「空気当量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属空気電池に組み込まれた際に、優れた放電容量を有する液状空気極、及び当該液状空気極を備える金属空気電池を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid air electrode which has superior discharge capacity when incorporated in a metal air battery, and a metal air battery with the liquid air electrode. - 特許庁

異常判定手段は、低圧ＥＧＲ通路を開くと共に吸入空気量と前後差圧とに基づき低圧ＥＧＲ通路を通過する空気量を算出し、当該空気量に基づき低圧ＥＧＲ弁の異常判定を行う。例文帳に追加

An abnormality determination means opens a low-pressure EGR passage, calculates air volume passing through the low-pressure EGR passage based on the intake air volume and differential pressures at front and rear sides, and determines abnormality of the low-pressure EGR valve based on the air volume. - 特許庁

これと並行して、目標空気量を読み込み（Ｓ４）、目標空気量に応じたスロットル弁のみで吸入空気量を制御する場合のスロットル弁の面積変化相当分を演算する（Ｓ５）。例文帳に追加

Simultaneously, the target air amount is read out (S4) to calculate an amount corresponding to a change in area of the throttle valve in a case that the only throttle valve according to the target air amount controls the intake air amount. - 特許庁

第２目標吸入空気量が、実現可能な最大吸入空気量を超えたときにも、吸入空気量の不足を補って理論空燃比の運転域での加速時相当のトルクの立ち上がりを実現する。例文帳に追加

To establish a rise of torque equivalent in acceleration of the operating range with the theoretical air-fuel ration by complementing insuffuient amount of suction air even when the second target amount of suction air has exceeded the max. possible amount of suction air. - 特許庁

手動空気ポンプ等により空気を圧縮して相当量貯蔵できる圧力球３が設けられる。例文帳に追加

A pressure ball 3 which compresses air by a manual air pump and others and can store a considerable amount of air is provided. - 特許庁

送風筒の下流側端部から噴出する空気の流量を減らすことなく、当該空気の偏流を抑制する。例文帳に追加

To avoid the drift of air without reducing the quantity of air expelled from the downstream end portion of an air cylinder. - 特許庁

操作員が圧縮機に入る空気の所望の相対湿度を入力すると、制御装置は、以下の測定値、すなわち、圧縮機への乾燥空気の流量、入口水の流量、入口空気の露点温度、入口空気の乾球温度、及び入口水の温度を用いて適当な水の流量を決定する。例文帳に追加

When desired relative humidity of air advancing into a compressor is input by an operator, the control device determines a suitable water flow rate by using the following measurements, that is, a flow rate of dry air to the compressor, a flow rate of inlet water, a dew point temperature of inlet air, a dry bulb temperature of inlet air, and a temperature of inlet water. - 特許庁

さらに、第１空気流路３５ｂおよび第２空気流路３６ｂは、それぞれの内部を流通する流体の単位流量当たりの外部空気との熱交換量の差が小さくなるように、配置されている。例文帳に追加

The first air passages 35b and the second air passages 36b are disposed such that a difference of heat exchange amounts with the external air per unit flow rate of the fluid passing through respective interiors become small. - 特許庁

この場合に、学習領域を、単位時間当たりの吸入空気量によって分割する。例文帳に追加

In this case, the learning zone is divided by suction air quantity per unit time. - 特許庁

高温の加湿空気４に、少量のスチーム６を混合した混合空気３を出力することにより、色の付いた加湿空気を当初から安定して出力できる。例文帳に追加

By outputting mixed air 3 of mixing a small amount of the steam 6 into the high temperature humidified air 4, colored humidified air can be stably outputted from the start. - 特許庁

簡単な構造で容易に高温湿り空気中の水分量を計量することができ、計量に当たり電力供給が不要な高温湿り空気中の水分計量器具及び計量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring implement for moisture in high-temperature moist air to easily measure moisture content in high-temperature moist air using a simple structure, while dispensing with electricity supply in measurement, and a measurement method. - 特許庁

コントロールユニットは、アイドル回転数の変化量ΔＮＥが予め定めた基準値XNEよりも大のときに、当該変化量に比例した空気量ΔＱＮによる空気量補正を行う。例文帳に追加

When change amount ΔNE of the number of idle revolutions is larger than a previously determined reference value XNE, the control unit compensates air amount by air amount ΔQN being proportional to the change amount. - 特許庁

主空気吹出口より上方に、主空気吹出口の幅以下の副空気吹出口を設け、単位幅当りの副気流風量が単位幅当りの主気流風量以下であり、かつ、副気流吹出風速を主気流吹出風速以上とした。例文帳に追加

An auxiliary air blow-out port narrower than the main air blow-out port is provided above the main air blow-out port, the sub-air current amount per unit width is smaller than the main air current amount per unit width, and the sub-air current blow-out speed is higher than the main air current blow-out speed. - 特許庁

袋体６に吸気される空気の単位時間当たりの量は、袋体６からに排気される気体の単位時間当たりの量よりも大きい。例文帳に追加

The amount of air taken in the bag body 6 per unit time is larger than that exhaused from the body 6 per unit time. - 特許庁

気流方向規制手段は、扉の実際の開き度合を仮想開き度合のいずれかに当て嵌め、当て嵌めた仮想開き度合に対応する扉開放空間空気通過量を決定し、決定した扉開放空間空気通過量に等しい空気量が開放空間を通過し得るように、室につながるダンパ４１，４２，４３の空気通過量を調節する。例文帳に追加

The air current direction restriction tool applies the actual opening degrees of the doors to any of virtual opening degrees, determines door opening space air passage amount corresponding to the applied virtual opening degree, and controls air passage amount of dampers 41, 42, 43 leading to the room so that air amount equal to the determined door opening space air passage amount can be made to pass through an opening space. - 特許庁

燃焼期間におけるクランクシャフトの角速度から発生トルクに相当する平均有効圧Ｐｉを検出し、これを吸入空気量Ｑａで除して一定吸入空気量当たりの平均有効圧ＰＩを求める（Ｓ２１）。例文帳に追加

An average effective pressure PI equivalent to the generating torque is detected from he angular speed of a crankshaft in a period of combustion, and is divided by an intake air flow Qa to determine an average effective pressure PI per a fixed intake air flow (S21). - 特許庁

そして、気筒２内の当量比が１以上となるように予混合気を形成した後、当量比が１以下となるように、圧縮空気噴射弁１３により圧縮空気を噴射させることによって、着火燃焼させる。例文帳に追加

After premixed air is formed to make equivalence ratio in a cylinder 2 one or more, the same is ignited and burned by injecting compressed air by the compressed air injection valve 13 to make equivalence ratio one or less. - 特許庁

従って、各気筒＃１〜＃４の筒内充填空気量を正確に把握することができ、当該空気量に影響を及ぼす吸気バルブ９のバルブ特性を筒内充填空気量の気筒毎のばらつきが小となるよう気筒毎に個別に変更するという対策を適切に講じることが可能になる。例文帳に追加

Since quantity of air in the cylinders 1-4 is correctly grasped, valve properties of intake valves 9 that affect the quantity of air can be properly varied for each cylinder to minimize irregularity of quantity of air in the cylinders among the cylinders. - 特許庁

次いで、演算された吸入空気量Ｇ２は、遅れモデル部４３を介してエアフローセンサ３１を通過する空気量に相当する吸入空気量Ｇ１’に変換された後に、関数推定部４１の入力側にフィードバックされる。例文帳に追加

After that, the calculated intake air amount G2 is fed back to an input side of the function estimation part 41 after being converted into the intake air amount G1' equivalent to the air amount passing through an air flow sensor 31 through a delay model part 43. - 特許庁

また、ＥＣＵ４０は、可変動弁装置２５の状態切換時に、当該切換時の充填効率に応じたシリンダ吸入空気量を推定し、そのシリンダ吸入空気量の推定値に基づいて燃料噴射量を補正する。例文帳に追加

ECU 40 estimates cylinder intake air quantity according to charging efficiency then at a time of change over of the variable valve device 25, and corrects fuel injection quantity based on estimation value of cylinder intake air quantity. - 特許庁

２つのヒートシンクで構成する場合、それぞれに空気圧縮機を用いることなく、または、空気圧縮機２台に相当する空気圧縮機を用意することなく、１台の空気圧縮機により冷却し、また、１つのヒートシンクで構成する場合、現状の吐出流量よりも少ない空気圧縮機により冷却する電子部品の冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component cooling method for cooling electronic components by one air compressor without respectively using air compressors for two heat sinks or without preparing air compressors corresponding to two air compressors when constituting the cooling structure of two heat sinks or cooling the electronic components by an air compressor whose discharge flow rate is less than a current discharge flow rate when constituting the cooling structure of one heat sink. - 特許庁

ある空気袋に対応する２方電磁弁と排気用電磁弁とを開いてその空気袋を排気収縮させている期間中に他の空気袋に対応する２方電磁弁を開いて上記排気の一部を他の空気袋に流入させることで、排気収縮させている空気袋から見た見かけ上の単位時間当たり排気量を大きくする。例文帳に追加

While a two-way electromagnetic valve corresponding with a certain air bag and an electromagnetic valve for exhausting air are opened, the air bags are made to exhaust air and contract by opening electromagnetic valves corresponding with other air bags by making a part of exhaust air flow into the other air bags, and apparent displacement per unit time from the air bags exhausting air and contracting is increased. - 特許庁

気流方向規制手段は、当て嵌めた仮想開き度合に対応する扉開放空間空気通過量を決定し、決定した扉開放空間空気通過量に等しい空気量が開放空間を通過するように、第１および第２室１０，１１につながるダンパ１６，１７の空気通過量を調節する。例文帳に追加

The air current direction regulating means determines the door open space air passing quantity corresponding to the applied imaginary open degree and regulates the air passing quantities of dampers 16, 17 connected with the first and second chambers 10, 11 so that the air quantity equivalent to the determined door open space air passing quantity passes through the open space. - 特許庁

負荷降下時の燃焼空気量に対するボイラ入力加速信号（ＢＩＲａ）を燃料量に対するボイラ入力加速信号（ＢＩＲｆ）より小さくして負荷降下時の空気比を負荷静定時相当の空気比以上に保持するよう制御する。例文帳に追加

A boiler input regulator a (BIRa) against the amount of combustible air at a load decreasing time is set smaller than a boiler input regulator f (BIRf) against the amount of fuel to control to hold the air ratio at the load decreasing time larger than that at a load statically determinate time. - 特許庁

そして、燃焼量を小さく絞る時に、１次空気導入路１５と希釈空気導入路２５を閉止に近い状態にして送風機４４の回転数を上昇し、燃焼装置に風が当たっても適正な空気量が維持でき、窒素酸化物の低減を行うことができる。例文帳に追加

Then, when the amount of combustion is reduced, the primary air introduction path 15 and the diluting air introduction path 25 are nearly closed down for increasing the rotational speed of a blower 44, and a proper amount of air can be maintained even if wind hits against the combustion device, thus reducing the nitrogen oxide. - 特許庁

燃焼室２１のバーナ５への燃焼空気供給量を当該バーナ５への燃料供給量に応じて変更する燃焼空気調節ダンパ６２を設ける。例文帳に追加

A combustion air adjustment damper 62 is mounted which changes the combustion air supply amount to a burner 5 of the combustion chamber 21 in accordance with the fuel supply amount to the burner 5. - 特許庁

バーナ11に供給する供給空気量を検出する風量センサ21と当該供給空気中の酸素濃度を検出する酸素濃度センサ22を設ける。例文帳に追加

An air volume sensor 21 for detecting the amount of air supplied to a burner 11, and an oxygen concentration sensor 22 for detecting oxygen concentration in the supplied air are disposed. - 特許庁

暫定吸入空気量対応値決定手段Ｂ２２は、実際のスロットル開度がＴＡtmpに調整されたと仮定した場合の筒内吸入空気量に相当する値ＫＬtmpを求める。例文帳に追加

A temporary intake air quantity corresponding value determination means B22 determines a value KLtmp equivalent to a cylinder intake air quantity when an actual throttle opening is adjusted to TAtmp. - 特許庁

接触・支持部材３３は、空気よりも熱伝導率が大きく、放電管２１からの接触・支持部材３３を介した放熱量が、単位面積及び単位時間当たり、放電管２１からの空気を介した放熱量よりも多い。例文帳に追加

The contact/support member 33 has a larger thermal conductivity than air, and has a larger amount of heat radiation through the contact/support member 33 from the discharge tube 21 than that through the air from the discharge tube 21 per unit area and per unit duration. - 特許庁

複数の冷却装置内を流れる空気の総流量を１６０〜６４０ｌ／分かつ１個当りの冷却装置内を流れる空気の流量を１００ｌ／分以下とする。例文帳に追加

The total flow rate of air caused to flow in the plurality of cooling systems are ≤160 to 6401/minute, and the flow rate of air caused to flow in one cooling system is ≤1001/minute. - 特許庁

また、大気圧下限関数f_minに空気流量測定値AFMを当てはめることにより、空気流量測定値AFMと大気圧下限値P_aminとに対応するインタークーラ圧P_icminを算出する。例文帳に追加

The air flow rate measured value AFM is also applied to an atmospheric pressure lower limit function f_min to calculate an intercooler pressure P_icmin corresponding to the air flow rate measured value AFM and an atmospheric pressure lower limit value P_amin. - 特許庁

そして、大気圧上限関数f_maxに空気流量測定値AFMを当てはめることにより、空気流量測定値AFMと大気圧上限値P_amaxとに対応するインタークーラ圧P_icmaxを算出する。例文帳に追加

The air flow rate measured value AFM is applied to an atmospheric pressure upper limit function f_max to calculate an intercooler pressure P_icmax corresponding to the air flow rate measured value AFM and an atmospheric pressure upper limit value P_amax. - 特許庁

さらに、シリンダ吸入空気量の吸気管圧力による推定値に当該同定パラメータを乗じてシリンダ吸入空気量（Ｇｃｙｌ）の最終推定値（Ｇｃｙｌ＿ｈａｔ）を求めるステップを含む。例文帳に追加

In addition, it includes a step which finds a final estimated value (Gcyl_hat) of the cylinder intake air amount (Gcyl) by multiplying the estimated value with the intake pipe pressure of the cylinder intake air amount by the identification parameter. - 特許庁

アクセル全閉時に基本目標アイドル空気量Ｑｍとエアフローメータによる実空気量Ｑａとを比較して、補正値（密度相当値）ＫＬ＝Ｑａ／Ｑｍを算出する（Ｓ２〜Ｓ５）。例文帳に追加

At the full accelerator closing time, the basic target idling air quantity Qm is compared with an actual air quantity Qa, and a correction value (density equivalent value) KL=Qa/Qm is calculated (S2 to S5). - 特許庁

Ｓ１１で算出されたシリンダ内空気質量と、機関回転速度と、回転当たりの吸気シリンダ数を用いてシリンダトラップ吸入空気量を算出する（Ｓ１２）。例文帳に追加

The cylinder trap suction air volume is calculated by using the cylinder internal air mass calculated in S11, an engine rotating speed and the intake cylinder number per rotation (S12). - 特許庁

そして、車体の傾斜角度が第１の角度よりも大きい第２の角度以上となった場合、自動高さ調整手段７３が前記空気ばねに給排気する空気の単位時間当たりの流量を前記第１の単位時間当たりの流量よりも大きい第２の単位時間当たりの流量へ変更する。例文帳に追加

When the inclination angle becomes a second angle greater than the first one or above, the first flow volume of air per unit time is changed to a second flow volume per unit time greater than the first one by the automatic height adjustment. - 特許庁

更には、始動時のエンジン回転上昇中のシリンダ流入空気量をエンジン回転数の単位時間当りの変化量に応じて補正する。例文帳に追加

Moreover, quantity of air flowing into the cylinder while engine speed increase during start is compensated according to change quantity per unit time of the engine speed. - 特許庁

筒内圧力ピーク値が許容範囲内にあるときには、当該気筒の筒内充填空気量が目標量に一致していると判断される。例文帳に追加

When the cylinder pressure peak value exists in the allowable range, a determination is made that the cylinder-filled air volume of the cylinder coincides with the target volume. - 特許庁

１回当たりの噴出空気量を多くするとともに、弁の開閉を確実に制御しつつ、高圧空気を注入するタイミングを制御することができる間欠高圧空気注入装置を用いた汚染地盤又は汚染地下水の原位置浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an in situ cleaning method for contaminated ground or contaminated groundwater using intermittent high pressure air injection devices capable of controlling the timing of injecting high pressure air while increasing the amount of air to be injected per injection and steadily controlling the opening and closing of a valve. - 特許庁

ブレーキブースタ１から空気が流出すると、その空気は絞り２０によりその流れが抑制され、エンジン２側に流入する単位時間当りの空気流量が少なくなるので、アイドリング時のエンジン２の回転数の変動を小さくできる。例文帳に追加

When an air flows out from a brake booster 1, the flow of the air is restricted by the restrictor 20 and an air flow per unit time decreases, and a fluctuation of an idling engine speed of an engine 2 can thereby become smaller. - 特許庁

副燃焼空気供給口３０は燃焼室１ａの中心軸に向けて空気を供給できるように配置し、全燃焼空気のおよそ１０％以下の流量を適当な流速で供給することにより、燃焼ガス中の未燃分濃度を効果的に低減する。例文帳に追加

The auxiliary combustion air supplying port 30 is arranged so as to be capable of supplying air toward the central axis of the combustion chamber 1a to supply substantially 10% or less of the flow rate of total combustion air with the optimum flow speed whereby the concentration of unburnt constituent in the combustion gas can be reduced effectively. - 特許庁

また、押込通風機を１基有し且つボイラ入口で１系列の風道を有するボイラ装置であって、空気予熱器のそれぞれ設置された２系列を設け、２系列の一方の空気予熱器の空気入口側又は出口側に唯一の空気流量検出器を設けて当該検出流量に基づいて２つのＡＨの詰まりを検出すること。例文帳に追加

Alternatively, in the boiler comprising one forcing ventilator 1 and a system of air duct at the boiler inlet, two systems each having an air preheater 3 are provided and clogging of two AHs is detected based on the air flow rate detected by only one detector disposed at the air inlet or outlet side of air preheater in one of two systems. - 特許庁

本発明の空冷式熱交換器用の熱交換量調節装置は、送風手段によって作り出される空気流を冷却すべき流体が流れる通路の外面に当てることによって熱交換を行う空冷式熱交換器用の熱交換量調節装置であって、前記通路外面に当てられる前記空気流の流量を調節するための空気流流量調節手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

The device for adjusting the amount of heat exchange for an air-cooled type heat exchanger exchanges heat by applying air flow created by a blowing means to the outer surface of a passage where fluid to be cooled flows, and has a means for adjusting air flow rate for adjusting the flow rate of the air flow that is applied to the outer surface of the passage. - 特許庁

相当風量は、全熱交換器が交換する空気の単位時間当たりの量が多いほど大きく、全熱交換器が交換する全熱の単位時間当たりの量が多いほど小さい量である。例文帳に追加

The equivalent air amount is an amount becoming larger as an amount per unit time of air to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large, and it becomes smaller as an amount per unit time of total heat to be subjected to exchange by the total enthalpy heat exchanger becomes large. - 特許庁

単位時間当たりの空気の清浄処理量を多くすることができるとともに、空気中の放射性ヨウ素を確実に捕集かつ除去することができる放射性ヨウ素除去フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive organic iodine elimination filter capable of increasing the amount of purified processed air per unit time and securely collecting and eliminating radioactive iodine in air. - 特許庁