1016万例文収録!

「秀良」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 秀良に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

秀良の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 216



例文

天正14年10月、豊臣吉の代官中坊源五は、旧来奈で使われていた升の使用を一切禁止し、新たな升の使用を義務づけた。例文帳に追加

In November 1586, Gengo NAKABO, a local governor dispatched by Hideyoshi TOYOTOMI, prohibited the use of the masu that had been common until then in Nara, and enforced the use of a new masu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのうち片岡高房(槍)、富森正因(槍)、武林隆重(槍)、奥田重盛(太刀)、矢田助武(槍)、勝田武堯(槍)、吉田兼貞、岡島常樹、小野寺富の9士で吉邸内へ突入している。例文帳に追加

There were nine members who broke into Kira's property; Takafusa KATAOKA (spear), Masayori TOMINOMORI (spear), Takashige TAKABAYASHI (spear), Shigemori OKUDA (sword), Suketake YADA (spear), Taketaka KATSUTA (spear), Kanesada YOSHIDA, Tsuneki OKAJIMA and Hidetomi ONODERA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしこれまでの英明な筒井氏当主に比せば見目はいものの平凡な人物で、中坊祐の讒言を受け入れて名臣の島左近と対立し、これを追放してしまう。例文帳に追加

Compared with the past wise heads of the Tsutsui clan, he was mediocre in wisdom although he looked better in appearance, and he ousted Sakon SHIMA, an excellent vassal, after believing the false charge made by Hidesuke NAKANOBO against SHIMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野(の)茂(も)英(ひで)雄(お)選手,伊(い)(ら)部(ぶ)(ひで)輝(き)選手,鈴木イチロー選手に続き,このような賞を受賞した4人目の日本人選手となった。例文帳に追加

He became the fourth Japanese player to win such an award, after Nomo Hideo, Irabu Hideki and Suzuki Ichiro.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

県立橿(かし)原(はら)考古学研究所の森(もり)岡(おか)(ひで)人(と)研究員によると,これらの発見は,邪馬台国の時代に政治と工業の両面で首長の権力が増大したことを示しているという。例文帳に追加

According to Morioka Hideto, a researcher at the Archaeological Institute of Kashihara in Nara Prefecture, these findings show that the chief's power in both politics and manufacturing increased during the Yamatai Kingdom period. - 浜島書店 Catch a Wave


例文

高温の環境で加湿せずとも従来のプロトン伝導体より優かつ持続的なプロトン伝導度を示す,新規かつ改されたプロトン伝導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new improved proton conductor having superior persistent proton conductivity in comparison with a conventional proton conductor without humidification under high temperature environment. - 特許庁

インクの吸収性、定着性が好で印字品位、耐水性に優れ、特に耐候性が優で野外での使用にも適したインクジェット記録用シートを得る。例文帳に追加

To obtain an ink jet recording sheet good in ink absorbability and fixing properties, excellent in printing grade and water resistance, especially excellent in weatherability and also suitable for outdoor use. - 特許庁

通信装備に小型で設置し得るISM帯域に適合な反射損失を得ることができ、定在波比が好で優の輻射パターンを具現し得るマイクロストリップデュアルバンドアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a dual band small microstrip antenna that is installed in communication equipment, obtains a reflection loss suitable to an ISM band and realizes a superior radiation pattern with a satisfactory standing wave ratio. - 特許庁

インナードラムとトップスキンとの密着性が高く、通電性が好であることは勿論、コスト安にして実用性にれた電着ドラムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a low-cost electrodeposition drum which has high adhesion between an inner drum and a top skin, has satisfactory electric conductivity, and has excellent practicality as well. - 特許庁

例文

本発明は、グラム陰性菌とグラム陽性菌の双方に対して殺菌作用を好に発揮でき、更に、れた相乗効果が得られ、しかも、環境や人体に優しい極めて実用的な殺菌剤を提供するものである。例文帳に追加

To obtain an extremely practical bactericide, capable of exhibiting good sterilizing activities on both Gram negative and Gram positive bacteria, further capable of obtaining an excellent synergistic effect, and also gentle to the environment and human bodies. - 特許庁

例文

各種無線通信装備に小型で内蔵し得るデュアルバンドに適合な反射損失が得られ定在波比が好で優な輻射パターンを具現し得るマイクロチップデュアルバンドアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a microchip dual band antenna which is incorporated in various radio communication equipment in a miniaturized state, can provide a reflection loss suitable to a dual band and can realize a superior radiation pattern with an excellent standing wave ratio. - 特許庁

従来にない非常においしいトンカツを簡単に効率く揚げることができる極めて実用性にれたトンカツの調理方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for cooking a pork cutlet having extremely excellent utility, capable of readily and efficiently frying a formerly not existing and very delicious pork cutlet. - 特許庁

これにより、かかるチタニルフタロシアニン結晶を電荷発生物質として利用する本発明の電子写真感光体は、優な感度と残留電位特性を持つだけでなく好な安定性を表す。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor of the present invention using the titanyl phthalocyanine crystals as a charge generating substance has not only excellent sensitivity and residual potential characteristics but also expresses good stability. - 特許庁

スパッタリング法やアークイオンプレーティング法等のPVD法を用いた場合でも密着性が好でc−BNを高い割合で有する極めて実用性にれた窒化ホウ素膜の提供。例文帳に追加

To provide a boron nitride film which has satisfactory adhesion, comprises c-BN at a high ratio and has extremely excellent practicality even in the case a PVD process such as a sputtering process and an arc ion plating process is used. - 特許庁

簡易構造にして極めて効率く且つ均一に基板を加熱することが可能な極めて実用性にれた基板加熱装置及び基板加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate heating apparatus and a substrate heating method capable of extremely efficiently and uniformly heating a substrate by simple structure and having extremely excellent practicability. - 特許庁

加硫が必要ではなく低コストであり、電波吸収性能が好で、軽量で施工性に優れ、機械的強度にで、かつ、組成物中に実質的にハロゲンを含有しない非ハロゲン型難燃性電波吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogen flame-retardant electromagnetic wave absorber not requiring vulcanization, low in cost, high in electromagnetic wave absorption, light in weight and excellent in processability, excellent in mechanical strength, with its constituents containing practically no halogens. - 特許庁

画像記録特性に優れ、耐水性も好で特に高濃度で印字した場合の印字部のスクラッチ強度が優で施工性に優れるインクジェット記録用シートを得る。例文帳に追加

To obtain an ink jet recording sheet excellent in image recording characteristics, good in water resistance, especially excellent in the scratch strength of a printing part in case of high density printing and excellent in execution properties. - 特許庁

極めて効率く封止材と基板との接着面をクリーニングして濡れ性を改善できる極めて生産性にれた有機EL素子の製造装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a manufacturing device of an organic EL element that is very superior in productivity, in which wettability can be improved by very efficiently cleaning adhesive face between a sealing material and a substrate. - 特許庁

コルゲート型ケーブルの優な可撓性及び取り扱い特性を保持し且つなお90%以上の伝搬速度を有し、その結果減衰が改されたコルゲート型同軸ケーブルを実現する。例文帳に追加

To provide a corrugated coaxial cable keeping high flexibility and high handling characteristic of a corrugated cable, having 90% or more propagation velocity, and as a result improving attenuation. - 特許庁

植物細胞にアグロバクテリウムが好に感染して該植物細胞に遺伝子を導入できる実用性にれた植物細胞への遺伝子導入技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide a technique for introducing a gene into a plant cell, by which the plant cell is well infected with Agrobacterium to introduce the gene into the plant cell in excellent practicality. - 特許庁

好な酸化安定性を保持し、かつ低い帯電度を長期間維持するといった優れた電気特性を兼ね備えた実用性能にでた有用な電気絶縁油を提供する。例文帳に追加

To provide useful electric insulating oil with superior practical performance maintaining good oxidation stability and also maintaining such superior electric characteristics as a low degree of electrostatic charge for a long period of time. - 特許庁

不純物の混入を可及的に防止でき、高純度の精製物を筒状体を切断する必要なく容易に且つコスト安に収率く得ることが可能な極めて実用性にれた昇華精製装置の提供。例文帳に追加

To provide a highly practical sublimation refining apparatus which prevents the incorporation of impurities as much as possible and inexpensively provides a high purity refined material with high yield without necessitating cutting a cylindrical material. - 特許庁

切り屑排出溝のねじれ角が一定である従来の回転切削工具に比し好な切削加工を長距離維持することが可能な極めて実用性にれた回転切削工具の提供。例文帳に追加

To provide a rotary cutting tool capable of maintaining suitable cutting for a long distance and remarkably excellent in practical applicability as compared with a conventional rotary cutting tool with a chip discharge groove having a constant helix angle. - 特許庁

手袋体によって確実な防寒機能・グリップ機能が得られると共に、手袋体不使用時(収納時)の体裁も好となる実用性にれた手袋付衣服を提供すること。例文帳に追加

To provide a glove-attached garment excellent in practicality so designed as to surely obtain cold protective function and gripping function due to glove bodies, and improved in its appearance when the glove bodies are not in use (during stored). - 特許庁

また、電荷トラップ性の好なナノ粒子が絶縁性ナノ粒子の複合体からなる電荷トラップ層を備えることにより、優なリテンション特性を持つことができる。例文帳に追加

Further, excellent retention property can be possessed by allowing the nano particle of good charge trap nature to comprise the charge trap layer comprising the complex of the insulating nano particle. - 特許庁

ドリル等の工具の回転軸心と工具保持体の回転軸心とを簡単且つ好に一致させ、高精度の加工を可能とする実用性にれた工具保持体の偏心修正装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an eccentricity correction device for a tool holder capable of simply and satisfactorily letting rotary shaft axis of a tool such as a drill and rotary shaft axis of the tool holder agree and enabling high precision machining and having excellent practicality. - 特許庁

好な梁の補強が行え、更に、コスト安に施工可能であり、建築物の荷重低減設計を容易に行える極めて実用性にれた梁の補強方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reinforcing a beam, which enables the proper reinforcement of the beam, enables low-cost construction, facilitates a load-reducing design on a building, and is excellent in practicality. - 特許庁

米菓特有の香ばしさが高く、米粉ではなく米粒のままでも扱える為に作業性が好となる実用性,商品性,安全性にれた米菓の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for producing rice crackers with rich flavor peculiar to rice cracker, making workability excellent owing to enabling handling even rice grains as they are instead of rice flour and excellent in practicality, marketability and safety. - 特許庁

遮蔽体が通気筒の内孔の空気の流れを阻害したりせず、換気性能を好に発揮することができる実用性にれた換気装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a ventilator excellent in practicality which can exhibit ventilation capacity favorably without allowing a blocking member to hinder the flow of air within the inner hole of a ventilation tube. - 特許庁

本発明の目的は、従来技術の要素よりも、優な画質、より少ない光沢差、およびより好な積層接着性を有するインク記録要素を提供することである。例文帳に追加

To provide an ink recording element which shows a higher image quality, a less significant difference of glossiness and better lamination adhesiveness, compared with a conventional technique-based element. - 特許庁

粒径,混練度及び水分率が均一な成形材料を得ることができ、より一層成形を容易に且つ好に行える極めて実用性にれた紙繊維を主成分とする成形材料の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a molding material which is composed mainly of a paper fiber and very excellent in practicality, permitting easier and better molding and which method can give the molding material uniform in the particle size, degree of kneading and water content. - 特許庁

皮膚や筋肉や血管等の組織が極めて付着しにくく、安定して高い作業性を発揮して好に手術を実施できる実用性にれた電気手術具を提供するものである。例文帳に追加

To provide an electric operating implement in which the tissue of the skin, a muscle or a blood vessel is extremely hardly stuck, a surgical operation can be satisfactorily implemented by stably presenting high operability and practicality is improved. - 特許庁

発酵槽そのものを回転させることにより、駆動負荷が小さくて故障が発生せず、しかも、発酵槽内の生ゴミを均一且つ好に撹拌することができる極めて実用性にれた生ゴミ処理装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus excellent in practicality in which a driving load is reduced and troubles are prevented by rotating a fermentation tank itself, and garbage in the tank can be agitated well and uniformly. - 特許庁

アグロバクテリウムに感染しにくいユリ等の植物であってもアグロバクテリウム法により遺伝子を高効率で好に導入できる実用性にれた植物細胞への遺伝子導入技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide a practical technique for gene transfer into a plant cell, enabling the gene transfer by Agrobacterium method in high efficiency and favorable state even to a plant such as lily resistant to the infection with Agrobacterium. - 特許庁

例えば七輪などの既存のコンロの熱源上に焼き具を昇降自在かつ水平回動自在に保持することで、好な焼き調理を可能とするれた焼き具保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent a grilling tool holding device realizing good grilling cooking by holding a grilling tool raisably and turnably in a horizontal direction above a heat source of an existing cooking stove such as a charcoal stove. - 特許庁

シールド装置及び管材の外周面に設けられる固化材と該シールド装置及び管材との好な摺動を簡単な方法により維持することができる実用性,作業性にれた覆工推進工法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a lining pipe jacking method having excellent practicality and workability capable of maintaining good sliding between a solidifying agent provided on the outer peripheral surface of shield equipment and the shield equipment and pipe members by a simple method. - 特許庁

改善された燃料経済性を提供し;優な摩擦保護特性を示し、比較的低コストであり、かつ、窒素含有摩擦改剤を含まない潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition which provides improved fuel economy, shows superior friction-protective properties, is relatively low-cost, and is freed from a nitrogenous friction modifier. - 特許庁

熱的安全性及び機械的強度と信頼性に優れ、耐吸湿性が既存の組成より優であり、固定湿度で不がなく、剥離強度に優れたプリント基板用樹脂組成物及びこれを用いたプリント基板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board resin composition excellent in thermal safety, mechanical strength and reliability, superior to an existing composition in moisture absorption-resistance, having no failure in a fixed humidity and excellent in peeling off strength, and a printed circuit board using this. - 特許庁

掘削土砂を好に坑外に排出できるのは勿論、坑内の作業スペースを十分に確保できる極めて実用性にれた掘削土砂排出装置及びシールド装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an excavated earth and sand exhausting device extremely excellent in practicality capable of sufficiently securing a working space in a tunnel and naturally finely exhausting the excavated earth and sand to the outside of the tunnel, and a shield device. - 特許庁

本発明の目的は、優な画質、および従来技術の要素よりも好な積層接着性を有する多層インク記録要素を提供することである。例文帳に追加

To provide a multi-layer ink recording element which shows an excellent image quality and better lamination adhesiveness as compared with a conventional technique. - 特許庁

高い光学密度、迅速なプラズマエッチ速度、好ましい溶媒における高い溶解性、優な像被覆面積、および改された溶媒中安定性を示す、熱硬化性下層適用性ポリマー抗反射コーティングについて記載する。例文帳に追加

Thermosetting, bottom-applied polymeric anti-reflective coatings exhibiting high optical density, rapid plasma etch rates, high solubility in preferred coating solvents, excellent feature coverage, and improved stability in solution are disclosed. - 特許庁

低コストで精度く微細形状転写品を形成することができる実用性,生産性にれた微細形状の転写方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for transferring a fine shape having excellent utility and productivity capable of forming a fine-shape transfer product at a low cost and good accuracy. - 特許庁

縦送り加工時にも好に切り屑を排出することができ、切り屑の詰まりを可及的に阻止できる極めて実用性にれた回転切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary cutting tool equipped with very high excellency in the practical applicability, capable of ejecting the cutting chips in good performance even at the time of processing in vertical feeding and of hindering the chips from causing clogging as much as practicable. - 特許庁

ホースなどの長尺体を好に巻き取ることができ、また、巻き取った長尺体を簡単に巻き取り装置から取りはずすこともできる実用性にれたホースなどの長尺もの巻取り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful winding device for winding a long-size material such as a hose, which excellently winds the long-size material such as a hose and easily removes the wound-up long-size material from the winding device. - 特許庁

電子ディスプレイに映し出される画像の色目及びコントラストを好なものにできる実用性にれた電子ディスプレイ用貼着フィルムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a sticking film for an electronic display, which has superior practical property to generate colors and contrast which are proper in images displayed on an electronic display. - 特許庁

微細な形状を有する製品を精度く大量に製造することができる実用性,量産性にれた微細形状の転写方法及びバイナリーレンズの製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for transferring a minute shape which can mass- produce a product having a minute shape accurately and is excellent in utility and mass productivity and a method for producing a binary lens. - 特許庁

従来に比して更にれた吸着作用を発揮して好な浄化,消臭効果等の様々な効果を発揮することができるゼオライトを用いた基盤構造に関する技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide a technique relating to a basement structure using zeolite, which exerts excellent adsorbing performance compared with a conventional basement and achieves various effects including good decontamination and deodorization. - 特許庁

本発明の目的は、従来技術の要素よりも、優な画質、より少ない光沢差、およびより好な積層接着性を有するインク記録要素を提供することである。例文帳に追加

To provide an ink recording element which shows a higher image quality, a less significant difference of glossiness and better lamination adhesiveness compared with a conventional technique-based element. - 特許庁

ハロゲン化金属粒子を一定方向の延伸軸となるように延伸して好な偏光特性を発揮できる実用性にれた偏光ガラスの製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing polarizing glass which can exhibit good polarization characteristics and has excellent practicability by stretching halogenated metal particles so as to have a stretching axis in a specified direction. - 特許庁

例文

暗渠の排水作用を長期間に亙って好に発揮させることができ、且つ、環境汚染等の問題も発生しない実用性にれた暗渠充填材を提供するものである。例文帳に追加

To provide a culvert filler excellent in practicability that draining action of a culvert exhibits favorably for a long time of period and does not bring about such a problem as environmental pollution or the like. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS