「粉末成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ツルニンジンの粉末から抽出した成分と、海洋深層水を原料とするミネラル水を混合した飲料、又は、ツルニンジンの粉末を、海洋深層水を原料とするミネラル水に混合し分散させたものでも良い。例文帳に追加

The drink may be extracted components from the powder of Codonopsis lanceolata mixed in mineral water based on deep sea water, or powder of Codonopsis lanceolata mixed and dispersed in mineral water based on deep sea water. - 特許庁

封止用エポキシ樹脂組成物において、（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）スピロ環を有するフェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）カップリング剤および（Ｅ）シリカ粉末を必須成分とし、前記（Ｅ）シリカ粉末を７０〜９５重量％含有するもの。例文帳に追加

The content of the silica powder (E) amounts to 70-95 wt.%. - 特許庁

平均粒子径４０〜３００μｍのコラーゲン粉末５０〜９５質量部を融点５０〜８０℃の油性成分５〜５０質量部で被覆した油脂被覆コラーゲン粉末。例文帳に追加

The collagen powder coated with oil and fat is obtained by coating 50-95 pts.mass of a collagen powder of an average particle diameter of 40-300 μm with 5-50 pts.mass of oily component of a 50-80°C melting point. - 特許庁

ジャジクソウ属植物の乾燥粉末又は抽出エキスを主成分とし、薬用及び／又は食用植物の乾燥粉末又はエキスを混合したこと。例文帳に追加

This food is obtained by mixing a dry powder or an extracted essence of a plant belonging to the genus Trifolium as a principal ingredient with a dry powder or an essence of a medicinal and/or an edible plant. - 特許庁

貴金属素地を構成する合金成分からなり、比重がρ１である貴金属粉末と、比重ρ１の１／３以下となる比重ρ２を有する添加粒子とを用意し、それらを所定の比率で混合して混合粉末を得る。例文帳に追加

Noble metal powder consisting of alloy components composing a noble metal matrix, and whose specific gravity is p1, and additional grains having a specific gravity p2 which is ≤1/3 of the specific gravity p1 are prepared, and they are mixed in a prescribed ratio, so as to obtain a powdery mixture. - 特許庁

この粉末はＦｅを主成分とする磁性粉末であって、平均粒子径が２０〜１５０ｎｍ、ＢＥＴ比表面積が６０ｍ^2／ｇ以上であるものが好適な対象となる。例文帳に追加

The powder is magnetic powder principally comprising Fe and suitably having an average particle size of 20-150 nm and a BET specific surface area of 60 m^2/g or above. - 特許庁

ろう材はＡｇ−ＣｕーＴｉ粉末にＳｉＯ_2を主成分とするガラス質材料の粉末を混合したもので、８００℃程度で加熱して超砥粒をろう付けする。例文帳に追加

The solder material is made by mixing a glass material mainly constituted by SiO2 with Ag-Cu-Ti powders, and is heated approximately at 800°C to solder the super abrasive grain. - 特許庁

酸化第二錫粉末を基材とし、アンチモン等の有害成分を含有せずに優れた導電性を有し、環境汚染等を生じる虞がなく、環境への負担が少ない導電性酸化錫粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive tin oxide powder that contains stannic oxide powder as a base material, has superior conductivity without containing an injurious ingredient such as antimony or the like, can cause no environmental pollution or the like, and is environment-friendly. - 特許庁

生体内で使用される金属基材上に、ショットピーニング装置を用いてリン酸カルシウム類粉末等の生体適合性粉末を噴射することにより、該成分を付着させ、生体適合性皮膜を得る。例文帳に追加

The surface of a metallic base material used in the living body is shot with powder suitable for the living body such as the powder of calcium phosphate or the like by using a shot peening device, by which the components are deposited thereon to obtain a film suitable for the living body. - 特許庁

ＥＰＤＭを主成分とするゴム組成物にて、ゴム１００体積％に対して、銅粉末あるいは酸化第Ｉ銅粉末を３０体積％以上１５０体積％以下の割合で含有させ、比重が３．０以上６．０以下とする。例文帳に追加

The rubber composition composed mainly of EPDM is obtained by impregnating 100 vol.% of rubber with 30-150 vol.% of copper powder or cuprous oxide powder to attain the specific gravity ≥3.0 and ≤6.0. - 特許庁

安価な鉄を主成分とする軟磁性粉末を原料とし、軟磁性粉末表面に緻密で強固な高電気抵抗層を有する焼結体を簡単な工程で製造する。例文帳に追加

To produce a sintered body having a fine and rigid high electric resistance layer on the surface of soft magnetic powder through a simple process using inexpensive soft magnetic powder principally comprising iron as a material. - 特許庁

金属粉末を主成分とする原料粉末の圧粉体１０を焼結することにより形成された金属焼結体１０’からなる外輪１である。例文帳に追加

An outer ring 1 comprises a metal sintered body 10' that is formed by sintering a pressed powder member 10 of a starting powder material mainly composed of a metal powder. - 特許庁

ゴム成分100 phr に対して、シリカ粉末の含有量は20〜70phr であり、カーボンブラックの含有量は40〜60phr であり、かつカーボンブラック／シリカ粉末の重量比は20／80〜0.5 ／99.5である。例文帳に追加

An amount of silica powder included is 20-70 phr to 100 phr of rubber component while that of the carbon black is 40-60 phr, and a weight ratio as carbon black/silica powder is 20/80-0.5/99.5. - 特許庁

銅粉末とガラス粉末と有機ビヒクルとを主成分とするペーストであって、これを塗布、乾燥した時の乾燥膜密度が３．０〜４．８ｇ／ｃｍ^3であることを特徴とする積層セラミック電子部品用端子電極ペースト。例文帳に追加

This paste has copper powder, glass powder and organic vehicle as the main component, and is the terminal electrode paste for the laminated ceramic electronic component whose dried film density is from 3.0 to 4.8 g/cm3 when it is applied and dried. - 特許庁

酸化第一錫粉末を直接めっき液中に添加しＳｎ成分を補給する方法に好適な、酸又は酸性めっき液への溶解性が極めて高い酸化第一錫粉末を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing stannous oxide powder whose solubility to an acid or acidic plating liquid is extremely high, which is suitable for a method of directly adding stannous oxide powder to a plating liquid and supplying an Sn component therein. - 特許庁

安価な鉄を主成分とする軟磁性粉末を原料とし、軟磁性粉末表面に緻密で強固な高電気抵抗層を有する焼結体を簡単な工程で製造する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of manufacturing a sintered body wherein soft magnetic powder whose principal component is inexpensive iron is used for a raw material and the surface of the soft magnetic powder has a tight and strong high electric resistance layer with simple processes. - 特許庁

絹粉末３０〜７０重量％と抹茶７０〜３０重量％とを混合したものを主成分とした、絹粉末と抹茶の組合せによる製剤。例文帳に追加

This preparation comprising the combination of silk powder with powdered green tea, contains a mixture of 30 to 70 wt.% of the silk powder with 70 to 30 wt.% of the powdered green tea as a main component. - 特許庁

金属や成分に金属含む粉末・その他の安全な素材の粉末や液体を含む軟質体等・あらゆる元素の応用物質の中から目的により選択し入れる。例文帳に追加

Materials are selected depending on a purpose from among the applicable substances of all elements, such as metal, powder containing metal as constituent and soft materials including powder or liquid of other safe materials, and the selected materials are put into a container. - 特許庁

茶殻粉末から溶出した溶出成分と該茶殻粉末の非溶解残留物を合計で５〜６０重量％含有して形成された再生セルロース繊維からなることを特徴とする繊維構造物。例文帳に追加

This fibrous structural material consists of a regenerated cellulose fiber formed, containing 5-60 wt.% total of eluted components from the powder of used green tea leaves and non-dissolvable residues of the same. - 特許庁

表面に酸化膜を有する鉄を主成分とした強磁性金属粉末において該酸化膜中の酸化鉄結晶の格子歪みが０．０５以下である強磁性金属粉末、及びそれを磁性層に含有する磁気記録媒体。例文帳に追加

In the ferromagnetic metal powder, which carries an oxide film on its surface and contains iron as the main component, the lattice strains of iron oxide crystals in the oxide film are adjusted to be ≤0.05, and the magnetic recording medium contains the ferromagnetic metal powder in a magnetic layer. - 特許庁

水溶性粘着成分を安定的に配合可能で、従来の粉末化粧料では困難であった使用感触・機能性を実現でき、加湿条件下での安定性が向上した粉末化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a powdery cosmetic capable of stably formulating a water-soluble adhesive component and achieving touch feeling for use and functionality which were difficult in a conventional powdery cosmetic and improved in stability under moistening conditions. - 特許庁

また、真珠層を有する貝殻の粉末及び／又は真珠層粉末を有効成分として体脂肪減少効果を生じる量、含有する食品。例文帳に追加

The food contains the powder of the shells having the pearl layers and/or the powder of the pearl layers in an amount for exhibiting the body fat-reducing effects as an active ingredient. - 特許庁

機能性油性成分の乳化物粉末の製造工程に於ける収率が高く、且つ再溶解した後でも透明性に優れた粉末組成物と、これを用いた食品組成物、化粧品組成物及び医薬品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide: a powdery composition having a high yield in the production process of emulsified powder of a functional oily component, and also excellent in transparency after redissolution; and a foodstuff composition, cosmetic composition and medicinal composition using the same. - 特許庁

非水溶性の通水性袋内に、固体状の化粧料有効成分と、吸水性高分子粉末と、ポリエチレングリコール粉末とを配合した、使用時に吸水させて用いることを特徴とする化粧料含有袋。例文帳に追加

This cosmetic-containing bag is obtained by blending solid state cosmetic effective materials, a water-absorbing polymer powder and a polyethylene glycol powder in a non water soluble and water penetrable bag, and is characterized by absorbing water on its use. - 特許庁

ここで、無機質産業廃棄物粉末が、石炭灰、スラグ、セラミックス廃材からなる群より選ばれた、少なくとも一つの成分を含み、且つ粉末の粒度が300μm 以下である水和硬化性組成物がより好ましい。例文帳に追加

Preferably, the inorganic industrial waste powder contains at least one component selected from the group consisting of coal ash, slag and ceramic scraps, and the grain size of the powder is ≤300 μm. - 特許庁

金属を主成分とする原料粉末を成形すると共に焼結してなる焼結体１において、原料粉末が還元鉄粉を含み、開放気孔率が１２％以下、平均結晶粒径が４０μｍ以下で、窒素を含む。例文帳に追加

In the sintered compact 1 which is made by compacting and sintering a material powder, main component of which is metal, the material powder contains a reduced iron powder, open porosity of which is 12% or less, an average crystal grain size is 40 micrometers or less, and contains nitrogen. - 特許庁

携帯情報機器の一部を構成するための樹脂組成物において、樹脂成分と、これに添加された蓄光材粉末および強度補強粉末とを備えることとした。例文帳に追加

The resin composite constituting a part of a mobile information device contains resin components, to which powder of phosphorescent materials and powder for reinforcing strength are added. - 特許庁

（Ａ）シリコーンオイル、（Ｂ）炭酸カルシウム粉末、（Ｃ）平均粒径２０〜２００μｍの固体状無機粉末［但し、（Ｂ）成分を除く］および（Ｄ）脂肪酸もしくは脂肪酸誘導体からなる防振性シリコーン組成物。例文帳に追加

This damping silicone composition comprises (A) a silicone oil, (B) a calcium carbonate powder, (C) a solid inorganic powder having a particle diameter of 20-200 μm [provided that the component (B) is excluded], and (D) a fatty acid or a fatty acid derivative. - 特許庁

各成分の含有量につき、茶抽出物又は茶粉末０．１〜５０重量％、ふのり抽出物又はふのり粉末０．１〜５０重量％、蕎麦抽出物又は蕎麦粉０．１〜７５重量％とする。例文帳に追加

The pack agent contains 0.1-50 wt% of the tea extract or the tea powder, 0.1-50 wt% of the glue plant extract or the glue plant powder and 0.1-75 wt% of the buckwheat extract or buckwheat flour. - 特許庁

鉄系溶射被膜の主原料である線材又は粉末が鉄を主成分とし、記線材又は粉末に含まれる炭素量（Ｃ）が、０．１２≦Ｃ（質量％）の範囲にある。例文帳に追加

A wire or powder as a main raw material of the thermally sprayed iron-based film mainly consists of iron, and the carbon content (C) contained in the wire or powder is in a range of 0.12≤C (mass%). - 特許庁

（Ａ）有機バインダー、（Ｂ）平均一次粒径が０．５〜１．４μｍの導電粉末、及び（Ｃ）無機成分中の含有量が０．１〜０．９ｗｔ％であるガラス粉末を含むことを特徴とするプラズマディスプレイ用導電ペースト。例文帳に追加

This conductive paste for a plasma display contains (A) an organic binder, (B) conductive powder having an average primary particle size of 0.5-1.4 μm, and (C) glass powder content of 0.1-0.9 wt.% inan inorganic component. - 特許庁

鉛丹と希硫酸とをあらかじめ混練し、乾燥し、粉砕して乾燥粉末を作製し、該乾燥粉末と一酸化鉛を主成分とする鉛粉とを混合し、水を添加し、混練して正極用ペースト状活物質を作製する。例文帳に追加

Minium and dilute sulfuric acid are in advance kneaded, dried, and crushed to make up dry powder, which is mixed with lead powder with lead monoxide as a main ingredient, to which water is added and kneaded to make up a pasted active material for a positive electrode. - 特許庁

圧粉磁心１１に用いられた軟磁性粉末は、Ｆｅを主成分とし、平均粒径が５〜２５μｍであり、かつ、最大粒径が６３μｍ未満である金属粉末である。例文帳に追加

The soft magnetic powder used for the dust core 11 is metal powder whose main component is Fe, a mean particle diameter is 5-25 μm, and a maximum particle diameter is <63 μm. - 特許庁

真珠層を有する貝殻の粉末及び／又は真珠層粉末を有効成分として薬効を奏する量、含有する体脂肪減少促進剤。例文帳に追加

The agent for accelerating the reduction of the body fat contains a powder of shells having pearl layers and/or a powder of the pearl layers in an amount for exhibiting the drug action as an active ingredient. - 特許庁

高級脂肪酸系潤滑剤を内面に塗布した成形用金型にＦｅを主成分とする磁性粉末を充填し、成形圧力７８４ＭＰａ以上で温間で加圧成形して、得られた粉末成形体を焼結させる。例文帳に追加

A die for compacting whose inside face is coated with a higher fatty acid based lubricant is filled with magnetic powder essentially consisting of Fe, and hot compacting is performed under compacting pressure of ≥784 MPa, and the obtained compact is sintered. - 特許庁

ＢａＴｉＯ_３等からなるセラミック原料粉末とこれに添加する添加成分の少なくとも一部とを混合して、積層セラミックコンデンサの焼成温度よりも高い温度で熱処理して、熱処理済み原料粉末を得る。例文帳に追加

A ceramic raw powder composed of BaTiO_3 etc. and at least a part of additive components added to the same are mixed and heat-treated at a temperature higher than a firing temperature of the laminated ceramic capacitor to obtain the heat-treated raw powder. - 特許庁

前記強磁性粉末は、Ｆｅ_16Ｎ_2を主成分とし、平均板径が１０〜３５ｎｍの範囲であり、かつ平均板状比が１．５〜４．５の範囲である板状窒化鉄粉末である。例文帳に追加

The ferromagnetic powder is plate-shaped nitrided iron powder which is mainly composed of Fe_16N_2, wherein an average plate diameter is in a range of 10 to 35 nm, and an average plate-shaped ratio is in a range of 1.5 to 4.5. - 特許庁

圧粉磁心１１に用いられた軟磁性粉末は、Ｆｅを主成分とし、平均粒径が５〜２５μｍであり、かつ、最大粒径が６３μｍ未満である金属粉末である。例文帳に追加

The soft magnetic powder used for the dust core 11 is a metal powder of which the main component is Fe, an average particle diameter is 5-25 μm, and a maximum particle diameter is smaller than 63 μm. - 特許庁

原料粉末から構成される成形体における原料粉末の組成分析を行う工程と、 組成分析の結果に基づいて、原料粉末に含まれる成分の少なくとも１種を含む特性調整剤を成形体に接触させた状態で成形体を焼成する工程と、を備えたことを特徴とする焼結部材の特性調整方法。例文帳に追加

The method of controlling the characteristic of the sintered member is provided with a step for analyzing the composition of raw material powder in the formed body constituted of the raw material powder and a step for firing the formed body while bringing a characteristic adjuster containing at least one kind of an ingredient contained in the raw material powder contact with the formed body. - 特許庁

２種以上の成分からなるバインダーを含むセラミックス粉末又は金属粉末の成形体を、界面活性剤の水溶液からなる抽出液中に浸漬して、少なくとも１種の成分を選択的に抽出して前記成形体から除去した後、前記成形体中に残存した前記バインダーの成分を除去する粉末成形体の脱脂方法である。例文帳に追加

The method of degreasing powder compact is that the compact of ceramic powder or metallic powder containing two or more kinds of binder components is soaked in extracting liquid containing aqueous solution of surface active agent, and at least one kind component is extracted selectively, after that the left components of the binder in the compact are eliminated. - 特許庁

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分及び鉛成分を分別して回収する処理方法であって、工程及び薬剤の数が少なく、簡易であり、微粉末中のカルシウム成分の含有率の大きさにかかわらず、常に、高い回収率で鉛成分およびカルシウム成分を回収しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method capable of always recovering a calcium component and a lead component in a high recovery ratio regardless of the large content of the calcium component in a fine powder using a reduced number of processes and a reduced number of chemical agents, in a treatment method for separating the calcium component and the lead component from the fine powder containing the calcium component and the lead component to recover them. - 特許庁

本発明の骨セメント組成物は、エチルメタクリレートを主成分として含む液体成分とエチルメタクリレート／メチルメタクリレート共重合体を主成分として含む粉末成分とからなる。例文帳に追加

This bone cement composition is composed of liquid component containing ethyl methacrylate as a principal component and powder component containing an ethyl methacrylate/methyl methacrylate copolymer as a principal component. - 特許庁

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分と鉛成分とを高い分離性能を伴って分離することのできる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method which can separate a calcium component and a lead component from fine powder containing the calcium component and the lead component with a high separating performance. - 特許庁

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分及び鉛成分を、分別して回収することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method which enables a fractional recovery of a calcium component and a lead component from micropowders containing the calcium component and the lead component. - 特許庁

カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末（例えば、塩素バイパスダスト）から、鉛の高い回収率を伴って、カルシウム成分と鉛成分を分別回収し得る処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating calcium component and lead component which can be fractionally recovered, at a high lead recovery rate, from microdust containing both components (e.g., chlorine bypass dust). - 特許庁