「相対比」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、定常区間内における相対値の静的平均に基づき、静的基準値を算出し、静的基準値と前記相対値とを比較して、該定常区間の代表周波数を算出するための音高決定区間を検出する。例文帳に追加

Furthermore, it detects a static reference value on the basis of the static average of the relative value in the steady-state section, compares the static reference value with the relative value, and detects a sound height determining section for calculating a representative frequency in the steady-state section. - 特許庁

そして、各カラオケ装置４に対応付けられたログインユーザの人数を比較し、ログイン人数が相対的に多いカラオケ装置４に対して配信するコンテンツのビットレートの高低度合を相対的に高く設定し、ログイン人数が相対的に少ないカラオケ装置４に対して配信するコンテンツのビットレートの高低度合を相対的に低く設定する。例文帳に追加

The number of log-in users associated with each Karaoke device 4 is compared, and the degree of bit rate of contents to be delivered to each Karaoke device 4 is set to be relatively high for the Karaoke device 4 with a relatively large number of log-in users, and relatively low for the Karaoke device 4 with a relatively small number of log-in users. - 特許庁

分類群の相対存在量とは，生物群集全体の個体数に比した一分類群の個体数を意味する。例文帳に追加

Relative abundance of taxa refers to the number of individuals of one taxon as compared to that of the whole community. - 英語論文検索例文集

分類群の相対豊富度（relative abundance）とは，生物群集全体の個体数に比した一分類群の個体数を意味する。例文帳に追加

Relative abundance of taxa refers to the number of individuals of one taxon as compared to that of the whole community. - 英語論文検索例文集

分類群の相対豊富度とは，生物群集全体の個体数に比した一分類群の個体数を意味する。例文帳に追加

Relative abundance of taxa refers to the number of individuals of one taxon as compared to that of the whole community. - 英語論文検索例文集

8mmテープの欠点は、テープとヘッドの相対的な速度が高速なために、比較的ヘッドとテープの寿命が短いことです。例文帳に追加

One downside of 8mm tape is relatively short head and tape life due to the high rate of relative motion of the tape across the heads.  - FreeBSD

read/writeヘッドの寿命は比較的長いと言えます。 テープの走行が止まればヘッドとテープの間の相対運動は無いからです。例文帳に追加

Read/write head lifetimes are relatively long; once the tape stops moving, there is no relative motion between the heads and the tape.  - FreeBSD

相対的な比較としては山田流が生田流よりも「歌もの」を多く扱い、生田流は独奏曲において技巧が発達している。例文帳に追加

Relatively, the Ikuta school deals with 'utamono' (a music genre) and the Ikuta school excelled in the technique of Solo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金融危機の影響は我が国にも波及したものの、我が国の金融システムそのものは、欧米に比べれば相対的には安定しているが、例文帳に追加

Although the impact of the financial crisis spread to Japan, the country's financial system has remained stable compared with the U.S. and European systems  - 金融庁

各国のデフォルト・リスクの相対比較でこの点がどのように考慮されているかについて、貴社の説明はなお不十分。例文帳に追加

Your explanation remains inadequate as to how economic fundamentals are considered in your relative comparison of each sovereign’s default risk. - 財務省

従来の技術に比べて相対的に掘削トルクを減少させることができて掘削効率が良好な地中掘削技術を提供する。例文帳に追加

To provide an underground drilling technic capable of relatively reducing drilling torque in comparison with a conventional technic and favourable in drilling efficiency. - 特許庁

位相比較器はシリアルサンプリングパルスから変換されたパラレルデータを用いて相対的に低速の複数の位相信号を生成する。例文帳に追加

The phase comparator uses parallel data converted from the serial sampling pulse to generate a plurality of phase signals with a relatively low speed. - 特許庁

合成樹脂としては、ナイロン系合成樹脂等の比重が相対的に大きい合成樹脂が用いられる。例文帳に追加

The synthetic resin, such as a nylon synthetic resin, having a relatively large specific gravity is used as the synthetic resin. - 特許庁

この検出輝度分布波形と基準輝度分布波形とを比較して、透明基板の同一断面での厚さを相対的に検査する。例文帳に追加

By comparing this detected luminance distribution waveform with the reference luminance distribution waveform, a thickness in the same cross section of the transparent substrate is relatively inspected. - 特許庁

そして、個別電極７２は、共通電極７３に比べて相対的にマイグレーションしにくい材料により形成されている。例文帳に追加

The individual electrode 72 is formed of a material relatively hard to migrate in comparison with the common electrode 73. - 特許庁

相対比を伝送路１０３のクロックパルスの周期に掛けてフレームごとに送信側クロックパルスを正確に再生することができる。例文帳に追加

The periods of the clock pulses of the transmission line 103 are multiplied by the relative ratios to reproduce the transmission side clock pulses of the respective frames accurately. - 特許庁

これにより、ＥＤＦの波長利得特性を変化させて信号波長の利得を相対的に大きくし、信号対雑音比を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, wavelength gain characteristics of the EDF can be altered to relatively increase an gain of signal wavelength, thereby improving the signal-to-noise ratio. - 特許庁

センサ処理回路２３は、フォトトランジスタの出力信号を相対比較することで一定幅のパルス信号を生成する。例文帳に追加

A sensor processing circuit 23 creates a pulse signal of fixed width by comparing the output signals from the phototransistors with each other. - 特許庁

サーミスタ流量計回路がＯ_２とＣＯ_２との熱伝導率の差を利用して、存在する２つの気体の相対比率での尺度を提供する。例文帳に追加

A thermistor flowmeter circuit provides a measure in the relative ratio of two existing gases by utilizing the thermal conductivity difference between O_2 and CO_2. - 特許庁

好ましい結晶性の金属酸化物薄膜としては、理論密度と比較した相対密度が９０％以上であるものが挙げられる。例文帳に追加

A desirable crystalline metal oxide thin film includes 90% or more of relative density compared to theoretical density. - 特許庁

本システムは、非常に高い精度で第一及び第二信号の相対的な位相を比較する集積回路装置を有している。例文帳に追加

This system has an integrated circuit device for comparing the relative phases of first and second signals with each other with very high accuracy. - 特許庁

ズームウィンドウＺＷ内の領域Ｈは、その他の領域Ｌに比べて、輝度が相対的に高くなるように表示される。例文帳に追加

The area H in the zoom window ZW is displayed having relatively high luminance as compared with the other area L. - 特許庁

過渡現象中の相対湿度偏移を最少にするようにカソードの化学量論比を制御するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROL OF CATHODE STOICHIOMETRY TO MINIMIZE RELATIVE HUMIDITY DEVIATION IN TRANSIENT PHENOMENON - 特許庁

該検査枠における相対向する辺同士の合計輝度を比較することで、輝度の低い領域を抽出する。例文帳に追加

The total brightness of each of facing sides in the inspection frame is compared mutually, to thereby extract a domain having a low brightness. - 特許庁

高炭素鋼線１ａの表面に、素地金属に比較して相対的に軟質の銅、錫または黄銅のメッキ層１ｂが形成されたソーワイヤ。例文帳に追加

In this saw wire, a layer plated with copper, tin or brass relatively softer compared with the basis material metal is formed on the surface of a high carbon steel wire 1a. - 特許庁

水平パッド２が下肢部衝撃吸収パッド１に比して相対的に低密度となるようにフロアスペーサ３が成形されている。例文帳に追加

This floor spacer 3 is formed in such a manner that a horizontal pad 2 may have relatively low density compared with the lower limb impact absorbing pad 1. - 特許庁

製造が比較的容易であり、使用が簡単であり、相対的にコスト効果的な低温モノリシック燃料電池を提供すること例文帳に追加

To provide a low-temperature monolithic fuel cell which is relatively easy in manufacturing, simple to be used and relatively cost-effective. - 特許庁

複数の抵抗体の相対抵抗値比の精度を容易に向上させることができる抵抗器の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing registors capable of easily improving precisions of relative resistance value ratios of a plurality of resistors. - 特許庁

そして、顔基準サイズとそのほかの顔のサイズとを比較し、最重要の顔に対する相対サイズによって顔重要度を算出する。例文帳に追加

The face reference size is compared with the sizes of the other faces, and face importance is calculated by a relative size with respect to the most important face. - 特許庁

紫外光対可視光比算出部５２は、可視光に対する紫外光の相対強度Ｐ１を算出する。例文帳に追加

An ultraviolet-to-visible light ratio computing section 52 computes a relative intensity P1 of ultraviolet light to visible light. - 特許庁

赤外光対可視光比算出部５３は、可視光に対する赤外光の相対強度Ｐ２を算出する。例文帳に追加

An infrared-to-visible light ratio computing section 53 computes a relative intensity P2 of infrared light to visible light. - 特許庁

通信対象との相対距離が比較的近い場合における通信特性を改善する無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus which improves the communication characteristics when the relative distance to a communication target is comparatively short. - 特許庁

基板Ｗに対して比較的小さいヘッド３０を所定の方向に所定の速度で相対的に移動させる。例文帳に追加

A head 30 relatively small with respect to the substrate W is relatively moved in the predetermined direction at the predetermined speed. - 特許庁

従来のように欠陥の相対位置のみを考慮する場合に比べて、より最適な修正手順を選択することが可能となる。例文帳に追加

As compared to the case only the relative position of the defect like heretofore, the selection of more optimum correction procedures is made possible. - 特許庁

そして、相対的信号対雑音比が大きい受信信号から順に、ＱＲ分解手段へチャネル行列Ｈの順序を通知する。例文帳に追加

A QR decomposition means is then notified about the order of channel matrix H sequentially from a reception signal having the greatest relative signal-to-noise ratio. - 特許庁

制御装置（１００）は、内燃機関のトルク及び回転数間の相対比率を調整可能な調整機構（３００、２１）を制御する。例文帳に追加

The control device (100) controls adjustment mechanisms (300, 21) capable of adjusting a relative ratio between a torque and rotational speed of an internal combustion engine. - 特許庁

相対湿度が比較的低い環境下でも優れた発電性能が得られる廉価な固体高分子型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost solid macromolecule type fuel cell, capable of providing superior power generation performance, even under relatively high relative humidity environment. - 特許庁

主減衰器２及び副減衰器７は、所定の値に設定され、主経路上と副経路上とで出力信号に相対的な振幅比を与える。例文帳に追加

The attenuator 2 and the sub-attenuator 7 are set to prescribed values to give a relative amplitude ratio to the output signal in the main and sub-routes. - 特許庁

弁板２６が公転することにより、単なる回転をする場合に比べて摺動面間の相対速度が低くなる。例文帳に追加

By revolution of the valve plate 26, relative speed between slide surfaces is reduced compared to that in performing single rotation. - 特許庁

高い色相対比が必要な場合、膜の色相は支持体の色相から青−黄−赤−色相環上で少なくとも６０°離間する。例文帳に追加

When a high hue contrast is required, a hue of the film is apart at least at 60° on a blue-yellow-red-hue ring from a hue of the support. - 特許庁

筐体１０は、他の部分と比較して相対的に強度が大きい特定部分としてのウォータジャケット部１１を有する。例文帳に追加

The housing 10 has a water jacket 11 as a particular part with relatively large strength in comparison with other parts. - 特許庁

また、第２特殊モードの遊技回数（電サポ回数）の方が第１特殊モードの遊技回数に比べて相対的に多くなるように設定されている。例文帳に追加

Additionally, the count of games (count of telephone support) of the second special mode is set relatively greater than count of games of the first special mode. - 特許庁

内燃機関は、クランクケースに対してシリンダブロック２が相対移動するように形成されている圧縮比可変機構を備える。例文帳に追加

The internal combustion engine includes a compression ratio variable mechanism configured such that the cylinder block 2 relatively moves to a crankcase. - 特許庁

相対的なｔＮＯＸ量は、腫瘍の程度に比例しており、治療に対する反応及び疾患進行についての信頼できる尺度を提供する。例文帳に追加

A relative amount of tNOX is proportional to the degree of neoplasm and constitutes a reliable measure of reaction for therapy and disease progression. - 特許庁

ヘッド特性として相対的にＳＮ比の悪いヘッドが存在する場合でも、ディスク記憶装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a disk storage device even when there is a head relatively low in SN ratio as head characteristics. - 特許庁