「脱泡機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

温度調整機能付混練脱泡装置及び混練脱泡方法例文帳に追加

KNEADING/DEFOAMING EQUIPMENT HAVING TEMPERATURE REGULATING FUNCTION, AND KNEADING/DEFOAMING METHOD - 特許庁

無機質発泡体パネルの型構造および脱型方法例文帳に追加

MOLD STRUCTURE FOR INORGANIC FOAM PANEL AND DEMOLDING METHOD - 特許庁

脱泡機構は、液体中の気泡を捕捉するための脱泡室と、気体透過性を有し、変形可能な隔壁部と、隔壁部を介して脱泡室に隣接し、室内圧力が変化し得る圧力調整室と、を備える。例文帳に追加

The defoaming mechanism includes a defoaming chamber for capturing air bubbles in liquid, a deformable partition part having gas permeability, and a pressure adjusting chamber adjacent to the defoaming chamber via the partition part, whose in-chamber pressure changes. - 特許庁

洗濯脱水槽に気泡を供給して洗浄を行う洗濯機において、洗剤の過剰な泡立ちによる泡拘束を防止する。例文帳に追加

To prevent bubble bounding caused by excess foam of detergent for a washing machine that supplies air bubble to a spin-dryer of the machine to conduct washing. - 特許庁

簡単な機構で、被撹拌脱泡物質を収容した容器又はシリンジに、自転運動と公転運動を与えて均一混合すると共に脱泡できるようにした遊星運動式撹拌脱泡装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a planetary movement type stirring and degassing apparatus having a simple mechanism and capable of evenly mixing an object substance to be stirred and degassed and degassing the object substance by applying rotational movement and revolutional movement to a container or syringe containing the object substance. - 特許庁

動力伝達機構を単純化しても高い攪拌脱泡性能を実現することが可能な攪拌脱泡装置、及び、自転公転方式の攪拌脱泡装置の性能を高めることが可能な材料の収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a stirring defoaming apparatus for realizing a high stirring defoaming capacity even if a power transmission mechanism is simplified, and a material storing container capable of raising the performance of the stirring defoaming apparatus of a rotation-revolution type. - 特許庁

異物検査ラインの上流に、遠心機４、７を持つ脱泡機部２を設け、この脱泡機２で容器２０を遠心回転させて、気泡の除去を行う。例文帳に追加

A bubble-removing equipment part 2 having centrifuges 4, 7 is provided in an upstream of a foreign matter inspecting line, and the container 20 is centrifugal-rotated by the bubble-removing equipment part 2 to remove the gas bubbles. - 特許庁

脱泡機構は、液体噴射装置内を流通する液体から気泡を取り除くための脱泡機構であって、隔壁プレート１０の上方に隣接して、減圧室プレート１１が配置されている。例文帳に追加

A defoaming mechanism, for eliminating air bubbles from the liquid circulated in the liquid jet apparatus, has a decompressing chamber plate 11 arranged adjacently above a diaphragm plate 10. - 特許庁

熱可塑性エラストマーやゴム、これらを主成分とするコンパウンドなどの粘性体中に混在する気泡を効果的、かつ容易に除去することができる脱泡方法、及び該脱泡方法による脱泡機構を備えた混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defoaming method capable of effectively and easily removing concomitant gas bubbles from a viscous material such as a thermoplastic elastomer, a rubber, or compounds mainly consisting of them and to provide a mixing apparatus provided with a defoaming mechanism utilizing the defoaming method. - 特許庁

洗濯行程後の排水時に泡を残さず排水することができ、また、泡を残したまま脱水を始めてしまっても、泡が残っていることを検知して脱水を中止することができる電気洗濯機の提供。例文帳に追加

To provide an electric washing machine that can drain water without leaving any soapsuds while discharging water after the washing process and even if dehydration is started with soapsuds left over, can detect the remaining soapsuds and stop the dehydration process. - 特許庁

ドープを濃縮機８０に送液して濃縮，脱泡を行い、高濃度ドープとする。例文帳に追加

The dope is sent to a condensing machine 80, condensed and degassed to produce dope of high concentration. - 特許庁

脱水時の異常発泡を確実に検知してすすぎ不足を防止することができる洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing machine capable of surely detecting abnormal foaming during dewatering and preventing rinsing insufficiency. - 特許庁

高分子電解質と有機溶媒とを含む高分子電解質溶液を有機溶媒の蒸気圧＋１．０ｋＰａを越える圧力で減圧脱泡する脱泡工程と、脱泡工程後、高分子電解質溶液を支持基材に塗布する塗布工程とを備える高分子電解質膜の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the polymer electrolyte membrane includes a defoaming step of defoaming a polymer electrolyte solution including a polymer electrolyte and an organic solvent under reduced pressure wherein the pressure exceeds vapor pressure of the organic solvent plus 1.0 kPa, and a coating step of coating the polymer electrolyte solution on a support substrate after the defoaming step. - 特許庁

溶融状樹脂脱気用のスクリュ押出機１の水の分散発泡ゾーン４の下流に、水の発泡により発生した気泡を含む溶融状樹脂を撹拌する溶融状樹脂の撹拌ゾーン５を設け、この攪拌ゾーン５において前記気泡を含む溶融状樹脂を撹拌し、しかる後、その下流の脱気ゾーン６で前記樹脂中の揮発分を除去（脱気）する溶融状樹脂の脱気方法、及び、脱気装置。例文帳に追加

In the method and apparatus for deaerating the molten resin, an agitation zone 5 for agitating the molten resin including the bubbles generated by the foaming of water is formed downstream from the water dispersion foaming zone 4 of the screw extruder 1, the resin including the bubbles is agitated in the agitation zone 5, and then the volatile components in the resin are removed in a deaeration zone 6 downstream from the agitation zone 5. - 特許庁

開閉爪を備える回転シリンダーから成る脱毛手段を備え、石鹸を使用することで、泡で毛を起こしつつ、かつ肌面と前記脱毛手段との摩擦を下げ、安全に脱毛を行えるようにした脱毛装置において、均一な泡の量を維持し、脱毛機能を安定して発揮させる。例文帳に追加

To exert a depilating feature stably by keeping a uniform amount of bubbles in a depilating device which includes a depilating means comprising a rotary cylinder having opening and closing nails, and reduces friction between a skin surface and the depilating means by using soap while raising hairs with bubbles to depilate safely. - 特許庁

汚泥を脱水ケーキと分離液とに分離する遠心脱水機１と、その遠心脱水機１から排出された分離液中の溶存気体を減圧下で脱気して気泡を発生させ、その気泡に液体中の懸濁物質を随伴させて浮上させる減圧浮上槽１０とを有している。例文帳に追加

This sludge treatment apparatus has a centrifugal dehydrator 1 for separating sludge into dehydrated cake and a separated liquid and an evacuated floating tank 10 for generating bubbles by degassing the gas dissolved in the separated liquid discharged from the centrifugal dehydrator 1 under reduced pressure and floating the suspended matter in the separated liquid by causing the generated bubbles to accompany the suspended matter. - 特許庁

したがって、前記脱毛手段の脱毛動作によって、泡が広がろう（飛散しよう）としても、前記泡溜め板４６がそれを堰き止めるので、常に均一な泡の量を維持し、前記脱毛手段による機能を安定して発揮させ続けることができる。例文帳に追加

Therefore, the uniform amount of bubbles is kept all the time since the bubbles are held back by the bubble accumulating plate 46 when the depilating motion of the depilating means causes the bubbles to spread or to be dispersed, and the depilating device keeps exerting the feature by the depilating means stably. - 特許庁

カップに収容した溶液の脱泡撹拌は勿論、遠心機能をも備え、しかも駆動中にカップの回転を可変できるばかりでなく、駆動中にカップに生じる振動を防止できる脱泡撹拌機を提供する。例文帳に追加

To provide a deaerating agitator provided with not only deaerating agitating function but also centrifugal function of the soln. housed in a cup, and also capable of not only varying the rotation of the cup in driving and also preventing the vibration generated in driving. - 特許庁

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、被覆剤の脱落を抑え、粒子流通管の内壁面への被覆剤の付着が極めて少ない発泡性スチレン系樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming styrenic resin particle causing very little detachment of a coating agent in the course of feeding into a pre-foaming machine, a silo or a foaming molding machine, and also causing very little adhesion of a coating agent to the inner wall surface of a particle flowing pipe. - 特許庁

構成・操作が簡略で、回転駆動力のエネルギーロスも低減され、流動性組成物の混錬・脱泡をより効率的に行える高機能性を備えた脱泡混錬方法及び装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for mixing and defoaming and a deforming mixer having a high functionality wherein the energy loss of a rotational driving force is reduced and a liquid composition is efficiently mixed and defoamed while its constitution and operation are simple. - 特許庁

薄膜処理式真空攪拌脱泡機３２は、攪拌容器３２１内に投入された樹脂を、攪拌羽根３２３の回転による遠心力を利用して薄膜状態とし、連続的に真空脱泡処理を行う。例文帳に追加

A membrane treatment type vacuum stirring and defoaming machine 32 is constituted so as to bring the resin charged in a stirring container 321 to a membrane state by utilizing the centrifugal force by virtue of the rotation of stirring blades 323 to continuously perform vacuum defoaming treatment. - 特許庁

生物的脱窒処理が施された処理水を好気型泡沫分離装置５に送り、オゾンを添加した空気の微細泡沫を供給してアンモニアおよび亜硝酸を酸化させるとともに脱窒菌フロックや余剰有機物を泡沫分離し、さらに処理水を好気条件に戻す。例文帳に追加

The treatment water is transferred to an aerobic bubble separator 5 after completion of the denitrification treatment, where ammonia and nitrous acid are oxidized by supplying minute air bubbles added with ozone and denitrification bacterial flock and excess organic material are separated in bubbles and then the treatment water is returned to the aerobic condition. - 特許庁

マイクロポンプユニットが、検査チップに液送される駆動液の脱泡を行う脱泡機構を備えることにより、気泡の混入していない駆動液を確実に検査チップ内に取り込み、所望の検査を正確に行うことのできるマイクロ総合分析システムを提供することができる。例文帳に追加

The micro-total analyzing system is constituted so that a defoaming mechanism for defoaming the drive liquid sent to the inspection chip is provided to the microchip and the drive liquid not mixed with air bubbles is certainly taken in the inspection chip to accurately perform desired inspection. - 特許庁

真空室内において原料を十分に脱気することにより、残留する気泡の少ない成形体を得ることのできる押出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an extrusion molding machine capable of obtaining a molding with fewer remaining bubbles by sufficiently deaerating a raw material inside a vacuum chamber. - 特許庁

水や時間の浪費を抑えて脱水行程時に発生した泡を排出することができる洗濯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing machine which is capable of discharging foam generated during a spin-drying process, reducing waste of water and time. - 特許庁

オゾン泡沫サイクロン処理、脱窒単体の流動槽処理、自動洗浄機能付浸透濾過を利用する。例文帳に追加

This culture water treatment system is such one as to make use of an ozone froth cyclone treatment, a fluidized tank treatment of denitrified simple elements, and an osmosis filtration with automatic cleaning function. - 特許庁

その後、基材２を、有機溶剤で洗浄し、遠心脱液後、乾燥し、リペレット化して、発泡押出成形によりリサイクル材として再使用する。例文帳に追加

Then, the substrate 2 is washed with an organic solvent, subjected to a centrifugally liquid-removing treatment, dried, repelletized, and then reused as a recycling material by a foaming extrusion molding method. - 特許庁

インクジェット記録材料用の分散液をメディア型分散機を用いて分散する方法であって、水性媒体（分散媒）と分散質を含有する母液を、メディア型分散機で分散する前に脱泡装置で脱泡することを特徴とする分散方法。例文帳に追加

In the method for dispersing the dispersion liquid for the ink jet recording material by using a medium type disperser, a mother liquid containing a water medium (dispersion medium) and a dispersoid is defoamed in a defoaming device before it is dispersed in the medium type disperser. - 特許庁

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、被覆剤の脱落を抑え、粒子流通管の内壁面への被覆剤の付着が極めて少ない発泡性スチレン系樹脂粒子を用いたカップ容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cup container using foamable styrene-based resin particles that prevent the separation of a coating agent during the process of distribution to a preliminary foaming machine, silo, or foam molding machine, and extremely lessens the adhesion of the coating agent to the internal wall of a particle distribution pipe. - 特許庁

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、被覆剤の脱落を抑え、粒子流通管の内壁面への被覆剤の付着が極めて少ない発泡性スチレン系樹脂粒子を用いた保冷容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cold insulation container using foamable styrene resin particles that is extremely less in adhesion of a coating agent to the internal wall of a particle distribution pipe, by suppressing the separation of the coating agent in the process of distribution to a preliminary foaming machine, silo, or foam molding machine. - 特許庁

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、被覆剤の脱落を抑え、粒子流通管の内壁面への被覆剤の付着が極めて少ない発泡性スチレン系樹脂粒子を用いた水産物用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for marine products, which uses expandable styrenic resin particles suppressing falling-off of a coating agent in a circulation process to a pre-expanding machine, a silo or an expansion molding machine, and exhibiting very little adhesion of the coating agent to the inner surface of a particle circulation pipe. - 特許庁

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、被覆剤の脱落を抑え、粒子流通管の内壁面への被覆剤の付着が極めて少ない発泡性スチレン系樹脂粒子を用いた農産物用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for agricultural products, which is produced by using expandable styrenic resin particles suppressing falling-off of a coating agent in a circulation process to a pre-expanding machine, a silo or an expansion molding machine, and exhibiting very little adhesion of the coating agent to the inner surface of a particle circulation pipe. - 特許庁

予備発泡機、サイロ又は発泡成形機への流通過程において、ブロッキング防止剤の脱落が殆どなく、粒子流通管の内壁面へのブロッキング防止剤の付着も殆どない生産性に優れた発泡性ポリスチレン系樹脂粒子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an expandable polystyrene resin particle that scarcely causes the dropping of an antiblocking agent in the process of being conveyed into a pre-expanding machine, a silo or an expansion molding machine and also scarcely causes the adhesion of the antiblocking agent to the inner wall surface of a particle conveying pipe and has excellent productivity and to provide a process for producing the expandable polystyrene resin particle. - 特許庁

発泡樹脂を含む混合物を、湿潤させる湿潤工程と、スクリュープレス２を用いて、湿潤した混合物を脱水させて、混合物中の発泡樹脂の含水率を５〜３０％に調整する脱水工程と、比重差選別機４を用いて、脱水された混合物から発泡樹脂を分離させる分離工程とを含む。例文帳に追加

The method of sorting the foamed resin includes: a wetting step of wetting the mixture containing the foamed resin; a dehydrating step of dehydrating the wetted mixture using a screw press 2 to adjust the water content of the foamed resin in the mixture to 5-30%; and a separation step of separating the foamed resin from the dehydrated mixture using specific gravity difference sorter 4. - 特許庁

電極材料微粉末間は有機溶剤が充填され、空気の内包が防止されているため、塗布スラリー調製時の発泡の問題も少なく、脱泡性に優れる。例文帳に追加

Since the spaces between electrode material fine powders are filled by the organic solvent preventing inclusion of air, generation of bubble at the preparation of painting slurry is eliminated and the slurry is excellent in a bubble removing property. - 特許庁

高粘度の液体でも高い精度で気泡と液とに分離でき、取り扱いが容易で、簡単に分離、組立を行うことができる遠心脱泡機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal defoamer capable of separating even a liquid with high viscosity into an air foam and a liquid with a high accuracy, and allowing easy handling and easy disassembly and assembly. - 特許庁

洗剤泡の作用によって汚れの除去を効率的に行う洗濯機において、溶解した洗濯水を洗剤泡にして洗濯兼脱水槽内の洗濯物に上方からかけることで、洗浄力を確保し、洗いむらを低減する。例文帳に追加

To secure washing power to reduce uneven washing by converting dissolved wash water into detergent bubbles, and spraying the laundry in a tub with the bubbles from above, in a washing machine which efficiently removes dirt through the action of the detergent bubbles. - 特許庁

小型で設置スペースが少なくて済み、低コストで取扱液の気泡を効率よく除去できる脱泡機構を備えた調合装置を提供することを。例文帳に追加

To provide a preparation apparatus provided with a small-sized defoaming mechanism which requires only a small installation space and is capable of efficiently removing bubbles from a liquid in the apparatus at low cost. - 特許庁

洗濯工程において、泡により洗浄率が低下するという問題を防ぎ、すすぎ工程の中間脱水時の泡による起動不良状態を少なくするドラム式洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine reducing starting failure due to bubbles in an intermediate spin-drying of a rinsing process by preventing a problem that a cleaning ratio is reduced by the bubbles in a washing process. - 特許庁

ＰＶＡ樹脂２４の脱泡押し出しを行う大気開放式ベント部２７を有する完全噛合形２軸押出機２１において、ベント部２７からスクリュ先端までの距離をＬ、スクリュ径をＤとしたとき、Ｌ／Ｄ≧１６であることを特徴とするＰＶＡ樹脂２４の脱泡押し出し用２軸押出装置とした。例文帳に追加

In a completely intermeshing biaxial extruder 21 with an atmospheric open vent part 27, designed for defoaming/extruding the PVA resin 24, the expression of L/D≥16 is established, when a distance between the vent 27 and the tip of a screw is given as L and the screw diameter as D. - 特許庁

ベント部で充分に脱気が行われ、溶融樹脂内に空気を残さないでダイから押し出すようにしたＰＶＡ樹脂の脱泡押し出し用２軸押出機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a biaxialy extruder for defoaming/extruding a PVA resin which is designed so that a sufficient deaeration takes place in a vent and a molten resin is extruded from a die without leaving air unremoved in the molten resin. - 特許庁

悪臭物質を分解除去する機能を有する微生物に生育環境を提供し固定化可能な生物脱臭用担体であって、ガラスを主成分とした発泡ガラス体からなる生物脱臭用担体。例文帳に追加

The support for biological deodorization offers growth environment to microorganism having a function to decompose and remove malodorous materials, is capable of fixing the microorganism and is composed of a foamed glass body consisting essentially of glass. - 特許庁

金属塩系または酸化剤系の消臭剤、有機静菌剤、増粘剤および消泡剤を含有することを特徴とする汚泥または脱水ケーキ用脱臭剤。例文帳に追加

The deodorant for sludge or a dewatered cake comprises: a metal salt-based or oxidizer-based odor killer; an organic bacteriostatic agent; a thickener; and a defoamer. - 特許庁

無機分散剤が付着しているポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子を送粒しながら該ポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子に対して酸性水溶液を連続的に添加して混合物とし、次いで該混合物を脱水機に供給して、ポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子から水相を分離することを特徴とするポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a polyolefin-based resin pre-expanded particle comprises the steps of continuously adding an acidic aqueous solution to the polyolefin-based resin pre-expanded particle attached with an inorganic dispersant while sending the particle to form a mixture, then feeding the mixture to a dehydrator and separating the water phase from the polyolefin-based resin pre-expanded particle. - 特許庁

上部に脱水孔４ａを有する脱水槽４を備えた洗濯機において、モータ６の回転センサ７から発生するパルスより脱水槽４の回転数を算出し、異なる２つの所定回転数と比較することにより、泡拘束の程度を判定して最適な修正すすぎを行う。例文帳に追加

This washing machine including a spin-drying tub 4 having spin-drying holes 4a in its upper part, calculates the rotating speed of the spin-drying tub 4 based on pulses generated from a rotation sensor 7 of a motor 6, compares two different prescribed rotating speeds, determines the degree of the bubble interruption and executes optimal corrective rinsing. - 特許庁