「縮小化された」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

画像データ縮小処理において、制御部１１は、読み取った画像を２値化して画像データを生成し、画像解像度データを算出し、画像解像度データ及びファクシミリ解像度データに基づいて縮小率を算出し、縮小率を元に縮小データの１画素を生成するために必要な画像データの画素数を算出し、算出された画素数を元に画像データを複数のマトリックスに分割する。例文帳に追加

In image data reduction processing, a control part 11 generates image data by binarizing a read image, computes image resolution data, computes a reduction rate according to the image resolution data and facsimile resolution data, computes the number of pixels of image data needed to generate one pixel of reduced data according to the reduction rate, and divides the image data into a plurality of matrixes according to the computed number of pixels. - 特許庁

形成された酸化膜はバーズビークが形成されるため、窒化膜パターンより縮小されたパターンの半導体領域を形成することができる。例文帳に追加

Since bird's beaks are formed in the formed oxidized film, a semiconductor area which is patterned smaller than the nitride film can be formed. - 特許庁

レール昇降機構の全高寸法及び平面サイズを縮小して全体をコンパクト化し、レール昇降機構の設置の容易化、軌道幅やレール昇降機構の設置スペースの縮小化を実現する。例文帳に追加

To facilitate installation of a rail lifting mechanism and to reduce a track width and an installation space of the rail lifting mechanism by reducing the overall height dimension and plane size of the rail lifting mechanism to miniaturize the whole. - 特許庁

縮小レティネックスメモリに記憶された縮小レティネックス画像の画素について前処理で求められたクリップされる範囲に基づいて正規化しｒｅｆｌｅｓ（ｘ，ｙ）を求める（Ｓ１１）。例文帳に追加

Normalization is executed on the basis of a range to be clipped and obtained in preprocessing for pixels for a reduced retinex image stored in a reduced retinex memory, and a value refles (x, y) is obtained (S11). - 特許庁

平滑化された縮小画像を多値画像と同一スケールまで拡大した拡大画像を生成し、縮小画像の画素単位で算出された合成割合を、拡大画像の合成割合に画素単位で変換する。例文帳に追加

An enlarged image is generated by enlarging the smoothed reduced image to an identical scale of the multi-valued image, and the synthesizing rate calculated in pixel units of the reduced image is converted into a synthesizing rate in pixel units of the enlarged image. - 特許庁

画像復号装置は、符号化ストリームを復号する復号処理部と、動き補償をおこなう前に画像データを縮小処理する縮小処理部と、画像データの縮小率に基づいて予測ベクトルを補正する予測ベクトル補正部と、縮小処理された画像データおよび補正された予測ベクトルに基づいて動き補償をおこなう動き補償部とを備える。例文帳に追加

An image decoding device is provided with: a decoding processing part for decoding the encoded stream; a reduction processing part for reducing image data before performing motion compensation; a predictive vector correcting part for correcting a predictive vector on the basis of a reduction ratio; and a motion compensating part for performing motion compensation on the basis of the reduced image data and the corrected predictive vector. - 特許庁

画像サイズ変換回路５は、判定回路４から入力された縮小パラメータに基づいて、フレームメモリ２から入力された画像データの画像を縮小し、符号化回路６に出力する。例文帳に追加

The image size converting circuit 5 reduces the image of the image data inputted from the frame memory 2 according to the reduction parameters inputted from the decision circuit 4 and outputs the image to an encoding circuit 6. - 特許庁

生成されたエッジ角度情報に基づいて、多値画像と平滑化された縮小画像との合成割合を縮小画像の画素単位で算出する。例文帳に追加

A synthesizing rate of the multi-valued image and the smoothed reduced image is calculated in pixel units of the reduced image on the basis of the generated edge angle information. - 特許庁

スクラップシュート上を滑り落ちるスクラップの姿勢を積極的に制御することでスクラップシュートの幅の縮小化とともに下型に形成される開口部の縮小化を図る。例文帳に追加

To positively control the attitude of scrap sliding down on a scrap chute, thus to reduce an opening part formed at a lower die together with the reduction of the width of the scrap chute. - 特許庁

もし、ズーム操作などによって人物の顔画像１０２が縮小された場合にはＡＦ枠もその顔画像１０２の変化に合わせて縮小される。例文帳に追加

If the size of the face image 102 of the person is reduced by a zoom operation or the like, the size of the AF frame is reduced in accordance with the change of the face image 102. - 特許庁

本構成によれば、任意倍率の縮小画像の効率的な生成が可能となり、かつ、画質劣化の発生を抑えた高品質な縮小画像の生成が実現される。例文帳に追加

With this constitution, the reduced image of arbitrary magnification can be efficiently formed, and the reduced image of high quality with restrained image quality degradation can be formed. - 特許庁

多ノズル化されたヘッドの場合でも、構造を複雑にすることなく、ヘッドの軽量化や縮小化を妨げることなく荷重制御を可能とする。例文帳に追加

To control a load without complicating a structure nor hindering reduction in the weight and size of a head even in the case of a head with multiple nozzles formed thereon. - 特許庁

画像データを縮小する場合は、検出した綴じ代の大きさに基いて、所定の大きさの綴じ代が取り得る最大の倍率で縮小可能であり、印刷時の画質の劣化を極力抑えることができる。例文帳に追加

In the case of reducing the image data, the data are reduced at a maximum magnification that is allowed by the file ma margin of the prescribed size based on the detected size of the file margin 50 as to minimize deterioration in the image quality caused at printout. - 特許庁

そして、生成された先鋭化フィルタにより、縮小率に応じて異なる先鋭化フィルタを用いたエッジの強調処理が実行される。例文帳に追加

Then, the emphasis processing of an edge using different tapered filters according to the reduction rate is executed by the generated tapered filter. - 特許庁

一方、算出された縮小パラメータの整数部分Ｃが変化しないときは、そのピクセルの画像データを間引くことにより、画像データを縮小する。例文帳に追加

On the other hand, when the calculated integer part C of the magnification parameter is unchanged, the image data of the pixel are interleaved to reduce the image data. - 特許庁

作製工程が簡略化され、容量素子の面積が縮小化されたメモリ素子を有する半導体装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a memory element, and which is manufactured by a simplified manufacturing process, and reduces the area of capacitance elements. - 特許庁

撮像素子から出力される画素情報に対する間引き処理と平均処理を組み合わせた縮小処理により、縮小画像の高画質化を図る。例文帳に追加

To enhance the image quality of a reduced image through reduction processing combining decimation processing and average processing of image information being outputted from an imaging element. - 特許庁

電子機器のメモリーサイズ容量の縮小、メモリー容量縮小による小型化、さらには、電子機器の盗難や不正使用にたいする制限がかけられ、セキュリティーの向上することを目的とするものである。例文帳に追加

To decrease a memory size capacity of an electronic apparatus, to downsize the electronic apparatus by the reduction of a memory capacity, to place a limit on a theft and an illegitimate use of the electronic apparatus, and to enhance security. - 特許庁

縮小画像生成装置（３０）は、シーンチェンジ検出装置（１６）から指示された画像の縮小画像を生成し、多重化処理装置（２６）に出力する。例文帳に追加

The reduced image generation device (30) creates the reduced image of an image instructed by the scene change detection device (16), and outputs it to a multiplex processor (26). - 特許庁

画像復号縮小率決定部１０７は、画像表示部１１１に表示可能で、かつ、符号化された画像データを参照用メモリ兼画像表示メモリ１０９を利用して復号可能な縮小率を決定する。例文帳に追加

The image decoding reduction rate decision section 107 utilizes the image size displayable in the section 111 and the size of the reference memory and image display memory 109 to decide a decodable reduction rate for the coded image data. - 特許庁

画素値の算出に除算処理または小数点演算処理を用いる画像縮小方法を用いた場合と比較して、画質を劣化させることなく画像縮小処理を高速に実行する。例文帳に追加

To execute image reduction processing at high speed without deteriorating image quality compared to the case of using an image reduction method using division processing or decimal-point operation processing for calculation of a pixel value. - 特許庁

部品点数の削減、基板サイズの縮小化に伴って全体の小型軽量化および低コスト化を図ったディジタルテレビを構成する。例文帳に追加

To provide a digital television receiver which attains reduction in size, weight and cost by decreasing the number of its components and reducing its substrate size. - 特許庁

この結果、金融機関の保有ポジション縮小や取引忌避等による取引の縮小がみられ、金融機関の連鎖破綻（システミック・リスク）の懸念が表面化した。例文帳に追加

As a result, reductions in transactions were observed due in part to reductions in positions held at financial institutions and their avoidance of transactions, and concerns surfaced of a chain reaction of collapses by financial institutions (systemic risk).  - 金融庁

また、ただ１つの符号化器１３は、前記多重化された縮小画像および画像信号を符号化を行ない、分離部１４は、符号化器１３による符号化結果から前記縮小画像部分を分離・削除して、符号化データ６として出力する。例文帳に追加

In addition, only one encoder 13 encodes the multiplexed reduced image and image signals, and a separating section 14 separates and deletes the reduced image portion from the encoded results of the encoder 13 and outputs the remaining encoded results as encoded data 6. - 特許庁

回路の高密度化やレイアウト面積の縮小を実現するための高電圧動作回路における入力信号配線部位のレイアウト占有面積を縮小する例文帳に追加

To reduce the layout occupation area at an input signal wiring part in a high voltage operation circuit for realizing high density circuit or reduction in layout occupation area. - 特許庁

縮小演算によってランレングスが０になってしまう黒画素列について、縮小後に変化点となる予定であったものを抽出する条件を示している（図３）。例文帳に追加

With regard to a black pixel row whose run length becomes 0 by the contraction operation, a condition for extracting what is supposed to be a change point after contraction is shown in Figure b. - 特許庁

コレクタ−ベース間の寄生容量の増大化を防止しつつ、ベース層の薄膜化及びベースのコンタクト幅の縮小化を実現させる。例文帳に追加

To realize a semiconductor device where a base layer is lessened in film thickness, and a base is lessened in contact width preventing increase in parasitic capacitance between the collector and the base. - 特許庁

曝気槽７の小型化を図れて装置全体の規模の縮小化を図れ、イニシャルコストの削減を図れる。例文帳に追加

The size of the aeration tank 7 can be reduced, and the scale of the whole apparatus can be reduced, which can reduce the initial cost. - 特許庁

第一に、経常収支は少子高齢化の進展による貯蓄率の低下等により黒字幅を縮小させていく（経常収支対GDP比は2005年の3.6％から2030年には2.9％へ縮小）。例文帳に追加

First, the surplus in the current account reduces, reflecting lower savings rates as a result of the progress in a decrease in the number of children and the aging of society (the proportion of current account to GDP will go down from 3.6% in 2005 to 2.9% in 2030). - 経済産業省

しかしやがて鎖国の時代の到来とともに幕府艦隊も縮小され老朽化した安宅丸も解体された。例文帳に追加

But before long, with the arrival of sakoku (the period of isolation) the bakufu's fleet was reduced in size, and the aging Atake maru was scrapped.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、位置ズレ演算部は、各画像で演算対象となる標本点の間隔を、縮小率が最小値となる縮小画像の標本点に対して定数の平方根の倍数で変化するように決定する。例文帳に追加

A displacement calculation part determines the interval between the sampling points as the object of calculation in the respective images so that the reduction ratio changes with a multiple of a square root of a constant with respect to a sampling point of a reduced image having the smallest value. - 特許庁

暗号化されたメッセージ、署名、その他の暗号情報のサイズを縮小することのできる暗号化方式および署名方式を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption system and a signature method that reduce sizes of an encrypted message,a signature, and other encryption information. - 特許庁

従来に比べて消費電力の低減化と回路規模の縮小化とを図り得る撮像装置、及びそれに用いられる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device which has less power consumption and a smaller circuit scale than usual, and a solid-state imaging device used therefor. - 特許庁

ステップＳ２３で、対数縮小画像logＬ_clが生成され、さらに、補間演算により、対数平滑化画像の画素の輝度logＬ_cl（ｐ）が算出される。例文帳に追加

In step S23, a logarithmic reduction image logL_cl is produced and furthermore, luminance logL_cl (p) of pixels of a logarithmic smoothing image is calculated by interpolating operation. - 特許庁

また、曲面反射鏡の像縮小機能によって、レンズの倍率を小さくすることができるため、レンズが小型化される。例文帳に追加

Further, the magnification power of the lens can be reduced according to the image shrinking mechanism of the curved surface reflecting mirror 3b, thereby enabling a reduction in the size of the lens. - 特許庁

こうして，レジストパターンの凹みの内壁面に硬化膜が形成され，レジストパターンの寸法が縮小される。例文帳に追加

Such a method forms a hardened film on the inner wall surface at a concave portion of the resist pattern, resulting in reduction in dimensions of the resist pattern. - 特許庁

これにより、小型化され、設置スペースを縮小することができるエジェクタ方式の真空発生器が実現される。例文帳に追加

Consequently, the ejector type vacuum producing apparatus can be miniaturized and an installation space can be reduced. - 特許庁

ビット線プリチャージ動作の高速化とレイアウト面積の縮小化を両立させた半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor storage device for which the speeding-up of a bit line pre-charge operation is made compatible with the contraction of a layout area. - 特許庁

本発明は、サイズの縮小化、動作の高速化の要請を満たしつつ、ダイナミックレンジの低下を抑制する固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid state imaging device for suppressing the degradation of a dynamic range while satisfying a demand for reduction in size and high-speed operation. - 特許庁

ＭＰＥＧ方式で符号化された動画の圧縮信号を、縦横1/4の解像度の縮小画像として高速かつ高画質に復号化する。例文帳に追加

To decode a compressed signal of a moving image encoded by an MPEG system as a reduced image of 1/4 resolution with high picture quality at a high speed. - 特許庁

積層体全体の膜厚が縮小されても、十分な大きさのｔＢｒ（膜厚と残留磁化との積）は確保される。例文帳に追加

Even when the film thickness of the entire laminate body is reduced, sufficiently large tBr (product of a film thickness and residual magnetization) is secured. - 特許庁

電子化された文書データの全体像を見るために縮小したまま、見やすい文書データサイズで参照・編集できることである。例文帳に追加

To refer to and compile data in a document data size which is easily viewed while it is reduced as it is for viewing the whole image of electronized document data. - 特許庁

入力された文書データについての多値画像１００について、縮小・二値化部１２０で二値画像が生成される。例文帳に追加

In a multilevel image 100 related inputted document data, a binary image is generated by a reducing/thresholding part 120. - 特許庁

本発明は、ガイドレールサイズの小型化と小型化に伴う昇降路水平投影面の縮小を図るエレベーターを提案する。例文帳に追加

To provide an elevator to reduce the size of a guide rail and reduce the horizontal projection area of a hoistway by the reduction in size. - 特許庁

レジストパターンに形成されている孔又は溝よりなる開口部の形状を劣化させることなく、該開口部のサイズを縮小できるようにする。例文帳に追加

To reduce the size of an opening composed of a hole or a groove formed in a resist pattern without deteriorating the profile of the opening. - 特許庁