「複雑領域」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

少ない発光素子数で発光領域の微細化・複雑化に対応でき、また立体感や奥行き感等を与えて視覚的な効果を高めることができる等の遊技機用の電飾装置を提供する。例文帳に追加

To respond to the miniaturization and complication of a light emitting area with the small number of light emitting devices and improve visual effects by giving a three-dimensional appearance and a depth feel. - 特許庁

放射線画像を撮影する撮影部の構成を複雑化することなく、撮影領域内の放射線の検出を行うことができる放射線撮影装置、及び放射線撮影システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiographic device capable of detecting radiation in a photograph area without complicating a structure of a photographing portion for photographing a radiation image, and to provide a radiographic system. - 特許庁

最大記録可能濃度を超える領域が次のスキャン中に有るか否かの判断を事前に求めることを不要とし、複雑なドット数カウントのための回路や制御プログラムに拠らない、安定かつ高速な記録を実現する。例文帳に追加

To realize high speed stable recording without requiring an intricate circuit or control program for counting the number of dots by eliminating the need for making a decision previously whether a region exceeding a maximum recordable density is present during next scan or not. - 特許庁

映像信号に付随する付加情報に基づいて映像外領域を判別するので、映像信号の輝度分布等に基づく判定処理を行う場合に必要となる複雑な回路が不要となる。例文帳に追加

Since the off-video region is discriminated based on the additional information incidental to the video signal, the need for complicated circuits necessary for performing decision processing based on the luminance distribution etc., of the video signal is eliminated. - 特許庁

電子部品実装領域の減少、製造工程の複雑化、コストアップ等を招くことなく、電子部品実装モジュール基板の保持・位置固定を確実に行うことができる、極めて有用なＩＣカードを提供すること。例文帳に追加

To provide a very useful IC card capable of reliably performing the maintenance and position fixing of an electronic part mounting module base material without bringing about the reduction of an electronic part mounting area, the complication of a manufacturing process, a cost increase, etc. - 特許庁

鍛造品のような硬い無垢素材を外周底刃のある工具で切削する際、それまで加工した領域を越えて深く加工するような複雑形状の箇所を効率良く加工し、また、削り残し量を少なくする。例文帳に追加

To efficiently work such a complicated shaped place as to work deep beyond a region to conventionally work and to reduce cutting remaining quantity at the time of cutting a hard solid material such as a forged article with a tool having an outer peripheral bottom blade. - 特許庁

遮光層と撥液層からなる積層型遮光部と乾燥抑制溶剤を含有する着色剤により、複雑な形状の開口領域に白抜けすることなく着色剤を充填する。例文帳に追加

An aperture area of a complicated shape is filled with a coloring agent without forming a void with a laminated light shielding portion comprising a light shielding layer and a liquid-repellent layer, and the coloring agent containing a drying retarder. - 特許庁

所望のＭＯＳトランジスタのみにチャネル領域に引っ張り応力を印加してキャリア移動度を向上させ、且つ、製造工程の複雑化を抑える。例文帳に追加

To improve a carrier moving speed by applying a pulling stress to the channel area only of a desired MOS transistor, and to prevent the complication of a manufacturing process. - 特許庁

複雑な光学素子を用いることなく信号検出用の受光領域が共通または隣接した配置となる光集積ユニットおよび光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical-integrated unit and an optical pickup device that do not require complicated optical elements, and employ a common light receiving region or light receiving regions neighboring to each other for signal detection. - 特許庁

ナノインプリントモールドの微細パターン形成に際して、微細パターンの境界領域でパターン寸法が変化し、設計寸法とのずれを生じる問題を、複雑な計算を行わずに解決する。例文帳に追加

To solve the problem wherein the pattern size of a fine pattern changes in a boundary region of the fine pattern and deviates from a designed size, when forming the fine pattern of a nano-imprinting mold, without having to conduct calculations. - 特許庁

プレス金型の局所領域を可動ポンチとして駆動させ、材料の成形限界を向上させるとともに、割れやしわといった成形不具合を回避して、できるだけ少数の工程で複雑形状を成形する。例文帳に追加

To provide a press forming method for improving the forming limit of a material by driving the local region of a press die as a movable punch and also forming a complicated shape product in the smallest possible number of stages while evading the failure of forming such as cracks and wrinkles. - 特許庁

このため、複雑な印刷ずれが生じた場合であっても、印刷版ＰＬのパターン領域をエリアごとに異なる温度に温調してトータルピッチを補正し、印刷ずれを解消することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, even when the complicated printing misalignment occurs, the temperature of the pattern area of the printing plate PL is controlled to different temperature for each area to correct a total pitch and eliminate the printing misalignment. - 特許庁

複雑多岐に亘る被写体の移動現象に的確に対応可能となり、自由な警戒領域の設定が可能となるような侵入警戒装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intrusion warning device and its method capable of accurately corresponding to the complex and diverse movement of an object and freely setting a warning area. - 特許庁

複雑な操作を必要とせずに、可変データの行数に応じた固定データを可変データとともに記録紙の所定の印刷領域に簡単に印刷する。例文帳に追加

To print fixed data corresponding to the number of rows in variable data together with the variable data on a predetermined region in a recording paper without a complex operation. - 特許庁

ナノレベル構造組成評価用試料、観察方法、観察装置、及び、多層膜構造を有するデバイスの製造方法に関し、微細領域において複雑に変化する組成構造を精度良く評価する。例文帳に追加

To provide a nanometer-level structure composition evaluating sample, observing method, and observing device and a manufacturing method of a device having a multi-layer film structure, evaluating the composition structure varying complicatedly in a micro-region. - 特許庁

複雑な操作を要することなくバッファメモリの適切な領域設定を行って、メモリ増設等のコストアップを伴わないでバッファメモリの記憶容量を有効に利用する。例文帳に追加

To provide an electronic imaging apparatus and an imaging method capable of effectively utilizing a storage capacity of a buffer memory without the need for a cost increase resulting from extension of the memory or the like by properly setting areas of the buffer memory without the need for complicated operations. - 特許庁

排出サポートを備えていても、部品製作の工程を複雑にすることなく、排出サポートが専有する領域を大きくとらずに、プラテン上面の各凸リブ部の平面度を出すのを容易とする。例文帳に追加

To facilitate raising of a flatness of each projection rib on an upper face of a platen without complicating a process of manufacturing a component and enlarging a region dedicated for a discharge support even when the recorder is equipped with the discharge support. - 特許庁

所望のＭＯＳトランジスタのみにチャネル領域に引っ張り応力を印加してキャリア移動度を向上させ、且つ、製造工程の複雑化を抑える。例文帳に追加

To apply tensile stress to a channel region of only a desired MOS transistor to improve carrier mobility, and to suppress complication of a manufacturing process. - 特許庁

物品測定装置の構造の複雑化及び製造コストの上昇を抑制しつつ、異なる物品表面領域に関する種々の幾何学的特性を高速かつ高精度に測定する。例文帳に追加

To high-speedily and high-accurately measure various kinds of geometrical characteristics related to the surface areas of different articles while suppressing the complication of the structure and the increase in the manufacturing cost of an article measuring device. - 特許庁

製造プロセスを複雑化させることなく、上下シールドの電気的接続を実現しつつ、ＭＲ膜と重なるシールド層領域を単磁区化したＭＲ素子、薄膜磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an MR element wherein upper and lower shield layers can be electrically connected without complicating a manufacturing process and areas of the shield layers which overlap an MR film are made a single magnetic domain, and also to provide a thin film magnetic head comprising the same. - 特許庁

まず各単位画像符号化装置２は、担当符号化領域の１スライスを先行して符号化し発生符号量と平均量子化パラメータから複雑さ指標を求める。例文帳に追加

Each unit picture coder 2 encodes one slice of each coding area in charge in advance and obtains a figure of complicatedness on the basis of a generated code amount and a mean quantization parameter. - 特許庁

レジスト層の厚さ方向に対して複雑な形状の露光領域を形成することが可能な工程を備える、微細構造体の形成方法および微細構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a fine structural body including a process where an exposure region in a complicated shape in the thickness direction of a resist layer can be formed, and to provide the fine structural body. - 特許庁

発熱抵抗体の領域の形状を複雑にすることなく、発熱抵抗体、ひいては液体吐出ヘッドの耐久性及び安定性を向上させることができる液体吐出ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejection head capable of enhancing the durability and stability of a heating resistor, and thereby a liquid ejection head, without complicating the shape of region of the heating resistor. - 特許庁

ディスク固有の識別番号を記録する領域を、記録容量の増加などの妨げにならない場所に、かつ読み出しの機構、処理を複雑にすることなく設けることのできる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk capable of providing an area for recording an identification number unique to the disk to a place of the disk not disturbing the increase of a recording capacity without making a read mechanism and processing complicated. - 特許庁

ＳＤカードの認証領域へのリード／ライトにおいて、ＰＣと通信用ＬＳＩ間の通信データは可変長で行われ処理が複雑になる。例文帳に追加

To solve a problem that processing is complicated because communication data between a PC and a communication LSI is processed in a variable length state in the case of reading/writing data from/in an SD card certification area. - 特許庁

これにより、高速に移動する狭いプリピット領域の平面部からの反射光に基づく信号レベルを所定値に増幅するための高速な応答性を有する複雑なＡＧＣが不要となる。例文帳に追加

As a result, the need for an AGC (Automatic Gain Control) having the high-speed responsiveness for amplifying the signal level based on the reflected light from the plain section of a narrow prepit region moving at high speed, to have a prescribed value, is eliminated. - 特許庁

複雑な形状のＲＯＩの領域抽出ができ、またＲＯＩのみを用いた画像処理ができ、ＲＯＩの画像をより容易に見やすく表示可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of extracting an ROI (region of interest) of a complex shape, performing image processing using only the ROI, and displaying images of the ROI in a way making the images easier to view. - 特許庁

燃料タンク周りの構造を複雑化させることなく、エアクリーナおよびエアクリーナ周辺領域のメンテナンス性に優れた自動二輪車を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a motorcycle excellent in maintainability of an air cleaner and an area around the air cleaner without complicating a structure around a fuel tank. - 特許庁

従来では配設困難な入り組んだ複雑な形状の領域にもＬＥＤユニットＵを容易に組み付け可能で、ＬＥＤ１４の給電配線としての汎用性が著しく拡大される。例文帳に追加

The LED unit U is enabled to be easily assembled and attached to a region having irregularities and complicated shape in which installment is conventionally difficult, and general applicability of the LED 14 as an electricity supply wire is markedly enhanced. - 特許庁

携帯端末上の制限された表示領域で、利用者ごとに個人化された情報を複雑なインタラクションなく受動的に視聴することが可能であり、見たい情報を見たい順番で見ることができること。例文帳に追加

To allow a user to passively view information personalized for each user without any complicate interaction, and to view his or her desired information in his or her desired order in a limited display region of a portable terminal. - 特許庁

狭隘かつ複雑な曲面の検査面に密着かつ追従でき、広い領域を検査することを可能とする渦電流探傷プローブ及び渦電流検査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an eddy current flaw detection probe and an eddy current inspection device capable of sticking to and following an inspection surface which is a narrow and complicated curved surface, and inspecting a wide area. - 特許庁

プロセスを複雑化することなく、素子分離領域の膜減りによるトランジスタ特性の悪化が生じにくい半導体装置の製造方法を実現できるようにする。例文帳に追加

To obtain a method of manufacturing a semiconductor device the transistor characteristics of which are hardly deteriorated due to the reduction of a film thickness in an element isolation region without complicating a process. - 特許庁

プラズマ反応器(20)の構成が複雑になったりコストが高くなったりするのを抑えながらストリーマ放電を広い範囲で発生させ、プラズマ生成領域を広くする。例文帳に追加

To generate streamer discharge over a wide range and to widen a plasma generating region while suppressing such a problem that a constitution of a plasma reactor (20) becomes complicate or the cost of the reactor becomes high. - 特許庁

実時間トリガ機能を周波数マスク・トリガ機能又は時間領域（振幅）トリガ機能よりも拡張して、より複雑な信号事象を捕捉する。例文帳に追加

To grasp more complicated signal events, by extending a real-time trigger function that is larger than the trigger function of frequency mask or the trigger function of the time domain (amplitude). - 特許庁

このため、釘１５の打込み可能領域が振分け装置５３の影響で削られることが防止されるので、遊技盤１２の前面に多数本の釘１５を複雑なレイアウトで打込むことができる。例文帳に追加

Thus, a since the drivable area of a nail 15 is prevented from being reduced by the influence of the distributor 53, a lot of nails 15 can be driven in complicated layout on the front of a play board 12. - 特許庁

マトリクス状に配置された複数のドットからなる単位表示領域を複数備える表示手段の表示によって、複雑なキャラクタに関する入力を報知可能なテープ印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tape printer which can notify an input concerning a complicated character by the display using a display means which has a plurality of unit display areas consisting of a plurality of dots arranged in the shape of a matrix. - 特許庁

インバータの出力電圧がバッテリ４０の電圧相当となる電圧飽和領域において、トルク制御を実現する場合に制御が複雑化すること。例文帳に追加

To solve the problem that a torque control becomes complex when achieving a voltage-saturated region where the output voltage of an inverter rises up to the level equivalent to the voltage in a battery 40. - 特許庁

ＯＣＲ装置３から出力される文字領域部分の文字イメージが複雑なとき、修正用端末装置４によって、これを検知させて、文字イメージの解像度、文字サイズを大きくして、画面表示する。例文帳に追加

When the character image of a character area part outputted from an OCR device 3 is complicated, this is detected by the terminal equipment 4 for correction and displayed on a screen after expanding the resolution or size of the character image. - 特許庁

複雑な画像処理を行うことなく、取得された画像に発生し得る照射領域の影響を受けた画像段差を低減させ、著しい画質低下を防ぐことが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of preventing significant degradation in picture quality by reducing image steps caused by the effect of radiation region which can occur in an acquired image with no complex image processes. - 特許庁

装置構造を複雑化させることなく、吸着孔によるインクの吸い込みの影響が出やすい記録紙の記録開始時又は記録終了時の記録領域の印刷品質を向上させる。例文帳に追加

To improve printing quality of a recording region where recording starts or recording ends on recording paper where influence of suction of ink by a suction hole easily appears without complicating a device structure. - 特許庁

装置の複雑化や大型化を招くことなく攪拌不能領域が発生するのを未然に防止して処理物が固まったりあるいは悪臭を放つなどの不具合を確実に防止できる構成を備えた生ゴミ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus which can prevent troubles such as the solidification of garbage or the generation of offensive odors by preventing the generation of an agitation-impossible area in advance without making the apparatus complex and without increasing the size of the apparatus. - 特許庁

そのため、排出サポート１０４を備えていても、部品製作の工程を複雑にならず、排出サポート１０４が専有する領域を大きくとる必要がなくなるため、プラテン３４の平面度を出すのが容易となる。例文帳に追加

Even when the recorder is equipped with the discharge support 104, the process for manufacturing a component is not complicated and it is not necessary to enlarge a region dedicated for the discharge support 104, thereby readily raising the flatness of the platen 34. - 特許庁

複雑なアクセス制御が不要で、一般の記憶領域を持つ個人所有の安価な記憶媒体に車両情報を記憶して、なおかつ他人への情報流出を防ぎつつ、個人による車両情報の改ざんも防ぐ。例文帳に追加

To store vehicle information in an inexpensive storage medium which does not require complicated access control, has a general storage region, and is owned by an individual, and prevent falsification of the vehicle information by the individual while preventing an information leakage to other person. - 特許庁

回路構成を複雑化することなく、簡易な等価回路で高周波領域まで実際の電気的特性に合致する任意形状のＭＯＳ型可変容量素子をモデリングする。例文帳に追加

To provide a MOS type varactor in an optional shape under modeling, matching actual electric characteristics up to a high-frequency region with a simple equivalent circuit without making the circuit configuration complex. - 特許庁

フライホイールの構成の複雑化／大型化を招くことなく、また、可動部材および案内領域の損傷の発生を防止する構造を備えたフライホイールを提供する。例文帳に追加

To provide a flywheel which does not increase complexity or size of constitution of the flywheel and is provided with the constitution which prevents damage on a movable member and a guide zone. - 特許庁