「相関係数」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

埋め込み部１４０は、互いに隣接する複数のブロックに含まれる２次元ＤＣＴ係数行列の成分を変化させて、これらのブロック間の相対関係を定める。例文帳に追加

An embedding part 140 changes the components of the two-dimensional DCT coefficient matrixes included in the plurality of mutually adjacent blocks and determines a relative relationship between the blocks. - 特許庁

磁気共鳴スペクトルの実数部と虚数部の理論的な関係に基づいて、各ピークの位相補正を行なうことなく、すべてのピークに対して定量が行なえるような、磁気共鳴スペクトルの定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative determination method for a magnetic resonance spectrum capable of determining quantitatively all the peaks, based on a theoretical relation of a real number part and an imaginary number part in the magnetic resonance spectrum, without phase-correcting each of the peaks. - 特許庁

好ましくは、水温と機関回転数とに基づいて、冷却損失とクランク角との相関関係を規定する冷損係数Ｋ_ｃｏｏｌを算出し、実発生熱量ＰＶ^κ_ｆｉｘ（θ）に反映させる（ステップ２００〜２０８）。例文帳に追加

Preferably, based on the water temperature and engine speed, a cooling loss coefficient K_cool specifying correlation of cooling loss and the crank angle is calculated and reflected on the actual heat generation amount PV^κ_fix(θ) (steps 200 to 208). - 特許庁

あるいは、入力された複数の属性データの相互関係に応じて、入力された複数の評価値がそれぞれ重み付けされ、重み付けされた評価値に基づいてアイデアの価値が評価される。例文帳に追加

Or the inputted evaluation values are individually weighted corresponding to the interrelation of the plurality of inputted pieces of the attributed data and the value of the idea is evaluated on the basis of the weighted evaluation values. - 特許庁

後方に置いた複数のスピーカからの頭部伝達関数を測定する際に、水平面だけではなく仰角方向や距離を考慮してスピーカ間の相対位置関係に差を設けてスピーカを配置し測定を行う。例文帳に追加

When measuring head transfer functions from a plurality of speakers installed in the rear, the functions are measured by disposing the speakers while considering not only a horizontal plane but also an elevation angle direction and a distance and providing a difference in relative positional relationships between speakers. - 特許庁

電子ペーパの相互の位置関係に応じて、複数の電子ペーパが表示すべきデータを決定して、複数の電子ペーパのそれぞれに表示させる。例文帳に追加

To determine data to be displayed on a plurality of pieces of electronic paper, according to the mutual positional relation of the pieces of electronic paper, and to display the data on the plurality of pieces of electronic paper, respectively. - 特許庁

係数制御部９で、超音波ビームの相関関係を考慮したフィルタ係数を指定し、ビーム間フィルタ８で、２ライン分の濃淡データをフィルタ処理する。例文帳に追加

A factor control part 9 specifies a filter factor in consideration of correlation of the ultrasonic beams, and the variable density data for two lines are filtered by an inter-beam filter 8. - 特許庁

そして、これらのセンサＳ１，Ｓ２位置をコードパターンより算出し、この算出した位置が所定のコード数だけ異なっているか否かと、全目盛り数の偶奇性から双方の位相角の関係とを確認する。例文帳に追加

The locations of the sensors S1 and S2 are computed by a code pattern, and it is verified whether the computed locations are displaced from each other by the predetermined number of codes or not and the relationship between both phase angles from the parity of the number of all the graduations. - 特許庁

複数の画像形成装置、複数のＰＣ、及びそれらを相互に接続するためのネットワークにおいて、１台のＰＣがネットワーク上の全てのプリンタの性能を管理し、それぞれの性能の包有関係を計算する。例文帳に追加

In a plurality of image forming devices, a plurality of PC and a network for connecting those device to each other, one PC is made to manage the performances of all printers on the network, and to calculate the contents relation of each performance. - 特許庁

ファジィ推論モデルに学習させる際の入力データの妥当性を、これらの入力データの統計指標（入出力データの相関係数）を用いて数値的に判断する。例文帳に追加

As a statistic index, the correlation coefficient of input and output data is normally obtained. - 特許庁

複数のスライダー２０のそれぞれの一対のブッシュ３２、３４、一個のＬ字枠４０、リニアエンコーダセンサ６０及び一個のインクジェットヘッドに並ぶ複数のノズル７２の配列の相互の位置関係は、同一に統一する。例文帳に追加

Mutual positional relation is unified in the arrangement of each pair of bushes 32, 34 of the plurality of sliders 20, the one L-shaped frame 40, the linear encoder sensor 60 and a plurality of nozzles 72 arranged in one ink jet head. - 特許庁

次に、ファイルデータと、コンパクトディスクメディアに書き込まれる予定の複数のチャンクと、を相互に関係付けるための情報を含むマップデータセクタが、複数のチャンクの組のために生成される。例文帳に追加

Then a map data sector including information for relating the file data and chunks expected to be written to the compact disk media to each other is generated for a group of chunks. - 特許庁

弾球遊技機において、発生確率の分布が一様でかつ他の乱数との相関関係が生じない乱数を取得して抽選を行うようにする。例文帳に追加

To carry out a lottery by obtaining a random number whose occurrence probability is distributed uniformly and which does not generate correlation with another random number, in a pinball game machine. - 特許庁

光学スケール４と発光部２ａ〜２ｅとは相対的な回転運動を生ずる関係にあり、発光部２ａ〜２ｅは複数の発光素子からなり、該複数の発光素子は該回転運動の周に沿って等間隔で配置される。例文帳に追加

The optical scale 4 and the light emitting sections 2a-2e establish a relation causing a relative rotation, the light emitting sections 2a-2e are formed of a plurality of light emitting elements, and the plurality of light emitting elements are arranged at constant intervals along the circumference of the rotation. - 特許庁

ラインの周波数、高調波関係の次数、相対信号強度を特徴素を抽出し、高精度且つ高速な目標音源の推定を可能とする。例文帳に追加

The frequency of the respective lines, the order of the relationship of the harmonics and the relative signal intensity are extracted as feature elements, and a target sound source can be extracted with high accuracy and at high speed. - 特許庁

カーボンが受ける電位変動の回数と、カーボンの劣化量との関係を示す劣化特性を、電位変動の下限値または／および上限値を相違させた複数の条件について取得する。例文帳に追加

Deterioration characteristics showing relation between the number of times of potential fluctuation that carbon receives and an amount of deterioration of carbon are acquired on a plurality of conditions in which the lower limit value or/and the upper limit value of the potential fluctuation are made different. - 特許庁

各中継器は、送信器からの情報中継時に、中継回数最小の基点中継器の中継器番号、相互通信可能関係テーブルを基に、中継回数で決まる階層に区分される。例文帳に追加

Each relaying apparatus is classified into a class depending on the number of relaying times on the basis of a relaying apparatus number of a base point relaying apparatus whose number of relaying times is minimum and the mutual communication available relational table in the case of relaying information from the transmitter. - 特許庁

ブラック単色のパッチと、複数種類のプロセスグレーのパッチとを、相関関係を利用しつつ記録媒体に記録し、複数種類のプロセスグレーのうち、最もブラック単色に近い色のプロセスグレーを判定する。例文帳に追加

A black single-color patch and a plurality of types of process gray patches are recorded in the recording medium while using the correlation, and a process gray that is the closest to the black single color is determined among the plurality of types of process grays. - 特許庁

仮想空間内に複数ユーザを配置し、複数ユーザ間の音声を、相対位置関係を考慮して補正してスピーカ８とマイク９で入出力する。例文帳に追加

A plurality of users are arranged in a virtual space, and voices of the plurality of users are corrected while relative position relationship thereof is taken into consideration, and input and output by a speaker 8 and a microphone 9. - 特許庁

複数の移動体を含めた仮想的な音響空間を想定し、複数の移動体間の相対的な位置関係に応じた音像を形成することができる移動体仮想音響空間形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile body virtual acoustic space generating device that can assume a virtual acoustic space including a plurality of mobile bodies and generate a sound image in response to a relative positional relation among the mobile bodies. - 特許庁

被加工物と異なる種類の複数のツールのそれぞれとの相対的な位置関係が３次元方向で変化するようにして、単一の装置で複数の加工工程を行うことができるようにする。例文帳に追加

To implement multiple machining processes by a single device by three-dimensionally changing a relative positional relation between a workpiece and each of different types of multiple tools. - 特許庁

複数の基準ガスを選択しながら、相関係数を閾値と比較し、閾値以上の場合にその基準ガスのガス種を測定ガスのガス種とする。例文帳に追加

The correlation coefficient is compared with a threshold, while two or more reference gases are selected, and the gas type of the reference gases is defined as the gas type of the measured gas, when it is not less than the threshold. - 特許庁

移動端末機が高速のデータを支援するためには、基地局がフィードバック情報を使用して、送信アンテナの数と受信アンテナの数との相関関係を把握して中継送信方式を設定するか否かを決定する。例文帳に追加

A base station decides whether a relay transmission system is set, by using a feedback information and by grasping the correlation between the number of a transmitting antenna and the number of a receiving antenna, in order for mobile terminal equipment to support high-sped data. - 特許庁

共鳴励磁サーキッドを有する類似の積層構造の補償器であって、20Hz以上の周波数で作用し、あらかじめ偏向されたビームの周波数と位相閉鎖関係にある。例文帳に追加

A compensator comprising a similar stacked layer structure having a resonance excitation circuit, which works at a frequency not less than 20 Hz, and which has a phase closure relation with a preliminary deflected beam frequency. - 特許庁

操作系統切換手段により単一の操作装置で、複数の従動機器の何れか、又は複数の操作装置とそれに関わる従動機器の操作の関係を相互に入れ換えて操作し得る機構の提供。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of operating with a single operating device at the basis of an operation system switching means while either of a plurality of driven equipment or operational relationship between a plurality of operating devices and the driven equipment related to the operating devices are mutually changed. - 特許庁

周波数分解能を変えるために、数点分のデータを取り除くための関係式を設けており、必要最小限の処理時間で物体との距離及び物体との相対速度を検知できる。例文帳に追加

For altering the frequency resolution, a relational equation is provided for removing the data for several points, therefore the distance to the object and the relative speed of the same can be detected with a necessary minimum process time. - 特許庁

限られた転送相手の数に関係なく、制御装置が少種類の多数のデバイスとデータ転送することを可能にする記憶装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage device allowing a control device to transfer data with many devices of a few kinds regardless of the number of limited transfer partners. - 特許庁

相互に共役複素数の関係にある２種類の荷重ｇ，ｇ^*を用いて、複素数で表されるインパルス応答値ｃ_kが局在する遅延時間ｄ_kを推定し、その遅延時間ｄ_k等を用いてエコーを除去する。例文帳に追加

The delay time dk, in which the impulse response value ck expressed by a complex number localizes is estimated by using two kinds of load g, g* having the relation of a complex conjugate mutually, and an echo is removed by using the delay time dk, or the like. - 特許庁

ドットラインの媒体上の位置をずらし量にてずらす際に、ずらし量と所定数の画素数に相当する量との関係に基づいて抽出用テーブルが変更される。例文帳に追加

When the position of the dot line on the medium is shifted by a shift quantity, the extraction table is changed based on the relation between the shift quantity and an amount corresponding to a predetermined pixel number. - 特許庁

実際、EU15の雇用者数増加率と潜在成長率の関係を見ると、雇用者数が1％増えると潜在成長率が0.81％増加する緩やかな相関が見られる（第1-2-42図）。例文帳に追加

In fact, looking at the relationship between the rate of increase in employees and the potential growth rate in the EU15, we can see a loose correlation in that potential growth rates increase 0.81% for every 1% increase in the number of employees (see Figure 1-2-42). - 経済産業省

これまでも生活保護受給者数と失業率の推移には相関が見られることから、受給者数の増加には雇用情勢の悪化が関係していると考えられる。例文帳に追加

Correlation is seen in the change of the number of the livelihood protection recipients and the unemployment rate; it is thought that the aggravation of the employment situation is related to increase of the number of the recipients. - 厚生労働省

データ線駆動回路の複数の制御信号及び画像信号の位相が相互に複合的にずれた場合でも、各種信号の位相関係を正常に維持しながら画像信号との位相の調整が可能な電気光学装置のデータ線駆動装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a data line driving device or the like for an electro-optical device enabling to conduct a phase adjustment with an image signal while maintaining normal phase relations among various signals, even when plural control signals of the data line driving circuit and the image signal are complicatedly out of phase from each other. - 特許庁

画面上に仮想基点を設定し、特定の相対位置関係にある複数の基本図形要素についてはその基点の位置を、画面上における仮想基点との相対位置が表示倍率に関わらず一定となるスクリーン上相対座標における相対位置で設定する。例文帳に追加

A virtual base point is set on an image plane, and, concerning the plurality of basic pattern elements having a specific relative position relation, the position of the base point thereof is set by the relative position on a relative coordinate on a screen where the relative position with the virtual base point on the image plane becomes constant regardless of the display magnification. - 特許庁

そして、印刷速度の変更中は、データベース３２に記憶された複数の位相制御特性の中から上記特定パラメータの現在値に応じた位相制御特性を選定し、選定した位相制御特性に基づき各印刷ユニットの版胴５間の位相関係を変化させていく。例文帳に追加

The method also includes the steps of selecting the phase control characteristics in response to the present value of the specific parameter from a plurality of phase control characteristics stored in the database 32, and changing the phase relation between the plate cylinders 5 of the respective units based on the selected phase control characteristics. - 特許庁

ＰＷＭ信号生成部６８は、各相電圧指令Ｖｕ，Ｖｖ，Ｖｗに対応する各相変調波を生成し、各相変調波とキャリア周波数ＦＣを有する搬送波（キャリア）との大小関係に応じて各相ＰＷＭ信号Ｐｕ，Ｐｖ，Ｐｗを生成する。例文帳に追加

A PWM signal generating portion 68 generates modulating waves of each phase which correspond to voltage commands of each phase, Vu, Vv, Vw, and generates PWM signals of each phase, Pu, Pv, Pw according to a magnitude relation between the modulating waves of each phase and a carrier wave having the carrier frequency FC. - 特許庁

均等処理部４１は、複数の第１電極の各々を、複数の第２電極のうちの当該第１電極の相対位置に最も近い相対位置を有するものに接続するように、複数の第１電極と複数の第２電極との接続関係を設定する。例文帳に追加

The averaging process part 41 sets the connection relationship between the plurality of first electrodes and the plurality of second electrodes so that each of the plurality of first electrodes is connected to the second electrode whose relative position is the closest to the relative position of that first electrode, among the plurality of second electrodes. - 特許庁

このオブザーバにおいては、ばね上速度及び相対変位量を状態変数とするとともに、検出した相対変位量に含まれるオフセット値も状態変数とし、ショックアブソーバの状態に応じて変化する減衰係数に関係した可変減衰力成分を入力変数とする。例文帳に追加

In the observer, the sprung speed and the relative displacement amount are made to be a state variable, and an offset value included in the detected relative displacement amount is made to be a state variable, and variable damping force element related to a damping coefficient which changes according to a state of the shock absorber is made to be an input variable. - 特許庁

そして、この位相の増減に基づき、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数とゲイン及び位相との関係を示したマップを参照して、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数を推定する。例文帳に追加

Based on an increase and a decrease of the phase, the ECU 8 estimates a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics by referring to a map showing the relation between a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics and a gain and a phase. - 特許庁

エンジン回転数の分散値とエンジン負荷との相関関係を表す相関マップを記憶手段１３に記憶させておき、上記算出されたエンジン回転数の分散値に基づいて、負荷導出手段１４が相関マップからエンジン負荷を求める。例文帳に追加

A correlation map, showing a correlation between the variance value of the engine speed and the engine load, is stored in a memory means 13, and a load lead-out means 14 obtains the engine load from the correlation map, on the basis of the computed variance value of the engine speed. - 特許庁

複数の機器１〜１６がネットワーク１０１を介して相互に接続された分散計算機システムにおいて、複数の機器の状態を相互に交換し、その状態の変化の相関関係から機器が設置されている位置を決定するようにした。例文帳に追加

In a distributed computer system in which the plural equipments 1-16 are connected each other via a network 101, conditions of the plural equipment are changed mutually to determine a position where each equipment is installed, based on correlational relationship in the change of the conditions. - 特許庁

二　経済産業省関係商品（商品のうち農林水産省関係商品以外のものをいう。以下同じ。）のみを上場商品とする商品市場若しくはその対象となる物品が経済産業省関係商品のみである商品指数を上場商品指数とする商品市場（以下「経済産業省関係商品市場」という。）のみを開設する商品取引所、経済産業省関係商品市場のみに係る商品取引債務引受業を行う商品取引清算機関、経済産業省関係商品のみ若しくはその対象となる物品が経済産業省関係商品のみである商品指数のみについて取引をするための第一種特定商品市場類似施設若しくは第二種特定商品市場類似施設の開設者又は経済産業省関係商品市場における相場のみを利用した店頭商品先物取引等に係る店頭商品先物取引業者については、経済産業大臣例文帳に追加

(ii) Minister of Economy, Trade and Industry: with regard to Commodity Exchanges which open only the Commodity Markets where Listed Commodities consist solely of Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry (which refers to such Commodities other than Commodities related to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; the same shall apply hereinafter) or the Commodity Markets where Listed Commodities consist solely of Commodity Indices of which the sole target Goods are Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry (hereinafter referred to as "Commodity Markets related to the Ministry of Economy, Trade and Industry"), Commodity Clearing Organizations which conduct Business of Assuming Commodity Transaction Debts solely pertaining to Commodity Markets related to the Ministry of Economy, Trade and Industry, establishers of Facilities Similar to Type 1 Specified Commodity Market or Facilities Similar to Type 2 Specified Commodity Market for carrying out transactions solely for Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry or for Commodity Indices where the sole target Goods are Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry, or Over-the-Counter Commodity Futures Transactions Dealers pertaining to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions solely using quotations on the Commodity Markets related to the Ministry of Economy, Trade and Industry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二 経済産業省関係商品（商品のうち農林水産省関係商品以外のものをいう。以下同じ。）のみを上場商品とする商品市場若しくはその対象となる物品が経済産業省関係商品のみである商品指数を上場商品指数とする商品市場（以下「経済産業省関係商品市場」という。）のみを開設する商品取引所、経済産業省関係商品市場のみに係る商品取引債務引受業を行う商品取引清算機関、経済産業省関係商品のみ若しくはその対象となる物品が経済産業省関係商品のみである商品指数のみについて取引をするための第一種特定商品市場類似施設若しくは第二種特定商品市場類似施設の開設者又は経済産業省関係商品市場における相場のみを利用した店頭商品先物取引等に係る店頭商品先物取引業者については、経済産業大臣例文帳に追加

(ii) Minister of Economy, Trade and Industry: with regard to Commodity Exchanges which open only the Commodity Markets where Listed Commodities consist solely of Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry (which refers to such Commodities other than Commodities related to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; the same shall apply hereinafter) or the Commodity Markets where Listed Commodities consist solely of Commodity Indices of which the sole target Goods are Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry (hereinafter referred to as "Commodity Markets related to the Ministry of Economy, Trade and Industry"), Commodity Clearing Organizations which conduct Business of Assuming Commidity Transaction Debts solely pertaining to Commodity Markets related to the Ministry of Economy, Trade and Industry, establishers of Facilities Similar to Type 1 Specified Commodity Market or Facilities Similar to Type 2 Specified Commodity Market for carrying out transactions solely for Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry or for Commodity Indices where the sole target Goods are Commodities related to the Ministry of Economy, Trade and Industry, or Over-the-Counter Commodity Futures Transactions Dealers pertaining to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions solely using quotations on the Commodity Markets related to the Ministry of Economy, Trade and Industry  - 経済産業省

方位観測値を含めた観測値とその真の値との相違を評価するコスト関数における、方位観測値に関係する項に、分布対称化関数を適用した方位観測値の変換値を適用すると共に、方位観測値の真の値に関係する項として、真の値に分布対称化関数を適用したとみなしたものを用いる。例文帳に追加

A conversion value of the azimuth observation value acquired by applying the distribution symmetrization function to a term related to the azimuth observation value in a cost function for evaluating a difference between an observation value including the azimuth observation value and its true value, and a value regarded to be acquired by applying the distribution symmetrization function to the true value is used as a term related to the true value of the azimuth observation value. - 特許庁

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性が、演算対象の周波数範囲のうち上限及び下限に相当する周波数における実部の値に差異が有る特性である場合にも、動的剛性から前記関係を時間領域で表すインパルス応答を精度良く得る。例文帳に追加

To acquire impulse response with sufficient accuracy where even when dynamic rigidity expressing a relation between the external force vibrating the objects and behavior of the objects in a frequency domain is characteristics with difference between values of real part in frequency corresponding to the upper and lower limits in the frequency domain for arithmetic operation object, the above relation can be represented in the time domain from dynamic rigidity. - 特許庁

この操作パネル２１は、エアコン本体３を操作するためのものであり、そのマイコン２３のメモリ２３ａには、エアコン本体３に出力すべき複数の指令内容と複数の操作スイッチＳＷ１〜ＳＷ９との対応関係を示す対応関係データが右ハンドルと左ハンドルの仕様の相違に対応して複数記憶されている。例文帳に追加

This operation panel 21 is used for operating an air conditioner body 3, and a memory 23a of its microcomputer 23 stores a plurality of correspondence relation data expressing correspondence relations between the contents of a plurality of commands to be outputted to the air conditioner body 3 and a plurality of operation switches SW1 to SW9 correspondingly to differences in specifications for right-hand drive and left-hand drive. - 特許庁