「相対比」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

また、バッテリＢが直列接続状態での走行時と比較して、インバータ３１の入力電圧が相対的に低くなることから、インバータ３１のスイッチング損失が低減する。例文帳に追加

Also, the input voltage of an invertor 31 is made relatively smaller than that in the case of traveling when the battery is put in the serial connection state so that it is possible to reduce the switching loss of the invertor 31. - 特許庁

コラム本体１が二次衝突によりＡ方向に移動しようとする場合、比較的硬度の高いテレスコ用ローラ８が、矩形開口２ａの側面２ｂ、２ｂに対し、コラム本体１の相対移動とともに塑性変形させていく。例文帳に追加

When a column body 1 is moved in the direction A due to a secondary collision, a telescopic roller 8 of the relatively high hardness performs the plastic deformation of side faces 2b, 2b of a rectangular opening 2a together with the relative movement of the column body 1. - 特許庁

結晶面方位が一定であり、相対的に高密度に集積が可能であり、かつ、比較的簡単なプロセスを有する半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that has a fixed crystal face orientation, can perform relatively high-densely integration, and has a comparatively simple process. - 特許庁

従来技術による欠点の少なくとも一つ改善し、また相対的に小型で且つ（または）塗布を比較的正確に行うことができる装置と、化粧品またはケア製品のような、製品を塗布する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus which achieves a relatively smaller size and (or) a relatively accurate application by improving at least one shortcoming in the conventional art and a method of applying a product such as cosmetic or skin care products. - 特許庁

基準圧力と測定圧力との比較に基づいて圧力検出を行う相対圧センサにおいて、ワイヤの切断を適切に防止するとともに、センサ素子への水分の影響を極力抑制する。例文帳に追加

To appropriately prevent cutting of a wire and suppress to the utmost effect of moisture on a sensor element in a relative pressure sensor detecting pressure based on comparison of reference pressure with measured pressure. - 特許庁

色情報間のガンマ値の相対関係もしくは比率を一定にすることにより、画質が向上すると共に、異物傷の補正精度が向上可能である。例文帳に追加

To make it possible to enhance the image quality and improve the correction accuracy of a foreign material flaw by making a relative relation or a ratio of gamma values between color information items constant. - 特許庁

これにより、部分区画領域ｆは、アイソレータ２空間に比べて相対的に狭い空間となるため、効率良く部分区画領域ｆ内のパーツフィーダ２７，２９を高い除染レベルで除染することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, it becomes possible to effectively decontaminate the parts feeders 27, 29 in the partial partition area f in high decontaminating level because the partial partition area f becomes a relative narrow space comparing to an isolator 2 space. - 特許庁

炭化珪素多結晶からなる炭化珪素体であって，炭化珪素の純度が９９．９９９９重量％以上であり、相対密度が９９％以上であり、珪素の比率が７０．１２重量％以上である。例文帳に追加

This silicon carbide body comprising silicon carbide polycrystal has ≥99.9999 wt.% purity of the silicon carbide, ≥99% relative density and ≥70.12 wt.% percentage of silicon. - 特許庁

第６磁性層及び第７磁性層は、再生温度近傍の温度において第３磁性層に比べて相対的に磁壁抗磁力が小さく磁壁移動度が大きな垂直磁化膜からなる。例文帳に追加

The 6th and 7th magnetic layers comprises perpendicular magnetization film which is relatively small in magnetic wall coercive force nearly at a reproduction temperature and large in magnetic wall mobility compared with the 3rd magnetic layer. - 特許庁

位置ズレマーク特定部では４個の対象マークの相対的な位置関係を求め、基準となる位置関係と比較することにより位置ズレが生じた対象マークが特定される。例文帳に追加

A positional deviation mark specifying part finds relative positional relations of four object marks, and specifies the object mark which produces a position deviation by comparing with the reference positional relation. - 特許庁

培養器とカメラとを相対移動させながら取得した複数の画像から、比較的短時間で細胞を抽出することができ、且つ計測誤差を低減することが可能な細胞検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cell-detecting system capable of extracting cells in a comparatively short time from a plurality of images acquired while relatively moving an incubator and a camera, and capable of reducing measurement error. - 特許庁

樹脂材料からなるリッド８には、光ファイバ７ａ、７ｂ等に比べ高い熱伝導率を持ち相対的に結露しやすい金属部材６が設けられており、金属部材６は筐体３の内外に連通する開口部６ａを有している。例文帳に追加

A lid 8 made of the resin material is provided with a metallic member 6 having higher thermal conductivity than that of the fibers 7a and 7b or the like and relatively liable to cause the dew condensation. - 特許庁

直接波と遅延波との振幅比や遅延時間の他に、相対位相をも考慮して遅延波を十分に除去し、復調後のビット誤りを更に少なくする。例文帳に追加

To provide an OFDM receiver that can sufficiently eliminate a delay wave by taking into account a relative phase in addition to the amplitude ratio of a direct wave and the delay wave and a delay time and reduce bit errors after demodulation furthermore. - 特許庁

また、特に好適には、ＰＦＢＣ灰とポルトランドセメントの相対的な重量比を、ＰＦＢＣ灰：ＯＰＣ＝略６７：略３３（合計１００とする）〜１００未満：０より上（合計１００とする）とする。例文帳に追加

Further, particularly suitably, the relative weight ratio of the PFBC ash to the portland cement is specified as follows: PFBC ash:OPC is from about 67: about 33 (100 in total) to less than 100: more than 0 (100 in total). - 特許庁

また、ファイバは、例えば100.0μｍ^２より大きい、比較的広い有効コア面積Ａ_ｅｆｆを有し、かつ、相対分散傾斜(RDS)は、0.0032μｍ^-1より小さくなっている。例文帳に追加

Also, the fibers have a relatively large effective core area, Aeff, for example, greater than 100.0 μm^2, and a relative dispersion slope(RDS) less than 0.0032 μm^-1. - 特許庁

申込契約は、各相対者の登録データから対価を計算し、注文者の指定する報酬を計算された対価と比較する段階により、データ処理装置（２０）を用いて値付けされる。例文帳に追加

An offered contract is priced by a data processing device 20 by the steps of calculating a counter consideration from each counterparty's registering data and comparing the ordering party consideration with the calculated counter considerations. - 特許庁

特定の元素相対比率のカリウム、セシウム、セリウム、クロム、コバルト、ニッケル、鉄、ビスマス及びモリブデンを含む触媒酸化物の複合体を含み、マンガン及び亜鉛を実質的に含まない触媒組成物を用いる。例文帳に追加

A catalyst composition to be used herein contains a complex of a catalytic oxide that contains potassium, cesium, cerium, chromium, cobalt, nickel, iron, bismuth, and molybdenum at a specific element relative ratio, but does not substantially contain manganese and zinc. - 特許庁

インダクタンス素子１５４は、ＡＭラジオ放送帯域に比べてＦＭラジオ放送帯域において相対的に高インピーダンスとなる周波数特性を有する。例文帳に追加

The inductance element 154 has a frequency characteristic in which impedance becomes relatively high in the FM radio broadcast band compared to the AM radio broadcast band. - 特許庁

あるフレーズに対する相対頻度値は、少なくとも部分的に、電子文書におけるフレーズの頻度とフレーズ内の個別のワードそれぞれの頻度との間の比較に基づく。例文帳に追加

The relative frequency value for a certain phrase is at least partially based on comparison between the frequency of the phrase and the respective frequency of an individual word in the phrase of the electronic document. - 特許庁

放射ビームの様々な角度位置を、相対的な到着時間または位相に基づいて様々なセンサからの信号同士を区別することによって、および／または、信号の振幅／強度を比較することによって推定することができる。例文帳に追加

Different angular positions of a radiation beam can be deduced by discriminating signals from the different sensors on the basis of relative arrival time or phase, and/or by comparing the amplitude/intensity of the signals. - 特許庁

クランクシャフト５２を支持するクランクケース４と、シリンダ部７１を有するモノブロック２と、モノブロック２が上端位置と下端位置との間で相対移動する圧縮比可変手段とを備える。例文帳に追加

The internal combustion engine includes a crankcase 4 supporting a crankshaft 52, a monoblock 2 having a cylinder part 71, and a compression ratio varying means for relatively moving the monoblock 2 between an upper end position and a lower end position. - 特許庁

さらに、ノイズ量検出部８により測定されたノイズ量に基づいて、受信品質が最も高いアンテナが他のアンテナに比べて相対的に選択期間が長くなるように選択するものである。例文帳に追加

Furthermore, antennas are selected so that a selection period of the antenna having the highest reception quality becomes relatively longer than those of other antennas based on the amount of noise measured by the noise amount detection unit 8. - 特許庁

使用者行動と目標行動とを比較し、タイミングオフセットを検出された使用者行動と目標時間の間の相対的変化量として適用するゲーム処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game processing apparatus to compare user actions with target actions to apply the timing offset as relative variation between the detected user actions and the target times. - 特許庁

コーン角度が比較的大きい場合であっても、画質の低下させずに、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化を解決するＸ線ＣＴ装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus etc. to resolve continuous and/or relatively rapid changes with time of a volume without deterioration in image quality even when a cone angle is relatively large. - 特許庁

システム又はプログラムは、他の各アイテムと比較してプログラム参加者の集合から各アイテムの相対的な類似性を判定し、その類似性情報から類似するアイテムのクラスタが識別される。例文帳に追加

The system or a program determines the relative similarity of each item from the collection of program participants as compared to each item and from the similarity information clusters of similar items are identified. - 特許庁

カバー用基材２２をフィルム状とすることにより、相対的に厚いカバー部材を用いる場合に比べて加工性がよく、直径が小さい脱気孔２３を容易に形成することができる。例文帳に追加

By forming a base material 22 for covers in a film shape, the vent 23 having workability and diameter better and smaller than a case using a relatively thick cover member can be formed easily. - 特許庁

樹脂皮膜８は、銅組織９に比べて軸本体７との密着性に優れた樹脂で形成され、かつ、その一部が焼結金属軸受２との相対摺動に伴い軸本体７から剥離するに留まるものである。例文帳に追加

The resin coating 8 is formed of resin having excellent adhesiveness to the shaft body 7 in comparison with the copper structure 9, and only a part of the resin coating is separated from the shaft body 7 with relative sliding with the sintered metal bearing 2. - 特許庁

相対的に低い温度の熱処理によっても、比抵抗、抵抗温度特性、高温安定性、耐塩水性のいずれにも優れた薄膜抵抗器、およびその製造のための抵抗体材料および製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin film resistor excellent in the specific resistance, resistance temperature characteristics, high-temperature stability, and salt water resistance even by thermal processing at relatively low temperature, a resistor material for manufacturing the same, and a manufacturing method. - 特許庁

よって、あまり過給効果を期待できない低回転域(II)においてはミラーサイクル化を行わず、相対的に高めの有効圧縮比とすることで、エンジン出力を確保する。例文帳に追加

Thereby, the engine output is ensured by achieving the relatively high effective compression ratio without performing the Miller cycle in the low rotation area (II) where a supercharging effect is not sufficiently expected. - 特許庁

測定信号から、無線端末は、様々な基地局セクタから無線端末までの通信チャネルの相対利得に関する情報を提供する１つまたは複数の利得比を生成する（１０１８）。例文帳に追加

From the measured signals, the wireless terminal generates one or more gain ratios which provide information about the relative gain of the communications channels from different base station sectors to the wireless terminal (1018). - 特許庁

また、水素燃料を使用するときには、過給効果の期待できない低回転域(a2)の全域で相対的に高い有効圧縮比とすることによって、エンジン出力の確保を図る。例文帳に追加

When the hydrogen fuel is used, the effective compression ratio is relatively increased in the whole area of the low rotation area (a2) where the supercharging effect is not expected, thereby ensuring the engine output. - 特許庁

複数の反射ミラーが隣接して配置されている場合に、本構成を有しない場合に比べて、支持部の熱変形による反射ミラーの反射面の相対的変移量を最小限に抑制する。例文帳に追加

To suppress the relative quantities of the dislocation of the reflection faces of a plurality of reflection mirrors, which are adjacently arranged, due to the thermal deformation of supporting parts, to the minimum compared to the case where the present structure is not adopted. - 特許庁

高さ寸法が比較的高くかつ相対密度が抑制された酸化亜鉛系酸化物ペレットを歩留まりよく量産可能な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing zinc oxide-based oxide pellets in which the height is relatively large, and relative density is suppressed, with good yield and in a mass-production manner. - 特許庁

通信相手側のアンテナに比べて相対的に小型化しても、また、通信する２つのアンテナを同軸上に近接配置しても、安定した通信が行えるようにしたアンテナ装置を構成する。例文帳に追加

To provide an antenna apparatus that ensures stable communication even when the size of the antenna apparatus is relatively reduced as compared with that of an apparatus on the other end of the line, and even when two communication antennas are disposed adjacent to each other on the same axis. - 特許庁

決定手段は、複数の任意の記録媒体におけるそれぞれの特性情報を比較することで、予め特定された記録媒体の特性に対して相対的に近似している任意の記録媒体を決定する。例文帳に追加

The determination means determines an arbitrary recording medium relatively approximate to the characteristics of the recording medium identified in advance by comparing the characteristic information of each of a plurality of the arbitrary recording media with the characteristics of the recording medium identified in advance. - 特許庁

アレイ探触子を用いた自動探傷を行う際に、表面エコーをきずエコーに対して相対的に低減させ、ＳＮ比の改善を図ったアレイ超音波探傷装置を得る。例文帳に追加

To provide an array ultrasonic flaw detector capable of improving the SN ratio by reducing the surface echoes relative to flaw echoes, when performing automatic flaw detection which uses array probe. - 特許庁

このスクイーズ空気膜は、突出面６に対して垂直方向の相対速度に比例する圧力を発生するため、減衰特性が向上し、気体軸受の自励振動も抑えることができる。例文帳に追加

The squeeze air film generates the pressure proportional to a relative speed in a vertical direction to the projecting face 6, therefore the damping property is improved and also self-excitation vibration of the gas bearing can be suppressed. - 特許庁

黒色磁性酸化鉄粒子において、２５℃における相対湿度２０％と８０％の比表面積あたりの水分吸着量Ｖ８０／Ｖ２０が２．０以下である黒色磁性酸化鉄粒子粉末である。例文帳に追加

The black magnetic iron oxide particle powder has a ratio V80/V20 of moisture adsorptions per specific surface area for 20% relative humidity to 80% relative humidity at 25°C of not greater than 2.0. - 特許庁

ロック時の衝撃によりモータ軸とロックホルダとが相対回転することを抑制できる伝達比可変装置及び車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission ratio variable device and a steering device for vehicle which can suppress relative rotation of a motor shaft and a lock holder by shock in locking time. - 特許庁

高ノイズ状態では（Ｓ１１６でＮＯ）、７ｋＨｚモード（Ｓ１２６）となり通常時モード（Ｓ１１８）に比較して吸気バルブ着座ノイズの周波数帯域に対する重み付けを他の周波数帯域に対して相対的に低下させる。例文帳に追加

In a high noise condition (NO at S116), a 7 kHz mode (S126) starts and as compared with a normal mode (S118), weighting to the frequency range of intake valve seating noise is reduced relatively to the other frequency ranges. - 特許庁

ホワイト画素を含む色コーディングを用いた撮像素子の出力信号から、ＲＧＢ各画素の信号量の総和とホワイトの信号量の比率を基にクロストーク量の相対的な変化を算出する。例文帳に追加

From the output signal of an image capturing element wherein color coding including a white pixel is used, the relative change of the crosstalk amount is calculated on the basis of a ratio between the total sum of the signal amount of each RGB pixel and the signal amount of white. - 特許庁

重要度変換部は、重要度ｅ_i,jをリストごとに所定のシンボル系列の重要度の値が上記所定のシンボル系列以外のシンボル系列の重要度の値に比べ相対的に大きな値になるように変換する。例文帳に追加

The importance degree conversion part converts, per list, importance degrees e_i, j so that a value of the degree of importance of a prescribed symbol sequence is relatively larger than values of degrees of importance of symbol sequences other than the prescribed sequence. - 特許庁

ロック時にモータ軸とロックホルダとが相対回転することを抑制できるとともに、品質の安定化及び製造の容易化を図ることができる伝達比可変装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission ratio variable device which suppresses the relative rotation of a motor shaft and a lock holder when locked, which stabilizes quality and facilitates manufacturing. - 特許庁

ブレードが投入直前または開放直後に停止した場合や、ブレード同士の相対角度が比較的大きい場合でも、ブレードの先端部を確実に接触させることが可能な水平一点切断路器を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal one point disconnector that can unfailingly bring blade tips into contact even when blades are stopped just before the blades are connected or just after the blades are opened or when a relative angle between the blades is comparatively large. - 特許庁

これにより、０°〜１８０°の範囲で一定量のデッドタイム補償量が与えられる場合と比べて、零クロス点である０°と１８０°におけるステップ状の変化を相対的に小さくすることができる。例文帳に追加

As a result, a stepwise voltage change at 0 and 180° which are zero cross points is made relatively smaller, as compared with that the case where a constant amount of dead time compensation is given in a range of 0 to 180°. - 特許庁