「移動対象」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

移動方向がランダムで往復的に移動する無駄を無くし、プリセットされた対象を短時間で移動一巡できる回転台付き撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device with a turntable with which waste of movement in a reciprocating manner in random directions, is eliminated, and a preset target is moved and circulated in a short period of time. - 特許庁

被測定対象２の移動速度に同期した速度で電子像の流れは偏向され、その偏向方向は回転移動機構１ｒによって移動方向Ｙに一致させられる。例文帳に追加

The flow of an electronic image is deflected at a speed synchronized with the moving speed of an object 2 to be measured and its deflecting direction is made to match with the moving direction Y by the rotational movement mechanism 1r. - 特許庁

本発明は、位置推定対象の移動ノードと、位置基準を与える複数の固定ノードと、各固定ノードと移動ノードとの距離に応じて、移動ノードの位置を推定する管理サーバとを有する位置推定システムに関する。例文帳に追加

The position estimation system includes: a travel node of which the position is estimated; a plurality of fixed nodes for giving a position reference; and a management server for estimating the position of the travel node according to the distance between each fixed node and travel node. - 特許庁

入力部１０１は、移動体の移動経路における評価に関する評価情報を、評価の対象となった移動経路の経路情報と関連づけて入力を受け付ける。例文帳に追加

An input part 101 receives evaluation information relating to evaluation on a moving route of a movable body associated with route information of the moving route of an evaluated object. - 特許庁

これより、移動方向とは異なるほぼ定まった方向に顔を向けて移動する行動が「探索行動」と判定されるので、結果として、移動対象の行動をより正確に識別することができる。例文帳に追加

According to this, since the action of moving with the face toward a substantially determined direction different from a moving direction is determined as the "searching action", the actions of the moving object can be consequently further accurately identified. - 特許庁

フロートテキスト３０４に対するユーザの移動操作が発生したならば（ｂ）、移動操作の対象となったフロートテキスト３０４の表示属性を所定の表示属性に変更した上で、その表示位置を移動する（ｃ）。例文帳に追加

(b) If a user operation to move the flow text 304 is initiated, (c) the display attribute of the flow text 304 that is the object of moving is changed to a predetermined display attribute, and then the display position of the flow text 304 is moved. - 特許庁

従来のように単に渋滞レベル毎に予想移動速度を求めずに、対象リンク全体の渋滞状況を考慮して予想移動速度(Ｖ__ｎ)を求めるため、より正確な車両の移動所要時間を算出することができる。例文帳に追加

Since the anticipated travelling speed (V_n) is determined in consideration of the congestion state of the whole object link without determining the anticipated travelling speed simply in each congestion level as before, the more accurate moving duration of the vehicle can be calculated. - 特許庁

設計支援装置１は、入力制御部１２によって、移動しようとする１または複数の移動対象部品が指定されるともに、その移動先の位置データが入力される。例文帳に追加

In this design support device 1, one or more components to be moved are designated by an input control part 12, and the position data of the destination of movement are input. - 特許庁

また、仮想カメラ管理手段４０は、注目領域内の対象物の移動に応じて、注目領域を移動するとともに、移動後の注目領域に対する切り出し領域と、歪補正パラメータを管理する。例文帳に追加

Further, the virtual camera managing means 40 moves the area of interest according to the movement of an object in the area of interest and also manages a segmented area for the area of interest after the movement and distortion correction parameters. - 特許庁

移動物体弁別部３３は、走査データとマスクデータ３５２を掛け合わせて、移動経路内に相当する部分のデータのみを対象として移動物体の弁別を行う。例文帳に追加

A moving object discriminating section 33 multiplies the scan data by the master data 352 and executes the discrimination in which only data corresponding to a region inside the moving route is employed. - 特許庁

移動予定のある外国人の依頼人１０に、移動前に加工対象としての原文をサーバ２０に入力させて、依頼人１０が移動している期間に翻訳を行う。例文帳に追加

A client 10 who is a foreigner, planning to move, is allowed to input an original document to be worked to a server 20 before moving, so that the original document can be translated, while the client 10 is moving. - 特許庁

通信対象が他の移動局で、他局移動検出手段９で他局の移動中が検出された場合、ダイバーシティ受信部４で周波数f2を受信し、受信部R3に受信周波数f1を設定する。例文帳に追加

When the communication object of the mobile station is the other mobile station and the other station mobile detection means 9 detects that the other station is moved, the diversity reception section 4 receives the frequency f2 and the reception control means 10 sets the reception frequency f1 to the reception section R3. - 特許庁

解析対象粒子が、連続体としての性質が強い領域と個々の粒子としての性質が強い領域との間を移動したとき、物性を移動前の状態から移動後の状態に適した物性に変換する（Ｓ２１４，Ｓ２１８）。例文帳に追加

When the particle moves between the area having the property as a continuous body and the area having the property as an individual particle, a physical property before the movement is converted to the physical property suitable for the condition after the movement (S214, S218). - 特許庁

移動用電力ケーブルの取付け装置１００は、取付け対象物４に移動用電力ケーブル９を固定するためのブラケット５と、ブラケット５の所定箇所に移動自在に取付け可能なクランプ６と、を備えて構成される。例文帳に追加

A mounting apparatus 100 of a power cable for movement is configured to include brackets for fixing the power cable for movement 9 to the mounting frame member 4, and clamps 6 that can be attached movably at a predetermined position. - 特許庁

そして、視線と指差し方向を一致させたまま所望の位置まで移動させると、移動対象画面が視線と指差し方向とが不一致となる位置まで移動される。例文帳に追加

When the display screen is moved to a desired position while the sight line is agreed with the pointing direction, the screen to be moved is moved to a position at which the sight line is not agreed with the pointing direction. - 特許庁

更に、前記変換素子選択回路３１によって共通接続される変換素子の位置を、選択回路移動機構部３２によって所定方向に移動し、強力超音波の照射位置を照射対象領域内で移動する。例文帳に追加

Further, the positions of the transducers connected in common by the transducer selection circuit 31 are moved in a predetermined direction by a selection circuit moving mechanism part 32 and the irradiation position with intensive ultrasonic waves is moved into a region to be irradiated. - 特許庁

移動先判断部２２は、除外サーバ特定部２５でガードタイム内と判断された物理サーバを除く物理サーバ３０の中から、移動対象の仮想サーバ３１と移動先の物理サーバ３０とを決定する。例文帳に追加

A movement destination decision part 22 determines the virtual server 31 as the object of movement and the physical server 30 as the destination of movement from among the physical servers 30 excluding the physical server decided to be within the guard time by an excluded server specification part 25. - 特許庁

動線表示装置は、動線データベースから表示対象として選択された移動体の動線データを取得し、取得した動線データで移動体の始点から終点まで移動経路を示す動線を表示する。例文帳に追加

A traffic line display device obtains traffic line data of a moving object selected as an object to be displayed from a traffic line data base, and displays a traffic line indicating a travel route from the start point to the finish point of the moving object by use of the obtained traffic line data. - 特許庁

ホルダーＷＴＢにより対象物Ｗを保持して移動する第１ステージと、第１ステージの移動方向に移動可能な第２ステージとを有する。例文帳に追加

A stage device has a first stage which holds an object W by a holder WTB and moves, and a second stage which can move in a moving direction of the first stage. - 特許庁

本発明の収納装置は、行列配置され、対象物を収納、搬送する支持手段と、支持手段を移動させる支持手段移動機構と、を備えた収納装置であって、支持手段移動機構は収納装置に固定されている。例文帳に追加

This storage device is provided with a supporting means arranged in a matrix state and storing and transporting an object, and a supporting means moving mechanism for moving the supporting means, wherein the supporting means moving mechanism is fixed to the storage device. - 特許庁

この結果、中央制御局では、移動体及び当該移動体がサービスエリア２ａ、２ｂ、２ｃ内に位置する基地局とを識別することができ、これによって、対象とする移動体の位置を確認する。例文帳に追加

As a result, the central control station identifies the moving body and the base station positioning in service areas 2a, 2b, and 2c, and the position of an objective moving body is thereby confirmed. - 特許庁

移動対象の行動をより正確に識別することができる移動軌跡分析装置、移動軌跡分析方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a moving track analysis device capable of further accurately identifying actions of a moving object, and moving track analysis method, a program and a storage medium therefor. - 特許庁

複雑な処理が不要であってコンパクトな構成の装置を実現でき、かつ、検出対象たる車両の移動方向及び移動速度の検出を正確に行うことができる移動方向検出装置を提供する。例文帳に追加

To realize a device of compact composition which does not require complicated processings, and to provide a moving direction detecting device, capable of accurately detecting the moving direction and the speed of a vehicle to be detected. - 特許庁

移動検出の対象となる移動体の移動速度に関わらず、磁気センサの出力変化が急峻で安定したオン、オフの切り替えができる近接スイッチを得る。例文帳に追加

To provide a proximity switch wherein output variation of a magnetic sensor is steep regardless of the moving speed of a mobile body used as a movement detection object and which can thereby stably execute on/off changeover. - 特許庁

第１、第２の移動制限位置間を往復移動する駆動対象物を、駆動信号の印加により駆動される駆動源の動力で移動させる駆動方法を前提とする。例文帳に追加

This driving method is a method for moving the object to be driven for reciprocating between first and second movement limit positions by means of the power of the driving source driven by the application of a driving signal. - 特許庁

移動の対象となる各部門の構成員の人数と、各構成員の占有スペースと、各部門で管理される機材であって、部門の移動に伴って移動される機材を置くためのスペースを管理データ２１として記憶する。例文帳に追加

The number of members of respective sections to be moved, an occupied space occupied by the members, a space for placing materials managed by the respective sections and moved according to the movement of the sections are stored as management data 21. - 特許庁

速度変化動画表示部３６−１は評価対象となる液晶テレビ１６に、移動体の画面上の移動位置に応じて移動速度が変化する速度変化動画を繰り返し表示する。例文帳に追加

A speed-changed moving image display part 36-1 repeatedly displays a speed-changed moving picture of which the moving speed is changed in accordance with a moved position of a mobile object on a screen on a liquid crystal television 16 to be evaluated. - 特許庁

移動対象の全データを他機器で解析不能な独自形式で記録装置内部に一旦保持したのちに、移動元の追記型メディアの破壊を行い、その後に移動先のメディアに書き込みを行う。例文帳に追加

After temporarily holding all the data, as a move target, inside a recording device in an original format which can not be analyzed by other devices, the write once read many type medium as the origin of the move is destroyed and the data is then written in a medium as a destination of the move. - 特許庁

これらの処理を繰り返し行い、連続する静止画に同一の数量測定対象物が撮影されている場合、特徴量および、移動方向、移動速度からなる移動特性を検証し、同一物であるか否かの判断を行う。例文帳に追加

These processes are repeated, and if the same quantity measuring object is photographed in a continuous still picture, the feature quantity and a moving characteristic consisting of a moving direction and a moving speed are verified to determine whether it is the same object. - 特許庁

プレイヤーのアナログボタンを移動させる際に、その移動範囲又は移動スピードに応じて、操作対象のキャラクタが異なる行動をとるように制御するキャラクタ制御方法、及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for controlling a character wherein when an analog button of a player is moved, the character being an operation object is controlled so as to differently behave. - 特許庁

対象物画素移動手段６は、以上で決められた制御点の移動に従ってワープ等の方法により注目点を移動させ、新たな画像を作成する。例文帳に追加

According to the movement of the selected control point, an object pixel moving means 6 moves an attentional point by a method such as warp and prepares a new image. - 特許庁

情報サービス対象が高速で移動する移動体である場合においても、ビームをこの移動体に追尾させることを可能とする、衛星搭載フェーズドアレーアンテナ運用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a phased array antenna operation system for satellite use with which beams can trace a traveling object even when an information service target is the traveling object traveling at a high speed. - 特許庁

家庭やオフィス等の居住空間内において作業ロボットに物品の移動作業を行わせる際に、持ち替え動作を伴うことなく移動対象物品を円滑に移動させる。例文帳に追加

To smoothly move a moving object article without causing shifting operation when allowing a work robot to perform moving work of the article in a living space such as a home and an office. - 特許庁

たわみ領域とは、変速ギヤ対の噛み合い状態を成立させるための移動対象物を、噛み合い状態を成立させる位置からギヤ入り方向に所定量移動させたときにおける、その移動範囲である。例文帳に追加

A deflection area is a moving range in making a predetermined quantity movement of a move subject for making the engagement state of a transmission gear couple in the direction of gear throw from the position to make an engagement state. - 特許庁

本発明は、複数回撮像した結果を積分したものを比較対象として、移動の方向だけでなく速度情報も得られる移動要素検出方法及び移動要素検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for detecting a moving element in which not only the direction of movement but also the speed information can be obtained using integration result of a plurality of times of imaging as a comparison object. - 特許庁

入力部１０１は、移動体の移動経路における評価に関する評価情報を、評価の対象となった移動経路の経路情報と関連づけて入力を受け付ける。例文帳に追加

An input part 101 receives the evaluation information relating to the evaluation on the mobile route of a mobile associated with the route information of the mobile route of an evaluated object. - 特許庁

スイッチが、この移動ユニットを登録された電源切断状態に保持し、この移動ユニットを対象とする呼がこの移動ユニットに関連するプロファイルに関連するかどうかを判定する。例文帳に追加

A switch maintains the mobile unit in the registered power down condition and determines if the call directed to the mobile unit is associated with a profile which comprises authorized calling numbers associated with the mobile unit. - 特許庁

移動対象の行動に関する情報を容易に取得することができる移動情報生成装置、移動情報生成方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a movement information generating device capable of easily acquiring information about an action of a movement object, a movement information generating method, program, and storage medium. - 特許庁

視線と指差し方向を移動させたい表示画面に一致させ、そのまま、視線と指差し方向を所望の位置まで移動させると、視線と指差し方向とが一致した表示画面が移動対象画面として選択され。例文帳に追加

When the sight line and the pointing direction are agreed with the display screen to be moved, and the sight line and the pointing direction are moved to a desired position in this state, the display screen in which the sight line is agreed with the pointing direction is selected as a screen to be moved. - 特許庁

所定の異常が発生した場合に移動体を対象物から離脱させることができるとともに、移動体を移動させる際の負荷を十分に軽減させることができる産業機械の提供。例文帳に追加

To provide an industrial machine that satisfactorily reduces the load applied when moving a mobile body, while separating the mobile body from the object in case a prescribed abnormality occurs. - 特許庁

移動販売支援福井県高齢者が多く、移動販売が行われていない地域を対象にモデル事業として、食料品などの移動販売業者を支援。例文帳に追加

Support for Fukui The operators of itinerary store dealing in foods and so forth are supported in a itinerary Prefecture model project covering the local communities where many senior citizens live stores and no itinerary stores are available.  - 経済産業省

インパクト駆動アクチュエータ１００は、パルス電圧の印加により急峻な変形を起こし、衝撃的な慣性力を移動対象物２１に与えて移動対象物２１を移動させる積層型圧電素子１１０と、該圧電素子１１０を移動対象物２１に接触させるエアシリンダ１２０と、圧電素子１１０と一体的に設けられて移動対象物２１の位置を検知する接触式の変位センサ１４０とを有する。例文帳に追加

This impact driving actuator 100 has: a layered piezoelectric element 110 bringing about steep deformation by application of pulse voltage, and imparting impulsive inertia force to the movement object 21 to move the movement object 21; an air cylinder 120 bringing the piezoelectric element 110 into contact with the movement object 21; and a contact type displacement sensor 140 provided integrally with the piezoelectric element 110, detecting the position of the movement object 21. - 特許庁

制御装置は、縫製処理に先立ちまたは縫製処理の初期段階において、縫製処理対象物を保持した状態の保持部を初期移動させる初期移動手段と、初期移動の際における縫製処理対象物の移動速度及び縫製処理対象物の一定時間における移動距離のうちの少なくとも一方に関する物理量に基づいて縫製処理対象物による質量を推定する推定手段とをもつ。例文帳に追加

The controller comprises initial stage moving means for initial movement of the holding unit holding the needlework object prior to or in the initial stage of sewing and estimating means for estimating the mass of the needlework object based on a physical quantity related with at least one of the moving speed of the needlework object in the initial movement and the moving distance thereof for a predetermined period of time. - 特許庁

操作キーの指示方向に対してフォーカス表示が次に移動する対象物が予測しやすいように、操作キーの入力に先立って移動予定先の対象物を算出し、算出した対象物の表示方法を、画面上の他の対象物の表示と区別する入力ガイド表示方法を提供する。例文帳に追加

This input guide display method to calculate an object at scheduled moving destination prior to input of an operation key so that the object to which the focus display moves next for the indicating direction of an operation key and to distinguish a display method of the calculated object from display of other objects on the screen is provided. - 特許庁

またキャラクタとプレイ対象物が接触したと判断された場合に放出方向にプレイ対象物を移動させると共にキャラクタの移動方向をプレイ対象物の方向に向けるドリブルモードの設定を行い、キャラクタにプレイ対象物を追わせる処理を行わないと判断された場合等にはドリブルモードから抜ける処理を行う。例文帳に追加

When determining that the character and the play object come into contact with each other, the play object is moved in the releasing direction, a dribbling mode where the moving direction of the character is turned in the direction of the play object is set, and when determining not to make the character chase the play object, a processing of withdrawing from the dribbling mode is executed. - 特許庁