酵素のアミノ酸配列を有し、１以上のアミノ酸残基が置換及び／または欠失されている。例文帳に追加

The homologs and variant cellulases have the amino acid sequence of a glycosyl hydrolase of family 7A wherein one or more amino acid residues are substituted and/or deleted. - 特許庁

本発明の課題は、類似する遺伝子の識別と、わずかな塩基配列の相違の正確な検出を同時に達成することができる新規な反応原理を提供することである。例文帳に追加

To provide a novel reaction principle which simultaneously enables the identification of similar genes and the accurate detection of slight differences in base sequences. - 特許庁

磁石３０、３６の各々は周方向両端に磁極面が形成されかつ周方向に対向する磁極面が相互に同極に配列される。例文帳に追加

Each of the magnets 30, 36 is formed with magnetic pole faces on both sides in the circumferential direction, with the magnetic faces facing each other in the circumferential direction and being mutually magnetized with the same polarities. - 特許庁

印刷ヘッドは、ノズル位置が互いに同じ位置関係でＬ×ａ列配列されたノズル列であり、ａ列ずつ、相互に異なる収容容器からインク供給を受けるノズル列からなる第１のノズル列グループを備える。例文帳に追加

The print head includes a first group of nozzle rows being nozzle rows arranged by L×(a) rows in a positional relation where the positions of the nozzles are the same, and constituted of nozzle rows receiving the ink supply from mutually different storage containers, by each (a) row. - 特許庁

複数のスライダー２０のそれぞれの一対のブッシュ３２、３４、一個のＬ字枠４０、リニアエンコーダセンサ６０及び一個のインクジェットヘッドに並ぶ複数のノズル７２の配列の相互の位置関係は、同一に統一する。例文帳に追加

Mutual positional relation is unified in the arrangement of each pair of bushes 32, 34 of the plurality of sliders 20, the one L-shaped frame 40, the linear encoder sensor 60 and a plurality of nozzles 72 arranged in one ink jet head. - 特許庁

この複数の単線は、隣接する単線同士が下側絶縁フィルム１の上面上において平行であり、且つ相互に密接するように下側絶縁フィルム１の上面上に配列されている。例文帳に追加

A plurality of single wires are arranged on the upper face of the lower insulating film 1 so that adjacent single wires are kept in close contact with each other in parallel on the upper face of the lower insulating film 1. - 特許庁

また、軸方向の中間部分に配列されたクランク部ＣＲ２，ＣＲ３を、それらのクランク主軸同士を相対回転不能に連結することにより一体のクランク構成体２９としている。例文帳に追加

The crank journals of the crank parts CR2, CR3 arranged at a central part in the axial direction are mutually linked so as not to be relatively rotated, so that an integral crank structure 29 is formed. - 特許庁

超音波診断装置において、２次元配列の振動子素子を同心円状に束ねて多重リングを構成したものであっても、経路の差による位相誤差を検出して補正することを可能とする。例文帳に追加

To detect and compensate a phase error due to a difference in paths even in the case of an ultrasonograph constituting a multiple ring by bundling vibrator elements arranged two dimensionally like a concentric circle. - 特許庁

耐刃板はその周縁を重ねて碁盤の目状に配列し、交叉する位置を連結領域として耐刃板同士の重なる部分を切除し、先端を連結端とする十字形のジョイントを用いて耐刃板を相互に連結する。例文帳に追加

The blade-proof plates are arranged in a grid pattern with their peripheries overlapped, an overlapping portion of the mutual blade-proof plates is cut with a crossing position as the connection area, and the blade-proof plates are connected to each other by use of the cross-shaped joint with the tip as a connection end. - 特許庁

光学装置は、基板（３１０）の側端（３１１）に沿って配置され、バックプレーン上に縦または横に配列される同数の光学コネクタ（２００）と相互接続するように調整されている。例文帳に追加

Optical devices are arranged along the side end (311) of the board (310) and adjusted so as to be connectable mutually to the same number of optical connectors (200) that are arrayed longitudinally or laterally on the back plane. - 特許庁

光学フィルタ２は、読取センサの同一の受光素子１に対して配置される透過波長特性が異なる複数の部分を有し、該複数の部分が原稿５と読取センサとの相対移動方向に配列されている。例文帳に追加

The optical filter 2 includes a plurality of portions, each having a different transmission wavelength characteristics, disposed with respect to the same light receiving element 1 of the reading sensor, and the plurality of portions are arrayed in relative moving directions of the document 5 and the reading sensor. - 特許庁

印刷ヘッドは、ノズル位置が互いに同じ位置関係でＬ×ａ列配列されたノズル列であり、ａ列ずつ、相互に異なる収容容器からインク供給を受けるノズル列からなる第１のノズル列グループを備える。例文帳に追加

The printing head includes a first nozzle array group which comprises nozzle arrays in an arrangement of L×(a) arrays with the same positional relationship in nozzle position for receiving supply of the ink from different storage containers from each other at every (a) arrays. - 特許庁

具体的には、前記細菌のゲノムに直鎖状DNA断片を挿入後、直鎖状DNA断片中の互いに相同組換えが可能な相同領域間での相同組換えにより、前記相同領域に挟まれた領域を前記細菌のゲノム上から脱落させ、結果的に所望のDNA配列のみが前記細菌のゲノム上に挿入された細菌を作製する方法に関する。例文帳に追加

Specifically, the invention relates to a method for transferring a linear DNA fragment to the genome of the bacterium, and then performing a homologous recombination between the homologous domains mutually enabling homologous recombination in the linear DNA fragment to drop the domain nipped with the homologous domains from the genome of the bacterium, consequently producing the bacterium on whose genome only the desired DNA sequence is transferred. - 特許庁

ポックスウイルスによってコードされ、急性又は慢性の調節不全(dysregulated)炎症応答に関連した病徴に対するＴ７インターフェロン受容体相同体と相同のアミノ酸配列を有する新規のＩ型ケモカイン結合性タンパク質の使用。例文帳に追加

A method for using a novel type I chemokine binding protein encoded by poxviruses and having an amino acid sequence homologous with the T7 interferon receptor homolog against disease syndromes associated with acute or chronic dysregulated inflammatory responses is provided. - 特許庁

ＴＡＰ遺伝子は既存の担子菌由来のペルオキシダーゼに対して非常に低い相同性（約３０％）を示したに過ぎなかったが、ｐＨ３．２において最大活性を有する子嚢菌Geotricum candium由来のペルオキシダーゼＤｙｐに対し、ＴＡＰはアミノ酸配列で５６％の相同性を示した。例文帳に追加

The TAP gene has only a very low homology in the amino acid sequence to an existing peroxidase derived from Basidiomycetes, but has 56% homology to peroxidase Dyp having a maximum activity at pH 3.2 and derived from Geotricum candium belonging to Ascomycetes. - 特許庁

アミノ酸が検出されなかった各クローンを用い、第４のデータベースに対し、相同性検索を行い、相同性が検出されたクローンに対応するＦＡＮＴＯＭ ＤＢのファイルにアミノ酸配列が含まれているかどうか、検索して、対応表を作製する。例文帳に追加

Each clone with no amino acid detected is used to perform homology retrieval of a fourth database, whether or not the amino acid sequence is included in a file of the FANTOM DB corresponding to a clone with detected homology is retrieved to create a correspondence table. - 特許庁