「衝撃破損」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カメラモジュールに伝わる振動や衝撃を緩衝して、破損を防止する。例文帳に追加

To buffer oscillation and an impact transmitted to a camera module to prevent breakage. - 特許庁

よって、レンズユニット１１が衝撃を受けても、破損が防止される。例文帳に追加

Therefore, even when the lens unit 11 is shocked, its breakage is prevented. - 特許庁

この結果、異常音、振動、衝撃、部品の破損等が防止される。例文帳に追加

Consequently, an abnormal noise, a vibration, an impact and breakage of components, etc., are prevented. - 特許庁

外部からの衝撃により放電管が破損することを防止する。例文帳に追加

To prevent a discharge tube from being damaged by impact from the outside. - 特許庁

ウェーハの破損を引き起こす可能性のある衝撃を緩和する。例文帳に追加

To alleviate shock that may cause wafer breakage. - 特許庁

衝撃が起きても電気浸透材の破損を抑えることができるようにする。例文帳に追加

To inhibit damage of electro-osmosis material even when impact is caused. - 特許庁

圧粉でできたティースの振動や衝撃による破損を防止すること。例文帳に追加

To prevent the breakdown due to the vibration or shock of teeth made of dust. - 特許庁

衝撃を受けた方向及び衝撃度を検出できると共に、容易に破損しない構造の衝撃センサを得る例文帳に追加

To provide an impact sensor that can detect the receiving direction of impact and the degree of the impact, while having a structure that will not break easily. - 特許庁

緩衝シートと真空効果により、外部から衝撃が加わっても、その衝撃力によって搬送物が破損したりするおそれはない。例文帳に追加

Even when an impact is applied from outside, the article is not broken by the impact force by the shock-absorbing sheet and the vacuum effect. - 特許庁

衝撃荷重をアウタパネルで吸収緩和して衝撃吸収パネル全体の破損を回避し、保護機能を確実に発揮させる。例文帳に追加

To avoid breakage of the whole shock absorbing panel by absorbing and reducing shock load by an outer panel to realize a protection function securely. - 特許庁

半導体機械構造体において、外部から衝撃が加わってもヒンジが破損しないようにし、耐衝撃性を高める。例文帳に追加

To enhance impact resistance by preventing hinges from being damaged even if an impact is provided from the outside thereto in a semiconductor machine structure. - 特許庁

従って、平板蛍光ランプに加えられる衝撃を緩衝して耐衝撃性を向上させ、平板蛍光ランプの破損を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, the impact-resistance is improved by absorbing the impact given to the flat plate fluorescent lamp, and breakage of the flat plate fluorescent lamp can be prevented. - 特許庁

耐衝撃機構を設け、外部から衝撃等を受けても可動子の破損が防止されるリニア駆動装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a linear driving device provided with a shock resisting mechanism, wherein breakage of a moving member is prevented even under external impact or the like. - 特許庁

可動構造体において、外部から衝撃が加わっても櫛歯電極が破損しないようにし、耐衝撃性を高める。例文帳に追加

To enhance impact resistance in a movable structure by preventing an interdigital electrode from being broken even when an external impact is applied thereto. - 特許庁

落下等によって衝撃力が加わったとき、衝撃力を吸収し、性能の劣化、破損を防止することができるマイクロホンを得る。例文帳に追加

To provide a microphone that can be prevented from being deteriorated in performance and broken by absorbing impact forces when the impact forces are applied due to a fall or the like of the microphone. - 特許庁

耐衝撃性に優れ、衝撃荷重を受けても情報記憶素子１が破損することのない情報記憶モジュール３を提供する。例文帳に追加

To provide an information storage module 3 which is superior in impact resistance and of which the information storage element 1 is not broken even when receiving an impact load. - 特許庁

衝撃力Ｆ作用で脆弱部６６が切断され、前面カバー２０は破損せず弾性変形して衝撃が吸収されて、人が傷つかない。例文帳に追加

The fragile part 66 is cut by an impact force F, the front cover 20 is deformed elastically, absorbs the impact without breaking, and the person collided will not be injured. - 特許庁

このため、衝撃によって破損し難く、車両における衝撃を受ける部位に配置することが可能となり、配置上の制約が減少されている。例文帳に追加

Thus, this washer tank, having resistance to breakage due to an impact, can be positioned at a portion receiving an impact in a vehicle, which can reduce restraints in layout. - 特許庁

衝撃または衝撃的な圧力変化を受けてもダイヤフラムが破損し難い半導体圧力センサを得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor pressure sensor wherein a diaphragm is hardly broken even when receiving an impact or an impactive pressure change. - 特許庁

衝撃荷重をアウタパネルで吸収緩和して衝撃吸収パネル全体の破損を回避し、保護機能を確実に発揮させる。例文帳に追加

To certainly exhibit a protection function by absorbing and damping an impact load with an outer panel to avoid damage to the whole shock absorbing panel. - 特許庁

外部からの衝撃を吸収、緩和し、破損の防止と衝撃音の低減を図ることができる建築用板を提供する。例文帳に追加

To provide a building plate that can prevent damage and reduce impulsive sound by absorbing and easing impact from the outside. - 特許庁

ランプ輸送時に衝撃が加わっても、ランプ容器が容易に破損するようなことが無い、耐衝撃性を有するランプ容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a crashproof lamp vessel which is not easily damaged with shock at transportation. - 特許庁

ストッパー部材１２が外部衝撃を吸収し、部品の変形、破損を防止する。例文帳に追加

The stopper member 12 absorbs an external impact and prevents the deformation and breakage of components. - 特許庁

従って、外部から衝撃が加わっても、櫛歯電極５の破損が防止される。例文帳に追加

Thus, even when impact is applied from the outside, breakage of the interdigital electrode 5 can be prevented. - 特許庁

ノズルの取外し時又は熱衝撃に起因する破損を有効に軽減する。例文帳に追加

To effectively reduce the breakage of a nozzle structure at the time of detaching it or its breakage due to thermal shock. - 特許庁

不用意な衝撃によるレンズ鏡胴の破損を防止することができる沈胴式カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a collapsible barrel type camera which can prevent the breakage of its lens barrel by a sudden impact. - 特許庁

本発明の課題は、レンズ鏡筒を衝撃から保護して、カメラの破損を防止することである。例文帳に追加

To prevent the breakage of a camera by protecting a lens barrel against a shock. - 特許庁

ロータが破損したときの衝撃をやわらげることができる、ターボ分子ポンプの提供。例文帳に追加

To provide a turbo molecular pump capable of damping shock generated when a rotor is broken. - 特許庁

振動減衰効果を高めながらも、衝撃力による破損を防止あるいは低減する。例文帳に追加

To prevent or reduce breakage due to impact force while increasing vibration attenuation effect. - 特許庁

インクタンクの着脱レバーの外部衝撃による破損および過度の変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress damage and undue deformation of a removable lever of an ink tank due to external impact. - 特許庁

落下等の衝撃などの外力によるレンズユニットの破損を、より確実に防止する。例文帳に追加

To more surely prevent the breakage of a lens unit caused by external force such as impact, for instance, fall. - 特許庁

衝撃に対しても基板の剛性、強度により弾性カバーの破損、変形が防止される。例文帳に追加

It is possible to prevent breakage and deformation of the elastic cover by rigidity and strength of the base plate even against impact. - 特許庁

ガラス又は鏡の耐衝撃性改善方法及び破損時の飛散防止方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING IMPACT RESISTANCE OF GLASS OR MIRROR AND METHOD FOR PREVENTING SCATTERING ON BREAKAGE - 特許庁

その結果、落下などの衝撃に対して破損等し難い、高い強度の照明装置が得られる。例文帳に追加

Consequently, the lighting device with high intensity hardly damaged by shocks such as falling can be obtained. - 特許庁

筐体が衝撃を受けたときに撮像レンズ及びレンズ保持枠が破損することを防止する。例文帳に追加

To prevent the imaging lens and its frame from breaking, when it is subjected to impacts. - 特許庁

外部からの電気的な影響を防ぎつつ、衝撃を受けた場合の破損を防ぐ。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device which prevents breakage when receiving impact, while preventing electrical influence from the outside. - 特許庁

蛍光ランプの破損を抑制して耐衝撃性を向上させることができるバックライトを提供する。例文帳に追加

To provide a back light increasing impact resistance by suppressing breakage of a fluorescent lamp. - 特許庁

庇パネルに負荷される上向きの衝撃荷重や繰返し荷重を緩衝して、破損や変形を防止する。例文帳に追加

To prevent damage and deformation by buffering upward impact load and repeated load applied to an eaves panel. - 特許庁

衝撃・振動による内部部品の破損防止に有利な扁平形電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat battery advantageous for preventing an internal component from being damaged by an impact or vibration. - 特許庁

落下等による衝撃は、この圧縮バネ６２で吸収され、これにより用紙ホルダの破損が防止できる。例文帳に追加

This compression spring 62 absorbs shock due to falling, thereby preventing damage of the paper holder. - 特許庁

落下による衝撃を受けても表示体に破損が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a display body from being damaged, even if the display body receives shocks due to drop. - 特許庁

摩擦により作業具１１を止めるので、衝撃が少なく、構成部品の破損を免れる。例文帳に追加

Since the work tool 11 is stopped by the friction, a shock is reduced, and therefore the component members are protected from being damaged. - 特許庁

落下などの衝撃によっても配線基板が破損し難い半導体装置を実現する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device wherein a wiring substrate is hard to damage even by impact of falling etc. - 特許庁

止着具２はクッション性を有するので、振動・衝撃等によるパネル１の破損を防止する。例文帳に追加

The engaging tools 2 has cushioning properties imparted thereto, and functions to prevent the panel 1 from being broken due to vibration, impact, etc. - 特許庁

衝撃によって破損し難く、配置上の制約が少ないウォッシャタンクを得る。例文帳に追加

To provide a washer tank which has high resistance to breakage due to impact and has few restraints in layout. - 特許庁