「窯」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

複数段のサイクロンを有するプレヒータと、キルンとを主要設備とするセメント製造設備において、窯尻部等におけるコーティングの生成を確実に防止し、セメント製造設備の安定運転を確保する。例文帳に追加

To secure safe operation of a cement manufacturing facility by securely preventing formation of a coating at the bottom part of a kiln, etc., in the cement manufacturing facility comprising a preheater with multiple cyclones positioned at different levels and the kiln as main facilities. - 特許庁

建築物の構造躯体２に対して複数の窯業系外壁板３を固定することにより耐力壁３０を構成してなる外壁施工構造１。例文帳に追加

This external wall constructing structure 1 forms the bearing wall 30, by fixing a plurality of ceramic external wall plates 3 to a structural skeleton 2 of a building. - 特許庁

薪を燃料として陶磁器を短時間で焼成することができ、煤煙の発生が少なく、薪投入口の高温化を回避することができ、比較的容易に小型化を図ることができる、陶芸用窯を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively easily miniaturizable kiln for ceramics using firewoods as fuel for firing ceramic ware in a short time with less smoke and soot while avoiding a firewood charge port from getting a high temperature. - 特許庁

窯業系原料、アルミナセメント及び粉末状吸水性ポリマーを乾式混合し、次いで水を添加して混合し、次いで成形、乾燥及び焼成する工程を有する該保水用セラミックスの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the ceramics for water retention has the processes comprising drying and mixing a ceramic material, an aluminum cement and a powdered water absorbing polymer, adding water and mixing, then molding, drying and sintering. - 特許庁

セメント焼成用キルンの窯前から、廃棄物を封入した容器を投擲して焼却処理するに際し、その到達距離や進行方向を安定して投擲できる廃棄物の投擲焼却処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste throwing incinerating method and device, which stably throws waste while stabilizing its range and travelling direction in throwing, and incinerating a container containing the waste from a front part of a furnace of a kiln for baking cement. - 特許庁

本発明の目的は、安価で、約１０００度以上の高温も測定可能な熱電対温度計、及びその熱電対温度計を設置した窯炉を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inexpensive thermocouple thermometer capable of measuring a high temperature of about 1,000°C or higher, and a ceramic furnace having the thermocouple thermometer arranged thereto. - 特許庁

陶芸作品の素焼き、本焼き、上絵焼付けなどの各焼成工程を同時に進行させて一連の焼成時間を短縮できると共に、焼成の際の熱効率を向上することができる陶芸窯を提供する。例文帳に追加

To provide a kiln for ceramics capable of shortening a series of firing time by simultaneously conducting firing processes of biscuit firing, glost firing and decorating firing, and improving heat efficiency in firing. - 特許庁

多様な歯科補綴材により良好に適合し、特にエッチング酸化物の使用を少なくとも抑制しまたは完全に除外するよう改善された歯科補綴材製造用燃焼窯の制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for controlling a combustion furnace for manufacturing dental prosthesis material, the method being better adapted to various dental prosthesis materials, particularly for at least reducing or completely excluding the use of etching oxides. - 特許庁

この発明は、廃棄物シュートやキルン窯尻及び予熱装置の炉壁への溶着を回避しつつ安価に可燃性廃棄物を焼却処理することができる可燃性廃棄物の処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a processing method for combustible waste capable of inexpensively incinerating combustible waste while avoiding melting onto a furnace wall of a preheating apparatus, a waste chute, and kiln tail. - 特許庁

汚泥Ｄと廃プラスチックＰを混合した上で、その混合物をセメント焼成工程のロータリーキルン７の窯尻部に投入してセメントクリンカを製造する。例文帳に追加

Sludge D and waste plastic P are mixed and the mixture is fed into the inlet of a kiln to manufacture cement clinker. - 特許庁

セメント製造工程において、乾燥汚泥をセメント製造設備のロータリーキルンの窯前、仮焼炉及び／又はロータリーキルンの釜尻、に供給することが好ましい。例文帳に追加

In the cement manufacturing step, it is preferable that the dried sludge is supplied to the front part of a rotary kiln in the cement manufacturing equipment or the tail of a calcining furnace and/or the rotary kiln. - 特許庁

販売者が買い付けのために産地に出向く手間を省略して容易に販売できるようにするとともに、窯元が自前で店舗を持つことなく拡販できるようにする。例文帳に追加

To enable a seller to easily sell pottery without going to a place of production for the of purpose to purchase and to enable a pottery to promote sales without having its own outlet. - 特許庁

ドライスクラップを骨材として再利用する場合に、そのセメントマトリックスに対する反応を活性化し、強度に優れる窯業系建材を製造することを課題とする。例文帳に追加

To manufacture a ceramic building material having an excellent strength by activating a reaction of a cement matrix in the case of recycling a dry scrap as an aggregate. - 特許庁

窯業系の基材１の表面に、有機塗膜２、無機塗膜３、光触媒含有無機塗膜４の順に塗膜を形成した塗装体に関する。例文帳に追加

The coated product is constituted by forming an organic coating film 2, an inorganic coating film 3 and a photocatalyst-containing inorganic coating film 4 on the surface of a ceramic base material 1 in this order. - 特許庁

可燃性物質よりなる容器を、セルロース繊維を主成分とする材料で形成し、汚物を含む廃棄物を封入した容器をセメント焼成装置の窯尻部分に投入することが好適である。例文帳に追加

It is desirable that the flammable container is made by using raw materials whose main component is cellulose fiber, and the container having the excrement is charged into the end part of the cement kiln. - 特許庁

微弱性放射性鉱物及び遠赤外線好物の混合粉末を、陶器用粘土に練り込みこれを窯で焼いて容器を形成した物で、このマイナスイオンと遠赤外線による、熟成効果を応用。例文帳に追加

An alcoholic beverage aging vessel is an article formed by kneading a feeble radioactive mineral and a far infrared rays absorbable mixed power into a clay for a pot and baking the kneaded material in a kiln to apply an aging effect developed by the minus ion and far infrared rays. - 特許庁

金型表面から金型裏面にかけて垂直方向に開いた微細な脱気孔及び脱水孔の目詰まりを洗浄する機能をもつ窯業系外装材成形用脱水プレス金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for a dehydration press for molding a ceramic sheathing material with a function for cleaning clogging of fine deaeration holes and dehydration holes opened in the vertical direction from the surface of a mold to the back surface of the mold. - 特許庁

バーナ本体２には、ガス供給管５からの燃料ガスを窯炉内に吹き出すメインポートＭと、燃料ガスの一部を保炎用のガスとしてメインポートＭ側へ供給する補助ポートＳとが設けられる。例文帳に追加

The burner main body 2 is provided with a main port M blowing fuel gas from a gas feed pipe 5 into the kiln, and an auxiliary port S feeding a portion of the fuel gas into the main port side as a flame holding gas. - 特許庁

１００〜１８０℃に加熱された上面プレートと６０℃未満の底面プレートとの間でピザ生地を圧延成形し、成形されたピザ生地を上下反転して焼成窯又はオーブンで焼成する。例文帳に追加

A pizza dough is rolled and formed between an upper plate heated at 100-180°C and a bottom plate heated at <60°C, the formed pizza dough is made upside down and baked by a baking furnace or an oven. - 特許庁

これにより、容器本体３内を負圧化し、搬入口４を通じての石綿含有窯業系建築廃材の搬入時や、運搬時や保管時の石綿の飛散を防止する。例文帳に追加

The inside of the container body 3 is thereby vacuumed, and the asbestos is prevented from scattering when asbestos-containing ceramic construction waste materials are loaded through the loading opening 4, during transporting and storing. - 特許庁

窯業系電磁波吸収体の製造過程に、マイクロ波水蒸気養生法を利用することにより、反応温度及び反応時間を大幅に低減できる製造法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing an electromagnetic wave absorber of ceramics wherein reaction temperature and reaction time are drastically reduced by employing microwave steam curing. - 特許庁

外カバー１０および中間仕切部材２０間に筒状の外側熱風路２６が形成され、中間仕切部材２０および内窯３０間に筒状の内側熱風路２７が形成される。例文帳に追加

A cylindrical outer chimney 26 is formed between the outer cover 10 and the middle partition element 20, and a cylindrical inner chimney 27 is formed between the middle partition element 20 and the inner kiln 30. - 特許庁

窯業系サイディングボード、特にエフロレッセンスが発生した部位に対して、優れた密着性、良好な耐透水性および耐凍害性を有する合成樹脂エマルジョン組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a synthetic resin emulsion composition having excellent adhesion, water permeation resistance and freezing damage resistance to a ceramic-based siding board, particularly a position where efflorescence occurs. - 特許庁

有害物質によって汚染された汚染土壌を、２００μｍ以下に粉砕し、クリンカー製造設備のキルン窯尻及び、または予熱装置下部に供給する。例文帳に追加

Soil polluted with harmful substances is ground into 200 μm or smaller and is fed into the kiln inlet of clinker production equipment or to the bottom of a preheater. - 特許庁

構造躯体２は，水平方向の骨格を構成する胴差し２４を有し，胴差し２４には，窯業系外壁板３との接触面に上下方向に貫通する通気用の切欠溝２４１が複数条形成されている。例文帳に追加

The structural skeleton 2 has a girth 24 constituting the horizontal skeleton, and the girth 24 is provided with plural cutout grooves 241 for ventilating air formed to vertically penetrate the contact surface with the ceramic outer wall plate 3. - 特許庁

脱臭、脱硫および水質浄化作用に優れたリモナイトを混錬した焼成成形物とこの焼成成形物を焼成する薪窯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide molded products to be fired formed by kneading limonite having excellent deodorizing, desulfurizing and water cleaning effects and a firewood kiln for firing the molded products to be fired. - 特許庁

また、セメントの製造方法において、得られるセメントクリンカ中の２ＣａＯ・ＳｉＯ_２の粒度を調整するには、クリンカを製造する際の送窯原料の粒度を変化させることにより行う。例文帳に追加

The adjustment of the grain size of the 2CaO-SiO_2 in the cement clinker in the production method of the cement is performed by changing the grain size of the kiln feed raw material in manufacturing the clinker. - 特許庁

空窯操業後あるいは炉体補修後の初装炭時等における押し詰まりを、安価にかつ確実に防止することができる冶金用コークスの製造方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method for manufacturing a coke for use in metallurgy capable of preventing inexpensively and reliably the sticking at the time of initial charging after the operation of an empty kiln or after the repair of a generator body. - 特許庁

窯業系基材の最外層に、紫外線吸収剤を含有する無機質コーティング剤を塗布し、紫外線を照射して該無機質コーティング剤を硬化させる。例文帳に追加

An inorganic coating material containing an ultraviolet absorbent is applied on the outermost layer of the ceramic based base material and is irradiated with ultraviolet rays so as to be cured. - 特許庁

窯業表面処理剤は、分散媒中に、粒度分布の９０％累積径Ｄ_90が１５０ｎｍ以下である金属ナノ粒子をコロイド分散させた。例文帳に追加

In the ceramic surface treatment agent, metal nanoparticles in which the 90% cumulative diameter D_90 in a particle diameter distribution is ≤150 nm are colloid-dispersed into a dispersion medium. - 特許庁

陶磁器，ガラス製品等の窯業製品の面上に金属箔を貼布し、その金属箔上に上絵具を用いて絵を焼付け華麗でしかも耐久性に富む製品を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a product which is gorgeous and enriched in durability by applying a metal foil on the surface of a ceramic product such as a pottery or glass article and fixing a picture on the metal foil by baking using overglaze colors. - 特許庁

クリーンルーム等に使用されるＵＶ殺菌灯が放射する２５３．７ｎｍの紫外線に実用的に耐えられる窯業系基板をベースとした壁面材、天井材を効率よく安価に製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for efficiently and inexpensively manufacturing a wall surface material and a ceiling material having a ceramic substrate as a base, which is practically resistant to ultraviolet rays of 253.7 nm radiated by a UV germicidal lamp used for a clean room or the like. - 特許庁

工業窯炉に使用される耐火物、特に鉄鋼業の製銑、製鋼プロセスに使用される耐火物の耐食性及び耐スポール性を改善すること。例文帳に追加

To improve corrosion resistance and spall resistance of a refractory used for an industrial furnace, especially a refractory used for pig iron making or a steelmaking process in steel industry. - 特許庁

また、窯業系サイディングに接着剤によりタイルを接着する方法において、前記接着剤が前記のタイル張り用接着剤である前記方法である。例文帳に追加

In the method for bonding the tile to a ceramics-based siding with an adhesive, the adhesive is the adhesive for tilting. - 特許庁

鉱物系原料もしくは窯業系原料のいずれか一方又は両方、さらにはセラミック製品に対し、これらより発生するマイナスイオンの量を増加させるマイナスイオン発生セラミック物質の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a negative ion generating ceramic material, by which the amount of negative ions generated from either one or both of a mineral-based raw material and a ceramic-based raw material and further from a ceramic article can be increased. - 特許庁

中央の支えが自動連続窯炉内でも実施できるような方法でモールド内で曲げられるガラスパネルの中央部分を支持するための方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for supporting the central portion of a glass panel bent in a mold by such method which allows the implementation of the central support even within an automatic continuous kiln. - 特許庁

ショット粕を有効に再利用することができるとともに、製造コストを安くすることがでる窯業製品用の呈色剤及びこれを用いた発色粘土を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring agent for a ceramic product capable of effectively reutilizing shot lees, and further capable of reducing the production cost, and to provide a color-developing clay obtained by using the same. - 特許庁

主成分としてＳｉＣとＳｉ_3Ｎ_4及び／又はＳｉ_2Ｎ_2Ｏを含んで構成され、酸窒化珪素と酸化珪素以外の無機酸化物を０．１２〜３．０質量％含有する非酸化性雰囲気用窯道具である。例文帳に追加

The kiln furniture for use in the non-oxidizing atmosphere comprises SiC and Si_3N_4 and/or Si_2N_2O as main components and contains from 0.12 to 3.0 mass% of inorganic oxides other than a silicon oxynitride and silicon oxide. - 特許庁

低水分であって、かつ水和反応等の水が関与する反応が十分な、高品質の不定形耐火物を用いて施工体を得る築炉方法、およびその様に施工して得られた窯炉を提供する。例文帳に追加

To provide a kiln construction method for providing a construction body by using low moisture and high quality monolithic refractory having sufficient reaction intervened by water such as hydration reaction and a kiln built by using the method. - 特許庁

セメントキルンの窯尻からプレヒータの最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路からの抽気ガスを処理する際の運転コストを低減する。例文帳に追加

To reduce operation cost in the treatment of a bleed gas from a kiln waste gas flow path from the kiln inlet of a cement kiln to the lowest stage cyclone of a preheater. - 特許庁

セメントキルンの遷移帯部や、ガラス窯蓄熱室において使用された場合においてもサルファー、ボロン、バナジウムなどの外来成分との反応を抑制することができる耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a spinel refractory which suppresses reaction with foreign components such as sulfur, boron and vanadium even when used in the transition zone of a cement kiln and in a glass kiln regenerator. - 特許庁

下地にモルタルを用いず、窯業系のサイディング材（工業製品化された外壁材であり、セメント、セラミック、金属を材料とするもの）を使用する。例文帳に追加

A ceramic siding material (an exterior wall material utilized as an industrial product and made of cement, ceramics and metal) is used as a substrate without use of mortar. - 特許庁

オーブン窯を複数段で構成するときの単位面積当たりの効率的配置、被加工物に対する焼成作業等能率的に遂行できるようにする。例文帳に追加

To provide efficient disposition per unit area when composing an oven furnace of a plurality of stages, and to efficiently perform baking operation etc., for a material to be processed. - 特許庁

着火後の窯内部の温度上昇を約６００℃程度までに抑えて徐々に原木の約７０％の炭化作用を均一に行って、良質な条件を満足している茶道用として最適の木炭を提供することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to provide wood charcoal optimal for use in tea ceremony satisfying a high-quality condition by reducing increased temperature in a kiln after firing to around 600°C to slowly homogeneously perform about 70% carbonification of raw wood. - 特許庁

コークス炉窯口部に形成される空隙を長期間安定してシールすることが可能なブレイドロープ、およびそのロープを使用したシール方法を提供する。例文帳に追加

To provide a braided rope sealable of a gap formed at an opening of a coke oven stably for a long time and a sealing method to use the rope. - 特許庁