「自動溶接」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

板厚が未知の場合であってもワークの撓みを抑えた状態でスポット溶接ロボットの溶接点教示位置を自動で修正し、溶接品質を向上させる。例文帳に追加

To improve the quality of welding by automatically correcting a weld point teaching position of a spot welding robot in the state where the deflection of a workpiece is suppressed even when plate thickness is unknown. - 特許庁

長尺の金属管のシーム部を連続溶接する方法において、溶接状態の画像を処理して、自動的に溶接を良好な状態に維持する。例文帳に追加

To automatically keep a welding in a good condition by processing the image of a welding condition in a method for a continuous welding of the seam part of a long-length metallic pipe. - 特許庁

広範な種類の溶接箇所をトーチやツールを交換することなく、１本の溶接トーチで連続的に自動溶接可能にする技術手段を提供する。例文帳に追加

To provide a technical means capable of continuously performing automatic welding of various kinds of parts to be welded by one welding torch without changing torches or tools. - 特許庁

溶接管のねじれによる管状体の縦方向突き合わせ部のずれを自動的に調整可能とし、溶接不良の発生を防ぐことのできる溶接管の製造方法及び製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of a welded tube, capable of automatically adjusting the deviation of longitudinal direction butting parts of a tubular body due to twisting of a welding tube and preventing generation of a welding defect. - 特許庁

角柱１と半円角柱２を被溶接体とするような複雑な溶接経路３での溶接をティーチング等の手間をかけずに自動的に行わせる。例文帳に追加

To automatically perform welding in such a complicated welding route 3 of a body to be welded which is composed of a square pillar 1 and a semi-circular/ square pillat 2 without making an effort such as teaching. - 特許庁

開先の状態が設計条件からずれていても無監視で溶接、特にウィービング付き溶接ができる自動開先倣い溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic beveling copy-welding apparatus with which even in the case of deviating the beveling state from a designing condition, the welding without observing the welding state, particularly, the welding with weaving can be performed. - 特許庁

高速溶接でもワイヤ加熱用の印加電力が適切に自動制御できて、溶接士に依存することなく添加ワイヤを所望の溶融状態に維持できる、ホットワイヤ溶接のワイヤ加熱制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire heating control method for hot wire welding, capa ble of automatically and properly controlling applied power for heating a wire even with high-speed welding, and maintaining an addition wire in a desired molten state without depending on a welder. - 特許庁

自動溶接装置において、溶接線検知手段３と、溶接ヘッド１とこれを上下・左右移動可能な高精度補正手段と、長手方向移動手段とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

In the automatic welding device, it is characterized in that the automatic welding equipment is equipped with a weld line detecting means 3, a welding head 1, a correcting means with a high precision by which the welding head 1 can be vertically and horizontally moved and a longitudinal direction moving means. - 特許庁

最適溶接条件からのズレを検出し、最適溶接条件に自動チューニングするレーザ溶接制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for controlling a laser welding which detects a deviation from an optimum welding condition and is automatically tuned to the optimum welding condition, and to provide a method for controlling the laser welding. - 特許庁

長手方向溶接等を一台および同じ作業場所で行え、また、円筒容器内外面ともに溶接可能な省スペースな自動溶接装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a space-saving automatic welding device with which longitu dinal direction welding, etc., can be performed by one equipment, and in the same workshop, both of the inside and outside surfaces of a cylindrical container can be welded. - 特許庁

リモコン自動切換制御式アーク溶接機において、溶接電源ＰＳに配設されているコネクタＣＯＮにリモートコントロール装置ＲＥの制御ケーブルＣＫを接続したとき、上記接続を検出するリモコン接続検出回路によって、溶接電源ＰＳからリモートコントロール装置ＲＥに自動に切換えるリモコン接続検出回路を具備したリモコン自動切換制御式アーク溶接機である。例文帳に追加

In a remote controlled automatic switch control type arc welding machine, when the control cable CK of a remote controller RE is connected to a connector CON arranged in the welding power supply PS, the machine is provided with a remote control connection detection circuit to automatically switch the welding power supply PS to the remote controller RE. - 特許庁

縦板部材の水平部材に対する角度が変化したときに溶接トーチの角度及び位置を自動的に調節するようにした自動溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide automatic welding equipment in which the angle and the position of a welding torch is automatically adjusted when the angle of a vertical plate member with respect to a horizontal member is changed. - 特許庁

自動溶接を中断することなく確実に、アークを発生させることができ、作業効率の向上を図り得る自動溶接のスタート制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic welding start control method capable of surely generating an arc without interrupting automatic welding and improving working efficiency. - 特許庁

コストの増大を抑制し装置の位置決め精度の確保を容易にしつつ、管端溶接作業の自動化を図ることが可能な自動管端溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic pipe end welding apparatus which can automate a pipe end welding operation while suppressing the increase of a cost and easily securing the positioning accuracy of the apparatus. - 特許庁

管板の管孔の形状及び管状部材の断面形状が非円形の場合においても、管孔と管状部材の管端部を自動溶接できる管端自動シール溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for automatically seal-welding a tube end with which a tube hole and the tube end part of a tubular member are automatically welded even when the shape of the tube hole on a tube plate and the cross-sectional shape of the tubular member are non-circular. - 特許庁

固化フラックスを未使用フラックスと分離して効率よくに回収できる片面自動溶接用裏当装置及び片面自動溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a backing device and a method for automatic one side welding, by which device and method, solidified flux can be efficiently collected by separating it from non-used flux. - 特許庁

塩害環境での耐食性、溶接部信頼性に優れた自動車用燃料タンク用あるいは燃料パイプ用表面処理ステンレス鋼板および自動車給油管用表面処理ステンレス鋼溶接管を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated stainless steel sheet having excellent corrosion resistance and excellent weld zone reliability under salt-attack-incurring environments, for an automotive fuel tank or an automobile fuel pipe, and to provide a welded pipe of the surface-treated stainless steel for an automobile fuel inlet pipe. - 特許庁

検査用の熱源を要することなく、自動組立ラインの溶接工程の溶接熱を利用してサーモカップルの検査を全数について自動的に効率良く行うことができるサーモカップルの検査方法を提供すること。例文帳に追加

To enable the total inspection of thermocouples to be carried out automatically and effectively without the need for any inspection-use heat source, by utilizing welding heat generated in a welding process of an automatic assembling line. - 特許庁

鋼帯を溶接する溶接点のトラッキングを精度よく行ってトリーマに送られる鋼帯のセンタリング用ガイドの自動制御を可能とし、自動運転を可能とする鋼帯溶接部のトラッキング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for tracking a welded part of a steel strip in which a centering guide of the steel strip to be fed by a trimmer can be automatically controlled by performing with excellent accuracy the tracking of weld points at which the steel strip is welded, and the automatic operation is possible. - 特許庁

核融合炉を据付ける現地での真空容器セクタ間の溶接による接続作業を中断することなく、連続的に遠隔自動溶接するとともに、溶接部の裏波健全性を確保する高品質の溶接を行い、生産性を向上させる。例文帳に追加

To execute continuously remote automatic welding without interrupting a continuous work by welding between vacuum vessel sectors on an installation field of a nuclear fusion reactor and to execute high-quality welding for securing penetration soundness of a weld zone, and to improve productivity. - 特許庁

５９０ＭＰａ以上という高い引張強度と、プロジェクション溶接した場合における良好な溶接部強度とを兼ね備え、プロジェクション溶接が使用される自動車部品の素材として好適な抵抗溶接用冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a cold rolled steel sheet for resistance welding which has a high tensile strength of ≥590 MPa and satisfactory weld zone strength in combination in the case projection welding is performed, and is suitable as the stock for automotive parts using projection welding. - 特許庁

溶接部の自動超音波探傷方法であって、探触子を溶接線に沿った方向と、溶接線に直角な方向に縦方形走査可能としたパルス反射方式と、探触子を溶接線に沿った方向に走査可能としたＴＯＦＤ方式とを組合せて複合探傷するようにした。例文帳に追加

In the automatic ultrasonic flaw detection method of a welded section, the pulse reflection method for performing the vertical square scanning of a probe, in a direction along a welded line and a direction at right angles to the welded line, and the TOFD system for scanning the probe in a direction along the welded line are combined so as to be compound flaw detection. - 特許庁

スタッド溶接の電流値波形チャート図を自動的に作成すると共に、電流値から溶接結果の合否判定を行い、また溶接箇所をパターン化して表示し、溶接箇所の逸脱があればこれを容易に判明できるようにする。例文帳に追加

To automatically prepare a waveform chart of electric current values in stud welding as well as deciding whether to pass or fail a welding result from a current value, to display welded parts with patternizing, and to facilitate clarification of deviation, if any, of welded parts. - 特許庁

半自動溶接中に溶接士の挙動、溶融プール形状ならびにワイヤ突出し長さ等に関する複数の情報を同時に取得し、溶接施工の良否の判定をすみやかに行うことのできる溶接作業情報計測方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for measuring welding operation information where the behavior of a welder, the shape of a molten pool, the projecting length of a wire or the like are simultaneously acquired during semi-automatic welding, and the determination of whether welding procedure is good or not can be swiftly performed. - 特許庁

自動溶接装置１は、溶接線に沿った複数の位置（位置ｙ_１、ｙ_２、…、ｙ_ｎ）のそれぞれにおいて３箇所以上のタッチセンシングを行うことで、それぞれの位置における溶接線１３ｃの位置座標を高精度に特定し、溶接トーチ２の実軌道情報を生成する。例文帳に追加

An automatic welding equipment 1 highly accurately specifies the position coordinate of the weld line 13c in respective positions and creates the actual trajectory information of a welding torch 2 by performing touch sensing in three or more places in a plurality of respective positions (position y_1, y_2, ... y_n) along the weld line. - 特許庁

ダミー開先12をスプライスプレート８に予め形成しておくと、真空容器セクタ２間の現地溶接する際、ダミー開先12の部分を含めて遠隔で自動溶接することができ、溶接機の停止または溶接条件を再設定する必要がなく、連続的に作業を行うことができる。例文帳に追加

By forming beforehand the dummy beveling 12 on the splice plate 8, when executing field welding between the vacuum vessel sectors 2, automatic welding including a part of the dummy beveling 12 can be executed remotely, and the work can be executed continuously without requiring suspension of a welder or resetting of welding conditions. - 特許庁

作業者の経験のみに依存することなく、スタッドの溶接時に流れる溶接電流値の設定作業に関する自動化を図り、良質の溶接状態がより安定的に得られるように改善するとともに溶接電流値の設定作業にかかるコストの削減を図る。例文帳に追加

To improve so as to more stably obtain a high quality welding condition and to reduce costs relating to the setting operation of a welding current value by contriving automation of the setting operation of the value of welding current flowing during stud welding, without depending on an operator's experience alone. - 特許庁

５９０ＭＰａ以上の引張強度と、プロジェクションナットやプロジェクションボルト等の溶接母材をプロジェクション溶接した場合における良好な溶接部強度とを備え、プロジェクション溶接が使用される自動車部品の素材として好適なプロジェクション溶接用冷延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a cold rolled steel sheet for projection welding, which has a tensile strength of ≥590 MPa and satisfactory weld zone strength in the case a welding base metal such as a projection nut and a projection bolt is projection-welded, and is suitable as the stock for automotive parts using projection welding. - 特許庁

本発明の自動溶接装置は、溶接対象部の溶接方向に沿って配置されるレール部１と、レール部１に沿って移動可能な走行台車２と、走行台車２に搭載された溶接トーチ部３と、溶接トーチ部３を制御する操作盤４と、を備え、操作盤４は、運搬可能かつ走行台車２から分離独立して配置可能に構成されている。例文帳に追加

The automatic welding apparatus includes: a rail part 1 arranged along the welding direction of a welding target; a travelling truck 2 movable along the rail part 1; a welding torch 3 loaded on the travelling truck 2; and a control panel 4 for controlling the welding torch 3, wherein the control panel 4 is composed so that it can be carried and arranged detachably and independently from the travelling truck 2. - 特許庁

シールドガスとして、１５〜４０％のＣＯ_２を含むArガスを用いて行う溶接方法において、消耗電極として、 Ｃ：0.005〜0.06mass％、 Si：0.5〜1.0mass％、 Mn：1.5〜2.5mass％、 Ti：0.15〜0.30mass％、 Mo：0.12〜0.25mass％、 Ｂ：0.0010〜0.0025mass％、 を含む溶接ワイヤを使用し、自動溶接にて開先内でウイービングしながら、溶接入熱が７ｋＪ／mm以上になる大入熱条件下で立向き上進溶接を実施する。例文帳に追加

In the welding method using an argon gas containing 15-40% of carbon dioxide as a shielding gas, a vertical upward welding is carried out in a heat input condition while using a consumable electrode containing 0.5-1.0 mass % of silicon, 0.15-0.30 mass % of titanium, and 0.0010-0.0025 mass % of boron. - 特許庁

メンブレン構造等の複数のへりを重ね合わせた重ね継手部の溶接を行うにあたり、へりの高さ及び板厚を含むへり継手の変化に追従してアーク長さ及びオシレーション条件等の溶接条件を自動的に変化可能とするとともに、溶接品の品質が向上された溶接装置及び溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding apparatus and a welding method that provide improved quality of welded work, enabling welding conditions such as arc length and oscillation condition to automatically change according to changes in edge height and an edge joint including plate thickness, when welding a lap joint of a plurality of edges such as a membrane construction. - 特許庁

アーク溶接用ロボットの教示方法で、特に被溶接物が曲面の場合にも多くの時間と労力とを必要とせず、また、余分な溶接条件の設定も必要なく、かつ、トーチ姿勢に対応した溶接条件を教示していない場合にも、トーチ姿勢に対応した溶接条件に自動的に変更できるようにすること。例文帳に追加

To enable an automatic change in a welding condition corresponding to the attitude of a torch in the teaching method of a robot for arc welding so that much time and labor are unnecessary when a welded work has, in particular, a curved plane, a setting of an additional welding condition is unnecessary, and even when a welding condition corresponding to the attitude of the torch is not instructed. - 特許庁

溶加ワイヤ４を使用して手動で行う非消耗電極アーク溶接において、溶接の進行に伴う母材温度の上昇に対応して溶接品質を均一にするために、溶接速度及び溶加ワイヤ４の送給速度を手動で調整しながら溶接電流Ｉｗを自動的に適正値に修正することができるようにすること。例文帳に追加

To automatically control a welding electric current Iw to be a proper value while manually adjusting a welding speed and a feed speed of a filler wire 4 to make a weld quality uniform corresponding to a temperature rise of a base material due to the progress of a welding process in non-consumable electrode arc welding manually carried out using the filler wire 4. - 特許庁

また本発明は、上記の接合部４と接合部５の結合をリベット結合６又はレーザー溶接で結合した自動車用ディスクホイールである。例文帳に追加

This invention is the automobile disc wheel by joining the joining part 4 and the joining part 5 by rivet joining 6 or laser welding. - 特許庁

燃料ガスホースや酸素ガスホースに損傷又は破断があってもガスが漏洩しない自動開閉機能を有するガス溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas welding device in which, even when a fuel gas hose or an oxygen gas hose has a damage or breaking, gas leakage does not occur. - 特許庁

ロボットとポジショナの同期を行う溶接等の作業の教示において、適切なポジショナ同期の教示点を自動的に作成する。例文帳に追加

To automatically prepare a teaching point for proper synchronization of a positioner when an operation such as a welding for synchronizing a robot with the positioner is taught. - 特許庁

ボイラパネルの吊板の自動溶接およびビード治具の取り付け取り外しを容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate automatic welding of a suspending plate and attaching/ detaching of a bead jig in a boiler panel. - 特許庁

自動プログラミング装置の溶接ロボットのノズル方向決定方法及びノズル方向決定プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

NOZZLE DIRECTION DETERMINING METHOD FOR WELDING ROBOT IN AUTOMATIC PROGRAMMING DEVICE, AND RECORD MEDIUM STORING NOZZLE DIRECTION DETERMINING PROGRAM - 特許庁

立向隅肉溶接を両側２個所で同時に自動的に行うことができ、箱桁構造体を能率よく組立て製造できる。例文帳に追加

To simultaneously and automatically effect the vertical fillet welding on both sides, and to efficiently assemble and manufacture a box girder structure. - 特許庁

溶接工程を要せずして管状構造体に形成されるとともに、耐衝撃性を有する自動車用バンパービームを提供する。例文帳に追加

To provide a bumper beam for automobile formed in a tubular structural body without requiring a welding process and having an impact resistance. - 特許庁

抵抗溶接機の上下に相対向する電極チップ１１のいずれをもシャンク１２から自動で抜くことができるようにする。例文帳に追加

To automatically pull out of a shank 12 both electrode tips of a resistance welding machine 11 vertically opposing each other. - 特許庁

電動モータ等の取付金具の位置決めの困難な溶接作業をなくして、容易に自動ダンパーを組立て且つ分解可能とすること。例文帳に追加

To provide easy assembly and disassembly of an automatic damper by eliminating difficult welding work of positioning of a metal fixture for an electric motor or the like. - 特許庁

加工部品移動感知システムは、自動スタッド溶接機及び／又はプロセスと共に用いることができる。例文帳に追加

The system for sensing the movement of the worked parts can be used together with an automatic stud welding machine and/or its process. - 特許庁

位相比較を用いる長距離導波検査における欠陥部信号からの溶接部信号の自動区別方法例文帳に追加

AUTOMATIC DISCRIMINATION METHOD FOR WELDED PART SIGNAL FROM DEFECTIVE PART SIGNAL IN LONG DISTANCE WAVEGUIDE INSPECTION USING PHASE COMPARISON - 特許庁

スタッド溶接することなく、確実にかつ簡単に自動車に取り付けることができる、部品保持具およびその固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a part holder surely and easily installable in an automobile without welding a stud, and its fixing method. - 特許庁