「移動対象」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

消費電力の削減が可能である場合には、遅延時間・セル移動可能距離計算手段１０９によって、改善対象セル１３１の移動を想定した場合の、改善対象セル１３１を含む遅延計算対象パス１３２の遅延時間を計算し、タイミング制約１２５が満たされる改善対象セル１３１の移動距離の範囲を求める。例文帳に追加

If the reduction in power consumption is possible, a delay time/cell movement possible distance calculating means 109 calculates a delay time of a delay calculation object path 132 including the cell 131 in assuming the movement of the cell 131, and obtains a range of a movement distance of the cell 131 satisfying timing restrictions 125. - 特許庁

移動通信端末機の利用の制限に供される装置を新たに設ける必要がなく、利用制限対象場所及び利用制限対象時間における移動通信端末機の利用を制限すると共に、上記利用制限対象場所及び利用制限対象時間であっても所定の条件下の場合には当該移動通信端末機の利用を許容すること。例文帳に追加

To control usage of a mobile communication terminal device in a utilization-restricted area and a utilization-restricted time without providing additional devices for restricting usage of a mobile communication terminal device, and also to allow the usage of the mobile communication terminal device when under prescribed conditions even though in the utilization-restricted area and the utilization-restricted time. - 特許庁

また、対象物認識処理部１０１ａは、レーダ装置１０２で次に検出された対象物の位置が予測移動範囲内にある場合、当該対象物に対する認識処理を省略する。例文帳に追加

Also, when the position of the object detected by the radar device 102 next is within the predicted movement range, the object recognition processing part 101a omits the recognition processing to the object. - 特許庁

対象画像が水平方向に動く１ステップ毎に対象画像が移動する画素数に対応した対象画像のライン中の所定数の結合画素が別々にランレングス符号化される。例文帳に追加

A prescribed number of coupled pixels in a line of an object image corresponding to number of pixels of a moving object image is run-length-coded separately by each step where the object image is moved horizontally. - 特許庁

水中に存在する清掃対象物表面に沿って移動しながら、この清掃対象物表面に向かって清掃ノズルユニット３より高圧水を噴射して清掃対象物を清掃する水中清掃ロボットである。例文帳に追加

The underwater cleaning robot is for cleaning an object to be cleaned by moving along the surface of the object to be cleaned existing underwater and jetting high pressure water toward the surface of the object to be cleaned by a cleaning nozzle unit 3. - 特許庁

その三次元座標に基づいてその対象物を単純な直方体にモデル化した対象物モデルを仮想の三次元空間上に配置し、その対象物モデルをその三次元位置の履歴データに基づいて移動させる。例文帳に追加

A target model modeling the target as a simple rectangular parallelepiped, based on the three-dimensional coordinates is arranged in a virtual three-dimensional space, and the three-dimensional position of the target model is moved, based on the history data. - 特許庁

また、自車位置から対象物標位置に自車が走行すると仮定した放物線を引き、その放物線の対象物標位置での傾きと対象物標の移動ベクトルの傾きの差を算出する。例文帳に追加

Additionally, a difference between inclination at an objective target position of a parabola and inclination of the moving vector of the objective target by drawing the parabola assuming the self vehicle to travel in at the objective target position from a self vehicle position. - 特許庁

カメラ画像認識処理部２６５は、追尾対象の画像をカメラ装置２３０から順次入力し、順次入力した追尾対象の画像から追尾対象の移動量を検出する。例文帳に追加

A camera image recognition processor 265 receives input of images of the tracing object from the camera device 230 in order, and detects the moving amount of the tracing object from the images of the tracing object input in order. - 特許庁

１つの対象物についての時系列の複数の位置検出データに基づいてその対象物の実空間での位置を算出し、その実空間位置から対象物の移動ベクトルを算出する。例文帳に追加

On the basis of plural time sequential position detection data concerning one object, the position of that object in a real space is calculated and the moving vector of the object is calculated from that real space position. - 特許庁

スケジューリング対象データとスケジューリング対象外ユーザデータとスケジューリング対象外御データとについてのデータ割当て処理を実行するための方法および移動端末に関連する。例文帳に追加

There is provided with a method and mobile terminal for performing a data allocation process for scheduled data, non-scheduled user data and non-scheduled control data. - 特許庁

読取対象物までの距離や読取対象物の移動速度が分らなくても読取対象物上に配置された光反射率が周囲と異なる記号により示される情報を素早く且つ正確に読み取れるようにする。例文帳に追加

To quickly and accurately read out information indicated by a symbol arranged on a reading target object and having light reflectance different from that of circumference, even when a distance to the reading target object and a moving speed of the reading target object are unknown. - 特許庁

カメラと撮影対象が移動する状態での撮影画像列から３次元的な撮影対象の形状と運動を基に撮影対象に対応付けられた領域検出を行う。例文帳に追加

To perform area detection to be corresponded with an imaging object based on a shape and motion of a three dimensional imaging object from a photographed image string at a state in which a camera and the imaging object move. - 特許庁

重量が未知の把持対象物をマニピュレータが把持する際に、マニピュレータから把持対象物が滑り落ちることなく、かつ把持対象物がもろい物でも破壊せずに確実に把持・移動できるようにする。例文帳に追加

To surely hold and move an object to be held while preventing the object to be held from being slipped from a manipulator when the manipulator holds the object to be held having an unknown weight and without being broken even when the object to be held is brittle. - 特許庁

対象１３０から所定の距離に配置されており、対象に対して相対的な線形経路２００に沿って連続移動するＸ線源１１０は、複数の所定の位置において対象の領域にＸ線放射線を透過させる。例文帳に追加

An X-ray source 110 positioned at a predetermined distance from an object 130 to continuously move along a linear path 200 relatively to the object transmits X-ray radiation through the region of the object at a plurality of predetermined locations. - 特許庁

本発明は、処理対象フレームより過去のフレームの追跡対象領域を用いたパターンマッチングにより、次フレームにおける追跡対象領域の移動体に対するずれ検出して修正する。例文帳に追加

In the present invention, the deviation of the tracking objective area with respect to the moving object in the next frame is detected and corrected with pattern matching using tracking objective area of the frame prior to the processing objective frame. - 特許庁

本方法は対象物と該対象物の表面を検査するための装置との間で移動させ、対象物の表面を光放射により放射することを含んでいる。例文帳に追加

This method includes moving operation between the object and the device inspecting the surface of the object for irradiating the surface of the object with a light radiation. - 特許庁

対象領域制御手段（雪発生対象領域制御部６０）は、視点位置又は視線方向の変化に応じて、対象領域を、変化後の視点位置及び視線方向に基づいて移動させる。例文帳に追加

An objective region-controlling means (snow generated area-controlling section 60) moves the objective region according to the change of the position or direction of the eyes on the basis of the position and direction of the eyes after change. - 特許庁

制御部６は、ポテンショメータ８及び力覚センサ９からの入力に基づいて対象物Ｏの硬さを判定し、硬さに基づいて、対象物Ｏを把持する把持力と対象物Ｏを移動させる速度とを切り替える。例文帳に追加

The control part 6 determines the hardness of the object O based on the inputs from both the potentiometer 8 and the force sensor 9, and switches over a gripping force for gripping the object O and a speed for moving the object O, based on the hardness of the object. - 特許庁

教示対象の素材や形状にかかわらず、また教示対象が教示者から遠い位置に存在しても、教示対象を移動体に容易に教示する。例文帳に追加

To easily teach a teaching object to a mover regardless of the raw material and shape of the teaching object even if the teaching object resides in a position remote from a teacher. - 特許庁

対象物の表面に位置検出用のパターン、又は画像を形成することなく、対象物を読み取る読取部の対象物上での移動履歴を検出できる情報処理システム、情報処理プログラム。例文帳に追加

To provide an information processing system and an information processing program, capable of detecting the movement history of a reading part for reading an object on the object without forming a position detecting pattern or image on a surface of the object. - 特許庁

対象物を小さな操作力で移動させることができ、かつ対象物が設定された許容範囲を外れた場合でも安定して対象物を許容範囲内へ戻すことができる作業補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work assisting device, moving an object with small operating force, and stably returning the object to a preset allowable range even if the object deviates from the allowable range. - 特許庁

本発明は、操作対象体と検出対象体とがゲーム空間に配置され、少なくとも前記操作対象体が前記ゲーム空間において移動するゲームを実行するゲーム装置に関するものである。例文帳に追加

This game device is arrenged the operation object and a detection object in a game space, and at least the operation object is moved in the game space to play a game. - 特許庁

脱磁対象物４を磁極面２に対面して配置した後、磁極面２と脱磁対象物４を非同期で回転させることにより磁極面２と脱磁対象物４を相対的に移動させながら徐々に引き離す。例文帳に追加

After the object to be demagnetized 4 is disposed to face the pole face 2, the pole face 2 and the object to be demagnetized 4 are gradually separated while they are relatively moved by rotating them in asynchronization with one another. - 特許庁

船舶などの追尾対象がクラッタ環境下に船団等で移動する場合にも、追尾対象のロストと追尾対象のミストラックを減らすレーダ追尾装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radar-tracking apparatus that reduces loss and miss- tracking of an object to be tracked, even if the fleet of the object to be tracked such as a ship or the like moves under a clutter environment. - 特許庁

管理対象端末特定手段８４は、検出手段８２が、通信の失敗を検出したときに、通信に失敗した移動端末を、通信品質の算出対象とする管理対象端末として特定する。例文帳に追加

When the detection means 82 has detected the failure of the communication, a managed terminal identification means 84 identifies a mobile terminal which has failed in communication as a managed terminal to be subjected to calculation of communication quality. - 特許庁

対象物を手に取るユーザ、即ち対象物の移動方向にいるユーザに見やすい対象物の複製画像及び注釈画像を提示することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide: an information processing apparatus which can present a duplication image and an annotation image of an object easy to watch for a user who takes the object in his/her hand, namely, who stays in a moving direction of the object; an information processing system; and a program. - 特許庁

対象物の操作を行う場合、まず２本以上のフィンガ２、３で対象物を把持した状態で、外力を加えることによって各フィンガ２、３間で対象物を移動させる。例文帳に追加

When the object is manipulated, the object is moved between respective fingers 2, 3 by applying an external force in a state that the object is gripped by two or more fingers 2, 3 first. - 特許庁

本発明は、操作対象体と検出対象体とがゲーム空間に配置され、少なくとも前記操作対象体が前記ゲーム空間において移動するゲームを実行するゲーム装置に関するものである。例文帳に追加

This game device is arranged the operation object and a detection object in a game space and performed a game for moving at least the operation object in the game space. - 特許庁

鍵ファイル更新部１６は、鍵ファイルから、移動対象となる暗号化・コンテンツに対応するコンテンツ鍵である対象コンテンツ鍵を取り出し、鍵ファイルから該対象コンテンツ鍵を除外する。例文帳に追加

A key file update section 16 takes out an object content key, i.e., a content key corresponding to an encryption/content becoming a movement object, from a key file and removes the object content key from the key file. - 特許庁

の車棚１４が出庫対象である場合、この出庫対象の車棚１４（ ）と走行レーンＬＶとの間の各レーンＬ３，Ｌ４において、その空きスペースを、出庫対象の車棚１４（ ）と同じ列Ｃ７へ移動させる。例文帳に追加

When an automobile shelf 14 of (1) is a leaving object, the empty space is moved to the same line C7 as that of the automobile shelf 14 ((1)) of the leaving object in each lane L3 and L4 between the automobile shelf 14 ((1)) of the object and a traveling lane LV. - 特許庁

検出対象に対して固定された対象座標軸と、検出対象の移動等と無関係に設定された基準座標軸との間の位置関係を導出する技術を実現する。例文帳に追加

To realize a technology to derive a positional relation between an object coordinate axis which is fixed to an object of detection and a standard coordinate axis which is established regardless of a movement or the like of the object of detection. - 特許庁

対象物の一時的固定のために、弾性体として平面スパイラルバネ４０、４２を用い、対象物の挿入時に平面スパイラルバネが圧縮されて効果的に対象物が２次元的に移動しつつ挿入されるようにした。例文帳に追加

Plane spiral springs 40, 42 are used as elastic bodies for temporarily fix the object so that, in inserting the object, the plane spiral springs are compressed to effectively insert the object while two-dimensionally moving. - 特許庁

移動端末の位置に対して判別対象体が所定の条件を満たす位置に存在しているか否かを判別するための監視対象領域を容易に設定し得る監視対象領域設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring object area setting method whereby a monitoring object area can easily be set to discriminate whether or not a discrimination object is located at a position for satisfying a prescribed condition over a position of a mobile terminal. - 特許庁

この状態で、フォーク移動機構１２２により複数の前後張架線材１０１より下方に位置させた対象支持フォーク１２０を対象処理位置ＢＰから対象待機位置ＷＰまで後退させる。例文帳に追加

In this state, the target support fork 120, which is located downward than the plurality of lengthwise stretching wire rods 101, is carried backward from the target treatment position BP to the target standby position WP using a fork moving mechanism 122. - 特許庁

軌道用レール等の対象物を仮置きする仮置き台において、任意の方向（特に、長尺状の対象物にあっては、その長手方向と交差する方向）に対象物を容易に平行移動可能とする。例文帳に追加

To provide a temporary placing table for temporarily placing an object such as a track rail, capable of easily moving the object in parallel in an optional direction (in a case of a lengthy object, particularly, a direction intersecting its longitudinal direction). - 特許庁

利用者の位置が変化するのに合わせて、利用者が実体のある対象物に対して移動した場合に認識される対象物の見え方、眺望の変化と同様に、対象物の像を手段４０により変化させる。例文帳に追加

A means 40 changes an image of an object similarly to the case with a change in how to view the object and in scenery recognized when the user moves to the real object in matching with the change in the position of the user. - 特許庁

撮像対象（１１０）の関心エリア内で移動する画像ガイド対象物（１０５）を、該撮像対象（１１０）の収集画像（４２５）に関連してナビゲーションする。例文帳に追加

To navigate an image-guided object 105 traveling in an area of interest of an imaged subject 110 in relation to an acquired image 425 of the imaged subject 110. - 特許庁

移動体情報を対象移動体情報として不揮発的に記録する移動体情報記録手段と、該対象移動体情報の少なくとも一部の指紋元情報を用いデジタル指紋を生成する移動局デジタル指紋生成手段と、デジタル指紋を該記録局へ送信する送信手段と、を有してなる、移動局。例文帳に追加

In this system, a mobile station has: a mobile body information recording means recording mobile body information as target mobile body information in a nonvolatile state; a mobile station digital fingerprint generation means generating a digital fingerprint by use of at least one part of finger print source information of the target mobile body information; and a transmission means transmitting the digital fingerprint to a recording station. - 特許庁

また、ベッド上の対象者を撮像した画像の入力を受け、前記画像を解析することにより、前記対象者の移動方向を検出し、前記検出された移動方向と前記対象者の過去の状態とに基づいて、前記対象者の現在の状態を判別し、前記判別によって得られた前記対象者の現在の状態を示す情報を出力する。例文帳に追加

By inputting a picked up image of the subject on a bed and analyzing the image, the movement direction of the subject is detected, the current state of the subject is discriminated on the basis of the detected movement direction and the past state of the subject, and the information indicating the current state of the subject obtained by the discrimination is output. - 特許庁

２枚のプレビュー画像上における追尾対象の位置間の距離（ｄ_ＡＢ）と上記フレームレートから画像空間上における追尾対象の移動速度（ＳＰ）を算出し、その移動速度に応じて複数の対象画像の撮影間隔を設定する。例文帳に追加

A moving speed (SP) of the tracking target on an image space is calculated from a distance (d_AB) between positions of tracking targets on two preview images and the frame rate, and photography intervals of a plurality of target images are set in accordance with the moving speed. - 特許庁

情報処理装置（100）は、符号化対象の符号化対象フレームと、符号化済みの参照フレームと、を比較し、符号化対象フレームと参照フレームとの何れにも存在する画像領域であって画面上での位置が移動している画像領域を移動領域として検出する（ステップS4）。例文帳に追加

The information processor (100) compares a frame to be encoded and an encoded reference frame, and detects an image area included in both the frame to be encoded and the reference frame, and moving its position on a screen, as a moving area (step S4). - 特許庁

追従対象選択手段４２は、移動物体の物体位置座標１０８、速度ベクトル１０９に基づいて本装置１の目標方向と一番近い移動物体を追従対象として選択し、経路生成手段４３が追従対象の背後までの走行経路を生成する。例文帳に追加

Based on object position coordinate 108 of the moving object and velocity vector 109, the follow-up object choosing means 42 chooses the moving object nearest to the direction of a target of this apparatus 1 as the follow-up target, the passage creating means 43 generates the running path to the back of the follow-up target. - 特許庁

この場合、スリット部材３４と測定対象物１２との間に配設した結像レンズ４４を移動させることにより、スリット像を測定対象物１２上で移動させ、測定対象物１２の全体の分光画像情報を取得することができる。例文帳に追加

In this case, the slit image is moved on the object 12 to be measured, by moving the imaging lens 44 provided between the slit member 34 and the object 12 to be measured, and the spectroscopic image information of the whole object 12 to be measured can be acquired. - 特許庁

水産物、野菜等の計量対象物を、多数の運搬手段を必要とせずに連続的に搬送でき、対象物に衝撃荷重を与えることなく、かつ対象物の移動を止めることなく、高速かつ高精度でその重量を計量することができる移動物搬送計量装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving body conveying and weighing device capable of conveying continuously a weighing object such as marine products, vegetables or the like without requiring many conveyance means, and measuring the weight thereof at high speed with high accuracy without applying an impact load to the object and without stopping the movement of the object. - 特許庁

対象物２の下端側に配置された照明１１を図外の移動機構で上下移動自在に支持し、照明１１を対象物２に近づけた際に当該照明１１からの光を対象物２の側面２３に対して深い角度で照射可能とする。例文帳に追加

A lighting system 11 arranged on a lower end side of the object 2 is supported to move vertically and freely by a traveling mechanism (not shown in the Figure) and the light from the lighting system 11 is irradiated on the side face 23 of the object 2 at a large angle when bringing the lighting system 11 close to the object 2. - 特許庁