「相対比」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、相対湿度４０％を下回る場合には、ＯＮ／ＯＦＦデューティ比が１：２とし、水分の蒸発を遅らせるべく、攪拌および送気を弱める。例文帳に追加

When the relative humidity is below 40%, the ratio of ON/OFF duty is determined as 1:2 and then stirring and blowing area made weakened in order to make slower the evaporation of water. - 特許庁

内燃機関の減速時に、機関回転数を、通常（Ｂａｓｅ）の場合に比して、相対的に緩やかな傾きで減少させる。例文帳に追加

In the deceleration of the internal combustion engine, the engine speed is decreased at a relatively mild inclination compared with the normal case (Base). - 特許庁

一方、低負荷側(b2)では相対的に有効圧縮比を高くして、混合気の着火性、燃焼安定性を確保する。例文帳に追加

Meanwhile, on a low-load side (b2), the effective compression ratio is relatively increased, thereby ensuring ignitability of an air-fuel mixture and combustion stability. - 特許庁

金属類とプラスチック類等、相対的に比重の大きいものと小さいものとに選別するに際して、低コストで、効率良く選別する。例文帳に追加

To efficiency perform sorting at low costs when sorting metals and plastics or the like, those having relatively large specific gravity and those having relatively small specific gravity. - 特許庁

これにより、通常（Ｂａｓｅ）の場合に比して、触媒供給ガス量を相対的に緩やかな傾きで減少させる。例文帳に追加

As a result, the quantity of the catalyst supply gas is reduced at a relative mild inclination compared with the normal (Base) case. - 特許庁

但し、極低負荷域(b2)では相対的に有効圧縮比を高くして、混合気の着火性、燃焼安定性を確保する。例文帳に追加

In this regard, however in the extremely low load area (b2), the effective compression ratio is relatively increased, thereby ensuring ignitability of an air-fuel mixture and combustion stability. - 特許庁

また、前記入口ガイドベーン７〜１０の角度の各段ごとの相対的な比率を、下流側の後段に向かうにつれて小さくなる様に設定する。例文帳に追加

The relative ratio of the angles of the entrance guide vanes 7-10 for each stage is set to be reduced toward the rear stage on the downstream side. - 特許庁

相対的位置とデザインまたはシミュレーションからの基準値との比較に基づいてオーバレイ・エラーが決定される。例文帳に追加

Overlay error is determined based on comparison of the relative position with reference values from design or simulation. - 特許庁

車両の各輪に装着されたタイヤの車輪速度を相対比較することにより当該タイヤの内圧低下を検出する方法。例文帳に追加

Provided is a method for detecting an inner pressure reductions of respective tires by relatively comparing wheel speeds of tires attached to respective wheels of a vehicle. - 特許庁

そして、初回の踏力の増加割合に比べ２回目の踏力の増加割合が相対的に大きくなるよう設定されている。例文帳に追加

Further, it is set such that the increase ratio of the second step force becomes relatively larger than the increase ratio of the first-time step force. - 特許庁

鮮鋭度判断部は、元画像のエッジ強度と平滑化画像のエッジ強度とから、エッジ強度比の相対度数分布を求める（Ｓ５）。例文帳に追加

A sharpness deciding part calculates the relative frequency distribution of an edge intensity ratio (S5). - 特許庁

第２状態量は、第１状態量に比較して、相対的に速い車両のヨーイング運動を識別する。例文帳に追加

The second state quantity identifies the yawing motion of the vehicle relatively faster in comparison with the first state quantity. - 特許庁

バッグは、バッグウォールの残余部に比べて相対的に薄いジッパ連結輪郭と整列する部分を含むがセット付きウォールを有する。例文帳に追加

The bag has a wall with a gusset including a zipper connection profile having a thickness relatively thinner than that of the rest of the wall of the bag and an aligned part. - 特許庁

外板に形成されている孔の径寸法が内板に形成されている孔の径寸法に比べて相対的に小とされている。例文帳に追加

The diameter sizes of the holes formed in the outer plate are relatively smaller than the diameter size of the holes formed in the inner plate. - 特許庁

こうして得られた相対値と動的基準値とを比較して、音信号分析用の定常区間を検出する。例文帳に追加

It compares the relative value, obtained in this way, with the dynamic reference value and detects a normal section for sound signal analysis. - 特許庁

上下速度と相対上下速度の比に応じた油圧緩衝器Ａの減衰力を演算し、この演算値に基づき減衰力を制御する。例文帳に追加

Damping force of the damper A is computed in response to a ratio of the vertical speed to the relative vertical speed, and the damping force is controlled based on a computed value therein. - 特許庁

複数のオリフィスの面積比は、相対流動抵抗を修正及び／又は制御するために自動化弁システムを使用して調整される。例文帳に追加

The area ratio of the plurality of orifices are adjusted using an automatic valve system for correcting and/or controlling a relative flow resistance. - 特許庁

このとき、比重相当量（原子量／原子容）の相対的に大きな固体材料を重力方向側に配置する。例文帳に追加

At this time, the solid material having a relatively large specific gravity equivalent amount (atomic weight/atomic volume) is disposed at a gravity direction side. - 特許庁

本発明の磁性膜又は多層磁性膜は、他の部分に比べて相対的に磁化反転しやすい部分を局所的に有する。例文帳に追加

A magnetic film or multilayered magnetic film locally has a portion which is relatively easily inverted in magnetization as compared with the other portion. - 特許庁

１次元方向に相対変位する２つの物体の変位を検出する光学式エンコーダにおいて、ＳＮ比を改善し、耐ノイズ性を向上させる。例文帳に追加

To improve an SN ratio and noise resistance in an optical encoder for detecting the displacements of two bodies which are relatively displaced in the one-dimensional direction. - 特許庁

この焼結体ターゲットの比抵抗は５０ｍΩ・ｃｍ以下であり、かつ、相対密度は９０％以上である。例文帳に追加

The target of the sintered compact has resistivity of 50 mΩ.cm or less, and relative density of 90% or more. - 特許庁

これを正常把持時の相対位置姿勢と比較し、把持誤差を求め、許容誤差を越えていればロボット１０１を停止させる。例文帳に追加

The relative positional posture is compared with a relative positional posture of normal holding, a holding error is obtained, and if the error exceeds an allowable error, the robot 101 is stopped. - 特許庁

そして、当該第一および第二強度に基づき、比較対象に対する検査対象の半田材の劣化度を相対的に検査する。例文帳に追加

The deterioration degree of the solder material, the inspection object to the comparison object, is inspected relatively based on the first and second intensities. - 特許庁

その結果、第１のステータ３２１と第１のロータ３３１との相対的な位置関係が変化し、変圧比Ｋが変化する。例文帳に追加

Resultingly, a relative positional relation between the first stator 321 and the first rotor 331 is changed to change a transformation ratio K. - 特許庁

本発明の磁性膜の磁化反転機構は、磁性膜の一部に他の部分に比べて相対的に強い磁界を印加する印加突起を有する。例文帳に追加

A mechanism for inverting the magnetization of the magnetic film has an impressing projection which impresses a relatively strong magnetic field as compared with the magnetic fields impressed upon other parts upon part of the magnetic film. - 特許庁

長さやフレックスが異なっても、相対的な比較を行える管状体のたわみ特性の指標を表示する測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring means displaying deflection characteristics of a pipe-shaped body that can relatively compare even if length and flexibility of the pipe-shaped body is different. - 特許庁

従って、小ブロック幅方向両端部では、幅方向中央部に比べて相対的に接地圧が高い。例文帳に追加

Therefore, in both ends parts of the small block in the width direction, the ground pressure is relatively higher compared with the central part in the width direction. - 特許庁

フェースの弾性変形が比較的小さくとも飛距離を確保できると共に、フェースとボールとの相対位置の変動を少なくする。例文帳に追加

To provide a golf club with which distance can be secured in spite of the comparatively small elastic deformation of the face thereof, and a fluctuation in a relative position between the face and a ball is reduced. - 特許庁

分別したゴミの相対量に比例して貯留量を可変にできるゴミ貯留機に関するものである。例文帳に追加

To provide a refuse storing equipment capable of changing storing capacity in proportion to relative quantity of separated refuse. - 特許庁

第１の剥離性樹脂の剥離性が、第２の剥離性樹脂に比べて相対的に高くなるように構成されている。例文帳に追加

Constitutionally, releasability of the first releasable resin is relatively higher than that of the second releasable resin. - 特許庁

次回測定時には、生体特徴データを基に位置情報が比較されて被検体と計測装置とが相対的に移動されて位置合せされる。例文帳に追加

When measuring in the next time, the position information is compared based on the biological feature data and the subject and the measuring instrument are relatively moved and aligned. - 特許庁

試験体Ｓ２を動かないよう固定する場合と比較して試験体の駆動される相対速度が２倍となるので試験時間が半減される。例文帳に追加

Since a driven relative speed of the test pieces is doubled in comparison with immovably fixing the test piece S2, the test time is reduced by half. - 特許庁

吸着体１２，１３の中で、大気開放側の吸着体１３の比熱を相対的に大きく設定する。例文帳に追加

The specific heat of the absorbent 13 on the side opened to atmosphere is set to be relatively larger than the absorbent 12. - 特許庁

相対Ｃ軸強度比＝Ｘ線回折による(002)、(004)、(100)、(101)、(102)、(103)、(105)、(110)、(008)面の積算強度に対する(002)、(004)、(008)面の積算強度の百分率。例文帳に追加

Relative C-axial strength ratio = percentage of integrated strength of planes (002), (004) and (008) by X-ray diffraction to integrated strength of planes (002), (004), (100), (101), (102), (103), (105), (110), and (008). - 特許庁

入力ディスクに対して相対回転可能な部材より入力軸回転数を検出しながら、実変速比の誤検出を抑制する。例文帳に追加

To suppress erroneous sensing of the actual gear ratio while the input shaft revolving speed is sensed from a member capable of relative rotation with an input disc. - 特許庁

エリアセンサを用いて、画面上の被写体の相対的な移動量に依存せずに正しい縦横比の長尺パノラマ画像を得る。例文帳に追加

To obtain a long panoramic image that does irrespective of relative displacement in an object on a screen and has a correct aspect ratio by an area sensor. - 特許庁

車両に装着されたタイヤの回転速度の相対比較により当該タイヤの空気圧低下を検出する装置。例文帳に追加

The system detects the deflated tires by making a relative comparison among rotation speeds of tires attached to the vehicle. - 特許庁

固定側軌道部材2のフランジ部7の上下部分15が前後部分16に比べて相対的に厚肉とされている。例文帳に追加

The ups and downs part 15 of the flange part 7 of a fixing side raceway member 2 is made to be thick meat relatively in comparison with the back and forth part 16. - 特許庁

従来の構成に比べ、整合部１１を設けることで、接続点Ｃから見たバイアス線路２０のインピーダンスが相対的に高くなる。例文帳に追加

The impedance of the bias line 20 seen from a connection point C is made relatively larger than that in the conventional configuration by preparing the matching unit 11. - 特許庁

そして、相対湿度６０％を超える場合には、ＯＮ／ＯＦＦデューティ比が２：１とし、水分の蒸発を早めるべく、攪拌および送気を強める。例文帳に追加

When the relative humidity is over 60%, the ratio of ON/OFF duty is determined as 2:1, in which case stirring and air blowing are made stronger so as to quicken the evaporation of water. - 特許庁

踵部本体は、カウンター６０及びベルト７０と比較して相対的に柔軟な素材で構成される。例文帳に追加

The heel portion body is composed of a relatively soft material compared with the counter 60 and the strap 70. - 特許庁

各色成分の露光時間は、前露光フレームにおける他の色成分に対する相対強度に反比例する。例文帳に追加

An exposure time of each color component is inversely proportional to a relative intensity for other color components in a pre-exposure frame. - 特許庁

情報を情報処理する実際の所定の位置を、固有の線速度Ｌに基づいて相対比で演算する。例文帳に追加

An actual prescribed position where information is processed is computed by a relative ratio based on the intrinsic linear velocity L. - 特許庁

また、相対移動量に基づいて橋桁の所定の絶対座標を算出し、元の座標との比較により、通行可否を判定する。例文帳に追加

A predetermined absolute coordinate of the bridge girder is calculated based on the relative moving amount and whether or not permission for passage is determined by comparing the predetermined absolute coordinate with an original coordinate. - 特許庁

選定方法においては、複数の選定基準が設定され、各選定基準が相対的に比較できる指標により数値表示される（ｓ１，２）。例文帳に追加

A plurality of selecting criteria are set for selection of methods, and each of the selecting criteria is numerically indicated with indexes so that the criteria can be compared relatively with one another (s1). - 特許庁