「真絵」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

写真、絵画などの作画体３ｂを飾る額本体２の前側下部に、転倒防止用の脚部４を一体に形成する。例文帳に追加

Foot portions 4 for preventing falling down are integrally formed at the lower portion of the front side of the frame body 2 decorating the image body 3b such as photographs or pictures. - 特許庁

表示部１３は、文字、絵、写真などで何らかの情報を表した画像が表示されており、この画像が商品やサービスの広告として機能する。例文帳に追加

The display part 13 displays an image showing some information with characters, pictures, photographs, etc., and the image functions to advertise articles and services. - 特許庁

プロ、アマチュアを問わず、絵画、陶磁器および写真などの作品の流通を行うことのできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which enables both professionals and amateurs to distribute works such as paintings, ceramics and photographs. - 特許庁

この印刷シート面に、プロッター、複写機、プリンター等の印刷機により絵、文字、図形、写真等の所望の表示体を印刷する。例文帳に追加

Desired display objects such as pictures, characters, graphics, and photographs are printed on the print sheet surface by the printer like the plotter or the copying machine. - 特許庁

解析処理部１４では、画像中の文字、絵柄、背景、地図、写真などの要素を解析し、解析結果を解析情報として出力する。例文帳に追加

The analysis processing part 14 analyzes elements such as characters in the image, design, background, map and photograph and outputs the analysis results an analysis information. - 特許庁

プレート部１の面上に写真２又は絵柄を貼り付け、その上に透明なコーティング層３を設ける。例文帳に追加

A photograph 2 or a pattern is pasted on the surface of the plate part 1 and a transparent coating layer 3 is provided on it. - 特許庁

画像体Ｂは、紫外線発光部分Ａが自然光では視認しにくい、絵画，ポスター，写真，印刷物，又は複写物等よりなる。例文帳に追加

The image bodies B are painting, poster, photograph, printing, or photographic subject of which ultraviolet light emitting section A cannot be visually recognized by natural light. - 特許庁

シートの形態を取り、その内容が階層構造で項目数が１：２：１０（５＊２）を示し、その項目の領域に文字、図形、記号、絵、写真を埋めるもの。例文帳に追加

Then, in the regions for the items, characters, figures, marks, pictures, and photographs are filled. - 特許庁

顧客の好みに応じた写真や絵画その他の模様を前面パネル面に形成した空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner having a photograph, a picture and other pattern formed to the front panel surface thereof corresponding to the preference of a customer. - 特許庁

使用する月のカレンダー本体１の回り上下左右に癒される好みの絵画・写真・イラスト等を連結出来るカレンダー。例文帳に追加

The calendars can be connected with comfortable and favorite paintings, photographs, illustrations or the like in vertical and horizontal directions around the calendar body 1 of the month for use. - 特許庁

したがって、電源オフ時には、薄型液晶テレビジョン受像機１は、いわば額縁に入れられた絵画や写真などのインテリア製品と化す。例文帳に追加

While the power source is turned off, the low profile liquid crystal television receiver 1 is thereby transformed into an interior product such as the picture or the photograph put in a frame. - 特許庁

市販の蛍光灯に文字、記号、絵および写真を印刷することができると、そのための印刷機、ソフトウェアを提供する。例文帳に追加

To provide a printing machine and software for printing letters, signs, a picture, and a photograph on a commercially available fluorescent lamp. - 特許庁

第２の折り返し片９の正面側と反対側の面に文字11ａ、写真11ｂ或いはさし絵11ｃからなる表示部11を印刷により設ける。例文帳に追加

A display part 11 consisting of letters 11a, a photo 11b or an illustration 11c is printed on the surface opposite to the front side of the second return piece 9. - 特許庁

文字と写真、絵等が混在する画像を高圧縮する画像処理装置において、ユーザが画像圧縮の結果を事前に予測できるようにする。例文帳に追加

To enable a user of an image processing apparatus, which compresses with high compressibility an image including characters, photographs, drawings, etc. mixed with one another, to previously predict the result of image compression. - 特許庁

文字，模様，写真，絵画等の中間階調表現，立体表現に優れた新規な紙加工品を得る。例文帳に追加

To provide a new paper processed article which is excellent in an intermediate gradation expression and a stereoscopic expression for characters, patterns, photographs and paintings or the like. - 特許庁

放置カール量が減少し及び定着対への搬送不良が発生しない電子写真用写し絵転写材を提供することにある。例文帳に追加

To provide the color image transfer paper for electrophotography small in a free curling amount and prevented from occurrence of conveyance trouble to a pair of fixing rollers. - 特許庁

又、的表示５は、花、植物、果実、食物、動物、乗り物又は人形等が絵又は写真によって表示されても良い。例文帳に追加

The target indication 5 may be made by flowers, plants, fruits, food, animals, vehicles or dolls, pictures or photos. - 特許庁

写真・絵葉書・ＰＯＰ・カード類を固定機構を目立たせず、最少の機構で、展示・掲示を行う。例文帳に追加

To exhibit and post a photograph, a picture postcard, a POP, a card or the like with a minimum mechanism without allowing a fixing system to be conspicuous. - 特許庁

表面１０は、従来の表紙カバーと同じように、本２０のタイトルや註釈、絵、又は写真等が印刷されている。例文帳に追加

On the front side 10, the title of a book 20, illustrations, pictures, photographs or the like, which are the same as those of the conventional book jacket cover, are printed. - 特許庁

文字盤４の中心部に絵・文字・写真などを描いても針の回転によって見えにくくなることがない。例文帳に追加

Even if a picture, a character, or a photo is printed at the center of the dial 4, it is not hindered and prevented from seeing well by turning of the hand. - 特許庁

したがって、特に類似点の多い美術工芸品や絵画又は写真印刷物などの誤配送を確実に防止し得る。例文帳に追加

As a result, the erroneous delivery of the works of arts and crafts, the pictures or the photographic prints can be surely prevented. - 特許庁

カードとしては、写真や絵などの印刷物や、画像や音を記録したＣＤ等の薄型記憶媒体などが考えられる。例文帳に追加

As this card, it is possible to apply some printed items such as a photograph, pictures or CD- related thin type recording medium having an image or sound recorded in it. - 特許庁

透明石鹸上に写真や絵等の添挿物を載せて透明包装、即ちラッピングまで同時にできる石鹸成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a soap molding machine which can simultaneously put an adding and inserting article such as a photograph or a picture on a transparent soap and then package, namely wrap, the soap in the transparent state. - 特許庁

写真、絵画、反射型液晶等のフロントライトに好適する高輝度、高視認性の安価な電界発光灯を提供する。例文帳に追加

To provide an electroluminescent light that is suitable for a front light of photograph, picture and reflecting liquid crystal or the like and that has high luminance and high visibility at a low cost. - 特許庁

第１層の一部に重ねて、表面の露出部に絵画又は写真のイメージが描かれた第２層を設ける。例文帳に追加

By superposing on a part of the first layer, a second layer having the image of the painting or the photograph drawn on the exposed portion of the surface is provided. - 特許庁

特に類似点の多い美術工芸品や絵画又は写真印刷物などの誤配送を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent erroneous delivery of works of arts and crafts, pictures or photographic prints, etc., having many similar points, in particular. - 特許庁

表面の露出部に絵画又は写真のイメージが描かれた平板からなる第１層を設ける。例文帳に追加

An exposed portion of the surface is provided with a first layer made of a flat plate having an image of the painting or the photograph drawn thereon. - 特許庁

写真または絵画などのシート体の抜止めを容易に行なうことができるすることができるシート体用フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a frame for a sheet body by which a sheet body such as a photograph or a picture can easily be prevented from coming off. - 特許庁

安価で、絵画や写真などの内容物を収容する手間がない印字機能付き額縁（１）を提供する。例文帳に追加

To provide a frame (1) with a printing function without the time and labor of housing contents such as a picture or a photo at a low cost. - 特許庁

絵画あるいは写真等の部分と曜日部分とを分離させ各々独立の使用を可能にしたカレンダー盤例文帳に追加

CALENDAR PANEL CAPABLE OF SEPARATING PART OF DRAWING OR PICTURE OR THE LIKE FROM PART OF DAY OF THE WEEK TO INDEPENDENTLY USE THEM - 特許庁

時計の時刻表示部分以外の部分に、絵や写真、シールなどを自由にはりかえることができるようにした。例文帳に追加

A large space for rearranging a seal is provided at a part 3 except time display parts 1, 2 of the watch so that a picture, a photograph or the like can be freely rearranged. - 特許庁

一枚のカレンダー盤を絵画あるいは写真等の部分と曜日部分とに分け、各々独立の使用を可能にさせたことを特徴とする。例文帳に追加

One calendar panel is separated into a part of a drawing or a picture or the like and a part of the days of the week, allowing independent use of them. - 特許庁

又、絵柄は写真パーツのため直射日光を表面保護のため色つきアルカリ版、アルミニウム版等で日よけをつけ特徴とする。例文帳に追加

The pattern is provided with a sunshade made of a colored alkaline or aluminium board for protecting the surface of the photograph parts from the direct sunshine. - 特許庁

小説・新聞記事などのテキストや写真・絵画などの画像は、伝統的な教材として使用されてきた。例文帳に追加

The text of novels and/or newspaper articles or images of pictures and/or paintings have traditionally been used as materials.  - 経済産業省

テーニルスやミーリスや、ファン＝ダイク（１７世紀の画家）の絵に出てくるような、真ちゅう製のミルク缶を積んだ緑の荷車と黄褐色の大きな犬。例文帳に追加

--the green cart with the brass flagons of Teniers and Mieris and Van Tal, and the great, tawny-colored, massive dog,  - Ouida『フランダースの犬』

それなのに、その絵は真に迫っていて、とても自然で、芸術的で、そしてとても悲しく、美しかったのです。例文帳に追加

and yet it was real, true in nature, true in art, and very mournful, and in a manner beautiful.  - Ouida『フランダースの犬』

制御装置１５では移動検知信号に応じて真空吸引車の移動位置を求めるとともに、印刷紙に印刷される絵柄に関する印刷仕様条件に基づいて、移動位置を参照して移動用駆動モータを駆動制御して、絵柄が存在しない非画線部に真空吸引車を位置づける。例文帳に追加

The control unit 15 finds a moving position of the vacuum suction wheel according to the movement detection signal, and drives and controls the drive motor for movement, referring to the moving position based on printing specification conditions on images to be printed in a printing paper to position the vacuum suction wheel at a non- image area where no images exist. - 特許庁

例えば『南方録』（南坊流）には台子五十飾とよばれる絵図があり、『和泉草』（石州流）には真行草に始まって全部で9段の台子飾り、『貞要集』（有楽流）には真行草と「乱置」の4種が示されている。例文帳に追加

For example, "Nanbo Roku" (Nanbo Record) (Nanbo School) includes an illustration called the fifty ways of decorating daisu, and "Izumiso" (Sekishu School) shows the nine steps of decoration which begin with shin, gyo, so (formal, semi-formal, informal), while "Teiyoshu" (Uraku School) mentions four kinds of decoration, shin, gyo, so, and 'ranoki' (random placement).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、本発明による商品には、すでに観光地の絵はがき的な写真があらかじめ入力されており、観光地の写真集としての価値を併せ持つ。例文帳に追加

Photographs like picture postcards of a sightseeing place are already inputted to a commodity provided by this system, so that the commodity has a value as a photograph collection of the sites. - 特許庁

そして、素材板１の表面５に、人の顔写真，その他の各種写真，絵，文字，図形，記号，模様，その他の画像Ｃを、元となる画像Ｃの各部分毎の細かい濃淡に対応した詳細な凹凸３で、表現してなる。例文帳に追加

On the surface 5 of a material plate 1, various photographs, pictures, characters, figures, symbols, patterns, other images C are expressed by detailed unevenness 3 corresponding to the minute nuance of every part of the original image C. - 特許庁

物品（絵画）１ｂ１、１ｂ２の真正性を確実かつ容易に証明し、不正な偽造品の製造、真正品と贋造品との不正な交換を防止する構成及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution and a means to authenticate articles (pictures) 1b1, 1b2 certainly and easily, and prevent the unfair production of forgery and the unjust exchange of authentic articles and forgeries. - 特許庁

簡易かつ低コストに、鏡面内の一部分に模様、文字、図絵、特にカラー写真画像のような微細な階調のものを付加するカラー写真画像を取込んだ装飾鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative mirror, which is equipped with a pattern, a character, a drawing and especially, a color picture image to which minute gradation like color picture image is added, at one part of the mirror surface, easily and at low cost. - 特許庁

強化ガラスからなる板状体２に、少なくとも姓名、戒名、銘等の文字、家紋、紋章等の絵柄、または肖像写真等の写真のいずれかの画像３を形成して強化ガラス製表示プレート１を構成した。例文帳に追加

In the display plate 1 made of tempered glass, either picture 3 of at least characters such as a full name, a posthumous Buddhist name and an inscription, patterns such as a family crest and an emblem or photographs such as a portrait photograph is formed on a plate-like body 2 made of tempered glass. - 特許庁

写真記録面とインクジェット面のくっつき耐性に優れ、生試料の保存性に優れ、印刷した文字や絵柄、筆記具で筆記した文字等が転写し難い写真記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic recording material superior in resistance to the sticking of the photographic recording face to the ink jet face, superior in raw stock preservability and less liable to the transfer of printed latters, a printed pattern, latters written with a writing material, etc. - 特許庁

『報恩講私記』、『本願寺聖人伝絵』（『御伝鈔』・『親鸞伝絵』）、『執持鈔（しゅうじしょう）』、『口伝鈔』（くでんしょう）、『改邪鈔』（がいじゃしょう）など多数撰述し、法然の正統な後継者としての親鸞と浄土真宗内における本願寺教団の優位性を主張した。例文帳に追加

While writing many books, including, but not limited to "Hoon-ko Shiki" (Buddhist sutra for Hoon-ko (a memorial services for Shinran)), "Hongan-ji Shonin Dene" (Buddhist picture scrolls painted about the life of Shinran), ("Godensho" (description of Honganji Shonin Denne (Buddhist picture scrolls painted about the life of Shinran)), "Shinran Dene"), "Shuji Sho" ("On Embracing the Name"), "Kuden Sho" ("What Shinran Taught") and "Gaija Sho" ("Setting the Claims Straight"), he constantly asserted that Shinran was the legitimate successor of Honen and that the religious order of Hongan-ji should have a leading role in Jodo Shinshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス