「粉末成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

次の成分（１）および（２）（１）水性ゲル芯物質を疎水性粉体で被覆してなる含水粉末（２）界面活性能を有するシリコーン系粉粒状物を含有することを特徴とする含水粉末化粧料により解決した。例文帳に追加

This water-containing powder cosmetic is characterized by comprising (1) water-containing powder prepared by coating an aqueous gel core substance with hydrophobic powder and (2) a silicone-based fine particulate substance having a surface activity. - 特許庁

粒子径５μｍ以上３００μｍ以下のアルミニウムを主成分とした１次粒子粉末２を、有機系バインダー３により互いに結合させることにより、粒子径１０μｍ以上５００μｍ以下の２次粒子粉末１を作製する。例文帳に追加

Primary grain powders 2 of 5 to 300 μm grain size essentially consisting of aluminum are mutually joined by an organic binder 3 to provide secondary grain powder 1 of 10 to 500 μm grain size. - 特許庁

比表面積が1000m^2/ g以上の活性炭粉末を1〜15質量％含み、残部が酸化カルシウム、炭酸カルシウム、及び水酸化カルシウムから選ばれた1種以上を主成分とする粉末からなるものとする。例文帳に追加

The agent comprises 1-15% by mass of activated carbon powders of a specific surface area of 1,000 m^2/g or more and the remainder which is one or more kinds of powders selected from calcium oxide, calcium carbonate and calcium hydroxide as main components. - 特許庁

ビークル中にバインダーを含むにも関わらず、焼成時にバインダー成分がガラス粉末に影響を与えず、粉末の変質をきたさないガラスペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a glass paste of which the binder contained in the vehicle of the paste does not influence a glass powder in firing and does not cause the deterioration of the powder. - 特許庁

アンチモン等の有害成分を含有せずに、アンチモン含有酸化スズ導電性粉末よりも優れた導電性を有する透明導電性酸化スズ粉末を安価で提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide at a low cost a transparent electrically-conductive tin oxide powder having more excellent electrically-conductive properties than an antimony-containing tin oxide electrically-conductive powder without containing harmful components such as antimony. - 特許庁

（ａ）フッ素処理粉末と（ｂ）表面張力値（平均）２．０×１０^^-2Ｎ／ｍ以上の油性成分を含有し、かつ実質的に水を含まない、塗擦により液化する粉末状組成物。例文帳に追加

This powdery composition comprises (a) fluorine treated powder and (b) an oily component having ≥2.0×10^-2 N/m surface tension value (average value) but substantially not water and is liquefied by rubbing. - 特許庁

飽和磁歪λｓが−２×１０^-6〜２×１０^-6の範囲内にある少なくとも２種類の軟磁性粉末の混合粉末と、絶縁バインダとを必須成分として含む圧粉磁心。例文帳に追加

The dust core contains mixed powder of at least two kinds of soft magnetic powder having saturated magnetostriction λs which falls within the range of -2×10^-6 to 2×10^-6 and an insulating binder as essential ingredients. - 特許庁

また、このセメントは、主成分として、リン水素酸カルシウム粉末及びリン酸四カルシウム粉末を、６０重量部以上、特に８０重量部以上含有することがより好ましい。例文帳に追加

The cement further prefrably contains ≥60 pts.wt., particularly ≥80 pts.wt. calcium hydrogenphosphate powder and tetracalcium phosphate powder as essential components. - 特許庁

銅系粉末冶金用原料粉として使用される、成分の分離偏析を生じず、成形性が良好で焼結寸法変化の安定した青銅粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a bronze powder which is used as raw material powder for copper-based powder metallurgy, does not cause separative segregation of components, has satisfactory molding property and has a stable size change of sintering. - 特許庁

細骨材、粗骨材、石灰石微粉末、結合材であるスラグ微粉末、アルカリ刺激剤である炭酸ナトリウム、コンクリート用化学混和剤および水を主成分とするスラグ硬化組成物である。例文帳に追加

The slag hardening composition contains as principal components, a fine aggregate, a coarse aggregate, fine limestone powder, fine slag powder which is a binder, sodium carbonate which is an alkali stimulant, a chemical admixture for concrete, and water. - 特許庁

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。例文帳に追加

Provided are cell culture liquid supplements (including powdered serum such as powdered fetal bovine serum (FBS)), medium subgroup formulations and cell culture liquid comprising all of the necessary nutritive factors including lipid components that facilitate the in vitro cultivation of cells. - 特許庁

その表面がＳｉＯ_2 でコートされたＮｉ粉末を導電成分として含むとともに、Ｂａ／Ｔｉ比が１．０００〜１．００８であるＢａＴｉＯ_3 粉末が添加された、導電性ペースト。例文帳に追加

This conductive paste includes Ni powder whose surface is coated with SiO_2 as a conductive component and BaTiO_3 powder having the ratio of Ba/Ti in the range of 1.000-1.008 is added thereto. - 特許庁

珪酸系セラミックスを主成分とする多孔性白色微粉末とこの微粉末を加工した布帛・紙・素焼き・陶器・プラスチック・壁材・クロス用糊例文帳に追加

POROUS WHITE FINE POWDER CONSISTING ESSENTIALLY OF SILICIC ACID-BASE CERAMICS AND CLOTH, PAPER, BISQUE, POTTERY, PLASTIC, WALL MATERIAL AND CLOTH PASTE OBTAINED BY PROCESSING THE FINE POWDER - 特許庁

また、同様に、粒子径２０μｍ以上１００μｍ以下の鉄を主成分とした１次粒子粉末を、有機系バインダーにより互いに結合させることにより、粒子径５０μｍ以上２００μｍ以下の２次粒子粉末を作製する。例文帳に追加

Similarly, primary grain powders of 20 to 100 μm grain size essentially consisting of iron are mutually joined by an organic binder to produce secondary grain powder of 50 to 200 μm grain size. - 特許庁

海洋深層水を真空冷凍乾燥粉末に加工すると浸し作業工程際に真水と粉末添加割合が自由に調整可能になり濃度割合も調整がし易く、原料大豆に浸積される成分も栄養素の高い豆腐を作る事が出来ます。例文帳に追加

Thereby, ingredients immersed in soybeans of raw material also makes possible to produce Tofu having high nutritive values. - 特許庁

粉末染毛剤組成物は、（Ａ）染料、（Ｂ）酸化剤及び（Ｃ）分散剤を配合する粉末染毛剤組成物であって、成分（Ａ）が少なくとも硫酸２，４−ジアミノフェノキシエタノールであることを特徴とするものである。例文帳に追加

This powdery hair dye composition is constituted by blending (A) a dye, (B) an oxidizing agent and (C) a dispersant and the ingredient (A) is at least 2,4-diaminophenoxyethanol sulfate. - 特許庁

化学肥料粉末と酸化物粉末とを混合・粉砕し、化学肥料および酸化物の成分がメカノケミカル反応で水に難溶解性の反応生成物を製造することを特徴とする。例文帳に追加

In the method for producing the slow release fertilizer, chemical fertilizer powder and oxide powder are mixed and pulverized to produce a hardly water-soluble reaction product by the mechanochemical reaction of the chemical fertilizer with the oxide. - 特許庁

軟磁性粉末材料は、電気絶縁性が高い絶縁被膜を有する鉄系粉末粒子（１）と、ポリアミド系の樹脂（２）と、２００℃以上の融点をもつ熱可塑性樹脂（３）とを主要成分として混合されている。例文帳に追加

This soft magnetic powder material is a mixture consisting mainly of (1) iron powder particles covered with an insulation film with high electrical insulation properties, (2) a polyamide resin, and (3) a thermoplastic resin having a melting point of 200°C or higher. - 特許庁

豆類および種実類ならびにその胚芽の粉砕物を含有することを特徴とし、原料中の油脂の性質を利用したものであり、油糧種子粉末または油糧種子胚芽粉末を有効成分とする天然の滑沢剤である。例文帳に追加

The natural lubricant comprises crushed products of beans, nuts and seeds and their embryos to use the properties of the oil-and-fat in the raw materials, especially comprises oilseed powder or oilseed embryo powder as active components. - 特許庁

１５質量％以下の液状成分を含む原料粉末を圧縮成型してなり、上面及び下面を有するとともに上面に凸状部を備えた略扁平な形状の固形粉末化粧料である。例文帳に追加

This solid powdery cosmetic is provided by compression-molding raw material powder containing ≤15 mass% liquid component, having an approximately flat form having an upper surface and a lower surface and also providing a projecting part at the upper surface. - 特許庁

またこのような粉末は、一般に、誘電体層１２の主成分の構成元素を全て含む単一種の誘電体粉末に比べて微粒子化が容易である。例文帳に追加

Such powder is generally more easily grained compared with a single kind of dielectric powder including all constituent elements of the chief components of the dielectric layer 12. - 特許庁

ミネラル水内に含まれているミネラルが不溶性の沈殿物を生成してしまうことなく、そのままの均一な成分状態で濃縮および粉末化できるミネラル水およびその粉末を提供する。例文帳に追加

To provide mineral water in which minerals incorporated in mineral water can be concentrated and powdered in uniform componential conditions as they are without producing insoluble precipitates, and to provide the powder thereof. - 特許庁

約60重量％から約85重量％までの粉末炭化ケイ素、約15重量％から約40重量％までの粉末金属ケイ素、および有機成分を含む可塑化可能な混合物を調製する。例文帳に追加

A plasticizable mixture containing powdery silicon carbide by about 60 wt.% to about 85 wt.%, powdery metal silicon by about 15 wt.% to about 40 wt.% and an organic component is prepared. - 特許庁

粒径の異なる微粒と粗粒とを含む軟磁性粉末と、この軟磁性粉末のうち、少なくとも粗粒の外周面に形成された酸化ケイ素を主成分とする無機質からなる絶縁層とを備える。例文帳に追加

The magnetic powder material includes soft magnetic powder containing fine particles and coarse grains with different particle sizes, and insulating layers consisting of inorganic matters whose principal ingredient is silicon oxide formed at least in the outer peripheral surface of coarse grains. - 特許庁

導電性金属粉末の主成分がニッケル粉末である導体ペーストであって、セラミックグリーンシートとともに高速焼成されて高性能な膜状導体を形成する高速焼成用導体ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive paste for high-speed calcination forming a high-performance film-shaped conductor by being calcined in high speed together with a ceramic green sheet, in case of one with a main ingredient of conductive metal powder as nickel powder. - 特許庁

ＳｉＯ_２成分の質量割合が９０％以上である耐火性粉末を８０〜９０質量％、金属シリコン粉末を１０〜２０質量％含む。例文帳に追加

The thermal spray material contains: 80 to 90 mass% of refractory powder in which a mass ratio of SiO_2 component is 90% or more; and 10 to 20 mass% of metal silicon powder. - 特許庁

石膏ボード廃材を粉砕して得られた石膏粉末を主成分とする水性の内装仕上用塗料組成物であって、石膏粉末が、目開き寸法１．６ｍｍのふるいを通過する大きさである、水性の内装仕上用塗料組成物とした。例文帳に追加

The aqueous paint composition for the interior finish has gypsum powder having a size passing through a screen with a mesh size of 1.6 mm. - 特許庁

グラスアイオノマー系フッ素塗布材を、フルオロアルミノシリケートガラス粉末とポリカルボン酸と水とを主成分とし、フルオロアルミノシリケートガラス粉末が全体の５〜７０重量％とする。例文帳に追加

This glass ionomer-based fluorine coating material consists essentially of a fluoroaluminosilicate glass powder, a polycarboxylic acid and water and contains the fluoroaluminosilicate glass powder in an amount of 5-70 wt.% based on the whole. - 特許庁

生薬である甘草の粉末またはその水性溶媒抽出物および生薬である柴胡の粉末またはその水性溶媒抽出物を有効成分として含有する美白性皮膚外用剤とする。例文帳に追加

This bleaching skin preparation for external use comprises powder of licorice being a crude medicine or its water-soluble extract and powder of bupleuri radix being a crude medicine or its water-soluble extract as active ingredients. - 特許庁

さらに、上記セラミック主原料粉末は、ＢａＴｉＯ_３系を主成分とし、比表面積が２０ｍ^２／ｇ以上である第３のセラミック粉末を含む。例文帳に追加

Further, the ceramic main raw material powder includes third ceramic powder with a main constituent of a BaTiO_3 system and a specific surface area of ≥20 m^2/g. - 特許庁

誘電体セラミック層となるセラミックグリーンシート１２は、ＢａＴｉＯ_３系を主成分とし、比表面積が２〜８ｍ^２／ｇである第１のセラミック粉末を含む、セラミック主原料粉末を含む。例文帳に追加

A ceramic green sheet 12 that becomes a dielectric ceramic layer includes ceramic main raw material powder including first ceramic powder with a main constituent of a BaTiO_3 system and a specific surface area of 2-8 m^2/g. - 特許庁

色調と甘味の両方において砂糖を代替しうる粉末甘味料とその粉末甘味料の甘味成分として用いられる羅漢果抽出粉体を提供すること。例文帳に追加

To provide powder sweetener which can substitute for sugar for the color and sweetness, and momordica grosvenori extract power used as a sweetening component of the power sweetener. - 特許庁

金属や成分に金属含む粉末、その他の安全な素材の粉末や液体を含む軟質体等、あらゆる元素の応用物質の中から目的により選択し入れる。例文帳に追加

Materials can be selected according to its purpose from applicative substances of any elements such as a powder which is a metal or of which the component comprises the metal, and other soft materials including a safe powder or liquid or the like. - 特許庁

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。例文帳に追加

The present invention provides cell culture medium supplements (including powdered sera such as powdered fetal bovine serum (FBS)), culture medium subgroup formulations, and cell culture media comprising all of the necessary nutritive factors including a lipid component that facilitates the in vitro cultivation of cells. - 特許庁

水硬性組成物は、さらに、塩素含有物、高炉スラグ粉末等の無機粉末、2CaO・SiO_2及び2CaO・Al_2O_3・SiO_2を主成分とする焼成物の粉砕物を含むことができる。例文帳に追加

Further. the hydraulic composition can also contain a chlorine inclusion, inorganic powder such as blast furnace slag powder, or ground product of fired product mainly composed of 2CaO-SiO_2 and 2CaO-Al_2O_3-SiO_2. - 特許庁

ＣａＳｉ_2相を主成分とし、ＣａＳｉ相の含有量が１０％以下、Ｓｉ／Ｃａ比（ｙ）が１．５≦ｙ≦２．０であるＭｎＳｉ_x粉末製造用ＣａＳｉ_y粉末。例文帳に追加

The CaSi_y powder for MnSi_x powder production is mainly composed of a CaSi_2 phase and has a CaSi phase content of ≤10% and an Si/Ca ratio (y) of 1.5≤y≤2.0. - 特許庁

導電性ペーストは、導電性粉末（例えば、Ａｇ粉末）と、ガラス成分と、有機ビヒクルとを含有し、かつ、希土類酸化物（例えば、Ｌａ_２Ｏ_３、Ｎｄ_２Ｏ_３、Ｄｙ_２Ｏ_３、及びＳｍ_２Ｏ_３）を含有している。例文帳に追加

The conductive paste contains conductive powder (e.g. Ag powder), a glass component, and an organic vehicle, and further contains a rare earth oxide (e.g. La_2O_3, Nd_2O_3, Dy_2O_3, and Sm_2O_3). - 特許庁

本発明は、ゴーヤーの有する機能的成分をできるだけ損なうことなく、ゴーヤー果実からゴーヤーの粉末を製造する方法とそのゴーヤー粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing powdered momordica charantia from momordica charantia fruit while minimizing loss in functional components falling in the momordica charantia: and to provide powdery momordica charantia produced by the method. - 特許庁

圧粉磁心１１に用いられた軟磁性粉末は、Ｆｅを主成分とし、平均粒径が５〜２５μｍであり、かつ、最大粒径が６３μｍ未満である金属粉末である。例文帳に追加

The soft magnetic powder used for the dust core 11 contains Fe as a main constituent, wherein the average particle size and the maximum particle size are 5-25 μm and <63 μm, respectively. - 特許庁

この粉末はＦｅを主成分とする磁性粉末であって、平均粒子径が２０〜１５０ｎｍ、ＢＥＴ比表面積が６０ｍ^2／ｇ以上であるものが好適な対象となる。例文帳に追加

The powder is magnetic powder principally comprising Fe and having an average particle size of 20-150 nm and a BET specific surface area of 60 m^2/g or more, as suitable objects. - 特許庁

少なくともガラス粉末と感光性有機成分を含有し、前記ガラス粉末を焼成して得られるガラスの屈折率が２以上であることを特徴とするマイクロレンズ用感光性ガラスペースト。例文帳に追加

The photosensitive glass paste for microlenses includes at least glass powder and a photosensitive organic component, wherein glass obtained by firing the glass powder has a refractive index of ≥2. - 特許庁

成分偏析が少なく、常温〜温間において流動性、圧縮性および抜き出し性に優れた粉末冶金用鉄基粉末混合物を提供する。例文帳に追加

To provide an iron based powdery mixture for powder metallurgy which has reduced componential segregation, and has excellent fluidity, compressibility and extractibility in the range form an ordinary temperature to a warm temperature. - 特許庁

高炉スラグ微粉末の置換率が高いコンクリート材料を使用しながら生産性高く製造できる、高炉スラグ微粉末を結合材の主成分とするプレキャストコンクリート製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a precast concrete product using blast furnace slug fine powder as a principal component of a binder, by which the precast concrete product is produced at high productivity as a concrete material having high substitution rate of the blast furnace fine powder is used. - 特許庁

担子菌や子嚢菌の生育に必要な栄養成分を調合した液体培地に、それぞれ焙煎したハトムギ粉末と大豆粉末とを混入し、且つ、菌株として大豆麹菌と菌糸体を添加し、通気攪拌培養を行う。例文帳に追加

The culture is carried out in the following processes, respectively adding roasted powder of Coix lacryma-jobi var. ma-yuen and soybean to a liquid culture medium formulated with nutrient components needed for growth of the basidiomycete and ascomycetes, and adding Soybean Aspergillus oryzae and mycelium as strains, and subject to an aeration agitation culture. - 特許庁

そして、サーマルビアホール８はＡｇを主成分とし、そのペーストは、平均粒径が５μｍ以上であるＡｇ粉末と、平均粒径が１μｍ以下であるＡｇ粉末を含有するものを用いた。例文帳に追加

For the paste with which the thermal via holes 8 are to be filled, such paste that is mainly formed of Ag and includes Ag powder whose average grain diameter is 5 μm or above and Ag powder whose average grain diameter is 1 μm or below. - 特許庁