「衝突強度」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

またこの方法により得られたインバース解析結果データ８をマッピングすることにより、耐衝突性能特性や強度性能特性や剛性特性や振動・音響特性等の特性解析を連成的に行なう。例文帳に追加

Characteristic analysis is performed in a coupling manner on anti-collision performance characteristic, strength performance characteristic, rigidity characteristic, vibration and acoustic characteristics, etc. by mapping inverse analysis result data 8 obtained by this method. - 特許庁

耐圧強度を高めるとともに、ハウジング内でのラックバー方向への移動を円滑に行わせることができ、ハウジングとの衝突音の発生を回避することも可能なラックガイド等を提供する。例文帳に追加

To provide a rack guide or the like enhancing pressure-proof strength, attaining smooth movement toward a rack bar in a housing and avoiding the occurrence of collision sound with the housing. - 特許庁

溶融樹脂同士の衝突部が凝固されることにより形成されたウエルド部２に加熱源としてのレーザ光を照射し、該レーザ光による内部発熱でウエルド部２を溶融させて高強度化を図る。例文帳に追加

The welded part 2 formed by the solidification of the mutual collision parts of molten resins is irradiated with laser beam being a heating source to be melted by the internal generation of heat due to the laser beam to enhance the strength of the welded part. - 特許庁

側面衝突に対応する必要強度や剛性を満たし、軽量で、かつ成形や組み立てが容易な、自動車ドア用アルミニウム合金インナパネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inner panel of aluminum alloy for an automobile door meeting the requirements of the requisite strength and stiffness against a lateral collision, embodied in a lightweight construction, and easy to shape and assemble. - 特許庁

サブフレーム１は、衝突に伴う各取り付け箇所の破壊強度を、車体（ボディサイドフレーム２）の前側箇所よりも中間側箇所を低く設定してある。例文帳に追加

The sub frame 1 is set in a way that breaking strength of each mounting portion accompanied with collision is lower at an intermediate portion than at a front portion. - 特許庁

フロントピラーとアッパフレームサイドとの結合強度を増加させて衝突性能及び操安性の向上を図ると共に、高品質で生産性の良い車体フレームの結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling structure of a vehicle body frame that has high quality and productivity and has collision performance and driving stability improved by increasing the coupling strength between a front pillar and an upper frame side. - 特許庁

これにより、エアロゾルの広がりが抑制され、基板２４に原料粉末（微粒子）が垂直に衝突して、密着強度が高く、組織が緻密で均一な厚膜の形成が可能となる。例文帳に追加

The jet nozzle 22 thus inhibits the aerosol from spreading, and makes the raw powder (fine particles) perpendicularly collide against the substrate 24 and form the thick film having the high adhesion strength and the dense and uniform structure. - 特許庁

手摺ブラケットの取付部を隠蔽して、取付部への衝突を回避すると共に、手摺ブラケットと腰壁とに一体感を持たせて美観の向上を図れるようにし、また、施工を容易にすると共に、強度の向上を図れるようにすること。例文帳に追加

To hide a mounting part of a handrail bracket to avoid collision against the mounting part, provide the handrail bracket and a spandrel wall with an integral sense to improve their beauty, facilitate construction, and improve strength. - 特許庁

前記Ｘ線画像装置（１４０）に衝突する前記Ｘ線（１２０）の強度を示す電気信号を用いて、前記物体（１３０）の境界を捜し出し、この境界を用いてＸ線画像を生成する。例文帳に追加

Electrical signals representative of the intensity of the x rays (120) impinging on the x-ray imaging apparatus (140) are used to locate a boundary of the object (130), and an x-ray image is generated using this boundary. - 特許庁

高強度で衝突の際に搭乗者の安全を図るヘッドレストステーを、公害物質がなく耐食性も高くカラーの具現化が可能な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a headrest stay achieved in the safety of occupants at a high-strength collision, not including pollutants, having high corrosion resistance, and enabled to manufacture a collar. - 特許庁

簡単な構造でハンマーをガラスに衝突させる為の付勢部材の付勢力調整あるいは交換が容易にできる作業性の良いガラス強度試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a glass strength testing machine with a good workability, easily adjusting the energizing force of an energizing member for hammering a glass in a simple structure, or replacing the member. - 特許庁

サイドシルの軽量化と衝突に対するサイドシルの強度確保の両立を図り、センタピラーの車室内への侵入量を抑制した車体側部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body side structure which compatibly satisfies lightweight of side sills and ensuring strength of the side sills against collision, and which suppresses the amount of protrusion of a center pillar into a vehicle interior. - 特許庁

サイドシルの軽量化と衝突に対するサイドシルの強度確保の両立を図り、サイドシルの車室内への侵入量を抑制した車体側部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body side structure which compatibly satisfies lightweight of side sills and ensuring strength of the side sills against collision, and which suppresses the amount of protrusion of the side sills into a vehicle interior. - 特許庁

衝突などの大入力による破断が、外観から見えやすい溶接接合の部位に限定され、接合強度信頼性の向上を図ることができる異材継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a different material joint structure that controls a fracture caused by a large input such as a collision to limitedly occur within a weld bonding region that is easily recognizable by appearance to improve joint strength reliability. - 特許庁

自動車ドアのドアパネル内の空間に配置されるドアビームにおいて、曲げ強度や衝突時のエネルギ吸収性能を落とさず、より軽量化を可能とする。例文帳に追加

To provide a door beam arranged in a space in a door panel of an automobile door enabling lightweight without dropping flexural strength and energy absorbing performance in collision. - 特許庁

情報記録ガラス基板用のガラス材料の靱性を改善し、マイクロクラックによる強度低下と磁気ヘッド衝突時のクラック発生を低減する。例文帳に追加

To suppress lowering of strength caused by microcracks and to reduce the generation of cracks at the time of collision of a magnetic head by improving toughness of a glass material for an information recording glass substrate. - 特許庁

設置が容易で仮設防護柵の積み上げが可能であり、車両等の衝突時にも十分な強度と剛性とを有する仮設防護柵を提供する。例文帳に追加

To provide a temporarily constructed protective fence which can be installed with ease and piled and is strong and rigid enough to stand for collision with a vehicle. - 特許庁

ドア本体の開閉作動を妨げることなく、側面衝突に対するドア本体の変形強度の向上と、車体全体の剛性向上を図ることのできる車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure capable of improving deformation strength of a door body against side surface collision, and increasing rigidity of the entire vehicle body without preventing smooth opening and closing of the door body. - 特許庁

リンク機構側の構成を工夫することにより、必要強度を確保した上で衝突体への荷重入力量を極めて効果的に低減させることができる車両用ワイパ装置を得る。例文帳に追加

To provide a wiper device for a vehicle capable of reducing effectively the load input amount to a colliding body to a great extent upon securing the requisite strength by establishing a well devised constitution of the side with link mechanism. - 特許庁

本発明は、自動車が高速で前面衝突した場合であっても、前輪が後退することを防止することができるとともに、軽量で高強度の車体構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a lightweight vehicle body structure having high-strength capable of preventing a wheel from retreating even when an automobile head-on-collides at high speed. - 特許庁

車両衝突時における剥離等の荷重に対して機械的強度を確保するとともに、シート重量の軽量化と広い足置きスペースの確保とを図ることができる簡素な構造の車両用シート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular seat device with a simple structure ensuring mechanical strength to load for peeling off or the like in collision of a vehicle and capable of attaining light weight of seat weight and securement of a wide foot placement space. - 特許庁

複雑形状や衝突安全性を意識した高予歪み時において高い焼付け硬化能を持つ高強度鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet which has high baking hardenability on application of high prestrain where complicated shapes and safety in case of a collision are considered, and to provide a production method therefor. - 特許庁

本発明は、船舶の衝突などに対しては十分な強度を維持しながら、鋼板の使用量の低減により構造の簡素化とコストの低下とを図った浮函体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a floating box body for simplifying a structure and reducing a cost by reduction in a using quantity of a steel plate while maintaining sufficient strength to a collision of a ship. - 特許庁

自動車の衝突時に、中間部シートに着座した着座者の慣性力をシートベルトを介して車体に支持させる場合に、その支持強度をより向上させて、このシートベルトによる拘束性能をより向上させるようにする。例文帳に追加

To improve a restraint performance by a seat belt by improving support strength, when the inertia force of a sitter sit on an intermediate seat is supported to a car body through a seat belt at the collision of an automobile. - 特許庁

軽量化を図りつつ強度を向上し、扉の衝突音の低減化や扉の跳ね返りを抑制し得ると共に、戸棚を吊り設置したり転倒防止処置のためのネジ固定を支障なく行なう。例文帳に追加

To make a cupboard lightweight, improve the strength, decrease an impact noise of a door, restrain a door from bouncing, enable the same to be hangingly installed and screw the same without any obstacle for preventing the same from falling down. - 特許庁

980MPa以上のTSを有し、かつｎ値と、限界曲げ半径Ｒｃとが、Ｒｃ≦1.31×ln（ｎ）＋5.21を満足する高強度薄鋼板を成形加工して、自動車用衝突エネルギー吸収部材とする。例文帳に追加

A vehicle collision energy-absorbing member is obtained by molding processing of a high-strength thin steel sheet which has a TS of 980 MPa or greater while an n value and the critical bend radius Rc satisfy an expression of Rc≤1.31×ln (n)+5.21. - 特許庁

簡単な構成で、かつ搭乗性の悪化を招くことなく、側面衝突時に乗員の頭部を車体側部の強度部材から積極的に遠ざけることのできる車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure that can keep the head of an occupant away from a strength member on the vehicle body side portion, at side collision, with a simple configuration and without deteriorating the boarding property. - 特許庁

庇部２０によって開口部１９周辺の樹脂パネル８の剛性が向上するので、側面衝突検出センサ６０の樹脂パネル８への取付構造がより強固になり、十分な取付強度を確保できる。例文帳に追加

The rigidity of the resin-made panel 8 around the opening part 19 is increased by the eaves part 20, the mounting structure of the side impact detection sensor 60 on the resin-made panel 8 becomes firmer, and the sufficient mounting strength can be ensured thereby. - 特許庁

扉の衝突音の低減化、扉の跳ね返り抑制および虫の侵入を防止し得ると共に、軽量化を図りつつ強度を向上し、かつ製造コストを低廉に抑える。例文帳に追加

To provide a cupboard reducing an impact noise of a door, restraining a rebound of the door, preventing a bug from invading, reducing weight, improving strength and restraining inexpensively manufacturing costs. - 特許庁

衝突時に、膝に入力された荷重に対する股関節周辺の強度を高くし、理想的な荷重支持状態を維持できる乗員姿勢調節装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an occupant posture adjusting device capable of maintaining an ideal load supporting condition by heightening strength around the hip joint against a load inputted to the knee at the time of collision. - 特許庁

高温成形後に１０００ＭＰａ以上の強度を得ることが出来、かつ耐遅れ破壊性及び衝突安全性に優れたホットプレス用の鋼板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sheet for hot press which can obtain a strength of ≥1,000 MPa after high temperature forming, and also has excellent delayed fracture resistance and collision safety, and a method for producing the same. - 特許庁

衝突時などシートフレームに大きな力が作用する場合にも、破壊しない程の高い強度を有し、かつ軽量なシートバックフレーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seat back frame structure strong enough not to break even when great force is exerted to the seat frame such as when collided, and having a light weight. - 特許庁

本願発明は、衝突初期の高い曲げ反力が得られ、しかも製造コストの低減と軽量化を図ることができる断面形状を有する自動車用強度部材の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a strength member for an automobile, having high bending reaction force at the initial stage of collision and having a cross section shape enabling the reduction of its manufacturing cost and weight. - 特許庁

パネル構造体の軽量化と強度、剛性、衝突エネルギーの吸収性などの特性を両立させた自動車パネル構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automobile panel structure capable of equipping compatibly with characteristics of various items including a reduced weight, strength, rigidity, and the absorptiveness of the collision energy. - 特許庁

ロッカロッカリインフォースメントとの結合強度を確保しつつ、側面衝突等の車体幅方向外側からの荷重入力時における初期荷重のクロスメンバへの伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance transmitting efficiency of an initial load to a cross member at load input from an outer side in a vehicle body width direction by a side collision or the like while ensuring the bonding strength of a rocker and a rock reinforcement. - 特許庁

衝突体を保護するためのフードの剛性及び強度確保と、車体前方から所定値以上の衝撃荷重が作用した場合のフードの折れ曲がり効果との両立を可能とする。例文帳に追加

To establish compatibility between securing the stiffness/strength of a vehicle hood for protecting a colliding body and equipping the hood with a folding effect to work when an impact load equal to or more than the specified value is applied from ahead of the vehicle body. - 特許庁

接着剤が無溶剤型、速硬化性、かつ難燃性であって、安価な衝突混合型スプレー機で塗工でき、低弾性率、高強度の接着量、フォギング性が優れた多孔質材の接着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a porous material bonding method in which the adhesive used is of a solventless type, is rapid-curing, and flame-retardant, can be applied by means of an inexpensive collision mixing type spray machine, and gives bonding having a low-modulus, high-strength adhesion quantity, and excellent antifogging properties. - 特許庁

インストルメントパネルリインホースメントの振動を抑制すると共に車両前突時の衝突荷重に対するフロントピラーの強度を向上する。例文帳に追加

To provide a side structure of a vehicle capable of suppressing vibration of an instrument panel reinforcement and heightening the strength of a front pillar against a collision load when vehicle encounters a head-on collision. - 特許庁

固体粒子衝突圧を利用する曲面転写方法に用いる凹凸転写用シートの凹凸追従性と剥離強度の経時的安定性を両立させる。例文帳に追加

To make the recess and projection follow-up properties of a recess and projection transfer sheet compatible with the stability with time of the release strength of a recess and projection transfer sheet in a curved surface transfer method utilizing the solid particle impact pressure. - 特許庁

従来品よりも更に高強度、低降伏比の材料特性を備え、超軽量と高衝突安全性を兼ね備えた高耐衝撃性角鋼管及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high impact resistant square steel pipe provided with material characteristics of higher strength and a lower yield ratio compared with the conventional one, and combining super-lightness in weight and high collision safety, and to provide a production method therefor. - 特許庁

また、リインフォース下部３４は側面衝突時の入力荷重が比較的小さい部分に配置されており、低強度の材料によって構成されていると共に板厚も薄く設定されている。例文帳に追加

Additionally, the reinforce lower part 34 is arranged at a part where the input load in the side surface collision is comparatively small, constituted of a material of low strength and set thin in plate thickness. - 特許庁

従って、前面衝突時に必要な曲げ強度の確保を図ることができると共に、無駄な補強をしなくて済むのでボディーの軽量化を図ることができる。例文帳に追加

As a result, necessary bending strength for the front collision can be secured, and unnecessary reinforcement can be dispensed with so as to lighten the body weight. - 特許庁

２０倍強度試験のみならず２０Ｇ慣性試験を行ってもスライドロックが外れず、かつ車両の前面衝突時にシートを自動的に後方に移動させる。例文帳に追加

To prevent the removal of a slide lock even if 20G inertia test as well as 20 time strength test are conducted and move a seat backward and automatically at the time of head-on collision of a vehicle. - 特許庁

複数の光無線ノードからの送信信号が同位相の場合や、光無線ハブの受信信号の光強度が大きく異なる場合でも、衝突の発生を検出する。例文帳に追加

To provide an optical radio apparatus capable of detecting the occurrence of a collision when transmitted signals from a plurality of optical radio nodes are in the same phase and even when the light intensity of a received signal of an optical radio hub is largely different. - 特許庁

発射装置ユニットによる遊技球の打ち込みにおいて一定以上の打ち込み強度によって打ち込まれた遊技球がそのまま衝突する位置に、衝撃吸収部材が捲設されてなる衝撃吸収釘６００を設ける。例文帳に追加

An impact-absorption pin 600 formed by winding around an impact-absorption member is provided in a position on which a game ball shot by a prescribed or more shooting strength collides in a shooting of a game ball in a shooting device unit. - 特許庁