「給油管」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

複雑形状であるとか、伸び率が大きい等の厳しい加工条件であっても、割れ等の重大な欠点を発生させることなく所望の給油管形状に加工することができる給油管用電縫鋼管を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric resistance welded steel pipe for an oil supply pipe, which can be worked to a desired shape of the oil supply pipe without generating any serious defect such as crack even under a severe working condition such as a complicated shape and large elongation. - 特許庁

旋回モータ６と、この旋回モータ６によって駆動される減速機８とを備え、旋回モータ６のハウジングに給油口９を形成し、この給油口９に、減速機８内に潤滑油を供給する給油管１０を螺合させ、給油管１０の上端にキャップ１１を螺合させてある。例文帳に追加

In the swing device provided with a swing motor 6 and the reduction gear 8 driven by the swing motor 6, the oil feeding pipe 10 for feeding lubricating oil into the reduction gear 8 is screwed into an oil feeding port 9, which is formed in the housing of the swing motor 6, and a cap 11 is screwed into the upper end of the pipe 10. - 特許庁

燃料供給システム１０は、給油所の事務所１２に設置されたＰＯＳ端末装置１４及び料金管理装置１６と、給油を行うフィールド１７に設置された給油装置２０ａ，２０ｂ及び設定器２２ａ，２２ｂとから構成される。例文帳に追加

The fueling system 10 comprises a point-of-sales (POS) terminal 14 and a charge management device 16 placed in an office 12 of a gas station, and oil feeders 20a and 20b and setting devices 22a and 22b placed in a fueling field 17. - 特許庁

給油システム１０は、大略、給油エリア１１に複数のセルフサービス給油方式の計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）と、各計量機１２（１２_１〜１２__ｎ）に設けられた設定器１４（１４_１〜１４_ｎ）と、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８とからなる。例文帳に追加

The refueling system is generally composed of a plurality of measuring devices 12 (12_1-12_n) installed at a refueling area, setting devices 14 (14_1-14_n) installed respectively at the measuring devices 12 (12_1-12_n), and a control computer 18 installed at the inside of an office 16. - 特許庁

給油システム１０は、給油エリア１１に複数のセルフサービス給油方式の計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）と、各計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）に設けられた設定器１４（１４_１〜１４_ｎ）と、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８と、監視システム２０とからなる。例文帳に追加

An oil feed system 10 comprises a plurality of self-service oil feed type meters 12 (12_1-12_n) in an oil feed area 11, setting units 14 (14_1-14_n) provided on the meters 12 (12_1-12_n), a control computer 18 installed in an office 16, and a monitoring system 20. - 特許庁

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、給油管１１１からタンクに給油する際に、給油流量に基づいてタンク内圧上昇速度の目標値を設定し、圧力センサ１２０で検出したタンク内圧上昇速度が、目標速度に一致するようにベントバルブを開閉制御する。例文帳に追加

An electronic control unit(ECU) 30 sets a desired value of a tank internal pressure increasing speed on the basis of a feed oil flow rate when feeding oil to the tank from a feed oil pipe 111, and controls opening-closing of the vent valve so that the tank internal pressure increasing speed detected by a pressure sensor 120 coincides with a target speed. - 特許庁

上記構成することで、横型摺動軸受装置３Ａ，３ｂからの潤滑油の漏洩油を利用して推力軸受装置９の潤滑を行うことができ、その結果、推力軸受装置専用の給油系統を必要とすることがなく、給油系統の配管や給油量制御を簡素化できる。例文帳に追加

This constitution can lubricate the thrust bearing device 9 by using the leakage oil of the lubricating oil from the horizontal sliding bearing devices 3A and 3B, and as a result, can simplify the piping of an oil feeding system and oil feeding quantity control without requiring the oil feeding system exclusive to the thrust bearing device. - 特許庁

燃料添加剤供給装置１０では、給油管路２に設けられたベンチュリ管１２により、燃料の給油中に添加剤を自動的に供給する。例文帳に追加

In this fuel additive feed device 10, the additive is automatically fed to a fuel while the fuel is supplied through a venturi tube 12 installed in an oil supply line 2. - 特許庁

簡単な構成で給油管の素材の無駄を少なくし、或いは給油管の形状を統一できて安価となる給脂装置付き粗紡機を提供する。例文帳に追加

To provide a roving frame with a grease feeder, reduced in cost with a simple construction through cutting the waste of the material for oiling tubes or unifying the shape of the oiling tubes. - 特許庁

そして自動車情報管理装置４は給油情報２３ａを蓄積し、その給油情報２３ａから走行距離を算出し自動車１の整備や点検情報を出力して自動車の維持・管理に利用する。例文帳に追加

The unit 4 accumulates oil-supply information 23a to calculate mileage, whereby maintenance and inspection information of the automobile 1 is outputted so as to be utilized in the maintenance and management of automobile. - 特許庁

給油管が冷凍機油内で回転する際に発生する給油管共振音とクランク軸共振音を低減した密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To reduce the resonance noises of an oil supply pipe and the resonance noises of a crankshaft, generated in rotation of the oil supply pipe in a refrigerating machine oil. - 特許庁

そして、サーバ３０は、口座番号、ＩＤ番号と当該顧客の認証データとが一致した場合、管理コンピュータ１４は、認証ＯＫの場合、管理コンピュータ１４は給油装置２４ａへ給油許可を出力する。例文帳に追加

A server 30 when the account number and ID number match the authentication data of the customer and a managing computer 14 when authentication is OK, output fueling permission to a fueling machine 24a. - 特許庁

給油配管途中の閉塞と枝管の吐出口の閉塞が発生しないようにしたシート状物延伸機における給油システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an oil supply system in a sheet-like material drawing machine capable of preventing occurrence of blocking of the halfway of an oil supply pipe and blocking of a discharge port of a branch pipe. - 特許庁

主軸１３の内部には給油管２４を設け、該給油管２４から加熱した潤滑油Ｂを先端の噴射ノズル２６からワークＡ及びダイス１，１・・に噴射する。例文帳に追加

In the inner part of the main shaft 13, an oil supplying pipe 24 is arranged and heated lubricating oil B from this oil supplying pipe 24 is sprayed onto the workpiece A and the dies 1,1-, from an injecting nozzle 26 at the tip part. - 特許庁

振動が加わり易い環境下（例えば、建設機械等に搭載された給油管の場合等）においても、キャップの脱落を簡易な構成によって容易に防止することが可能な給油管を提供する。例文帳に追加

To provide a feed pipe capable of easily preventing a cap from slipping off by using simple structure even in an environment where the supply pipe easily vibrates (for example, when the feed pipe is mounted to a construction machine). - 特許庁

これにより、給油管７と燃料タンク６を別物として、給油管７と燃料タンク６の一体構造物を内装する時のような長い切り欠きをサイドプレート４に設ける必要がなくなる。例文帳に追加

The pipe 7 is thereby formed separatedly from the tank 6, to require no oblong cut-out part prepared in the side plate 4 although the cut-out part is required when a structure integrated with the pipe 7 and the tank 6 is integrated. - 特許庁

そのため、給油料金は、ＩＣカード３８に記憶されたＩＤ番号に基づいて給油所管理センタ４４及びＥＴＣ管理センタ５２を介して指定された金融機関５４で決済される。例文帳に追加

Therefore, a payment for gas is settled at a designated financial institute 54 through the gas station managing center 44 and ETC managing center 52 based on an ID number stored in the IC card 38. - 特許庁

これにより、給油管が負圧になって燃料とともにタンク内に空気が侵入するために生じるキャニスタの燃料ベーパ吸着量増大や、給油管から大気への燃料ベーパ放出が効果的に防止される。例文帳に追加

Whereby the negative pressure is applied to the feed pipe, and the increase of the absorption of the fuel vapor by the canister caused by the intrusion of the air into the tank with the fuel, and the release of the fuel vapor form the feed pipe to the atmospheric air can be effectively prevented. - 特許庁

減速機８の駆動により飛散した潤滑油の飛沫１８は、給油管１０の底部に衝突することによって給油管１０内への侵入が抑制される。例文帳に追加

The drive of the reduction gear 8 permits the splash 18 of the spattered lubricating oil to impact against the bottom part of the pipe 10 in order to allow the invasion of the inside of the pipe 10 to be suppressed. - 特許庁

単なる各商品の売り上げ管理のみならず、給油所毎、従業員毎の営業行為を把握し、今後の営業行為の指針を与え得る給油所の営業管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a business management device for a gas station capable of imparting guidelines for future business action by grasping business action in each employee, in each gas station in addition to mere sales management of each commodity. - 特許庁

サイドプレート４間に形成されている車体内部空間に燃料タンク６を内装し、サイドプレート４に設けた穴９に給油管７を挿通して、給油管７を燃料タンク６の外壁に螺着させる。例文帳に追加

The fuel tank 6 is interpolated in a body inner space formed between the side plates 4, and a fuel feed pipe 7 is inserted into a hole 9 provided in the side plate 4 to screw the pipe 7 in to an outer wallof the tank 6. - 特許庁

フィラーネックと給油管の接続方向を配管スペース等との関係で選択可能として配管の自由度を高める。例文帳に追加

To enhance freedom degrees of piping by making a connecting direction of a filler neck with an oil supply pipe selectable in relation to a piping space and the like. - 特許庁

高粘度の潤滑油を給油前にマンコンベアの駆動モータの熱で暖めてやることにより、配管の詰まりを防止するようにしたマンコンベアの自動給油装置を得る。例文帳に追加

To obtain an automatic lubricating device for a man conveyor preventing clogging of piping by heating lubricating oil with high viscosity by heat of a drive motor of the man conveyor before supply of the lubricating oil. - 特許庁

車両での燃料タンクの蓋に磁力を有させることで、給油所に設けた所定の磁気反応板に、給油時間帯に於いて蓋を吸い付かせ保管する。例文帳に追加

By applying magnetic force to a lid of a fuel tank of a vehicle, the lid is attracted to a predetermined magnetically reactive plate provided at a gas station to store the lid during feeding oil. - 特許庁

内圧制御バルブ３２は、給油後の所定時間、燃料タンク１４のタンク内圧を、給油配管１６における燃料のヘッド圧に維持する。例文帳に追加

The internal pressure control valve 32 maintains the internal pressure in the fuel tank 14 at the head pressure of fuel in an oil supply pipe 16 for the predetermined time after the oil supply. - 特許庁

燃料タンクを取り出さずに容易に給油ができ、灯油を溢れさせる危険性もない、灯油保管容器から石油暖房機タンクへの直接給油を可能とした石油暖房機を提供すること。例文帳に追加

To provide a kerosene heater capable of easily supplying the kerosene without taking out a fuel tank, free from the risk of overflowing kerosene, and directly supplying the kerosene from a kerosene reservoir container to a kerosene heater tank. - 特許庁

給油時の燃料蒸気の外部への洩れを防止するとともに、給油管上部に空気溜まりを生ずる場合でも、精度良く燃料蒸気洩れの診断をすることができるようにする。例文帳に追加

To provide an automotive fuel tank fuel vapor treatment device which prevents external leakage of fuel vapor during refueling and also precisely diagnoses fuel vapor leakage even when air is retained in an upper section of a fuel supply pipe. - 特許庁

潤滑油を常温で固体に、潤滑時に液体となるゲル状にしたゲル状潤滑油は、詰まり難く、摩擦係数が低い特性を持ち、極細の給油管と極小の給油口を持つ容器を組み合わせる。例文帳に追加

The gel-like lubricant which is solid at normal temperature and is liquid, when lubricated, hardly causes the clogging of pipes, has a characteristic of a low frictional coefficient, and is combined with a container having extrafine lubricant-feeding pipes and minimum lubricant-feeding ports. - 特許庁

これによって、伝動鎖１０の張設線変動に追随して給油体２３が変位し、給油体２３の上方位置に開口した可撓管２６と伝動鎖１０の間に位置ずれが生じない。例文帳に追加

Thereby, the oil supply body 23 moves following the fluctuation of a stretched wire of the gearing chain 10, and positional deviation is not generated between the flexible tubes 26 opened in the upper part of the oil supply body 23 and the gearing chain 10. - 特許庁

ブラケットに各パーツを有機的に組み込むことにより、接続配管を極力少なくして圧力損失が少なく、コンパクト化して給油装置のハウジングに組み込み易い給油ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a refueling unit in which pressure loss is small by reducing connecting pipes as much as possible by organically assembling each parts to a bracket and which can be easily assembled into a housing of the refueling unit by compactizing the same. - 特許庁

給油所にいずれの油槽所からタンクローリにより配送されてきても元売り各社独自の添加剤が注入された燃料を供給できる給油所用注油管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oil feeding control system for a filling station that enables supply of fuel filled with additives specific to respective primary distributors even if the fuel is distributed by a tank truck from any oil tank station to the filling station. - 特許庁

そして、ターボチャージャ５０側へは、ターボチャージャ潤滑管路５１を介して、メインギャラリ２０とは無関係に給油することができるので、エンジン始動時のターボチャージャ５０への給油遅れはほとんどゼロとなる。例文帳に追加

Since oil is supplied to the side of the turbocharger 50 through the medium of the turbocharger lubricating pipe line 51 irrelevant to the main gallery 20, delay in supplying oil to the turbocharger 50 can be almost prevented. - 特許庁

燃料供給装置１０は、給油所の事務所１２に設置された管理コンピュータ１６と、給油装置２０ａ，２０ｂ及び設定器２２ａ，２２ｂとから構成される。例文帳に追加

The fuel supply apparatus 10 comprises a management computer 16 installed in an office 12 of a gas station, oil feeders 20a and 20b, and setting devices 22a and 22b. - 特許庁

さらにハウジング１２に取り付けられ、揺動パッド１４の揺動を阻害することなく給油貫通穴１５ｂに潤滑油３を供給する給油管１６を備える。例文帳に追加

The tilting-pad bearing further includes feed oil pipes 16 mounted to the housing 12 and supplying lubricating oil 3 to the oiling through-holes 15b without inhibiting the oscillation of the oscillation pads 14. - 特許庁

車両に対する燃料の供給が終了した後には、ホストコンピュータ２から車両用データ管理装置５へ給油量データを含む給油明細データが送信される。例文帳に追加

After the supply of the fuel to the vehicle is completed, fuel supply statement data, which include data on the quantity of the supplied fuel, are transmitted to the device 5 from the host computer 2. - 特許庁

コントローラ（130）は、給油用配管（52）の冷凍機油の圧力が冷凍サイクルの高圧ＨＰに基づいて定められた所定の圧力まで減圧されるように、給油用絞り弁（53）の開度を制御する。例文帳に追加

A controller (130) controls an opening of the oiling throttle valve (53) so that the pressure of the refrigerating machine oil of the oiling pipe(52) is decompressed to a predetermined pressure determined based on high pressure HP of a refrigerating cycle. - 特許庁

車輪の跳ね動きによって、複数の油加圧式給油装置の給油管路を連結して、共同で油圧駆動モーターに連結している発電機を駆動し、電力を供給できる。例文帳に追加

By bouncing movement of wheels, with oil feeding pipe lines of the plurality of oil pressure type oil feeding devices connected, the power generator connected to the oil pressure drive motor is driven cooperatively and electric power can be supplied. - 特許庁

給油管理システムは、車両５０に無線タグが搭載されている場合、無線タグ５２から送信された車載器顧客ＩＤに基づいて給油料金を決済する。例文帳に追加

In the case where a radio tag is loaded on a vehicle 50, a fuel feed management system settles the account of fuel feed charges on the basis of a vehicle loaded equipment customer ID transmitted from the radio tag 52. - 特許庁

燃料タンクから給油口へ燃料が逆流すると、弁体２００が弁座に当接して流路を塞ぐとともに、鍔部３３０が第２給油管５００の内周に食い込んだ部分が、燃料の漏洩を防止する。例文帳に追加

If fuel flows backward from the fuel tank into the oil supply port, the valve element 200 comes into contact with a valve seat to block a flow passage, and a part where the collar part 330 bites inner periphery of the second oil supply pipe 500 prevents fuel leakage. - 特許庁

情報入力の手間が要らず、かつ、給油所側で膨大な顧客情報を常時管理することなく、顧客情報を利用した適切な制御を行うことができる給油所システムを提供する。例文帳に追加

To provide a filling station system that eliminates the need for time and effort to input information, also eliminates the need to always manage a large amount of customer information on the filling station side, and makes it possible to exert appropriate control using customer information. - 特許庁

ドレン配管を不要にし、給油配管からの微少な漏れも、確実に且つ誤作動無く検出し、しかも、圧カセンサーの個数を削減すること。例文帳に追加

To dispense with a drain pipe, to surely detect even small leakage from an oil supply pipe without wrong operation and to reduce the number of pressure sensors. - 特許庁

給油時排気管路に滞留する液体燃料は、吸い込み芯を介して毛管現象により燃料タンク（１）内へ戻される。例文帳に追加

The liquid fuel residing in the exhaust pipe at the time of oil feeding is returned into the fuel tank through the suction core by a capillary phenomenon. - 特許庁

その後、外面側のみに切除部分を覆うように防錆処理が施されて給油管用電縫鋼管としてある。例文帳に追加

Thereafter, the rustproof treatment is applied so as to cover the removed part only on the outer surface side to get as the electric resistance welded steel pipe. - 特許庁

給油ガンのノズルで燃料供給管を変形させたり、燃料供給管に亀裂を生じさせることを防止することを可能にする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of deformation of a fuel supply pipe and a crack in the fuel supply pipe by a nozzle of an oil feeding gun. - 特許庁

燃料の逆流量を許容管理幅の中に精度良くおさめることができる給油管の逆流防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a back flow prevention device for an oil supply pipe capable of putting a back flow amount of fuel into a scope of allowable control with high precision. - 特許庁